Stichting Kartini p/a Beukenlaan TC GROOTEBROEK JAARREKENING. Blad 11
|
|
- Jyrki Auvinen
- 4 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 JAARREKENING Blad 11
2 Balans per 30 juni 2018 na verwerking resultaatbestemming ACTIVA Vlottende activa Liquide middelen Totaal activa Blad 12
3 Balans per 30 juni 2018 na verwerking resultaatbestemming PASSIVA Eigen vermogen Stichtingsvermogen Fondsen Schoolfonds Cursusfonds Schoenenfonds Noodfonds Kortlopende schulden Nog te betalen accountantskosten Totaal passiva Blad 13
4 Resultatenrekening over 2017/2018 Opbrengsten 2017/ /2017 Ontvangen fondsen Kosten Secretariaatskosten Nederland Promotiekosten Nederland Personeelskosten Indonesië Kantoorkosten Indonesië Vervoerskosten Indonesië Opleidingskosten Indonesië Huisvestingskosten Indonesië Algemene kosten Indonesië Verzorgingskosten Indonesië Rente Indonesië Resultaat voor financiele baten en lasten Financiële baten en lasten Resultaat Blad 14
5 Algemene toelichting Algemeen Grondslagen van waardering Vorderingen, liquide middelen, schulden, overlopende activa en passiva De vorderingen, liquide middelen, schulden en overlopende activa en passiva worden opgenomen tegen de nominale waarde. Grondslagen van resultaatbepaling Algemeen Het resultaat wordt bepaald als het verschil tussen de ontvangen c.q. toegerekende fondsen en alle hiermee verbonden kosten en andere aan het verslagjaar toe te rekenen lasten. De kosten en lasten worden bepaald met inachtneming van de hiervoor reeds vermelde waarderingsgrondslagen. Blad 15
6 Toelichting op de balans per 30 juni Liquide middelen Kas Nederland Rabobank Kas Indonesië Rabobank INGbank INGbank Spaarrekening Blad 16
7 Toelichting op de balans per 30 juni 2018 Stichtingsvermogen 2017/2018 Saldo 1 juli Resultaat boekjaar Saldo 30 juni Het stichtingsvermogen dient als buffer voor: - financiële tegenvallers. Het bestuur houdt een buffer aan voor het geval de stichting onverhoopt haar activiteiten moet beëindigen. Er wordt gestreefd naar een buffer die de kosten in Indonesië voor gemiddeld twee jaar dekken. De activiteiten in Indonesië worden door een natuurlijke verloop afgebouwd. - toekomstige vervanging c.q. onderhoud van gebouwen en vervoersmiddelen. Voor de vervanging/onderhoud van gebouwen is een bedrag van ruim bestemd. Voor de vervanging/onderhoud van vervoersmiddelen is een bedrag van ruim bestemd. Blad 17
8 Toelichting op de balans per 30 juni 2018 Schoolfonds Hieronder is opgenomen: Vooruit ontvangen bedragen In 2008 is dit fonds gestart. Van 2008 tot en met het vorige boekjaar is over een periode van tien jaren totaal aan schenkingen ontvangen voor dit fonds. In dezelfde periode is een jaarlijkse bijdrage besteed aan, oplopend tot, in totaal 38 kinderen. In het boekjaar 2017/2018 is aan 44 kinderen een jaarlijkse bijdrage besteed. Het verloop van het schoolfonds in dit boekjaar is als volgt. Beginstand Schenking 2017/ Besteed (ten gunste van resultaat) / inclusief correctie voorgaande jaren Eindstand Cursusfonds Hieronder is opgenomen: Vooruit ontvangen bedragen Het verloop van het cursusfonds is als volgt. Beginstand 0 Ontvangen gelden 2017/ Besteed ( ten gunste van resultaat) 0 Eindstand Blad 18
9 Toelichting op de balans per 30 juni 2018 Schoenenfonds Hieronder is opgenomen: Vooruit ontvangen bedragen Het verloop van het schoenenfonds is als volgt. Beginstand 0 Ontvangen gelden 2017/ Besteed (maximaal ten gunste van resultaat) 0 Eindstand Noodfonds Hieronder is opgenomen: Vooruit ontvangen bedragen Het verloop van het noodfonds is als volgt. Beginstand Ontvangen gelden 2017/ Besteed (ten gunste van resultaat) 0 Eindstand In samenspraak met de gever is besloten deze gift uitsluitend aan te wenden voor onvoorziene gebeurtenissen aangaande de kinderen en eventueel hun gezin. Blad 19
10 Toelichting op resultatenrekening over 2017/2018 Ontvangen fondsen 2017/ /2017 Sponsorgelden Terugbetaling sponsorgeld Donatiegelden Giften Schoenenfonds Schoolfonds Verjaardagsgeld Opbrengst winkel Noodfonds Ziekenfonds Secretariaatskosten Nederland Telefoonkosten Portokosten Accountantskosten Overige secretariaatskosten Promotiekosten Nederland Drukwerk Representatiekosten Kosten/opbrengsten pleegouderdag Overige promotiekosten Personeelskosten Indonesië Salarissen en pensioenen medewerkers Consumpties medewerkers Transportkosten medewerkers Dokter/Medicijnen medewerkers Blad 20
11 Toelichting op resultatenrekening over 2017/2018 Kantoorkosten Indonesië 2017/ /2017 Kantoorbenodigdheden Telefoonkosten Porto Vervoerskosten Indonesië Onderhoud/benzine auto Onderhoud/benzine brommer Opleidingskosten Indonesië Schoolgeld Examengeld Extra bijlessen Herregistratie Contributies Schoolartikelen Uniformen Schoenen Huisvestingskosten Indonesië Elektra Water LPG/Gas/Keuken Onderhoudskosten Aankleding bovenzaal Blad 21
12 Toelichting op resultatenrekening over 2017/2018 Algemene kosten Indonesië 2017/ /2017 Belastingen / Accountantskosten Indonesië Afboeking saldo lening T-shirt project Vergadering en Seminar Representatiekosten/ Jubileumviering Verzorgingskosten Indonesië Dokters- en medicijnkosten Giften/gezinshulp Hulp aan arme gezinnen Levensmiddelenpakket Bijeenkomst afd. kinderen Rente Indonesië Rente baten Indonesië Blad 22
13 Toelichting op resultatenrekening over 2017/2018 Financiële baten en lasten 2017/ /2017 Rente Nederland Kosten betalingsverkeer Rente opbrengsten Overige toelichting Verantwoording niet onder ANBI (Algemeen Nut Beogende Instelling) regeling vallende giften Ontvangen Verjaardagsgelden Uitgaven Giften/gezinshulp Saldo Blad 23
Maahanmuutto Asuminen
- Vuokraaminen Suomi Haluaisin vuorata. Ilmoitat, että haluat vuokrata jotakin huoneen kerrostaloasunnon yksiön omakotitalon paritalon rivitalon Kuinka paljon vuokra on kuukaudessa? Kysyt, kuinka paljon
LisätiedotExamen VMBO-BB. economie CSE BB. tijdvak 1 dinsdag 24 mei uur
Examen VMBO-BB 2011 tijdvak 1 dinsdag 24 mei 9.00-10.30 uur economie CSE BB Naam kandidaat Kandidaatnummer Dit examen bestaat uit 38 vragen. Voor dit examen zijn maximaal 42 punten te behalen. Voor elk
LisätiedotVAN DE VOORZITTER. Beste AVIISI-lezer,
VAN DE VOORZITTER Beste AVIISI-lezer, De Estonia ramp kwam hard aan. Wie had gedacht dat zoiets mogelijk was in "onze" wateren. Via de ambassadeurs van de meeste Oostzee-landen heeft het bestuur haar medeleven
LisätiedotAcademisch schrijven Inleiding
- In diesem Aufsatz / dieser Abhandlung / dieser Arbeit werde ich... untersuchen / ermitteln / bewerten / analysieren... Algemene inleiding van het werkstuk Tässä esseessä / tutkielmassa / opinnäytetyössä
LisätiedotSolliciteren Sollicitatiebrief
- Aanhef Hyvä Herra, Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Hyvä Rouva, Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Dear Sir, Dear Madam, Hyvä vastaanottaja, Dear Sir / Madam, Formeel,
LisätiedotSolliciteren Sollicitatiebrief
- Aanhef Dear Sir, Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Dear Madam, Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Hyvä Herra, Hyvä Rouva, Dear Sir / Madam, Hyvä vastaanottaja, Formeel,
Lisätiedot80 Series V Digital Multimeter Turvaohjeet
80 Series V Digital Multimeter Turvaohjeet Rekisteröi tuotteesi ja lue lisätietoja osoitteessa www.fluke.com. Varoitus ilmoittaa käyttäjälle vaarallisista tilanteista ja toimista. Varoitus Sähköiskujen
LisätiedotZakelijke correspondentie Brief
- Adressering Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikaanse adressering:
LisätiedotSolliciteren Referentie
- Aanhef Hyvä Herra, Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Hyvä Rouva Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Geachte heer Geachte mevrouw Hyvä Herra / Rouva Geachte heer, mevrouw
LisätiedotRED LABEL. w w w. K e l l e r E u r o p e. c o m. Keller_130208_DS_Binnen+Buitenka :08:24
RED LABEL w w w. K e l l e r E u r o p e. c o m Keller_130208_DS_Binnen+Buitenka2 2 14-02-2008 13:08:24 Crystal 02 Elba 06 Elba 08 Arcade 12 Arcade 14 Elba / Marino 16 Cardona 20 Velino 24 Cardona / Crystal
LisätiedotAkateemiset fraasit Tekstiosa
- Väitteen hyväksyminen In grote lijnen ben ik het eens met..., omdat... Samaa mieltä jostakin näkökulmasta Ik ben zeer geneigd overeen te stemmen met..., omdat... Samaa mieltä jostakin näkökulmasta Nhình
LisätiedotAkateemiset fraasit Tekstiosa
- Väitteen hyväksyminen Nhình chung, tôi hoàn toàn đồng ý với... vì... In grote lijnen ben ik het eens met..., omdat... Samaa mieltä jostakin näkökulmasta Quan điểm của... là một quan điểm rất dễ đồng
LisätiedotBewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt
- Einleitung Geachte heer Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Geachte mevrouw Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Hyvä Herra, Hyvä Rouva Geachte heer, mevrouw Hyvä Herra / Rouva Formell,
Lisätiedot287/289 True-rms Digital Multimeters Turvaohjeet
287/289 True-rms Digital Multimeters Turvaohjeet Rekisteröi tuotteesi ja lue lisätietoja osoitteessa www.fluke.com. Varoitus ilmoittaa käyttäjälle vaarallisista tilanteista ja toimista. Varoitus Sähköiskujen
LisätiedotT/P DISP BACK BAND PICT
T/P DISP BACK BAND CD/SD RECEIVER CD/SD-RECEIVER CD/SD-MOTTAGARE CD/SD RECEIVER CD/SD-VASTAANOTIN KD-SHX851 NEDERLANDS SVENSKA DANSK SOURCE SUOMI PICT MENU Zie bladzijde 9 voor het annuleren van de displaydemonstratie.
LisätiedotSolliciteren Referentie
- Aanhef Hyvä Herra, Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Hyvä Rouva Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Hyvä Herra / Rouva Formeel, naam en geslacht van de geadresseerde onbekend
LisätiedotKD-PDR61 INSTRUCTIONS CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI GET0524-004A [EX]
CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN KD-PDR61 NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI Zie bladzijde 4 voor het annuleren van de displaydemonstratie. Se sidan 4 för att avbryta
LisätiedotMIKRO 185. Rev. 00 / 10.15 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB1203NLDASVFI. NL Bedieningshandleiding... 8. DA Betjeningsvejledning...
MIKRO 185 NL Bedieningshandleiding... 8 DA Betjeningsvejledning... 40 SV Bruksanvisning... 71 FI Käyttöohjeet...102 Rev. 00 / 10.15 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB1203NLDASVFI Andreas Hettich GmbH & Co.
LisätiedotMaahanmuutto Dokumentit
- Yleistä Mistä löydän lomakkeen varten? Kysyt, mistä löydät lomakkeen Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, milloin dokumentti on myönnetty Missä [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, missä dokumentti
LisätiedotKD-G541 INSTRUCTIONS CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI GET0495-004A [EX]
CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN KD-G541 NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI Zie bladzijde 5 voor het annuleren van de displaydemonstratie. Se sidan 5 för att avbryta
LisätiedotKD-G821 INSTRUCTIONS CD RECEIVER NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN
CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN KD-G821 NEDERLANDS SVENSKA SUOMI DANSK Zie bladzijde 6 voor het annuleren van de displaydemonstratie. Se sidan 6 för att avbryta
LisätiedotSUPER DEAL! www.finnair.com. RETURN AMSTERDAM-HELSINKI EUR 190,- (excl. taxes and charges, subject to availability and changes)
2004-3 SUPER DEAL! RETURN AMSTERDAM-HELSINKI EUR 190,- (excl. taxes and charges, subject to availability and changes) For reservations contact your travel agency or 0900-FINNAIR (3466247) 0,20cts p/m www.finnair.com
LisätiedotKD-G731 INSTRUCTIONS CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI GET0431-004A [EX]
CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN KD-G731 NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI Zie bladzijde 4 voor het annuleren van de displaydemonstratie. Se sidan 4 för att avbryta
LisätiedotKD-G343/KD-G342/KD-G341
CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN KD-G343/KD-G342/KD-G341 NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI Zie bladzijde 5 voor het annuleren van de displaydemonstratie. Se sidan
LisätiedotSURINAAMSE BOSBOUWSECTOR 2015
SURINAAMSE BOSBOUWSECTOR 2015 Stichting voor Bosbeheer en Bostoezicht SB B September 2016 Stichting voor Bosbeheer en Bostoezicht Foundation for Forest Management and Production Control Nationale indicatoren
LisätiedotKD-G322/KD-G321 KD-G322
CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN KD-G322/KD-G321 KD-G322 NEDERLANDS SVENSKA DANSK KD-G321 SUOMI Zie bladzijde 5 voor het annuleren van de displaydemonstratie.
LisätiedotKD-G333/KD-G332/KD-G331
CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN KD-G333/KD-G332/KD-G331 NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI Zie bladzijde 5 voor het annuleren van de displaydemonstratie. Se sidan
LisätiedotKD-G521 INSTRUCTIONS CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI
CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN KD-G521 NEDERLANDS SVENSKA SUOMI DANSK Zie bladzijde 6 voor het annuleren van de displaydemonstratie. Se sidan 6 för att avbryta
LisätiedotKD-G312/KD-G311 INSTRUCTIONS CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI
CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN KD-G312/KD-G311 NEDERLANDS SVENSKA SUOMI DANSK Zie bladzijde 7 voor het annuleren van de displaydemonstratie. Se sidan 7 för
LisätiedotKD-SH1000 INSTRUCTIONS CD RECEIVER NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN
CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN KD-SH1000 NEDERLANDS SVENSKA SUOMI DANSK Zie bladzijde 8 voor het annuleren van de displaydemonstratie. Se sidan 8 för att avbryta
Lisätiedot1.1.2. Lomakkeessa käytettyjen termien käännökset taulukon muodossa. 1. Persoonsgegevens 1. Henkilötiedot. Voornaam of voornamen. Straat en huisnummer
Käsikirja 80/2004 ALANKOMAAT (fi) 1 1. Rikoksen uhrin korvaushakemuslomake [3 artiklan 1 kohdan d alakohta] Lomakkeita käsittelevään kohtaan liitetyt käännökset on laadittu tiedoksi. Tietojen lähettämiseen
LisätiedotMIKRO 120. Rev. 01 / 04.10 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB1204NLDASVFI. NL Bedieningshandleiding... 5. DA Betjeningsvejledning...
MIKRO 120 NL Bedieningshandleiding... 5 DA Betjeningsvejledning... 19 SV Bruksanvisning... 32 FI Käyttöohjeet... 44 Rev. 01 / 04.10 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB1204NLDASVFI START RPM x 100 t STOP Fig.
LisätiedotKD-BT1 INSTRUCTIONS CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI GET0437-004A [EX]
CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN KD-BT1 NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI Zie bladzijde 6 voor het annuleren van de displaydemonstratie. Se sidan 6 för att avbryta
LisätiedotVereniging Nederland-Finland
De vereniging Nederland-Finland werd opgericht in het jaar 1923. Aviisi is het officiële contactorgaan van de vereniging. Aviisi jaargang 15, nummer 2: april 2006 van het bestuur...1 ALV 19 maart...4 even
LisätiedotVan het bestuur Beste Aviisi-lezer, 5-99 Arnold Pieterse - 1 -
5-99 Van het bestuur Beste Aviisi-lezer, De zomer is voorbij en wij gaan langzamerhand weer richting winter, en het eind van het millennium. In Finland was het een uitzonderlijk mooie zomer, op een paar
LisätiedotNL UK F D E I S DK N SF GR. Gebruiksaanwijzing... 4. Instructions for use... 5. Mode d emploi... 7. Anleitung... 8. Instrucciones de Uso...
Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje TYPE 525008 (BLACK) / 525009 (WHITE) CRYSTAL
Lisätiedotgebruiksaanwijzing käyttöohje bruksanvisning benutzerinformation
gebruiksaanwijzing käyttöohje bruksanvisning benutzerinformation Koelkast-Vriezer Jääkaappipakastin Kjøl-frys Integrierbare Kühl-/Gefrierkombination ENB34000W1 2 electrolux Inhoud Electrolux. Thinking
LisätiedotT/P DISP BACK BAND PICT
T/P DISP BACK BAND CD/SD RECEIVER CD/SD-RECEIVER CD/SD-MOTTAGARE CD/SD RECEIVER CD/SD-VASTAANOTIN KD-SHX751 NEDERLANDS SVENSKA DANSK SOURCE KD-SHX751 SUOMI PICT MENU Zie bladzijde 9 voor het annuleren
LisätiedotBPD Magazine, januari 2015
BPD Magazine, januari 2015 ACHTERGROND / VERGRIJZING / TEKST JOOST ZONNEVELD / BEELD REMI JON MING, NICK DOLDING In heel Europa groeit de levensverwachting en het aantal 8 bpd MAGAZINE 9 OOK BUITEN DE
LisätiedotSURINAAMSE BOSBOUWSECTOR 2015
SURINAAMSE BOSBOUWSECTOR 05 Stichting voor Bosbeheer en Bostoezicht SB B September 06 Foundation for Forest Management and Production Control Nationale indicatoren voor Suriname Land oppervlakte : 6,4
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Voisitko auttaa minua? Avun pyytäminen Puhutko englantia? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Kunt u me alstublieft helpen? Spreekt u Engels? Puhutteko _[kieltä]_? Tiedustelu henkilöltä
LisätiedotSivuston tiedotdenk-wijzer.nu
Sivuston tiedotdenk-wijzer.nu Luotu Elokuu 04 2019 17:11 PM Pisteet55/100 SEO Sisältö Otsikko Eigen wijsheid. met Denk-wijzer, dé FIlosofische Praktijk! video Pituus : 66 Täydellistä, otsikkosi sisältää
Lisätiedotrugspuit reppuruisku Backpack 1809
Instructieboekje / Ohjekirja rugspuit reppuruisku Backpack 1809 2 3 NL Hartelijk dank! Hartelijk dank dat u voor deze EUROM rugspuit hebt gekozen: u hebt daarmee een goede keus gemaakt! Om lang en probleemloos
LisätiedotKD-R501/KD-R401 INSTRUCTIONS CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI
CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN KD-R501/KD-R401 NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI Zie bladzijde 6 voor het annuleren van de displaydemonstratie. Se sidan 6 för
LisätiedotROTINA 380 ROTINA 380 R
ROTINA 380 ROTINA 380 R NL Bedieningshandleiding... 5 DA Betjeningsvejledning... 31 SV Bruksanvisning... 57 FI Käyttöohjeet... 83 Rev. 00 / 11.09 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB1701NLDASVFI A Fig. 1 PROG
LisätiedotAGS78800F0 NL VRIEZER GEBRUIKSAANWIJZING 2 FI PAKASTIN KÄYTTÖOHJE 19 DE GEFRIERGERÄT BENUTZERINFORMATION 36 NO FRYSER BRUKSANVISNING 54 SV FRYSSKÅP
AGS78800F0 NL VRIEZER GEBRUIKSAANWIJZING 2 FI PAKASTIN KÄYTTÖOHJE 19 DE GEFRIERGERÄT BENUTZERINFORMATION 36 NO FRYSER BRUKSANVISNING 54 SV FRYSSKÅP BRUKSANVISNING 71 2 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt
LisätiedotROTANTA 460 Robotic. Rev. 00 / 11.11 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB5680NLDASVFI. NL Bedieningshandleiding... 9. DA Betjeningsvejledning...
ROTANTA 460 Robotic NL Bedieningshandleiding... 9 DA Betjeningsvejledning... 38 SV Bruksanvisning... 67 FI Käyttöohjeet... 96 Rev. 00 / 11.11 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB5680NLDASVFI A Fig. 1 PROG
LisätiedotRisicoanalyse planschade
Risicoanalyse planschade DEIJ SCHESTRAAT 12 E MOLE STRAAT 40 TE WI SSE I HOUDSOPGAVE 1. I LEIDI G... 3 1.1 OPDRACHTGEVER... 3 1.2 OPDRACHT NAMENS OPDRACHTGEVER VERSTREKT DOOR... 3 1.3 OPDRACHT IS VERSTREKT
LisätiedotMIKRO 220 MIKRO 220R. Rev. 01 / 11.11 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB2200NLDASVFI. NL Bedieningshandleiding... 10. DA Betjeningsvejledning...
MIKRO 220 MIKRO 220R NL Bedieningshandleiding... 10 DA Betjeningsvejledning... 28 SV Bruksanvisning... 46 FI Käyttöohjeet... 64 Rev. 01 / 11.11 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB2200NLDASVFI A Fig. 1 P >RCF
LisätiedotCONTROL esystem. ecore 3kW. 3kW Main Controller voor esystem Gebruiksaanwijzing kW Main Controller til esystem Betjeningsvejledning...
CONTROL esystem ecore 3kW NL DA SV NO FI 3kW Main Controller voor esystem Gebruiksaanwijzing................... 14 3kW Main Controller til esystem Betjeningsvejledning.................77 3kW Main Controller
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
UPOTETTAVA TARJOILUPATA Asennus- ja käyttöohjeet 4138930, 4138933, 4138934 ASENNUS (vain koulutetun huoltohenkilön toimesta) Tee kalusteeseen aukotus haudeosaa (1) ja käyttöpaneelia (23) varten. Katso
LisätiedotReizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen
- Noodgeval Eu preciso ir ao hospital. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Me sinto doente. Minun tarvitsee päästä sairaalaan Voin pahoin. Eu preciso ir ao médico imediatamente! Om ogenblikkelijke medische
LisätiedotTeollisuuskäyttöön tarkoitetut ilmaverhot Malli IndAC
Teollisuuskäyttöön tarkoitetut ilmaverhot Malli IndAC Teollisuusilmaverho, Industrial ACces, vapaa teollisuuskäyttö Teollisuusrakennusten ovet ovat usein auki pitkään, jotta rakennukseen pystyy kulkemaan
LisätiedotVereniging Nederland-Finland Alankomaat-Suomi yhdistys
2014 3 Vereniging Nederland-Finland Alankomaat-Suomi yhdistys 4 Inhoud Van het bestuur...4 In memoriam Evert Schut...6 Juhannus 21 juni 2014...8 Kreeftenparty... 11 Carel van Bruggen, 50 columns sterk!!...
LisätiedotJaarbericht Procesvertegenwoordiging Hof van Justitie van de EU
Jaarbericht 2017 Procesvertegenwoordiging Hof van Justitie van de EU caal recht Handvest Institutioneel recht Intellectueel eigendom Landbouw Mededinging Milieu Privacy Procesrecht Sancties Sociaal recht
LisätiedotMIKRO 120. Rev. 02 / 02.12 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB1204NLDASVFI. NL Bedieningshandleiding... 9. DA Betjeningsvejledning...
MIKRO 120 NL Bedieningshandleiding... 9 DA Betjeningsvejledning... 23 SV Bruksanvisning... 37 FI Käyttöohjeet... 50 Rev. 02 / 02.12 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB1204NLDASVFI START RPM x 100 t STOP Fig.
LisätiedotSURINAAMSE BOSBOUWSECTOR 2017
SURINAAMSE BOSBOUWSECTOR 2017 Stichting voor Bosbeheer en Bostoezicht SB B Januari 2019 Foundation for Forest Management and Production Control Nationale indicatoren voor Suriname Land oppervlakte Bosvoorkomens
LisätiedotTack för att du valt en INR dusch. Läs anvisningen innan montering! Tak for at du valgte en INR dusch. Læs anvisningen inden montering!
INR Tugela 0501--.------.-- 080130A Tack för att du valt en INR dusch. Läs anvisningen innan montering Tak for at du valgte en INR dusch. Læs anvisningen inden montering Kiitos, että olet valinnut INR-suihkun.
LisätiedotVereniging Nederland-Finland
De vereniging Nederland-Finland werd opgericht in het jaar 1923. Aviisi is het officiële contactorgaan van de vereniging. Aviisi jaargang 14, nummer 5: november 2005 10 december: Fins Onafhankelijksheidsfeest!
LisätiedotOULU, hightechwonder. VAN HET NOORDEN p14 Saariselkä in beeld p24 Verslag onafhankelijkheidsfeest. Activiteiten van de vereniging
De vereniging Nederland-Finland werd opgericht in het jaar 1923. Aviisi is het officiële contactorgaan van de vereniging. jaargang 18, nummer 1, februari 2009 15 maart ALV BIJ SPACE EXPO zie p.36 OULU,
LisätiedotNamens het bestuur wens ik iedereen een zeer spoedig en gelukkig 1996 toe. Terttu Jansen-Heikurainen
VAN DE VOORZITTER Beste AVIISI lezer, 1995 ligt al weer een tijd achter ons en het nieuwe jaar is van start gegaan. Het einde van het afgelopen jaar en het begin van dit jaar hadden in Nederland en in
LisätiedotHet aantal Nederlanders in Finland
2001 3 Inhoud Sisältö Van het bestuur........................................... 1 Johtokunnalta............................................. 2 Het aantal Nederlanders in Finland............................
LisätiedotViherala lisää terveyttä ja hyvinvointia
Viherala lisää terveyttä ja hyvinvointia Muuttuva toimintaympäristö Uhat vai mahdollisuudet Heikkoudet vai vahvuudet ILMASTONMUUTOS BIODIVERSITEETTI IKÄJAKAUMA KAUPUNGISTUMINEN KESTÄVÄ KEHITYS KAUPUNKIEN
LisätiedotHAEMATOKRIT 200. Rev. 01 / Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB1801NLDASVFI. NL Bedieningshandleiding DA Betjeningsvejledning...
HAEMATOKRIT 200 NL Bedieningshandleiding... 9 DA Betjeningsvejledning... 39 SV Bruksanvisning... 69 FI Käyttöohjeet... 99 Rev. 01 / 11.15 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB1801NLDASVFI Andreas Hettich GmbH
LisätiedotZakelijke correspondentie Brief
- Adressering Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikaanse adressering:
LisätiedotLiike-elämä Kirje. Kirje - Osoite
- Osoite Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain: katunumero + katuosoite kaupungin nimi + osavaltion nimi + osavaltion
LisätiedotROTANTA 460 Robotic. Rev. 01 / Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB5680NLDASVFI. NL Bedieningshandleiding DA Betjeningsvejledning...
ROTANTA 460 Robotic NL Bedieningshandleiding... 9 DA Betjeningsvejledning... 42 SV Bruksanvisning... 74 FI Käyttöohjeet...105 Rev. 01 / 06.13 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB5680NLDASVFI A Fig. 1 PROG
LisätiedotVan het bestuur. Mökki Suomessa (Piirros: Carel van Bruggen) Een vakantiehuisje in Finland (Tekening: Carel van Bruggen)
2003 3 Inhoud Sisältö Van het bestuur................................................ 1 Johtokunnalta.................................................. 2 Suomen sisäasiainministeriö tiedottaa..............................
LisätiedotJaarbericht Procesvertegenwoordiging Hof van Justitie van de EU
Jaarbericht 2018 Procesvertegenwoordiging Hof van Justitie van de EU aal recht Handvest Institutioneel recht Intellectueel eigendom Landbouw Mededinging Milieu Privacy Procesrecht Sancties Sociaal recht
LisätiedotWR 2. Gebruiksaanwijzing
WR 2 Gebruiksaanwijzing LT LV EE SL SK NL ES IT FR EN HU PL CZ TR GR FI NL NL WR 2 WR 2 Toesteloverzicht 1 LED kanaalkeuze 2 LED optische regelcontrole 3 LED vacuüm 4 Display 5 UP-toets 6 DOWN-toets 7
LisätiedotVERENIGING NEDERLAND-FINLAND ALANKOMAAT-SUOMI YHDISTYS
2016 5 VERENIGING NEDERLAND-FINLAND ALANKOMAAT-SUOMI YHDISTYS Inhoud Voorwoord... 3 Van het bestuur Beste Aviisi-lezers, aviisi 5 Agenda,... 5 Uitnodiging onafhankelijkheidsfeest... 6 100 jaar Finland:
LisätiedotIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
LisätiedotSKS88800C0 SKS98800C0 SKS78800F1 SKS98800C4. NL Gebruiksaanwijzing 2 FI Käyttöohje 17 DE Benutzerinformation 30 NOBruksanvisning 45
SKS88800C0 SKS98800C0 SKS78800F1 SKS98800C4 NL Gebruiksaanwijzing 2 FI Käyttöohje 17 DE Benutzerinformation 30 NOBruksanvisning 45 2 www.aeg.com INHOUD 1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN................................................
LisätiedotPortable MiniDisc Recorder
3-860-705-32 (1) Portable MiniDisc Recorder Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Käyttöohjeet Istruzioni per l'uso Manual de Instruções NL S FIN I P MZ-R5ST 1998 by Sony Corporation WAARSCHUWING Om brand
Lisätiedothp photosmart 1215/1218 printer software installation
hp photosmart 1215/1218 printer software installation Windows 98 and 2000 (USB or Parallel Connection) Important: Do not use the Add Printer Wizard to install the printer software. ollow the steps below
LisätiedotVERENIGING NEDERLAND-FINLAND
2015 2 VERENIGING NEDERLAND-FINLAND ALANKOMAAT-SUOMI YHDISTYS Inhoud Van het bestuur... 3 In Memoriam Päivi Schot-Saikku... 6 Ivana Helsinki... 8 Column: Wihuri Prijs 1982... 14 Langs de Koningsweg 4:
LisätiedotTravel Getting Around
- Location Ik ben de weg kwijt. Not knowing where you are Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Asking for a specific location on a map Waar kan ik vinden? Asking for a specific Olen eksyksissä. Voisitko
LisätiedotVERENIGING NEDERLAND-FINLAND ALANKOMAAT-SUOMI YHDISTYS
2016 3 VERENIGING NEDERLAND-FINLAND ALANKOMAAT-SUOMI YHDISTYS 4 Inhoud Van het bestuur Beste Aviisi-lezers, Van het bestuur... 3 Agenda... 9 100 jaar Finland 1937-1947: Door het oog van de naald... 10
LisätiedotReizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen
- Noodgeval Potřebuji do nemocnice. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Je mi špatně. Minun tarvitsee päästä sairaalaan Voin pahoin. Musím okamžitě navštívit lékaře! Om ogenblikkelijke medische hulp
LisätiedotActueel Grote Kalevalatentoonstelling. Recessie, recessie, Kieppis komt. VAPPU in Amsterdam. Activiteiten van de vereniging. 2 mei. zie p.
De vereniging Nederland-Finland werd opgericht in het jaar 1923. Aviisi is het officiële contactorgaan van de vereniging. jaargang 18, nummer 2, april 2009 2 mei VAPPU in Amsterdam zie p.15 Grote Kalevalatentoonstelling
LisätiedotNL Gebruiksaanwijzing 2 Koelkast FI Käyttöohje 17 Jääkaappi DE Benutzerinformation 31 Kühlschrank SKS88800C0 SKS98800C0 SKS78800F1 SKS98800C4
NL Gebruiksaanwijzing 2 Koelkast FI Käyttöohje 17 Jääkaappi DE Benutzerinformation 31 Kühlschrank SKS88800C0 SKS98800C0 SKS78800F1 SKS98800C4 2 INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE...3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN...
LisätiedotROTINA 380 ROTINA 380 R
ROTINA 380 ROTINA 380 R NL Bedieningshandleiding... 9 DA Betjeningsvejledning... 45 SV Bruksanvisning... 80 FI Käyttöohjeet...116 Rev. 06 / 11.13 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB1701NLDASVFI A Fig. 1 PROG
LisätiedotERN2201AOW NL KOELKAST GEBRUIKSAANWIJZING 2 FI JÄÄKAAPPI KÄYTTÖOHJE 18 SV KYLSKÅP BRUKSANVISNING 33
ERN2201AOW NL KOELKAST GEBRUIKSAANWIJZING 2 FI JÄÄKAAPPI KÄYTTÖOHJE 18 SV KYLSKÅP BRUKSANVISNING 33 2 INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE...3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN... 4 3. BEDIENING... 5 4. DAGELIJKS
LisätiedotPOWERPLANT (Euro) INSTALLATION AND OPERATOR S GUIDE GUIDE D INSTALLATION ET OPERATEUR. of Warn Industries, Inc.
Warn Industries, Inc. 12900 S.E. Capps Road Clackamas, OR USA 97015-8903 1-503-722-1200 FAX: 1-503-722-3000 www.warn.com Customer Service / Service Clients: 1-800-543-9276 International Sales Support /
LisätiedotKUNTOUTUS- PROTOKOLLA
KUNTOUTUS- PROTOKOLLA IMPLANTIN ASETTAMISEN JÄLKEEN Jotta leikatun polven kuntoutus sujuu oikein, on tärkeää noudattaa tätä kuntoutusohjelmaa ammattimaisen fysioterapeutin ohjauksessa. Ohjelmassa kiinnitetään
LisätiedotVERENIGING NEDERLAND-FINLAND ALANKOMAAT-SUOMI YHDISTYS
2017 2 VERENIGING NEDERLAND-FINLAND ALANKOMAAT-SUOMI YHDISTYS 3 Inhoud Van het bestuur aviisi 2 Van het bestuur... 3 13 mei: Gezamenlijke lentetrip naar de Hortus Bulborum... 6 Algemene ledenvergadering...
LisätiedotVERENIGING NEDERLAND-FINLAND ALANKOMAAT-SUOMI YHDISTYS
2016 2 VERENIGING NEDERLAND-FINLAND ALANKOMAAT-SUOMI YHDISTYS 3 Inhoud Van het bestuur... 3 Lente activiteit 2016: 14 mei... 6 100 jaar Finland: II. De periode 1928-1937... 10 Varkaus Finland... 26 Column:
LisätiedotVERENIGING NEDERLAND-FINLAND ALANKOMAAT-SUOMI YHDISTYS
2016 4 VERENIGING NEDERLAND-FINLAND ALANKOMAAT-SUOMI YHDISTYS 5 Inhoud Beste Aviisi-lezers, Van het bestuur... 3 Gevraagd: secretarieel medewerker (v/m)... 4 100 jaar Finland IV: De periode 1948-1957...
LisätiedotKD-S1501/KD-G153/ KD-G152/KD-G151
CD RECEIVER CD-RECEIVER CD-SPELARE MED MOTTAGARE RADIO MED CD CD-VASTAANOTIN KD-S1501/KD-G153/ KD-G152/KD-G151 NEDERLANDS SVENSKA SUOMI DANSK Zie bladzijde 7 voor het annuleren van de displaydemonstratie.
LisätiedotVAN DE VOORZITTER. Beste AVIISI-lezer,
VAN DE VOORZITTER Beste AVIISI-lezer, 1994 was in veel opzichten een turbulent jaar. Finland kreeg een nieuwe president. Finland nam ook de laatste stappen op de lange weg naar het lidmaatschap van de
LisätiedotReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen. Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Een reservering doen
- Bij de ingang Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Een reservering doen Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Om een tafel vragen Hyväksyttekö luottokortin? Vragen of je met een creditcard
LisätiedotReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang I would like to book a table for _[number of people]_ at _[time]_. Een reservering doen A table for _[number of people]_, please. Om een tafel vragen Do you accept credit cards? Vragen
LisätiedotCombisafe raput rakennustyömaalle Turvallinen, väliaikainen kulkuratkaisu
Combisafe raput rakennustyömaalle Turvallinen, väliaikainen kulkuratkaisu 1 Combisafe raput rakennustyömaalle Turvallinen, väliaikainen kulkuratkaisu Säädökset ja standardit Säädöksissä on yleisesti alettu
LisätiedotS53420CNX2 DA NL FI SV. Brugsanvisning 2 Gebruiksaanwijzing 18 Käyttöohje 35 Bruksanvisning 52
S53420CNX2 DA NL FI SV Brugsanvisning 2 Gebruiksaanwijzing 18 Käyttöohje 35 Bruksanvisning 52 2 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OM SIKKERHED... 3 2. SIKKERHEDSANVISNINGER... 4 3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET...
LisätiedotPersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. aan een vers getrouwd paar Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. voor een vers getrouwd
LisätiedotPersoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. aan een vers getrouwd paar Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne voor een vers getrouwd paar Congratulations.
LisätiedotUnison Digital BTE Guide
Unison Digital BTE Guide 1-1 1-19 Unison digitaalisen korvantauskuulokojeen opas Finnish 2-1 2-19 Unison Digitale BØ Guide Norwegian 3-1 3-19 Unison Digitale AHO gebruiksaanwijzing Dutch Sisällysluettelo
LisätiedotES 24: 160/210/300/500
LEK MOS 107- ES 01008 ES : 160/10/00/00 SE GB FI NL MONTERINGS- OCH SKÖTSELANVISNING ES INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS ES ASENNUS- JA HOITO-OHJEET ES INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES ES
LisätiedotMIKRO 200 MIKRO 200 R
MIKRO 200 MIKRO 200 R NL Bedieningshandleiding... 5 DA Betjeningsvejledning... 22 SV Bruksanvisning... 39 FI Käyttöohjeet... 56 Rev. 00 / 10.09 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB2400NLDASVFI A Fig. 1 P >RCF
LisätiedotRev. 02 / Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB1101NLDASVFI
EBA 280 EBA 280 S NL Bedieningshandleiding... 9 DA Betjeningsvejledning... 47 SV Bruksanvisning... 85 FI Käyttöohjeet...122 Rev. 02 / 08.16 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB1101NLDASVFI Andreas Hettich
Lisätiedot