Käyttöoppaasi. SMEG CB61GVS9
|
|
- Petri Jääskeläinen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
2 Käsikirjan tiivistelmä 8 vuotta täyttäneet lapset ja henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa sähkölaitteiden käytöstä, voivat käyttää tätä laitetta vastuullisen aikuisen valvonnassa ja ohjauksessa. Älä koskaan laske metalliesineitä, kuten veitsiä, haarukoita, lusikoita tai kattilankansia, laitteen päälle sen ollessa käytössä. Kytke laite pois päältä heti käytön jälkeen. Älä koskaan yritä sammuttaa tulta tai liekkejä vedellä: kytke laite pois päältä ja tukahduta liekit sammutuspeitteellä tai muulla sopivalla peitteellä. 196 Lasten ei tule koskaan antaa puhdistaa laitetta ilman Älä yritä korjata laitetta itse. Korjauta laite pätevällä Älä avaa säilytystilan luukkua, kun uuni on päällä tai kuuma käytön jälkeen. Säilytystilassa olevat välineet voivat olla erittäin kuumia uunin käytön jälkeen. Laitteen vahingoittumisen tahranpoistoaineet ja teräsvilla). Ritilät, valuma-astiat ja pellit tulee tulee työntää kannattimiin niin kauas, kuin ne menevät. Mekaanisten turvalukkojen, jotka estävät ritilän vetämisen ulos vahingossa, tulee osoittaa alaspäin ja uunin takaseinää kohti. Ohjeet Käytä puisia tai muovisia ruoanlaittovälineitä. Älä istu laitteen päälle. Älä käytä laitteen puhdistukseen höyrysuihkua. Älä tuki ilmanvaihtoaukkoja tai lämpöaukkoja. Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa kypsennettäessä ruokia, joista voi vapautua rasvaa tai öljyä. Älä koskaan jätä esineitä keittotason päälle. Älä käytä laitetta mistään syystä huoneiden lämmitykseen. Poista mahdolliset ruokajäämät tai roiskeet uunista ennen seuraavaa käyttökertaa. Laitekohtaisia ohjeita Katkaise laitteesta virta ennen uunin lampun vaihtamista. Älä laske painavia esineitä tai istu avoimen uunin luukun päälle. Varmista, että esineitä ei pääse juuttumaan luukkujen väliin. 1.2 Arvokilpi Arvokilpi sisältää laitteen tekniset tiedot, sarjanumeron sekä merkin ja mallin. Älä irrota arvokilpeä mistään syystä. 1.3 Valmistajan vastuu Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka johtuvat seuraavista syistä: laitteen käyttö muuhun kuin siihen tarkoitukseen, johon se on tarkoitettu; käyttöoppaassa annettujen ohjeiden noudattamatta jättäminen; laitteen minkä tahansa osan/osien peukalointi; muiden kuin alkuperäisten varaosien käyttö. 1.4 Laitteen käyttötarkoitus Tämä laite on tarkoitettu ruoan valmistukseen yksityisissä kotitalouksissa. Käyttö mihin tahansa muuhun tarkoitukseen katsotaan asiattomaksi. Laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi ulkoisten ajastinten tai kaukoohjausjärjestelmien kanssa. 1.5 Hävittäminen Tätä laitetta ei saa hävittää normaalin sekajätteen kanssa (direktiivit 2002/95/EY, 2002/ 96/EY, 2003/108/EY). Voimassa olevien EY-direktiivien mukaan laite ei sisällä haitallisia aineita siinä määrin, että siitä katsottaisiin olevan vaaraa ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Laitteen hävittäminen: Irrota ja poista virtajohto sekä pistoke. Korkeajännite Sähköiskun vaara Katkaise virta pääkatkaisijasta. Irrota virtajohto pistorasiasta. 197 FI Ohjeet Toimita laite sähkö- ja elektroniikkalaitteita vastaanottavaan kierrätyspisteeseen tai jälleenmyyjälle, joka hävittää vanhan laitteesi ostaessasi uuden, vastaavan laitteen. Käytämme laitteidemme pakkaamiseen saastuttamattomia ja kierrätettäviä materiaaleja. Toimita pakkausmateriaalit niille tarkoitettuihin kierrätyspisteisiin. Muovipakkaukset Tukehtumisen vaara Älä jätä pakkausmateriaaleja ilman valvontaa. Älä anna lasten leikkiä laitteen pakkaamiseen käytetyillä muovipusseilla. 1.7 Käyttöoppaan käyttö Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavia symboleja: Ohjeet Yleistä tietoa tästä oppaasta sekä laitteen turvallisesta käytöstä ja hävittämisestä. Kuvaus Laitteen ja sen lisävarusteiden kuvaukset. Käyttö Tietoa laitteen ja sen lisävarusteiden käytöstä; ruoanlaitto-ohjeita. Puhdistus ja huolto Tietoa laitteen oikeasta puhdistuksesta ja huollosta. Asennus Tietoa valtuutetulle asentajalle: asennus, käyttöönotto ja tarkastus. Turvallisuusohjeita 1. 6 Tämä käyttöopas Tämä käyttöopas on olennainen osa laitetta ja se tulee sen vuoksi säilyttää kokonaisuudessaan ja helposti saatavilla laitteen koko käyttöiän ajan. Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ennen laitteen käyttämistä. Lisätietoa Ohjeita 1. Useampiosaisen käyttöohjeen vaihe. Yksittäinen käyttöohje. 198 Kuvaus 2 Kuvaus 2.1 Yleiskuvaus 1 Keittotaso 2 Ohjauspaneeli 3 Uunin lamppu 4 Uunin luukun tiiviste Ritilän/pellin/valuma-astian kannattimet 2.2 Keittotaso AUX = Apu SR = Puolinopea R = Nopea 199 FI 5 Uunin luukku 6 Kiertoilmapuhallin 7 Säilytystila Kuvaus 2.3 Ohjauspaneeli Uunin säätönuppi (1) Käytetään uunin pohjassa olevan polttimen tai grillin sytyttämiseen ja säätöön. Uunin/ grillin haluttu lämpötila valitaan kiertämällä säätönuppia vastapäivään asentojen MIN ja MAX välillä. Puhaltimen merkkivalo (2) Syttyy, kun grillielementti on toiminnassa. Toiminnon valintanuppi (3) Uunin eri toiminnot soveltuvat erityyppisille ruoan kypsennystavoille. Kun olet valinnut haluamasi toiminnon, säädä uunin lämpötila uunin säätönupista. Sähkömekaanisen minuuttiajastimen säätönuppi (4) Kun haluat käyttää minuuttiajastinta, säädä ajastus kiertämällä säätönuppia myötäpäivään.
3 Numerot vastaavat minuutteja (maksimiaika 55 minuuttia). Ajastimen säätö on portaaton ja myös numeromerkintöjen välissä olevia aikoja voi käyttää. Huomaa, että merkkiääni ei vaikuta uunin toimintaan. Valotoimintoa ( ) voidaan käyttää silloin, kun uuni on pois päältä. Keittotason polttimien säätönupit (5) Käytetään polttimien sytyttämiseen ja säätöön. Sytytä haluamasi poltin painamalla valintanuppi pohjaan ja kiertämällä se vastapäivään asentoon. Säädä liekin korkeus kiertämällä säätönuppia maksimiasetuksen ja minimiasetuksen välillä. Sammuta polttimet kääntämällä säätönupit takaisin asentoon. 200 Kuvaus 2.4 Muut osat Kannattimet Laitteessa on kannattimet peltien, ritilöiden ja valuma-astioiden asettamiseen eri korkeuksille. Eri kannatinkorkeuksiin viitataan numeroin alhaalta ylös (katso 2. 1 Yleiskuvaus). Uunin lamppu Uunin lamppu syttyy, kun valotoiminto on valittuna joko erikseen tai kaasu-uunia käytettäessä. Jäähdytyspuhallin Puhallin viilentää laitetta ja kytkeytyy päälle käytön aikana. Puhallin saa aikaan tasaisen poistoilman virtauksen laitteen takaa ja se saattaa jatkaa toimintaansa lyhyen aikaa vielä sen jälkeen, kun laitteesta on katkaistu virta. Käytetään paistoastioiden alustana. Paistoritilä 2.5 Mahdolliset lisävarusteet Kaikkien mallien mukana ei toimiteta kaikkia lisävarusteita. Ritilä Asetetaan valuma-astian päälle; käytetään, kun kypsennettävästä ruoasta saattaa valua nestettä. 201 FI Kuvaus Valuma-astia Kastikekasarin alusta Käytetään pieniä keittoastioita käytettäessä. Käytetään keräämään paistoritilällä olevasta ruoasta valuva rasva. Syvä valuma-astia Elintarvikkeiden kanssa kosketuksissa olevat lisävarusteet on valmistettu materiaaleista, jotka täyttävät tällä hetkellä voimassa olevien säädösten vaatimukset. Laitteen mukana toimitettuja ja valinnaisia lisävarusteita voi tilata valtuutetuista palvelukeskuksistamme. Käytä ainoastaan valmistajan toimittamia alkuperäisiä lisävarusteita. Käytetään keräämään ritilällä olevasta ruoasta valuva rasva. Voidaan käyttää myös piiraiden, pizzojen ja jälkiruokien paistamiseen. 202 Käyttö 3 Käyttö 3.1 Ohjeet Laitteen korkea lämpötila käytön aikana Palovammojen vaara Pidä uunin luukku suljettuna sen käytön aikana. Käytä uunikintaita tai patalappuja siirtäessäsi uunissa olevia ruokia. Älä kosketa uunin sisällä olevia lämpöelementtejä. Älä kaada vettä suoraan kuumien astioiden tai ritilöiden päälle. Älä anna alle 8-vuotiaiden lasten tulla laitteeerrä nuppi takaisin asentoon ja odota vähintään 60 sekuntia ennen polttimen sytyttämistä uudelleen. Polttimien kruunujen ja kansien asettaminen paikoilleen Tarkista ennen polttimien sytyttämistä, että polttimien kruunut ja niiden päälle tulevat kannet on asetettu oikein paikoilleen. Varmista, että kruunuissa olevat reiät 1 on kohdistettu oikein sytyttimiin 3 ja liekinvarmistimiin 2. Vinkkejä keittotason käyttöön Polttimet toimivat tehokkaammin ja taloudellisemmin, kun käytät kannellisia keittoastioita ja valitset polttimen koolle sopivan astian, jotta liekit kuumentavat astian pohjaa. Kun astian sisältö alkaa kiehua, säädä liekkiä pienemmälle ylikiehumisen välttämiseksi. Astioiden halkaisijat: Apu: cm. Puolinopea: cm. Nopea: cm. 205 FI Käyttö 3.5 Säilytystilan käyttö Säilytystila on lieden alaosassa. Säilytystilan luukku avataan vetämällä kahvasta. Tilassa voidaan säilyttää keittoastioita tai metallisia keittiövälineitä, joita tarvitaan laitetta käytettäessä. Manuaalinen sytytys: 1. Avaa uunin luukku uunin luukku kokonaan. aktivoituu automaattisesti. 3. Pidä nuppi painettuna muutaman sekunnin ajan syttymisen jälkeen, jotta liekinvarmistu taikinaa, kakku on kypsä. 208 Jos kakku lässähtää uunista otettaessa, säädä seuraavalla kerralla uunin lämpötila noin 10 C alhaisemmaksi ja pidennä paistoaikaa tarpeen sulavasta ruoasta poistuva neste valuu pois ruoasta. Herkimmät osat voi peittää tahranpoistoaineet ja Älä pese irrotettavia osia astianpesukoneessa (esim. kattilanalusritilät ja polttimien kruunut ja kuivua uuniin. Uuniin kuivuvat ruoat saattavat vahingoittaa uunin ritilät huolellisesti ja aseta ne takaisin ne kuumalla vedellä ja ei-hankaavalla laitteen jäähtyä ennen irrottaminen: Laske kansi ala-asentoon. 2. Löysää ja irrota saranoiden takaruuvit. 3. Avaa kansi ja irrota se nostamalla ylöspäin. 4. Puhdista. 5. Työnnä kansi ohjaimiin. Kiristä saranoiden kiinnitysruuvit kannen ollessa alhaalla. Jos kannelle roiskuu nesteitä sen ollessa alhaalla, pyyhi se puhtaaksi liinalla ennen nostamista. 2. Tartu luukkuun kaksin käsin molemmilta puolilta, nosta se noin 30 kulmaan ja vedä se irti. 211 FI Puhdistus ja huolto 3. Kiinnitä luukku takaisin paikoilleen asettamalla saranat uunin koloihin. Varmista, että uurteet A ovat kokonaisuudessaan koloissa. Laske luukku varovasti alas ja poista tapit saranoiden rei'istä, kun se on paikoillaan. 2. Nosta sitten lasin etuosaa ylöspäin (2). Neljä lasissa olevaa kiinnikettä irtoavat uunin luukussa olevista pidikkeistä lasia nostettaessa. 3. Joissakin malleissa on myös kolmas lasi. Irrota kolmas lasi nostamalla sitä ylöspäin. 4.4 Uunin luukun lasin puhdistaminen Luukun lasi tulisi pitää aina kauttaaltaan puhtaana. Käytä puhdistamiseen talouspaperia. Voit poistaa hankalat tahrat nihkeällä sienellä ja yleispuhdistusaineella. Suosittelemme, että käytät valmistajan myymiä puhdistustuotteita.
4 4. 5 Uunin luukun lasien irrottaminen Uunin luukun lasit ovat irrotettavissa puhdistusta varten. 1. Irrota luukun sisälasi nostamalla sen takaosaa varovasti ylöspäin nuolten (1) osoittamaan suuntaan. 4. Puhdista ulkolasi ja aiemmin irrottamasi lasit. Käytä puhdistamiseen talouspaperia. Voit poistaa hankalat tahrat nihkeällä sienellä ja yleispuhdistusaineella. 212 Puhdistus ja huolto 5. Kiinnitä lasit paikoilleen päinvastaisessa järjestyksessä kuin irrotit ne. 6. Sisälasin kiinnittäminen takaisin paikoilleen. Aseta lasi huolellisesti kohdalleen ja työnnä kiinnikkeet uunin luukussa oleviin pidikkeisiin painamalla varovasti. Puhdista ritilät lämpimällä vedellä ja eihankaavalla puhdistusaineella. Huuhtele huolellisesti ja kuivaa kosteat osat. Uunia tulisi käyttää täydellä teholla noin minuutin ajan puhdistamisen jälkeen, jotta mahdolliset puhdistusainejäämät palavat pois. Puhdistaminen on helpompaa, jos irrotat uunin luukun. Pellin kannattimien irrottaminen Uunin sivuseinät on helpompi puhdistaa, kun kannattimet irrotetaan. Kannattimet tulisi poistaa aina ennen automaattisen puhdistusjakson käyttöä. Kannattimien irrottaminen: Vedä kannatinristikkoa pois päin uunin sivuseinästä, jotta se irtoaa pidikkeestä A, ja liu'uta se sen jälkeen ulos takakiinnikeistä B. Kun olet puhdistanut uunin, kiinnitä kannatinristikko takaisin paikoilleen samalla tavoin. 4.6 Uunin puhdistaminen sisältä Jotta uuni pysyy hyvässä kunnossa, puhdista se säännöllisesti. Anna aina uunin jäähtyä ennen puhdistusta. Poista kaikki irrotettavat osat. 213 FI Puhdistus ja huolto 4.7 Harvinaisemmat huoltotoimenpiteet Jännitteisiä osia Sähköiskun vaara Varmista, että laitteesta on katkaistu virta ennen uunin lampun vaihtamista sähköiskun vaaran välttämiseksi. Uunin lampun vaihtaminen 1. Poista kaikki lisävarusteet uunin sisältä. 2. Irrota pellin kannattimet. 3. Irrota lampun suojus esimerkiksi ruuvimeisselin avulla. 5. Korvaa palanut polttimo samantyyppisellä polttimolla (40 W). 6. Kiinnitä suojus takaisin paikalleen siten, että lasin valettu osa on uunin luukkuun päin. 7. Paina suojus pohjaan niin, että se napsahtaa paikoilleen lamppukoteloon. Tiivisteen irrottaminen Uunin luukun tiiviste voidaan irrottaa, kun uuni halutaan puhdistaa syöttöliitäntä on ½ kierteillä varustettu liitäntä (ISO 228-1). Liitäntä kumiletkun avulla Tarkista seuraavat asiat: letku on kiinnitetty letkuliitäntään turvakiinnikkeillä; mikään letkun osa ei ole kosketuksissa kuumien osien kanssa (max. 50 C); letku ei ole kiristyksessä tai jännityksessä, eikä se ole mutkalla tai puristuksissa; letku ei ole kosketuksissa terävien esineiden tai kulmien kanssa; jos letku ei ole täysin ilmatiivis tai vuotaa kaasua, älä yritä korjata sitä; korvaa se uudella letkulla. tarkista, että letku ei ole ohittanut viimeistä käyttöpäivää (merkintä on letkussa). Liitä laite kaasuverkkoon kumiletkulla, joka täyttää voimassa olevien määräystyen vaatimukset (varmista, että letkussa on vaadittavat standardileimat). 215 FI Asennus Kierrä letkun liitin 3 varovasti kiinni laitteen kaasuliittimeen 1 (½ kierteellinen ISO 228-1) siten, että tiiviste 2 tulee liitinten väliin. Letkun liittimeen 3 voidaan kiinnittää tarpeen mukaan myös liitin 4 riippuen käytettävän kaasuletkun halkaisijasta. Kun olet kiristänyt letkun liittimen/liittimet, työnnä kaasuletku 6 letkun liittimeen ja kiinnitä se paikalleen voimassa olevat määräykset täyttävällä kiinnikkeellä. Liitäntä taipuisan teräsletkun avulla Liitä laite kaasuverkkoon taipuisalla teräsletkulla, joka täyttää voimassa olevien määräystyen vaatimukset. Kierrä liitin 3 varovasti kiinni laitteen kaasuliittimeen 1 siten, että tiiviste 2 tulee liitinten väliin. Liitäntä bajonettiliittimellä varustetun taipuisan teräsletkun avulla Liitäntä voimassa olevat määräykset täyttävällä kumiletkulla voidaan suorittaa vain, jos letku on tarkastettavissa koko pituudeltaan. Letkun sisähalkaisijan tulee olla 8 mm nestekaasua käytettäessä ja 13 mm maa- tai kaupunkikaasua käytettäessä. Liitä laite kaasuverkkoon taipuisalla teräsletkulla, jonka bajonettiliitäntä täyttää B.S standardin vaatimukset. Levitä kaasuputken liittimen 4 kierteisiin eristemateriaalia ja kiristä sovitin 3 paikoilleen. Kierrä liitäntä laitteen liittimeen 1 siten, että mukana toimitettu tiiviste 2 tulee liittimen ja sovittimen väliin. 216 Asennus Liitäntä kartioliittimellä varustetun taipuisan teräsletkun avulla Liitä laite kaasuverkkoon taipuisalla teräsletkulla, joka täyttää voimassa olevien määräystyen vaatimukset. Kierrä letkun liitin 3 varovasti kiinni laitteen kaasuliittimeen 1 (½" kierteellinen ISO 2281) siten, että mukana toimitettu tiiviste 2 tulee liitinten väliin. Levitä liittimen 3 kierteisiin eristemateriaalia ja kiristä taipuisa teräsletku 4 paikoilleen liittimeen 3. Tuuletus Huoneeseen, johon laite sijoitetaan, tulee olla järjestetty pysyvä, voimassa olevat määräykset täyttävä ilmanvaihto. Huoneessa, johon laite asennetaan, tulee olla riittävä ilmankierto, jotta polttimet toimivat oikein ja ilma pääsee vaihtumaan huoneessa. Ritilöillä suojattujen tuuletusaukkojen tulee oikean kokoiset ja voimassa olevat määräykset täyttävät ja ne tulee olla sijoitettu siten, että ne eivät ole kokonaan tai osittain peitettyinä. Huoneen riittävästä tuuletuksesta tulee huolehtia, jotta ruoanlaitossa syntyvä lämpö ja kosteus poistuvat tehokkaasti; suosittelemme, että avaat ikkunan tai säädät mahdollisen tuulettimen tehon suuremmaksi, jos laitetta käytetään pidemmän aikaa. Palokaasujen poisto Palokaasut voidaan johtaa ulos hormiin tai tuuletuskanavaan liitetyn liesikuvun tai tuulettimen kautta. Jotta palokaasujen poistojärjestelmä olisi tehokas, sen suunnittelu tulee teettää pätevällä ammattilaisella.
5 Järjestelmän tulee täyttää voimassa olevien määräysten laitteiden sijoittelua ja etäisyyksiä koskevat vaatimukset. Nestekaasuliitäntä Käytä paineensäädintä ja liitä kaasupullo laitteeseen voimassa olevien määräysten vaatimusten mukaisesti. Syöttöpaineen tulee olla Eri maissa käytössä olevat kaasutyypit -taulukossa annettujen arvojen mukainen. 217 FI Asennus Järjestelmän asentajan tulee täyttää asennuksen valmistuttua vaatimustenmukaisuustodistus Muuntaminen eri kaasutyypeille Laite on esiasetettu käyttämään nestekaasua G30/ mbarin paineella. Jos käytetään eri kaasutyyppiä, polttimien suuttimet tulee vaihtaa ja kaasuhanojen minimiliekki säätää uudelleen. Keittotason suuttimien vaihtaminen 1. Irrota kattilanalusritilät, polttimien kannet ja kruunut, jotta pääset käsiksi polttimen osiin. 2. Vaihda suuttimet käytettävän kaasun vaatimaan tyyppiin (katso Eri maissa käytössä olevat kaasutyypit) 7 mm:n hylsyavainta käyttämällä. 1 Palokaasujen poisto liesikupua käytettäessä. 2 Palokaasujen poisto ilman liesikupua. A Luonnollisesti vetävän hormin kautta. B Liesituulettimella varustetun hormin kautta. C Suoraan ulos seinään tai ikkunaan asennetun tuulettimen kautta. C Suoraan ulos seinässä olevan aukon kautta. Tuloilma Palokaasut Tuuletin 3. Kiinnitä polttimien kruunut ja kannet oikein paikoilleen. 218 Asennus Uunin polttimen suuttimen vaihtaminen 1. Avaa uunin luukku. 2. Poista kaikki lisävarusteet uunin sisältä. 3. Nosta uunin pohjalevy paikoiltaan ja vedä se ulos. Keittotason polttimien minimiasetuksen säätäminen maakaasulle Sytytä poltin ja säädä se minimiasentoon. Irrota kaasuhanan nuppi ja kierrä hanan varren vieressä olevaa säätöruuvia (mallista riippuen), kunnes minimiliekin korkeus on oikea. Kiinnitä nuppi takaisin paikoilleen ja varmista, että poltin palaa tasaisella liekillä. Kierrä polttimen säätönuppi nopeasti maksimiasennosta minimiasentoon: liekin ei pitäisi sammua. Toista sama toimenpide kaikille kaasuhanoille. 4. Löysää ruuvit A ja B. 5. Siirrä sivuun lukko, joka kiinnittää liekinvarmistimen ja sytyttimen polttimeen ruuvilla A. 6. Liu'uta poltinta ulospäin, kunnes suutin tulee näkyviin. 7. Vaihda suutin 7 mm:n hylsyavainta käyttämällä. 219 FI Asennus Keittotason polttimien minimiasetuksen säätäminen nestekaasulle Kiristä kaasuhanan varren vieressä oleva säätöruuvi kiertämällä sitä myötäpäivään niin pitkälle, kuin se kääntyy. Kun olet säätänyt laitteen muulle kuin tehtaalla asetetulle kaasutyypille, korvaa laitteeseen kiinnitetty kaasuasetustarra uuden kaasutyypin osoittavalla tarralla. Tarra sijaitsee suutinkotelon sisällä (jos asennettu). Uunin polttimen minimiasetuksen säätäminen Uunin termostaatti on varustettu minimiasetuksen säätöruuvilla. Kun kaasutyyppiä vaihdetaan, minimiasetus tulee säätää seuraavasti: 1. Sytytä uunin poltin ja käytä sitä täydellä teholla minuuttia uunin luukku suljettuna ja ilman uunin pohjatasoa. Kierrä sitten säätönuppi ne sisältä ja voitele ne Asennus 5.3 Sähköliitäntä Korkeajännite Sähköiskun vaara Laitteen liittämisen sähköverkkoon saa suorittaa ainoastaan pätevä, valtuutettu asentaja. Käytä henkilösuojaimia. Laitteen saa liittää ainoastaan sähköturvallisuusmääräykset täyttävään maadoitettuun pistorasiaan. Katkaise virta pääkatkaisijasta. Älä irrota pistoketta johdosta vetämällä. Käytä johtoja, jotka kestävät vähintään 90 C:n irrota arvokilpeä mistään käyttöjännite ja -virta: V 1N~ Käytä 3 x 1,5 mm² kolmijohtimista johtoa. Yllä olevat arvot viittaavat sisäisen johtimen halkileikkaukseen. Yllä mainitussa virtajohtojen mitoituksessa on huomioitu koinsidenssi (standardin EN mukaisesti). Kiinteä liitäntä Liitä liitäntäjohtoon asennusmääräykset täyttävä kolminapainen johdonsuojakatkaisija. Suojakatkaisija tulee sijoittaa helposti saavutettavaan paikkaan lähelle laitetta. Pistorasialiitäntä Varmista, että pistoke ja pistorasia ovat samaa tyyppiä. Vältä adapterien ja shunttien käyttöä, sillä ne saattavat aiheuttaa ylikuumenemisen ja palovammojen vaaran. 223 FI Asennus 5.4 Sijoittaminen Raskas laite Murskautumisen vaara Laitteen sijoittamiseen paikalleen kalusteiden väliin tarvitaan kaksi henkeä. Avoimeen luukkuun kohdistuva voima Laitteen vahingoittumisen vaara Älä nosta, työnnä tai kampea laitetta uunin luukusta. Varo kohdistamasta luukkuun liian suurta voimaa sen ollessa auki. Korkea lämpötila laitteen käytön aikana Tulipalon vaara Laitteen vieressä olevien kalusteiden viilujen, liimojen tai muovipinnoitteiden tulee olla lämmönkestäviä (vähintään 90 C:een). Yleistä tietoa Tämä laite voidaan asentaa seinien viereen, jos vähintään yksi seinistä on korkeampi kuin työtaso. Laitteen sivun ja seinän väliin tulee jäädä vähintään 50 mm:n rako eri asennustapoja kuvaavien kuvien A ja C osoittamalla tavalla. Työtason yläpuolella mahdollisesti olevien yläkaappien tulee olla vähintään 750 mm:n etäisyydellä laitteen keittotasosta. A - Luokka 1 (Vapaasti seisova laite) Jos lieden paikan yläpuolelle on asennettu liesituuletin tai -kupu, tarkista vaadittava etäisyys tuulettimen tai kuvun käyttöoppaasta. Asennustavasta riippuen tämä laite kuuluu seuraaviin luokkiin: 224 Asennus Sijoittaminen ja vaaitus Raskas laite Laitteen vahingoittumisen vaara Kiinnitä ensin etujalat ja sitten takajalat. Ruuvaa laitteen mukana toimitetut neljä säädettävää jalkaa paikoilleen sen jälkeen, kun sähkö- ja/tai kaasuliitännät on suoritettu valmiiksi.
6 Powered by TCPDF ( B - Luokka 2 alaluokka 1 (Kalusteisiin sijoitettava laite) 4. Laitteen on oltava lattialla vaakasuorassa vakauden takaamiseksi. Kierrä tai löysää jalkojen alaosia, kunnes laite seisoo lattialla tukevasti ja suorassa. C - Luokka 2 alaluokka 1 (Kalusteisiin sijoitettava laite) Laitteen saa asentaa ainoastaan pätevä asentaja ja asennus on tehtävä voimassa olevien määräysten mukaisesti. 225 FI Asennus Seinäkiinnitys 1. Kiinnitä ketju laitteeseen. 2. Vedä laitteeseen kiinnitettyä ketjua vaakasuunnassa siten, että sen toinen pää koskettaa seinää. 3. Merkitse seinään kohta, johon ketjun kiinnitysreikä porataan. 4. Poraa reikä, työnnä siihen proppu ja kiinnitä ketju paikalleen. Kun ketju on kiinnitetty seinään, työnnä laite seinää vasten ja poista ketjusta lenkkejä, kunnes se on tarpeeksi kireä estämään laitteen liiallisen liikkumisen. Ketjun tulee olla niin lyhyt kuin mahdollista, jotta laite ei pääse kallistumaan eteenpäin tai liikkumaan sivusuunnassa. 226.
FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.
OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä
LisätiedotTapas- ja Sushi lasikko
Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja
LisätiedotTørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
LisätiedotFIKÄYTTÖOPAS LEIVÄNPAAHDIN 2 JA 4 VIIPALETTA
FIKÄYTTÖOPAS LEIVÄNPAAHDIN 2 JA 4 VIIPALETTA Arvoisa Asiakas, Kiitämme 50-luvun tuotelinjaan kuuluvan leivänpaahtimen hankinnan johdosto. Tuotteemme valinta ohjaa sinut ratkaisuun, jossa kauniiden muotojen
LisätiedotRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Käyttöopas o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan
LisätiedotYMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU
3fi56229.fm Page 43 Friday, April 16, 2004 5:46 PM KÄYTTÖOHJEET YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti,
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖARILA OFTE 40B OFTE 40C OFTE 60B OFTE 60BR Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...
LisätiedotIH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06
IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-S IH-5509-W 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät
LisätiedotSUOSITUKSIA JAEHDOTUKSIA ASENNUS KÄYTTÖ HUOLTO
Käyttö-jaasennusohjeet FDL654 FDL954 Liesikupu SUOSITUKSIA JAEHDOTUKSIA ASENNUS KÄYTTÖ HUOLTO Valmistajaeiole vastuussa virheellisestä taiväärästä asennuksesta aiheutuneista vahingoista. Vähimmäisturvaetäisyyskeittotasonjaliesikuvun
LisätiedotHierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti
LisätiedotLASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE YLEISTÄ Lue ohjekirjaa huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Säilytä ohjekirja tulevaisuudeksi. Sähköasennus on suoritettava
LisätiedotTakaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
LisätiedotMalli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
LisätiedotPoistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet
Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet SIVU JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Kiinnityskoukkujen asennus Kierretankojen kiinnityskohdat ja yhteenliittäminen Lasien asennus Valaisimen kytkentä
LisätiedotTANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited
TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100
LisätiedotASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP PAVILION ELITE M9000 http://fi.yourpdfguides.com/dref/856406
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PAVILION ELITE M9000. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PAVILION ELITE M9000 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
LisätiedotKäyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H http://fi.yourpdfguides.com/dref/834840
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotHORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE
HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen
LisätiedotYMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU
31056229aFIN.fm Page 43 Wednesday, July 26, 2006 5:42 PM KÄYTTÖOHJEET YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU Lue nämä käyttöohjeet
LisätiedotLiesituuletin 394-12. Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7
Liesituuletin 394-12 Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7 TURVALLISUUSOHJEET Lue nämä käyttö- ja asennusohjeet sekä ennen kaikkea niissä olevat turvallisuusohjeet ennen tuotteen asennusta
LisätiedotLähikuva. A. Säätöpaneeli. B. Kaasuliesitaso. 1) Lisäliekki 2) Pikaliekki 3) Kolmoiskruunu
Sisältö Johdanto...1 Lähikuva...2 Käyttö...3 Kaasuliesitason puhdistus ja huolto...3 Tukipalvelut...4 Turvallisuusvaroitukset...4 Asennus...6 Kaasuliitäntä...7 Sähköliitäntä...8 Suuttimien vaihtaminen...8
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotLAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki
LisätiedotHoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.
Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita
LisätiedotKäyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
LisätiedotKäyttöoppaasi. SMEG SX91VMS9 http://fi.yourpdfguides.com/dref/5830680
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE
KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE LAITTEEN OSAT 1 OHJAUSPANEELI 2 UUNIN ERISTE 3 GRILLIVASTUS 4 KANNATIN 5 RITILÄ 6 UUNIPELTI 7 LUUKUN SARANA 8 LUUKKU 9 TUULETUSAUKOT 10 KIINNITYS KALUSTEESEEN 11 UUNIN
LisätiedotSekoitinsarja Käyttöohje
Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole
LisätiedotKOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET Malli: 004211 Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 1. Alahylly 1 2. Pyöränpuoleinen jalka 2 3. Jalka 2 4. Pyörä 2 5. Pyöränakseli 1 6. Sivutuki, vasen 1 7. Sivutuki,
LisätiedotKOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
LisätiedotWAD-518 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM
WAD-518 WAFFLE MAKER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM KÄYTTÖOHJE WAD-518 VOHVELIRAUTA FIN Wilfa WAD-518 -vohvelirauta on vohvelirautasarja,
LisätiedotPUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900
PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900 Asennus- ja käyttöohjeet (Rev. November 2012) 4149933, 4149936, 4149939 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 2. Laitteen osat ja rakenne...3 2.1. Rakenne...4 3. Asennus...5
LisätiedotASENNUSOHJE. Hierova luksusamme
ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).
LisätiedotKUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri
KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,
LisätiedotSiirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE
1 JM 7.1.2015 Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE Tämä on tekijänoikeuslain perusteella Scanoffice Oy:n ja sen kopioiminen ja/tai miltään osin ilman tekijän lupaa on y. Maahantuoja: Scanoffice
LisätiedotLiesikupu 782 12 Stil Vitrum. FI...3 Asennus...3 Käyttö...6
Liesikupu 782 12 Stil Vitrum FI...3 Asennus...3 Käyttö...6 125658/6.5.2013 (2652) ASENNUS Liesikupu 782 12 Stil Vitrum on tarkoitettu asennettavaksi seinälle. Liesikuvussa on sähkötoiminen ohjausyksikkö,
LisätiedotJÄSPI KATTILAVASTUS 6KW
JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW LISÄVARUSTEVASTUKSEN ASENNUSOHJE KAUKORA OY Kaukora Oy 2015 Jäspi kattilavastus 6kW Asentajan ohje 2 Sisällysluettelo 1 Tärkeää 4 Turvallisuustiedot 4 Sähköasennukset 4 2 Takuuehdot
LisätiedotWA-1 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM
WA-1 WAFFLE MAKER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM KÄYTTÖOHJE WA-1 VOHVELIRAUTA FIN TÄRKEITÄ TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIÄ Sähkölaitteita
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC2000EGP
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC2000EGP. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC2000EGP käyttöoppaasta ( tiedot,
LisätiedotKINGSTON. Kingston grillivaunu MONTERING - OG BRUKSANVISNING VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! NS120504
FI NS120504 KINGSTON Kingston grillivaunu MONTERING - OG BRUKSANVISNING!! VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ. TURVALLISUUS!! VAROITUS Hiilimonoksidi
Lisätiedot004216 FIN 01/05 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 004216 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla
LisätiedotMovair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND
Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien
LisätiedotSTIGA ST 1200 8219-3204-08
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta
LisätiedotKäyttö-jaasennusohjeet FDF6046 FDF9046 Liesikupu
Käyttö-jaasennusohjeet FDF6046 FDF9046 Liesikupu SUOSITUKSIA JA EHDOTUKSIA ASENNUS KÄYTTÖ Kupu on suunniteltu yksinomaan kotikäyttöön keittiöhajujen poistamiseksi. Käytä kupua ainoastaan siihen tarkoitukseen
LisätiedotLiesikupu 782 16 Stil Vitrum. FI...3 Asennus...3 Käyttö...7
Liesikupu 782 16 Stil Vitrum FI...3 Asennus...3 Käyttö...7 125660/15.5.2013 (2741) ASENNUS Liesikupu 782-16 Stil Vitrum on tarkoitettu asennettavaksi seinälle. Liesikuvussa on muuntaja keskustuulettimen
Lisätiedot12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje
JS D24-12VF 12VF Vedenlämmitin SW Exergon Tuotenr. 13-0950 Asennus & Käyttöohje Pin:0063BT7591 VVB 12VF 090826 Käyttö- ja asennusohje Vedenlämmittimen käynnistys Vedenlämmitin käynnistyy automaattisesti
LisätiedotKÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO
KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO Kiitos laadukkaan AKPO -liesituulettimen hankinnasta! Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje tarkasti ennen
LisätiedotEmolevyn kannen poistaminen
Aiemmin asennetut muisti- ja liitäntäkortit voidaan helposti poistaa seuraavilla sivuilla olevien ohjeiden mukaisesti. 1 Katkaise tulostimen virta. 2 Irrota virtajohto. 3 Irrota rinnakkais- tai Ethernet-kaapeli
LisätiedotKatolle asennettu GSM-antenni
Ohje nro Versio Osa nro 30660777 1.0 Katolle asennettu GSM-antenni Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0800872 A0000214 A0000177 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit
LisätiedotLEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472
LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895348
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC1500. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC1500 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
Lisätiedot1) Sivulasien asennus Valmistele alumiinilistat (sivu- ja alalistat U-, katonvastainen lista joko F- tai U-profiililla)
VIHTA-LASISEINÄN ASENNUSOHJE: Käymme tässä asennusohjeessa läpi lasiseinän asennuksen vaihe vaiheelta. Suorittamalla asennustyö huolella tämän ohjeen mukaan lasiseinän asennus sujuu vaivattomasti ja lasiseinän
LisätiedotTÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAARA: VAROITUS:
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA SINUN JA TOISTEN TURVALLISUUS ON HYVIN TÄRKEÄÄ. Ohjekirjassa ja laitteessa on useita tärkeitä turvallisuusviestejä. Lue aina kaikki turvallisuusviestit ja noudata niitä. Tämä
Lisätiedot1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)
LisätiedotWine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE
Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa
LisätiedotSuomi. turvallisuus. lihamylly. lihamyllyn kokoaminen
AX950 Suomi Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki kuvien esiinsaamiseksi ennen Kenwood-lisälaitteen käyttämistä Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Poista pakkauksen
LisätiedotASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
TT 93500 TT 93600 TT 93500 PL TT 93600 PL ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE 2 TEKNISET TIEDOT Laitteen mitat korkeus 140 mm leveys 498 mm (TT 93500 ) leveys 598 mm (TT 93600 ) syvyys 480 mm Sähköliitäntä 230V/10A,
LisätiedotSäätöohjeet. Toisen kaasutyypin vaatimat säädöt
Säätöohjeet Toisen kaasutyypin vaatimat säädöt 336859_fi.indd 1 5.4.2011 12:28:44 FI...FI3-FI10 336859_fi.indd 2 5.4.2011 12:28:48 Huomio: Vaaratilanteita voi esiintyä, jos nämä toimenpiteet suorittaa
LisätiedotTOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: 1764098_01
KÄYTTÖOHJE UM_FI Part No.: 1764098_01 SISÄLTÖ SISÄLTÖ... 2 YLEISTÄ... 4 Johdanto...4 Varoitukset...4 Varotoimenpiteet...4 Käyttötarkoitus...4 Tiedot & paino...5 Toimintojen yleiskuvaus...5 YLEISKUVA OSISTA...
LisätiedotKÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95
KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA
LisätiedotEsittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista
Lisätiedot1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)
LisätiedotHAND BLENDER BL 6280
HAND BLENDER BL 6280 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU A B C D F E 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-25 PORTUGUÊS 26-30 NEDERLANDS 31-35 MAGYAR 36-40 ČESKY 41-44 SLOVENŠČINA
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon
LisätiedotSUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
LisätiedotSCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE TURVALLISUUS Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöön ottamista. Asennus on suoritettava pätevän ammattimiehen toimesta. Valmistaja
LisätiedotKULMAAN ASENNETTAVA LIESITUULETIN ANGOLO ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
KULMAAN ASENNETTAVA LIESITUULETIN ANGOLO ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Säilytä ohjekirja tulevaisuudessa lukemiseksi. Laite on asennettavissa
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
LisätiedotSÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,
SÄHKÖGRILLI 2000W KÄYTTÖOPAS tuote 1474 Varoitus Lue ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöönottoa Ohjeet vähentävät loukkaantumisriskiä Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset
LisätiedotENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN (KÄYTTÄJÄ) HUOLTO. 37 Vallox Oy - All rights reserved
ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA E A Kun avaat koneen oven, turvakytkin (S) katkaisee virran. S VAROITUS Irrota tästä huolimatta koneen pistotulppa aina ennen koneen huoltotöiden aloittamista. Koneita on
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotLiesituuletin 392-17. FI... 3 Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7
17 Liesituuletin 392-17 FI... 3 Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7 TURVALLISUUSOHJEET Lue nämä käyttö- ja asennusohjeet sekä ennen kaikkea niissä olevat turvallisuusohjeet ennen tuotteen
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EOB20001W EU ENV0
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX EOB20001W EU ENV0. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX EOB20001W EU ENV0 käyttöoppaasta
LisätiedotPULLOJÄÄKAAPPI. Käyttäjän käsikirja
PULLOJÄÄKAAPPI Mistral TYYPPI: M60, M90, TC60 Käyttäjän käsikirja S/N: Rev.: 2.0 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan.
LisätiedotKG 1409B, KG 1408 Kaasuliesi sähkösytytyksellä
KG 1409B, KG 1408 Kaasuliesi sähkösytytyksellä 1 Kiitos, että olette ostaneet Mastercook KG1409 kaasulieden. Laite on valmistettu turvallisuusdirektiivien EN 30-1-1, EN 30-2-1, EN 60335-1; EN-60335-2-6
LisätiedotHairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996/22 FI Käyttöopas d c b e f g h a i Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
LisätiedotSÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.
LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen
LisätiedotDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
LisätiedotYhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet
Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet Tekniset tiedot Mitat koottuna (kork. pit. lev.) 2 140 740 640 mm Ritilän mitat (lev. pit.) 500 500 mm Paino (suunnilleen) 105 kg ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTO
LisätiedotHairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8296/00 FI Käyttöopas c d b e g a f Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin
LisätiedotHairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
LisätiedotBake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta
Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Asennus... 3 3. Käyttö... 3 3.1. Käyttöönotto...3 3.2
LisätiedotKäyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotAsennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3).
Asennus Kuntolaite toimitetaan lähes valmiiksi asennettuna. Asennukseen vaaditaan kaksi henkilöä. Mukana toimitettujen työkalujen ja rasvan lisäksi asennuksessa tarvitaan ristipääruuvimeisseliä. 1. Toisen
LisätiedotStraightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4661 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja
LisätiedotPotilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
LisätiedotSauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta
Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto... 5 4. Turvallisuusohjeita...
LisätiedotDE LONGHI COOKING KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET UPOTETTAVILLE KAASUTASOILLE
DE LONGHI COOKING KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET UPOTETTAVILLE KAASUTASOILLE Hyvä Asiakas, Kiitos että valitsit laatutuotteemme joka palvelee sinua parhaalla mahdollisella tavalla. Saadaksesi laitteestasi täyden
LisätiedotRegister your product and get support at. HP8117. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Käyttöopas a b Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi
LisätiedotSensor-Leuchten Typ 400 FIN Käyttöohje
110010759 03/2011 Technische Änderungen vorbehalten. Sensor-Leuchten Typ 400 Käyttöohje normal/ not dimmable dimmable (all dimmers) Tipp! Halogen 15 sec. 30 min. Watt-o-matic 0 50% min. 5 min. Watt-o-matic
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EOB42100W EU ENV06
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX EOB42100W EU ENV06. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX EOB42100W EU ENV06 käyttöoppaasta
LisätiedotStraightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8331 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja
LisätiedotSähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)
Installation instructions, accessories Ohje nro 31399510 Versio 1.0 Osa nro 31260698 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) IMG-378205 Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin,
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
LisätiedotYLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS
KÄYTTÖOHJE PVK-26 TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöä. Näin vältytään mahdollisilta vahingoilta tai laitteen rikkoutumiselta. Tämän ohjeen asennustyöt saa suorittaa vain ammattitaitoinen
LisätiedotDE LONGHI COOKING KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET FI-13.1 ASVC FI-23.1 ASVC DOMINO KAASUTASOILLE
DE LONGHI COOKING KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET FI-13.1 ASVC FI-23.1 ASVC DOMINO KAASUTASOILLE Hyvä Asiakas, Kiitos että valitsit laatutuotteemme joka palvelee sinua parhaalla mahdollisella tavalla. Saadaksesi
Lisätiedot