Easy UPS Käyttöopas BVS-sarja 500VA, 650VA, 800VA, 1000VA

Transkriptio

1 Easy UPS Käyttöopas BVS-sarja 500VA, 650VA, 800VA, 1000VA Turvallisuus- ja yleistietoja TALLENNA NÄMÄ KÄYTTÖOHJEET Tämä käyttöopas sisältää tärkeitä ohjeita, joita tulee noudattaa UPS:n ja akkujen asennuksen ja kunnossapidon aikana. Tarkasta pakkauksen sisältö vastaanottaessasi sen. Ilmoita kuljetusliikkeelle ja jälleenmyyjälle, mikäli vahinkoja ilmenee. Tämä UPS on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. UPS:lle virtaa syöttävän pistorasian tulee olla lähellä UPS-laitetta ja helposti tavoitettavissa. UPS on liitettävä maadoitettuun pistorasiaan. VAARA RIKKIVETYKAASU JA RUNSAS SAVU Akku on vaihdettava, kun se saavuttaa käyttöikänsä pään. Akut on vaihdettava, kun yksikkö ilmoittaa, että akun vaihto on välttämätön. Kun vaihdat akut, vaihda sama määrä ja samantyyppiset akut kuin laitteeseen oli alun perin asennettu. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vähäiseen tai kohtalaiseen vammaan ja laiteen vahinkoon. Akkujen huollon saa suorittaa tai valvoa vain henkilöstö, joilla on tietämys akuista ja vaadittavista varotoimista. Kun vaihdat akun, UPS:n on oltava Pois päältä -tilassa ja virtajohto irti kytkettynä. VAARA Älä hävitä akkuja polttamalla. Akut voivat räjähtää. VAARA Räjähdysvaara, jos akku vaihdetaan vääräntyyppiseen. Hävitä käytetyt akut ohjeiden mukaisesti. Älä avaa tai vahingoita akkuja. Ne sisältävät elektrolyyttiä, joka on myrkyllistä ja vahingollista iholle ja silmille. VAARA Akkua käsitellessä on sähköiskun ja korkean oikosulkuvirran vaara. Seuraavat varotoimet on tehtävä akkuja käsiteltäessä. a. Poista rannekellot, sormukset tai muut metallisesineet. b. Käytä työkaluja, joiden kädensijat on eristetty. c. Käytä kumikäsineitä ja kumisaappaita. d. Älä aseta työkaluja tai metalliosia akkujen päälle. e. Irrota laturi, ennen kuin kytket tai irrotat akun navat. f. Tarkista, onko akku vahingossa maadoitettu. Jos sen maadoitettu vahingossa, poista lähde maasta. Kosketus mihin tahansa osaan maadoitetussa akussa voi johtaa sähköiskuun. Sähköiskun todennäköisyyttä voi vähentää, kun tällaiset maadoitukset poistetaan asennuksen ja kunnossapidon aikana. Radiotaajuusvaroitus Tämä on luokan C2 UPS -tuote. Tuote saattaa aiheuttaa asuinalueella häiriöitä radiolähetyksiin. Tällaisessa tapauksessa käyttäjän on ryhdyttävä lisätoimenpiteisiin.

2 Sijainti Virta päällä 1. Easy UPS on sijoitettava niin, että vältetään: Suora auringonpaiste Liiallinen kuumuus Liiallinen kosteus Liiallinen pöly/lika Aseta laita lattialle käyttöä varten. 2. Liitä akku vetämällä akun kahva ylös ja työntämällä se laitteeseen. 3. Liitä laite USP:sään. Vältä jatkojohtojen käyttöä. 4. Liitä Easy UPS:n virtajohto suoraan pistorasiaan, ei ylivirtasuojaan tai jatkopistorasiaan. 5. Kytke laite päälle painamalla Päälle/Pois -painiketta. Vihreä "Virta päällä"-merkkivalo vahvistaa, että Easy UPS on päällä ja valmis suojaamaan laitetta. Easy UPS-laitetta tulee ladata vähintään 6 tuntia riittävän toiminta-ajan varmistamiseksi. Laitetta ladataan aina, kun se on liitetty verkkovirtaan, olipa laite kytketty PÄÄLLE tai POIS. Ominaisuudet A Päälle/Pois -painike ja merkkivalo B Tulovirtajohto *vain mallissa, jossa Schuko-lähtö C Battery Backup -liitännät ja ylijännitesuojan liitännät D Akkuliitäntä E Virrankatkaisin *vain mallissa, jossa Schuko-lähtö F Verkkovirransyöttö verkkovirtasulakkeella Malli Lähtötyyppi ja määrä A C B BVS500I BVS650I BVS800I BVS1000I BVS500I-GR BVS650I-GR BVS800I-GR BVS1000I-GR BVS500I-MS BVS650I-MS BVS800I-MS BVS1000I-MS x 6 x 4 x 4 F E D NEMA-välikaapeli tietokoneen yhdistämiseen *vain mallissa, jossa yleislähtö IEC-välikaapeli tietokoneen yhdistämiseen *vain mallissa, jossa IEC-lähtö 2

3 Tekniset tiedot Malli Syöttö Lähtö Suojaus Akku Jännite Taajuus Alijännitesiirto Ylijännitesiirto UPS-kapasiteetti (yhteensä) 230 VAC 50 Hz tai 60 Hz 170 VAC, tyypillinen 280 VAC, tyypillinen 500VA / 300W 650VA / 375W 800VA / 450W 1000VA / 600W On Battery -jännite 230VAC ± 10% Taajuus - On Battery -käyttö Siirtoaika AC-tulo Virrankatkaisin Verkkovirransyötön sulake Tyyppi (huoltovapaa) Keskimääräinen käyttöikä BVS500I BVS650I BVS800I BVS1000I 12 V, 4,5 AH 50 Hz / 60 Hz ± 1Hz 12 V, 7 AH 6 ms tyypillinen 5A 5A 7A 7A 5A 5A 10A 10A 12 V, 7 AH 12 V, 9 AH Tyypillinen akkukesto on kolmesta viiteen vuotta. Ympäristöolosuhteet vaikuttavat akkukestoon. Korkeat lämpötilat, korkea kosteus, heikkolaatuinen verkkovirta ja säännölliset lyhytkestoiset purkaukset lyhentävät akkukestoa. Fyysiset ominaisuudet Yleisin latausaika Nettopaino Mitat (K x L x S) Easy UPS -sarjan akku ei ole käyttäjän vaihdettavissa. Ota yhteys SEIT-yrityksen tekniseen tukeen saadaksesi luettelon lähimmistä valtuutetuista huoltokeskuksista. 6-8 tuntia 3,9 kg 4,5 kg 5,3 kg 5,7 kg 9,25 cm x 16,05 cm x 30,5 cm Seinäkiinnitysasennus Vaaka-asennus, käytä 2 ruuvia 282 mm:n päässä toisistaan. Jätä ruuvista 8 mm ulos seinästä. 11,1 tuumaa. 282 mm Seinäkiinnitysmalli 3

4 Tilan merkkivalot LED Päälle Äänimerkki Pois Tila Kytketty - Easy UPS-laite antaa vaihtovirtaa liitettyihin laitteisiin. Jatkuva ääni Jatkuva merkkiääni (1/2 sekunnin välein) On Line -ylikuormitus - Liitettyjen laitteiden käyttämä virta ylittää laitteen kapasiteetin. Irrota joitakin laitteita. Ylikuumeneminen - Laite ylikuumenee ja toimii AVR-tilassa 5 minuuttia. Easy UPS sammuu, jos ylikuumeneminen ei jäähdy. Irrota joitakin liitettyjä laitteita. Päälle 4 toistuvaa piippausta (Pois 4 piippauksen ajan) 30 sekunnin välein On-Battery -käyttö - Easy UPS syöttää akkuvirtaa. Vilkkuva Jatkuva merkkiääni (1/2 sekunnin välein) Jatkuva ääni Akkuvirta vähissä - Easy UPS syöttää akkuvirtaa ja akun varaus on loppumassa kokonaan. Huonolaatuine akku tunnistettu - Akku on ladattava tai se on käyttöikänsä lopussa. Pois Lyhyt piippaus 4 sekunnin välein Jatkuva ääni Matala akkuteho -sammutus- On Battery -käytön aikana akkuvirta on kulunut melkein kokonaan loppuun ja Easy UPS odottaa verkkovirran paluuta normaalitilaan. On Battery -ylikuormitus - Liitetyt laitteet vaativat enemmän tehoa kuin Easy UPS-akku pystyy tuottamaan. Irrota laitteita yksi kerrallaan ylikuormituksen poistamiseksi. Jos ongelma ei korjaudu, ota yhteys SEIT-tekniseen tukeen. Laturi tunnisti vian - Easy UPS:ssä on sisäinen ongelma eikä se enää syötä virtaa. Ota yhteys SEIT-tekniseen tukeen. Pitkä piippaus 4 sekunnin välein Ylikuumenemissuojaus - Easy UPS on ylikuumentunut ja se on sammutettu. Irrota liitettyjä laitteita yksi kerrallaan tai odota muutama tunti, kunnes järjestelmä on jäähtynyt. Käyttöominaisuudet Automaattinen jännitteen säätely (Automatic Voltage Regulation, AVR) Automaattinen jännitteen säätely tehostaa/leikkaa AC-jännitettä, kun sen taso putoaa/ylittyy. Tämä mahdollistaa yksikköön liitetyn laitteen toiminnan matalan/korkean jännitteen aikana, säilyttäen akkuvirran virtakatkoksen aikana. Easy UPS kytkeytyy akkuvirtaan, jos tulojännitteen tasosta tulee liian matala/korkea Automaattisen jännitteen säätelyn kompensoitavaksi, tai jos vaihtovirta on vääristynyt. 4

5 Vianetsintä Ongelma ja mahdollinen syy Easy UPS ei käynnisty Easy UPS:ää ei ole kytketty päälle. Easy UPS:ää ei ole liitetty verkkovirtaan. Verkkovirtaa ei ole käytettävissä seinäpistorasiassa tai verkkovirrassa on ali- tai ylijännite. Ratkaisu Paina PÄÄLLE/POIS -painiketta Varmista, että virtajohto on liitetty tiukasti pistorasiaan, ja että seinäpistorasiassa on verkkovirta käytettävissä. Jos sovellettavissa, varmista, että pistorasia on kytketty päälle. Akku on irrotettu Liitetystä laitteesta häviää virta On ilmennyt Easy UPS -ylikuormitustila. Katso Sijainti ja Virta päällä 2. Poista kaikki lähtöihin liitetyt tarpeettomat laitteet. Liitä laitteet yksi kerrallaan uudelleen Easy UPS:ään. Lataa akkua 24 tuntia varmistaaksesi, että se on ladattu täyteen. Jos ylikuormitustila ilmenee edelleen, vaihda akku. Easy UPS:n akun varaus on purkautunut kokonaan. Liitetty laite ei hyväksy vaiheittaista siniaaltoa Easy UPS:stä. Liitä Easy UPS verkkovirtaan ja anna akun latautua uudelleen kymmenen tuntia. Lähtöaaltomuoto on tarkoitettu tietokoneille ja oheislaitteille. Sitä ei ole tarkoitettu moottorikäyttöisille laitteille. Easy UPS voi vaatia huoltoa. Ota yhteyttä Schneider Electric -tekniseen tukeen perinpohjaista vianetsintää varten Päälle/Pois -painike on vihreä ja se vilkkuu 30 sekunnin välein. 4 toistuvaa piippausta 30 sekunnin välein. Easy UPS -laite käyttää akkuvirtaa. Päälle/Pois -painike vilkkuu vihreänä ja jatkuva äänimerkki kuuluu 1/2 sekunnin välein. Easy UPS -akku on lähes tyhjä ja se sammuu Easy UPS toimii normaalisti akkuvirralla. Tässä vaiheessa käyttäjän tulisi tallentaa kaikki avoimet tiedostot ja sammuttaa tietokone. Kun verkkovirta on palautunut, akku latautuu uudelleen. Easy UPS -akun varaus on melkein lopussa. Tässä vaiheessa käyttäjän tulisi tallentaa kaikki avoimet tiedostot ja sammuttaa tietokone. Kun verkkovirta on palautunut, akku latautuu uudelleen. Easy UPS:llä on riittämätön akunkäyttöaika Akku ei ole täysin latautunut. Akku lähestyy käyttöikänsä päätä ja se tulisi vaihtaa. Jätä Easy UPS liitetyksi verkkovirtaan kymmeneksi tunniksi akun lataamiseksi täyteen kapasiteettiin. Kun akku vanhenee, sen käyttöaika lyhenee. Ota yhteyttä Schneider Electricin APC:hen osoitteessa tilataksesi vaihtoakkuja. UPS ja pistorasiat ovat pois päältä, mutta UPS:stä kuuluu edelleen äänimerkkejä 4 sekunnin välein. Hälytys mykistyy 32 sekunnin kuluttua. UPS on sammunut akun matalan varauksen vuoksi, mutta ohjausvirtaa on jäljellä. UPS palaa normaaliin toimintaan, kun verkkovirran jännite on palannut normaalille alueelle. 5

6 Huolto Jos laite on huollettava, älä palauta sitä jälleenmyyjälle. Toimi näiden ohjeiden mukaisesti: 1. Tarkista käyttöoppaan Vianetsintä-osa eliminoidaksesi yleiset ongelmat. 2. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys Schneider Electric IT (SEIT) -asiakastukeen Schneider Electric - web-sivustolla a. Merkitse muistiin malli- ja sarjanumero sekä ostopäivämäärä. Malli ja sarjanumero sijaitsevat laitteen takapaneelissa. b. Soita SEIT-asiakastukeen. Teknikko yrittää ratkaista ongelmaa puhelimitse. Jos tämä ei ole mahdollista, teknikko myöntää Returned Material Authorization Number (RMA#) - palautusnumeron. c. Jos laite kuuluu takuun piiriin, korjaukset ovat ilmaisia. d. Huoltokäytännöt ja palautukset voivat vaihdella alueittain. Katso Schneider Electric -websivustolta maakohtaiset ohjeet. 3. Pakkaa laite alkuperäiseen pakkaukseen aina, kun se on mahdollista, välttääksesi kuljetuksen aikaiset vahingot. Älä koskaan käytä pehmusteena styroxpalloja. Kuljetuksessa syntyneet vahingot eivät kuulu takuun piiriin. 4. IRROTA AINA UPS-AKUT ENNEN KULJETUSTA. United States Department of Transportation (DOT) - ja Air Transport Association (IATA) -säädökset vaativat, että UPS-akut on irrotettava ennen kuljetusta. Sisäiset akut voi jättää UPS-laitteeseen. 5. Kirjoita asiakastuen antama RMA-numero pakkauksen ulkopintaan. 6. Palauta laite vakuutetulla, ennalta maksetulla kuljetusliikkeellä asiakastuen antamaan osoitteeseen Takuu Rekisteröi tuotteesi verkossa osoitteessa Vakiotakuu on kaksi (2) vuotta ostopäivästä. SEIT:n vakiokäytäntö on korvata alkuperäinen laite tehtaan kunnostamalla laitteella. Asiakkaat, jotka tarvitsevat alkuperäisen yksikön takaisin omaisuustunnisteiden ja tehtyjen poistosuunnitelmien takia, on ilmoitettava tästä tarpeestaan heti ottaessaan yhteyttä SEIT:n tekniseen tukeen. SEIT lähettää vaihtoyksikön, kun viallinen yksikkö on toimitettu korjausosastolle tai asiakas on ilmoittanut pätevät luottokorttitiedot. Asiakas maksaa yksikön lähettämisen SEIT:lle. SEIT maksaa vaihtoyksikön asiakkaalle lähettämisestä aiheutuvat maarahtikustannukset. Schneider Electricin maailmanlaajuinen IT-asiakastuki Saadaksesi maakohtaista asiakastukea, siirry Schneider Electric -web-sivustolle Schneider Electric. Schneider Electric -logo on Schneider Electric Industries S.A.S. -yrityksen tai niiden tytäryhtiöiden omaisuutta. Kaikki muut tuotemerkit ovat asianomaisten omistajien omaisuutta. FI /2018