3. Laitteen asentaminen

Transkriptio

1 Asennusohj eet FI UI G 1323/UI K1424/UI K1620

2 1

3 Sisällysluettelo 1. Yleiset turvaohjeet Laitteen kuljettaminen Laitteen asennus Pakkauksen hävittäminen Laitteen sähköliitäntä Oven kätisyyden vaihto Oven irrotus Pakastelokeron oven* kääntäminen Ovisaranoiden vaihto Oven asennus Asennus aukkoon Laitteen asennus Kalusteoven asennus Laitteen sähkökytkentä... 9 Valmistaja työskentelee jatkuvasti kaikkien tyyppien ja mallien kehittämiseksi. Siksi pyydämme ymmärrystänne sille, että pidätämme oikeuden mallien, varusteiden sekä teknisten yksityiskohtien muutoksiin. Pyydämme teitä lukemaan tämän käyttöoppaan ohjeet huolellisesti läpi, jotta tuntisitte kaikki uuden laitteenne edut. Ohje on kirjoitettu useille eri malleille. Poikkeamat ovat mahdollisia. Kappaleet, jotka koskevat vain tiettyjä laitteita on merkitty pienellä tähdellä (*). 1. Yleiset turvaohjeet Käyttäjää uhkaavat vaarat: Laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (lapset mukaan lukien), joilla on fyysisiä, aisti- tai henkisiä rajoitteita, eikä henkilöille, joilla ei ole laitteen käyttöön tarpeellista kokemusta ja tietoa. Poikkeuksena ne tapaukset, jolloin heistä vastuussa oleva henkilö perehdyttää heidät laitteen käyttöön ja valvoo sitä aluksi. Valvo lapsia, etteivät he leiki laitteella. Häiriön sattuessa pistotulppa irrotetaan pistorasiasta (älä koskaan vedä johdosta) tai sulake kytketään irti. Vain huoltopalvelumme tai muu tällaiseen tehtävään koulutettu ammattihenkilö saa suorittaa laitteeseen kohdistuvat korjaustyöt ja verkkojohdon vaihdon. Kun irrotat laitteen sähköverkosta, tartu aina pistokkeeseen. Älä vedä johdosta. Laitteen saa asentaa ja kytkeä vain käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. Säilytä käyttöohje huolellisesti, ja jos laite myydään tai luovutetaan eteenpäin, anna ohje laitteen mukana seuraavalla omistajalle. Noudata myös muissa kappaleissa annettuja erityisohjeita: Vaara Kiinnittää huomiosi välittömään vaaratilanteeseen, jonka seurauksena on kuolema tai vakava loukkaantuminen, ellei ohjetta noudateta. Kiinnittää huomiosi vaaratilanteeseen, jossa ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. Varovasti Kiinnittää huomiosi vaaratilanteeseen, jossa ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa lievään tai vakavampaan loukkaantumiseen. Tärkeää Kiinnittää huomiosi vaaratilanteeseen, jossa ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa esinevahinkoihin. Huomaa Kiinnittää huomiosi käytännön ohjeisiin ja hyviin neuvoihin. 2. Laitteen kuljettaminen Varovasti Väärän kuljetuksen aiheuttama loukkaantumis- ja vahingon vaara. Kuljeta laite pakattuna. Kuljeta laite pystyssä. Älä kuljeta laitetta yksin. 3. Laitteen asentaminen Jos laitteessa on vaurioita, on otettava välittömästi yhteys toimittajaan ennen kuin laite kytketään. Asennuspaikan lattian tulee olla vaakasuora ja tasainen. Laitetta ei saa asettaa suoraan auringonvaloon, lieden, patterin tai muun lämmönlähteen viereen. Laite on aina asennettava suoraan seinää vasten. Älä asenna laitetta ilman apua. Standardin EN 378 mukaan laitteen sijaintihuoneen ilmatilavuuden tulee olla vähintään 1 m 3 kahdeksaa (8) R600a kylmäainegrammaa kohden. Mikäli sijaintihuone on liian pieni, kylmäaine voi vuototilanteessa muodostaa ilman kanssa syttyvän kaasuseoksen. Kaapin sisältämän kylmäaineen määrä on ilmoitettu kaapin sisällä olevassa tyyppikilvessä. 2

4 Kosteuden aiheuttama tulipalovaara! Kun jännitteenalaiset komponentit tai virtajohdot kostuvat, voi syntyä oikosulku. Laite on valmistettu käytettäväksi suljetussa tilassa. Laitetta ei saa käyttää ulkona, kosteassa ympäristössä tai paikassa, jossa se altistuu roiskevedelle. Oikosulun aiheuttama tulipalovaara! Jos laitteen virtajohto / pistoke koskee laitteen takaseinää, tärinä voi vahingoittaa johtoa / pistoketta. Tämä voi johtaa oikosulkuun. Varmista, ettei laite kosketa johtoja tai pistoketta. Älä käytä lähelle laitteen takaosaa asennettua pistorasiaa. Kylmäaineen aiheuttama tulipalovaara! Kaapissa käytetty kylmäaine R 600a on ympäristölle vaaratonta, mutta syttyvää. Vuotanut kylmäaine voi syttyä palamaan. Kylmäainepiirin putkia ei saa vahingoittaa. Tulipalon ja vahingon vaara! Lämpöä muodostavia laitteita, kuten mikrouunia, leivänpaahdinta tms. ei saa laittaa kylmälaitteen päälle! Tuuletusritilän tukkeutumisen aiheuttama tulipalon ja vahingon vaara! Pidä tuuletusritilät aina esteettöminä. Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta! Asennuksen jälkeen: Poista suojakalvot kaapin ulkopinnoilta. Poista koristelistojen suojakalvot. Irrota kaikki kuljetustuet ja suojat. Ruuvaa punainen kuljetustuki irti. Sulje reikä tulpalla (60). Hävitä pakkaus. Katso kappaletta 4.4. Side-by-Side-asennuksissa, jääkaappi ja pakastin vierekkäin: Sijoita pakastin aina jääkaapin oikealle puolelle (edestä katsottuna). Tällä tavoin kaappien väliin ei pääse muodostumaan kondenssia, koska lämmitysjärjestelmä on asennettu vasemmanpuoliseen sivuseinään. Ilmanvaihto tapahtuu sokkelin kautta. Puhdista laite. Jos laite asennetaan hyvin kosteaan tilaan, saattaa laitteen ulkosivuille muodostua kondenssia. Huolehdi sijoitushuoneessa hyvästä ilmanvaihdosta Pakkauksen hävittäminen Pakkausmateriaalien ja kalvojen aiheuttama tukehtumisvaara! Älä anna lasten leikkiä pakkausmateriaaleilla. Pakkaus on valmistettu kierrätettävistä materiaaleista: Aaltopahvi/pahvi Muotosuojukset vaahdotettua polystyrolia Kalvot ja pussit polyetyleeniä Hihnat polypropyleeniä Pakkaus pitää toimittaa lähimpään kierrätyspisteeseen Laitteen liittäminen sähköverkkoon Tärkeää Elektronisten osien vahingoittumisen vaara! Älä käytä taajuusmuuttajia (muuntajia tasavirrasta vaihtovirraksi tai kolmivaihevirraksi) äläkä energiansäästöpistokkeita. Tulipalon ja ylikuumenemisen vaara! Älä käytä jatkojohtoja äläkä haaroituspistorasioita Sijoituspaikalla käytettävissä olevan virran (vaihtovirta) ja jännitteen on vastattava tyyppikilvessä annettuja arvoja (katso kappale Laitteen ja varusteiden kuvaus). Laitteen saa kytkeä vain oikein asennettuun pistorasiaan. Pistorasian sulakkeen tulee olla 10 A tai suurempi. 3

5 Sen tulee olla helposti käytettävissä niin, että laitteen pystyy hätätapauksessa irrottamaan sähköverkosta nopeasti. Tarkasta sähköliitännän ominaisuudet. Puhdista laite. Tästä lisää kappaleessa Puhdistus. Työnnä pistoke pistorasiaan Oven irrottaminen 1. Oven kätisyyden vaihto Huomaa: Side-by-Side-asennuksissa kondenssin muodostumisen vaara. Jos jääkaappi ja pakastin asennetaan vierekkäin side-by-side-ratkaisuna, on pakastin sijoitettava aina jääkaapin oikealle puolelle (edestä katsottuna). Älä vaihda kätisyyttä, jos laite asennetaan side-by-side-ratkaisuun. Varmista, että seuraavat työkalut ovat valmiina: Akkuruuvinväännin, Torx 15, 25 Ruuvimeisseli, Torx 15, 25 Työnnä laitteesta 2/3 sisään asennusaukkoon. Irrota virtajohto pistorasiasta. Avaa ovi. Irrota peitelevyt (1). Löysää ruuvit (2). Irrota ovi: vedä ulospäin, vapaaksi saranasta ja aseta ovi turvalliseen paikkaan Pakastelokeron oven kääntäminen 4.1. Soft Stop -mekanismin irrotus Vedä peitelevy saranasta (3). Ruuvaa sarana (3) ja ovi irti. Ruuvaa sulkumekanismi (4) irti. Sulje reiät tulpilla (5). Varovasti Loukkaantumisvaara, jos SoftStop sulkeutuu itsestään. Irrota varovasti. Vedä jousta (11) ulospäin. Käytä ruuvimeisseliä. Vedä SoftStop-mekanismia alaspäin irrotusta varten. Ruuvaa hela (1) irti. Ruuvaa pultti (3) Torx 25:lla auki. Asenna sulkumekanismi (4). Aseta ovi ylhäälle. Asenna sarana (3) ja peite. 4

6 4.4. Ovisaranoiden vaihto Loukkaantumisvaara, jos saranat napsahtavat kiinni. Katso, että saranat pysyvät auki. 5. Asennus aukkoon Kaikki asentamiseen tarvittavat materiaalit toimitetaan laitteen mukana. Muuta ylimmät ja alimmat kiinnitysruuvit (2) vastakkaiselle puolelle. Ruuvit ovat magneettisia. Käytä akkuruuvinväännintä. Irrota saranat (4) ja asenna ne vastakkaiselle puolelle. Käytä 4 Nm:ää Peitä reiät tulpilla (6) SoftStopin asennus Tappi (3) ruuvataan 4Nm:llä (Torx 25). Työnnä jousi takaisin sisään (11). Kiinnitä hela (1) 3 Nm:llä. Aseta SoftStop (2) tappiin (3) Oven asennus Aseta ovi ruuveille (2). Kiristä ruuvit 4 Nm:llä. Asenna peitelevyt. Loukkaantumisen ja tuotevahingon vaara, jos ovi kaatuu ulos. Jos ruuvit eivät ole kunnolla kiinni, ovi voi pudota pois. Tämä voi aiheuttaa loukkaantumisen ja tuotteen vahingoittumisen ja estää ovea sulkeutumasta kunnolla, jolloin laite ei toimi optimaalisesti. Tarkista, että saranat on kiinnitetty huolellisesti (4 Nm). Tarkista kaikki ruuvit ja kiristä ne tarvittaessa. Huolehdi, että seuraavat työkalut ovat valmiina käytettävissäsi: Sähköinen ruuvinväännin: Torx 25, 20, 15 Ruuvimeisseli: Torx 15 Jakoavain 13 Lattakärkinen ruuvimeisseli 6 Kuusiokoloavain 8! Kondenssiveden aiheuttama vahingon vaara Jos laite asennetaan side-by-side-ratkaisuna, TÄYTYY pakastin sijoitettaa AINA oikealle puolelle (edestä katsottuna). Kondenssiveden muodostuminen kaappien väliin estyy pakastimen vasemman seinän erityisellä tavalla toteutetun eristyksen ansiosta. Pidä huoli siitä, että sokkeliin pääsee helposti käsiksi. 5

7 Asennusmitat Asennuskorkeus A Sokkelikorkeus B Oven korkeus C Sokkelin vakiokorkeus D 820 mm 100 mm 716 mm 100 mm 820 mm 170 mm 646 mm 100 mm 870 mm 150 mm 716 mm 150 mm 870 mm 220 mm 646 mm 150 mm! Ennen kalusteoven asennusta, varmistu, ettei se ylitä maksimipainoa. Jos ohjetta ei noudateta, teleskooppikiskot voivat vahingoittua. Malli UIK UIG Kalusteoven maksimipaino 10 kg 20 kg Muunnelmat tason alle asennuksessa 5.1. Laitteen asentaminen Ota liitosjohto laitteen takapuolelta. Poista samalla johdon pidike, muuten syntyy sen värinästä johtuvia ääniä! Kiinnitä naru johdon ympärille, niin kaappi on helppo liittää sähköön asennuksen jälkeen. Käännä säätöjalat asennusaukon korkeuden mukaan. Asennuskorkeus 820 tai 870 A = Asennuskorkeus B = Sokkelikorkeus C = Oven korkeus D = Sokkelin vakiokorkeus Työnnä laite paikalleen ja tarkista, että se on vaakasuorassa: Varovasti! Lattiapinnan vahingoittumisen vaara. Laita pala pahvia säätöjalkojen alle, noin 10 x 60 cm molemmille puolille (käytä vaikka pakkausmateriaalia). Käytä kaappeihin, joiden asennuskorkeus on alle 826 mm vahvaa, mutta ohutta materiaalia. Kun kaappi on työnnetty paikalleen, poista asennuspahvit. Työnnä laitetta aukkoon, kunnes saranan etukulma on samassa tasossa aukon sivuseinän kanssa. Sivuseinän oven etureunan ja laitteen rungon välinen etäisyys on koko matkalta 41,5 mm. Laitteet, joissa on oven suljinosia (vedin, tiivisteet jne.): Jätä tilaa lisäetäisyydelle (oven suljinosien syvyys): anna saranoiden työntyä eteenpäin tarvittavan lisäetäisyyden verran. 6

8 Laitteen kiinnitys aukkoon: Jos laite asennetaan kivitason alle, voi kiinnityssarjan ostaa lisätarvikkeena. Vedä sokkeli eteenpäin ja irrota. Irrota alin säilytyslaatikko, niin asentaminen on helpompaa. Vaaita laite säätöjalkojen avulla. Käännä ruuvia (3) (ylhäällä) takajalkojen säätämiseen. Etujalat säädetään pidemmiksi ruuvimeisselillä ja lyhennetään 8 mm:n kuusiokulma-avaimella. Laitteen pitää olla aavistuksen puristuksissa aukossaan lattian ja pöytätason välissä. Kiinnitä laite pöytätasoon pitkillä Spax-ruuveilla (19) Kalusteoven asennus Asenna ilmaohjain (8). Se on ilmankiertojärjestelmän kannalta erittäin tärkeä. Asenna sokkeli (2) takaisin. Vedä sitä eteenpäin, kunnes tuuletusritilän etukulma ja laitteen sokkeli ovat samassa tasossa. Tarkista 8 mm:n esiasetus (laitteen oven ja poikkituen alakulman välinen etäisyys). Työnnä apulistat (12) ovikorkeuteen. Apulistan alakulma = asennettavan kalusteoven yläreuna. Irrota poikkituki (11) löysäämällä lukkomuttereita (10). Varmista, etteivät ilmankieroaukot mene umpeen. Leikkaa kalustesokkelia tarpeen mukaan. Sokkelipaneeli kiinnitetään pulteilla (9). Muista pitää hyvin kiinni sokkelipaneelista. 7

9 Aseta poikkituki (11) apulistoineen (12) kalusteoven sisäpintaan. Keskitä poikkituki (11). Piirrä lyhyt viiva oveen ja aseta poikkituen merkkikolmio viivalle. Etäisyys kalusteoven reunaan on yhtä suuri vasemmalla ja oikealla. Lastulevyovet: Kiinnitä poikkituki (11) vähintään 6 ruuvilla (19). Kehys- ja peiliovet: Kiinnitä poikkituki (11) 4 ruuvilla (19) kulmista. Nosta apulistat (12), ja vedä ne ulos. Käännä ne ja työnnä ne säilytysaukkoihinsa. Taita liuskat saranan mukaan (22). Esiporaa oveen reiät (voit tehdä reiät lattaterällä). Kiinnitä laite oveen ruuveilla (19) saranoiden (22) läpi. Aseta ovi pulteille (13), ja ruuvaa lukkomutterit (10) löysästi päälle. Sulje ovi. Tarkista oven ja viereisten ovien välinen etäisyys. Oven säätö vaakatasossa: työnnä ovea suuntaan X. Säätääksesi ovea pystysuoraan Y ja vaakatason kallistusta: käännä pultteja (13) ruuvimeisselillä. Kun ovi on samassa linjassa viereisten ovien kanssa, kiristä lukkomutterit (10). Oven syvyyden säätö Z. Irrota päällä oleva ruuvi (15) ja alaruuvit (24) (katso jäljempänä), ja siirrä ovea. Katso, että tiivisteet ja vedin eivät ota kiinni toisiinsa. Tämä on erittäin tärkeää laitteen toiminnan kannalta. Jätä 2 mm:n ilmanvaihtoaukko oven ja kaapin väliin. 8

10 Oven sulkeutumista voi säätää mukana tulleella kuusiokulma-avaimella 5: Vahvempi jousivoima: käännä myötäpäivään. Pienempi jousivoima: käännä vastapäivään. Tarkista allaolevat kohdat varmistaaksesi, että ovi on asennettu oikein. Jos et tee tätä, voi seurauksena olla jään ja kondenssiveden muodostus ja toimintavirhe. Tarkista, että ovi istuu hyvin, ja säädä sitä tarvittaessa. Kiristä kaikki ruuvit. Kiristä lukkomutterit (10) lenkkiavaimella (21). Pidä ruuvimeisselillä kiinni pulteistä (13), kun kiristät lukkomuttereita. Asenna peitelevy (26) napsauttamalla se paikalleen. Tarkista, että ovi menee kokonaan kiinni. Ovi ei saa osua runkoon. Ovitiivisteiden pitää olla vedinpuolen yläkulmassa tiiviisti kiinni. Ovitiivisteet tarkistetaan sammuttamalla valot huoneesta, kun laitteen sisälle yläosaan on asetettu sytytetty taskulamppu ja laitteen ovi on suljettu. Jos valo loistaa läpi, on asennus tarkistettava ja korjattava. 6. Laitteen sähkökytkentä Tärkeää Elektronisten osien vahingoittumisen vaara! Älä käytä taajuusmuuttajia (muuntajia tasavirrasta vaihtovirraksi tai kolmivaihe-virraksi) äläkä energiansäästöpistokkeita.. Tulipalon ja ylikuumenemisen vaara! Älä käytä jatkojohtoja äläkä haaroituspistorasioita. Sulje saranat (22) uudelleen. Sijoituspaikalla käytettävissä olevan virran (vaihtovirta) ja jännitteen on vastattava tyyppikilvessä annettuja arvoja (katso kappale Laitteen ja varusteiden kuvaus). Laitteen saa kytkeä vain oikein asennettuun pistorasiaan. Pistorasian sulakkeen tulee olla 10 A tai suurempi. Sen tulee olla helposti käytettävissä niin, että laitteen pystyy hätätapauksessa irrottamaan sähköverkosta nopeasti. Tarkasta sähköliitännän ominaisuudet. Puhdista laite. Tästä lisää kappaleessa Puhdistus. Työnnä pistoke pistorasiaan. 9

11 10

12