Asennusohje. Webasto Charging Solutions Webasto Pure. Suomi

Transkriptio

1 Asennusohje Webasto Charging Solutions Webasto Pure Suomi

2

3 Sisältö 1 Tietoja tästä asiakirjasta Asiakirjan käyttötarkoitus Tämän asiakirjan käyttö Symbolien ja korostusten käyttö Takuu ja vastuut Turvallisuus Tarkoituksenmukainen käyttö Asennushenkilöstön pätevyys Turvallisuustiedot Toimitussisältö 5 4 Asennusvaatimukset Yleisvaatimukset asennuspaikasta Sähköliitäntöjen edellytykset Vaatimukset asennuspaikalle Asentaminen Ennakkovalmistelut Asentaminen Ensimmäinen käynnistys Turvatarkastukset Käynnistysprosessi Huolto, puhdistus, korjaus Yleistä Huolto Puhdistus Korjaus Latausaseman kaapelin vaihto Hävittäminen 10 9 Liite CE-Vaatimustenmukaisuusvakuutus Tekniset tiedot...10 Webasto Pure 3

4

5 1 Tietoja tästä asiakirjasta 1.1 Asiakirjan käyttötarkoitus Asennusohjeet ovat osa tuotetta ja ne sisältävät kaikki tiedot, jotka vaaditaan oikeaan ja turvalliseen asennukseen. 1.2 Tämän asiakirjan käyttö Lue kaikki asennusohjeet ennen laturin asennusta. 1.3 Symbolien ja korostusten käyttö VAROITUS Ilmoittaa vaarallisesta tilanteesta, joka saattaa johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan. Viittaus tekniseen erityispiirteeseen tai omaisuusvaurion mahdollisuudesta. Lisätietoja saatavilla. Sähkö- ja elektroniikkaromudirektiivi (WEEE). Seuraavan toimintaohjeen edellytys. Suoritettava toiminto. 1.4 Takuu ja vastuut Webasto ei ole vastuussa puutteista tai vaurioista, jotka johtuvat asennus-, korjaus- ja käyttöohjeiden huomiotta jättämisestä. Tämä vastuuvapautus koskee erityisesti: epäpätevän henkilön suorittamaa asennusta. väärää käyttöä. muun, kuin Webasto-huollon suorittamaa korjausta. muiden kuin alkuperäisten osien käyttöä. ilman Webaston lupaa tehtyjä muutoksia. 2 Turvallisuus 2.1 Tarkoituksenmukainen käyttö Webasto Pure-latausasemaa voidaan käyttää sähkökäyttöisten autojen lataamiseen. Liitä se ainoastaan sähkökäyttöisiin autoihin tai niiden latausasemiin. Liittäminen muihin laitteisiin on ehdottomasti kielletty. Webasto Pure voidaan kiinnittää seinään tai asennuspalkkiin rakennuksen sisä- tai ulkopuolelle. Webasto Pure-latausasemaa on kehitetty, tuotettu, testattu ja dokumentoitu turvallisuus - ja ympäristömääräysten mukaisesti. Muiden materiaalien vahingoittumisen tai henkilövahinkojen estämiseksi latausasemaa saa käyttää vain sen käyttötarkoituksen ja kuvattujen ohjeiden mukaisesti. 2.2 Asennushenkilöstön pätevyys VAROITUS Vaarallinen jännite sisällä Sähköiskun vaara. Asennushenkilöstöllä, joka kiinnittää, käynnistää ja ylläpitää latausasemaa, täytyy olla asiaankuuluva pätevyys ja valtuutus sähköjärjestelmien kanssa työskentelyyn. Tämä ammattisähköasentaja on täysin vastuussa sovellettavien asennussääntöjen ja määräysten noudattamisesta. 2.3 Turvallisuustiedot Lue ja noudata tässä ohjekirjassa annettuja varoituksia. Näiden asennusohjeiden lisäksi sinun on noudatettava paikallisia määräyksiä koskien käyttöä, käsittelyä, asennusta ja ympäristöä. On mahdollista, että voimassa olevien määräysten ja lakien mukaisesti kaikkia latausaseman variaatioita ja vaihtoehtoja ei ole saatavilla kaikissa maissa. 3 Toimitussisältö Osien kuvaus Määrä Latausasema 1 Kiinnityskehys 1 Latauskaapeli (kiinteä yhdistetty latausasemaan) 1 Asiakirjat: 1 Käyttöohjeet (omistajalle) Asennusohjeet (asentajalle) Tärkeitä turvallisuusohjeita Avainkytkin 1 Asennuspakkaus kiinnityskehyksen seinäasennusta varten, joka sisältää: 1 4 kiinnitystulppaa M8-ruuveille (Fisher UXR-8) 2 ruuvia (6 x 70) 2 ruuvia (6 x 90) 4 aluslevyä (ISO ) Webasto Pure 5

6 4 Asennusvaatimukset 4.1 Yleisvaatimukset asennuspaikasta Huomioi paikalliset lain määräykset koskien sähköasennuksia, palonsuojausta, turvamääräyksiä, rekisterimääräyksiä ja pakoteitä asennuspaikassa. Älä asenna latausasemaa räjähdysherkälle alueelle (EX-vyöhyke). Asenna latausasema siten, ettei latausaseman kaapeli käytössä ollessaan estä kenenkään kulkua. Älä asenna latausasemaa alueille, jotka voivat sisältää ammoniakkia tai ammoniakkikaasuja. Esim. navettoihin ja talleihin. Kiinnityspinnan täytyy olla riittävän vahva kestääkseen latausaseman mekaanisen voiman. Älä kiinnitä latausasemaa paikkaan, jossa on putoavia materiaaleja (esim. varastoituja kaapeleita tai renkaita), jotka voivat aiheuttaa vaurioita. Tuotekriteerien mukaisesti latausasema voidaan asentaa 0,4-1,5 m:n korkeudelle (mitattuna yksikön alaosasta), mutta latausasema suositellaan asentamaan 1,2 m:n korkeudelle. Jos paikalliset määräykset antavat eri ohjeet, noudata niitä. Älä asenna latausasemaa vesisuihkujen läheisyyteen, esim. autopesun, painepesureiden tai puutarhaletkujen läheisyyteen. Latausasemaa ei saa altistua suoralle sateelle, ettei se vaurioidu jäätymisen, rakeiden tai vastaavan vuoksi. Jos mahdollista, latausasemaa ei saa altistaa suoralle auringonvalolle. Korkeat lämpötilat laskevat latausvirtaa tai voivat pysäyttää latauksen kokonaan. Katso lisätietoja sijaintikriteereistä luvusta 4.3. Noudata joka tapauksessa paikallisia alueesi voimassa olevia asennuskriteereitä. In Germany this is the applicable part of the VDE 0100, in particular part 722. Muissa maissa on voimassa IEC Sähköliitäntöjen edellytykset Yleistä Toimituksen mukaisesti latausasema säädetään syöttämään enintään 16 A:n virtaa. DIP-kytkimillä voit sovittaa maksimivirran sopimaan asennetun katkaisimen arvoon. Syöttökaapelin tulee olla kiinteästi liitetty olemassa olevaan (talo) asennukseen paikallisten määräysten mukaisesti. Vikavirtasuojakytkimen (VVSK) tulisi suojata latausasemaa syöttöpuolelta. Latausaseman sisällä on VVSK ohjelmistossa, joka suojaa latausasemaa tasavirralta, joka voi mahdollisesti tulla yhdistetyssä autossa olevasta laturista. Vikavirtasuojakytkimen (VVSK:n) valinta Jokaisella latausasemalla täytyy olla oma VVSK. VVSK:n tulisi olla vähintään tyyppiä A; 30 ma:n AC-laukaisuvirta. Suojakytkimen mitoitus syöttökaapelille Valitun kytkimen virta ei saisi koskaan ylittää latausaseman tyyppikilvessä ilmoitettua virtaa tai DIP-kytkimillä asetettua virtaa. Verkkovirran eristyslaite Latausasemalla ei ole omaa verkkovirran ON/OFF-kytkintä. Asennettu VVSK ja turvatoiminnot syöttöpuolella toimivat verkkovirran eristyslaitteina. 4.3 Vaatimukset asennuspaikalle Valitse Webasto Pure:n asennuspaikka huomioiden seuraavat: mikä on auton normaali pysäköintipaikka latausaseman pistokkeen paikka autossa kaapelin veto latausasemasta autolle on mahdollisimman lyhyt ettei kaapelin yli kuljeta. Fig. 01 näyttää vaaditun asennustilan. Latausasemilla, joissa on lisävarusteena kaapelikela, on liitettävä riittävästi tilaa valitulle latauskaapelille. Jos useampia latausasemia kiinnitetään vierekkäin, niiden välissä tulisi olla vähintään 200 mm tilaa. Kiinnityspinnan täytyy olla täysin tasainen. (Max. 1 mm:n ero eri kiinnityspisteiden välillä.) Estä latausaseman kotelon vääntyminen. Fig. 01: Mitat/ asennustila [mm] Webasto Pure Valitse paikka mahdollisten sähköliitäntöjen mukaisesti. Päätä, kiinnitetäänkö virransyöttökaapeli pinta-asennuksena vai pintaan upotettuna seinän sisälle. 6 Webasto Pure

7 5 Asentaminen 5.1 Ennakkovalmistelut Yleistä XXTarkista asennusvaatimukset ennen asennuksen aloittamista. XXSähkönsyöttö tulee valmistella ja sen tulee olla valmiina käyttöön paikallisten määräysten ja vaatimusten mukaisesti. XXJos voimassa olevat määräykset vaativat: Tarkista, että latausasema on ilmoitettu viranomaisille. XXTarkista vuokraisäntien, omistajien ja/tai viranomaisten luvat. XXVarmista, että sinulla on yhteyshenkilö asennuspaikassa, jolla on pääsy sähkönsyötön jakotauluun/ kytkentälaatikkoon. Pakkaus XXOta latausasema ja kiinnityskehys pois pakkauksesta. XXTarkista, että toimitus sisältää kaikki osat (Ks. luku 3). XXTarkista, ettei toimitus ole vaurioitunut. Lämpötilaan sopeutuminen: Älä avaa latausasemaa, jos lämpötila ero kuljetus- ja asennuspaikan välillä on yli 15 C. Jätä se avaamatta vähintään 2 tunniksi, jotta laitteen lämpötila tasaantuu. Tämä estää laitteeseen kertyvää kondenssia. Tarvittavat työkalut Työkalun kuvaus Määrä Phillips-ruuvimeisseli PH2 1 Torx työkalusarja 1 Kiinnitystyökalut kaapeliläpivienneille M16 1 (työkalun koko20 mm) ja M32 (työkalun koko 36 mm) Pora ja poranterä 8 mm 1 Kiinnitystyökalut M8 -tulpille ja ruuveille 1 Kiinnitystyökalut sähkökaapelit ja asennusholkit Asentaminen VAROITUS Vaarallinen jännite sisällä Sähköiskun vaara. XXVain ammattisähköasentajat saavat asentaa Webasto Pure. XXVarmista, että virransyöttö sähköliitännöille on katkaistu ja suojattu, ennen kuin aloitat latausaseman asennusta. XXVarmista, että sähköliitännät ovat jännitteettömät. XXOikosulje sähköliitännät. XXÄlä jätä latausasemaa valvomatta liitäntöjen ollessa suojaamattomia. Toimitetut kiinnitysmateriaalit ovat tarkoitettuja latausaseman kiinnittämiseen betoniselle, tiili- tai puualustalle (ilman tulppia). Jos alusta on erilainen, käytä alustalle sopivaa kiinnitysmateriaalia. Latausaseman mallista ja erityisestä alustasta riippuen on hankittava sopivat kiinnitysmateriaalit. Oikeanlainen kiinnitys on ehdottoman tarpeellista. Jos asemaa ei ole kiinnitetty asianmukaisesti, Webasto ei ota siitä vastuuta. Huomautuksia kiinnityskehyksestä (Fig. 02): Et voi kiinnittää latausasemaa ilman kiinnityskehystä. 2 yläruuvia ovat vain kehyksen kiinnittämistä varten. 2 alaruuvia ovat vain kehyksen kiinnittämiseen latausaseman kanssa. Yläosassa olevat koukut (2) ovat latausaseman ripustamista varten. Paikat kaapelin läpivedolle pinta-asennettua virtakaapelia varten (3). Kiinnityskehyksessä on oma tasain (1) Fig. 02: Kiinnityskehys Kiinnityskehyksen kiinnitys Käytä vain mukana tulevia kiinnitysmateriaaleja. XXMerkitse 4 reikää kiinnityskehyksen ja sen tasaimen avulla. Varmista, että porareiät ovat linjassa poranreikien ja aukkojen keskellä. XXPoraa seinään 4 reikää. XXAseta kiinnitystulpat porattuihin reikiin. XXValmistele kiinnityskehys haluttua kaapelikäyttöä varten: Vedä kaapeli takaa: syötä kaapeli kehyksen alaosan läpi. Vedä kaapeli ylhäältä/vasemmalta/oikealta/alta: poista kehyksen murrettavat osat. XXVedä sähkökaapeli kiinnityskehyksen läpi. XXAseta kiinnityskehys tasattuun asentoon. XXKiinnitä kiinnityskehys 2 lyhyellä ruuvilla ja aluslevyllä reikien päälle. Webasto Pure 7

8 XXPoista 2 ruuvia tulppatuessa (Fig. 03) ja poista alakansi. välillä, jos useampia latausasemia on yhdistetty samaan verkkoon. (Ks. DIP-kytkimen asetukset kuorman hallinnalle). XXYhdistä johdot värikoodattuihin hauenleukoihin (Fig. 04). XXTarkista tiukka liitäntä ja syöttöjohtojen lukitseminen. Fig. 03: Pohjakannen kiinnitysruuvit XXVedä syöttökaapeli latausaseman pohjaosassa olevan tiivisteen läpi. XXAseta latausasema 2 koukkuun kehyksen yläosaan. XXKiinnitä latausaseman pohjaosa 2 pitkällä ruuvilla ja 2 jäljellä olevalla aluslevyllä. Sähköliitännät Kytkentäliittimien tiedot: Kytkentäliittimet ovat hauenleukoja. Vakioasennuksen minimiläpileikkauksen riippuen kaapelista ja asennustavasta tulee olla 6 mm² (virralle 16 A) ja 10 mm² (virralle 32 A) Käytä holkkeja, jos johdotus on joustava. Sähköliitäntä: XXVarmista, että kaapeli vedetään latausasemassa olevan tiivisteen läpi keskeltä, suorana ja ilman venytystä. XXVedä kaapeli kytkentäliittimeen oikealla säteellä (kaapelin säde n. x10). XXLeikkaa johdot oikean mittaisiksi. Pidä nämä mahdollisimman lyhyinä. PE-johdon tulisi olla pidempi kuin muiden johtojen. XXKatkaise johdot 12 mm:n mittaisiksi. Jos johdot eivät ole yksisäikeisiä, on suositeltavaa käyttää holkkeja. XXTarkista, pitääkö latausasema liittää yksivaiheiseen vai 3-vaiheiseen virtaan. Yksivaiheisen tapauksessa käytä vain L1 N ja PE. XXTarkista, mikä johdin on liitetty L1:een. Tämä tasapainottaa kuormaa saatavilla olevien vaiheiden Fig. 04: Yleiskuva kytkentäliittimistä DIP-kytkimen asetukset VAROITUS Vaarallinen jännite sisällä Sähköiskun vaara. XXMuuta DIP-kytkimen asetuksia vain virran ollessa pois päältä. DIP-kytkimet (Fig. 05) määrittävät latausaseman jänniteasetuksen. DIP-kytkin ylä = 1 DIP-kytkin ala = 0 Fig. 05 näyttää ON/OFF-asennon. Se näyttää 0100-määrittelyn. Muutokset DIP-kytkimen asetuksiin aktivoituvat vasta latausaseman uudelleenkäynnistyksessä. DIP-kytkimet 3 ja 4 ovat määritettyjä tehtaalla. Jättää kytkimet 0-asentoon. Fig. 05: DIP-kytkimet Virta-asetukset Kytkin 1 Kytkin 2 Kytkin 3 Kytkin 4 Kuvaus 16 A 1-vaihe 32 A 1-vaihe* 16 A 3-vaihe** 32 A 3-vaihe Tehdasasetus 1- tai 3-vaihe 16 tai 32 A per vaihe Tehdasmääritetty Kapasiteetti ,6 kw ,2 kw kw kw * Tätä kokoonpanoa ei sallita kaikissa maissa yksityiselle sektorille. ** Webasto Pure 11 kw:lle ohjelmoituna ei voida asettaa 22 kw:iin DIP-kytkimillä. 8 Webasto Pure

9 6 Ensimmäinen käynnistys 6.1 Turvatarkastukset XXTarkista, mitkä paikalliset/kansalliset turvatarkastukset koskevat asennusta. XXVarmista, että käytät instrumentteja, jotka on sertifioitu määräysten ja vaatimusten mukaisesti. (Eli DIN EN (VDE 0413); Sähköturvallisuus matalajännitteisissä verkoissa 1000 VAC:iin ja 1500 VDC:iin asti) XXTarkista mm. seuraavat kohdat asennuksen poistetusta tai vaihdetusta osasta: maadoituksen johtavuus ja resistanssi (minimi) eristysresistanssi laukaisuvirta ja VVSK:n laukaisuaika syöttöpuolella. XXTallenna ja säilytä mittaustulokset testiprotokollassa. 6.2 Käynnistysprosessi XXPoista materiaalijäämät liitäntäalueelta. XXTarkasta ennen käynnistämistä, että kaikki ruuvi- ja puristinliitännät ovat tiukasti kiinni. XXTarkista, että kaikki ei käytössä olevat liitännät ovat oikein suljettuja umpitulpilla tai -ruuveilla. XXAsenna pohjakansi. XXAsenna ja kiristä pohjakannen kiinnitysruuvit. Älä liitä autoa latausaseman ensimmäisen käynnistämisen aikana. XXKytke syöttöjännite päälle. XXKäännä avainkytkin On-asentoon: 1 LED-valo syttyy punaiseksi (alle 60 s). 2 LED-valo muuttuu punaisesta vihreäksi (1 s). 3 LED-valo vaihtuu vihreästä siniseksi. XXKytke laturin kaapeli autoon ja lukitse se: 1 LED-valo muuttuu sinisestä vihreäksi. 7 Huolto, puhdistus, korjaus 7.1 Yleistä Latausasema on periaatteessa huoltovapaa, omistajan tulee kuitenkin tarkastaa latausasema, latausaseman kaapeli ja pistoke säännöllisesti puutteiden ja vaurioiden varalta. Jos sinulla on kysyttävää tai ongelmia, ota yhteyttä Webasto Charging-asiakaspalveluun: +800-CHARGING ( ). 7.2 Huolto XXTarkista liitetyn latausaseman kaapeli vaurioiden varalta. 7.3 Puhdistus VAROITUS Suurjännitteet Sähköiskun vaara. Älä koskaan puhdista latausasemaa painepesurilla tai vastaavalla. XXPuhdista asennus vain kuivalla kankaalla. Älä koskaan käytä voimakasta puhdistusainetta, vahaa tai liuotinta (eli bensiiniä tai ohenninta). Ne voivat tehdä rakenteen merkinnöistä lukukelvottomia. 7.4 Korjaus Latausaseman korjaus ei ole sallittua. Jos latausasema vikaantuu, koko laturi täytyy vaihtaa. Vain latausaseman valmistaja saa korjata latausasemaa. Vain latauskaapelin vaihto on sallittu korjaus latausasemaan. 7.5 Latausaseman kaapelin vaihto VAROITUS Vaarallinen jännite sisällä Sähköiskun vaara. XXVain ammattisähköasentajat saavat vaihtaa Webasto Pure:n latauskaapelin. XXSammuta ja suojaa virransyöttö latausasemalle ennen kuin aloitat työskentelyä latausasemalla. XXVarmista, että sähköliitännät ovat jännitteettömät. XXOikosulje sähköliitännät. XXÄlä jätä latausasemaa valvomatta liitäntöjen ollessa suojaamattomia. Käytä ainoastaan Webaston alkuperäisiä osia. Saat osanumerot Webaston verkkokaupasta. XXSammuta ja suojaa latausaseman sähkövirta. XXPoista kytkentäliittimien kansi. XXIrrota virtakaapeli. XXPoista pohjaruuvit ja aluslevyt. XXPoista latausasema asennuskehyksestä. XXPoista kaapelin puristin latausasemasta (Fig. 06; 1). XXIrrota PE-johto. XXKäännä latausaseman etupuoli alas ja avaa huoltokansi takapuolelta (Fig. 07; 1). Tiivistetarra sulkee tämän kannen. XXIrrota latausaseman kaapelin jäljellä olevat johdot (Fig. 07; 2). XXVaihda latausaseman kaapeli. XXKokoa ja kiinnitä latausasema vastakkaisessa järjestyksessä. XXKytke sähkövirta päälle latausasemaa varten. XXVarmista, että latausasema läpäisee itsetestauksensa, joka takaa latausaseman toiminnan. Fig. 06: Kaapelin pidike/ PE-johto latausaseman kaapeli Webasto Pure 9

10 Fig. 07: Kytkentäliitännät latausaseman kaapeli 8 Hävittäminen Latausasemaa ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Hävitä latausasema voimassa olevien paikallisten määräysten ja lakien mukaisesti. Saat tietoja hävittämisestä paikallisilta jätehuollon viranomaisilta, jäteasemalta ja/tai paikalliselta myyntikumppaniltasi. XXHävitä vanhat laitteet sähkö- ja elektroniikkaromudirektiivin kierrätyksen mukaisesti tai toimita ne laitteiden myyjälle. XXHävitä pakkaukset pahvi-, paperi- ja muovikierrätyksen mukaisesti. 9 Liite 9.1 CE-Vaatimustenmukaisuusvakuutus Webasto täten vakuuttaa, että tuote Webasto Pure on valmistettu ja toimitettu seuraavien standardien mukaisesti: 2014/30/EU EMC-direktiivi 2014 /35/EU Matalajänniteasennusten direktiivi 2011/65/EU RoHS-direktiivi 2012/19/EU WEEE-direktiivi 2001/95/EG Tuotteen turvallisuusohjeet 1907/2006 REACH-asetus CE-vaatimustenmukaisuuden koko teksti on saatavilla latausten alueella osoitteessa Fig. 08: QR -koodin dokumentaatio 9.2 Tekniset tiedot Parametri Tiedot Mitat LxSxK 224 x 107 x 447 mm Syvyys sisältää kiinnityskehyksen Paino 5.56 kg Verkkovirtajännite 230 VAC (1-vaihe) / 50 Hz 400 VAC (3-vaihe) / 50 Hz Nimellisvirta Muunneltava: 16 A tai 32 A (1- tai 3-vaihe) Latausteho Riippuu laitteistosta: 11 / 22 kw Muunneltava: 3,6 / 7,2 kw Latausasemakategoria Tila 3 Katkaisin RCMU 6mA DC sensitive Normaalit käyttölämpötilat 25 C C Säilytyksen lämpötila-alue -25 C C Käyttökorkeus Max m merenpinnan yläpuolella Suhteellinen kosteus 5% - 95% kondensoimaton Sopii 32A / 400 VAC kytkentätyypillä Latauskaapeli 2 standardin IEC/EN mukaisesti; integroidulla lukolla Latauskaapelin pituus 4,5 tai 6 m Ylijännitteen suojausluokka CAT III standardin EN mukaisesti Suojausluokka I IP-suojausluokka IP54 Mekaaninen suojausluokka IK08 Latausaseman lukko Avainkytkin Latausaseman ohjaus Kosketushallinnan kytkin Latausaseman merkkivalot RGB LED-valot 10 Webasto Pure

11

12 Useampikielisten versioiden kohdalla englanninkielinen versio on sitova. Tämä ohjekirja muilla kielillä löytyy osoitteessa Webasto Charging-palvelunumero: +800-CHARGING ( ) Webasto Thermo & Comfort SE Postfach Gilching Saksa Yhtiön osoite: Friedrichshafener Str Gilching Saksa Technical Extranet: Ident nro A 11/17 Oikeus muutoksiin ja erehdyksiin pidätetään Webasto Thermo & Comfort SE