Inuup-normua. Kommune akileraarfik. Bankimi konto. Reg.nr.

Transkriptio

1 218-imut nammineerluni nalunaarsuineq S1 U Nassitsinissamut killissarititaq 1. maj 219 Inuup-normua Aappap inuup-normua Kommune akileraarfik Kommunimut akileraarut Nuna tamak. akileraarut Komm. tamanut akileraarut Akileraaruseriffik, oqarasuaat mail-ilu Akileraartarnermut Aqutsisoqarfik, Postboks 165, 39 Nuuk. Tlf , Fax 32242, tax@nanoq.gl Nittartagaq iserfissaq Kode isissutissaq NemID Bankimi konto Reg.nr. Konto nr. Akileraarutissat sinneri siumoortumik nalunaarsortinnermi ilanngunneqarsimasut kr. Nammineerluni nalunaarsuiffimmut ilitsersuut Nammineerluni nalunaarsuiffissami illit 218-imi isertitatit aningaasartuutitillu pillugit paasissutissat arlallit naqinneqareernikuupput. Paasissutissat naqeriikkat immikkoortuni ataasiakkaani aningaasarsiat katinneri nalunaarsorneqarput - immikkoortuni ataasiakkaani nassuiaatit imarisaat ugguunakkut takuneqarsinnaapput -imi imaluunniit -imi NemID atorlugu. Paasissutissat naqeriikkat eqqortuunersut misissussavatit. Isertitatit akileraarusigassat aningaaasartuutillu akileraarusigassanit ilanngaataasinnaasut tamarmik nammineerluni nalunaarsuiffimmi allaqqassapput. Tassa imaappoq paasissutissat naqeriikkat saniatigut isertitaqarlutillu aningaasartuuteqaruit taava tamakku nammineerluni nalunaarsuiffissamut allattorneqassasut. Taamaattumik allannguutissaqaruit ilassutissaqaruilluunniit nammineerluni nalunaarsuiffissaq immersussavat, atsioriarlugulu Akileraartarnermut Aqutsisoqarfimmut nassiutissavat imaluunniit Akileraartarnermut Aqutsisoqarfiup nittartagaani -imi nammineq-toortaalluni-aaqqiineq imaluunniit -imi nalunaarsorlugit kingusinnerpaamik 1. maj 219. Nammineerluni nalunaarsuiffissami paasissutissat naqeriikkat isumaqataaffigigukkit, aamma isertitatit aningaasartuutitillu tamarmik allassimappata, iliuuseqaqqittariaqanngilatit. 219-imi aggustip naanerani inaarummik naatsorsuut Akileraartarnermut Aqutsisoqarfimmit tigussavat. Akileraarpallaarsimanermi utertoorutissat tunniunneqarnissaannut kontonormut matuma qulaani paasissutissiissutigineqassapput. Checkit atorneqarsinnaajunnaareermata matuma qulaani aningaaserivimmi kontut pillugu paasissutissanik immersuiffissap immersornissaa pingaaruteqarpoq, imaluunniit ugguuna immersoruk: Nammineerluni nalunaarsuiffiup eqqortumik immersornissaanut illit akisussaaffeqartutit Akileraartarnermut Aqutsisoqarfimmit eqqumaffigeqquneqarpoq. Nammineerluni nalunaarsuiffimmi eqqunngitsunik salluliuutinilluunniit paasissutissatut nalunaartoqarpat akiliisitaasussaatitaanermik malitseqarsinnaavoq. Tamatuma saniatigut nammineerluni nalunaarsuinissamut Akileraartarnermut Aqutsisoqarfiup ilitsersuutaa ukunaniittoq innersuussutigineqarpoq: aamma Suliffeqarfiit naatsorsuutillu pillugit paasissutissat Suliffeqarfimmik ingerlatsisuuguit nammineerluni nalunaarsuiffissaq S1U atorneqassooq. Suliffeqarfik pillugu paasissutissat nammineerluni nalunaarsuiffissap quppernerisa sisamaanni allattorneqassapput aamma naatsorsuutit ilanngullugit nassiunneqassapput. Naatsorsuutit immersorneqarneranni Namminersornerullutik Oqartussat akileraartarnermi ukiumoortumik naatsorsuutinut il.il. piumasaqaatit pillugit nalunaarutaani nr. 27, 1. decembari 26-imeersumi piumasaqaatit naammassineqarsimassapput. Arlalinnik CVR normoqaruit quppernerit sisamaanni suliffeqarfiit tamaasa immikkut paasissutissartaat allattussavatit. Ukiuni marlunni naatsorsuusiorfiusuni tulleriiginnarni kaaviiaartitavit ukiumut 4. koruunit sinnersimanngippatigit naatsorsuutinut taarsiullugu immersugassaq Ilanngullugu nassiutissavat S24, S25 imaluunniit S26 suliffeqarfiup angusaata naatsorneqarnera. Suliffeqarfiup ukiumoortumik naatsorsuutivii Akileraartarnermut Aqutsisoqarfimmit aatsaat qinnuiginnittoqarpat nassiunneqassapput. Immersuiffissami 126a-mi suliffeqarfiup ernianit isertitai aamma immersuiffissami 126b-mi ernianut aningaasartuutai immersuiffissani 2-29-ni imaluunniit ernianut aningaasartuutit immersuiffissani 5-59-ni allassimassanngillat. 1

2 Naatsorsuusiornermi takussutissat ukiup naatsorsuusiorfiup qaangiunneranit ukiuni tallimani toqqoqqaneqassapput. Namminneerluni nalunaarsuutip kukkunersiorneranut atatillugu naatsorsuuserinermi atukkat Akileraartarnermut Aqutsisoqarfimmit nassiuteqquneqarsinnaapput. Namminersorlutik inuussutissarsiuteqartut ukiumut aningaasarsiorfiusumut 217-imut missingersuutaasumik angissusiliiffigineqarsimanngitsut 15. maj 219 tungaanut periarfissinneqarput, nammineerluni nalunaarsuiffik naatsorsuutillu elektroniskimik nalunaarsorneqassappata nassiunneqassappatalu nammineq-toortaalluni-aaqqiineq -imi imaluunniit aqqutigalugu. Inuup-normua: Aningaasarsiat A-t Aningaasaatinit isertitat (Aningaasarsiat B-t) Aningaasarsiat B-t allat Atorfeqarnermut atatillugu akeqanngitsumik ajunngitsorsiat Aappap inuup-normua: Aningaasarsiat/soraarnerussutisiat, akissarsiap allagartaani imm. 11 Pisortanit ikiorsiissutit, akissarsiap allagartaani imm. 114 naapertorlugu Tjenestemanditut sooraarnerussutisiat, ATP soraarnerussutisiallu allat, akissarsiap allagartaani imm. 11c Utoqqalinersiat, akissarsiap allagartaani imm. 111 Siusinaartumik pensionit, akissarsiap allagartaani imm. 112 Suliffeqanngikkallarnermi ikiorsiissutit, akissarsiap allagartaani imm. 113 Nunani allani soraarnerussutisiassatigut aaqqissuussinermut akiliutinut akileraaruserneqartussat, akissarsiap allagartaani imm. 11a Nunani allani soraarnerussutisiassatigut aaqqissuussinermut akiliutit tapiissutit akissarsiap allagartaani imm. 11b GIS/DIS, akissarsiap allagartaani imm. 115 Aningaasarsiat allat, akissarsiap allagartaani imm. 116 Aningaaserivimmi uninngasuutinit erniasiat Obligationinit qularnaveeqqusiussaqarluni taarsigassarsinermi allagartat toqqorsivimmiittuutinit il.il. erniasiat Ernianit pissarsiat allat Ilinniagaqarnersiutit, akissarsiap allagartaani imm. 14 naapertorlugu Paarsinersiutit il.il., akissarsiap allagartaani imm. 141 naapertorlugu Pilersuisussaatitaasumit (aapparisimasamit il.il.) akilersuutisiat Nunanit allanit iluanaarutisiat *sammisaq 14 aamma takuuk. Nunanit allanit isertitat allat 34 Akiliunneqarluni angalanerit Gruppitut inuunermik sillimmasiineq Illumik attartortitsinermi isertitat Allat (tunissutisiat il.il.): suunera imm. 15-imi nalunaarutigineqassooq Akeqanngitsumik nerisaqarneq, akissarsiap allagartaani imm. 146 Akeqanngitsumik ineqarneq, akissarsiap allagartaani imm. 147 Akeqanngitsumik najugaqarneq, utaqqiisaasumik ineqartitaaneq, akissarsiap allagartaani imm. 148 Akeqanngitsumik telefoneqartitaaneq, akissarsiap allagartaani imm. 144 Akeqanngitsumik internettersinnaatitaaneq imm. 144a Akeqanngitsumik biileqartitaaneq, akissarsiap allagartaani imm. 145 Aningaasat koruuninngorlugit Aningaasat koruuninngorlugit Sammisap normua a 44 Akeqanngitsumik angallateqartitaaneq, akissarsiap allagartaani imm. 151 Allat

3 Inuup-normua: Aappap inuup-normua: Ernianut aningaasartuutit Realkredittimut akiitsut erniaat Aningaaserivinnut akiitsut, kontokorteqarnermi kiisalu taarsigassarsinermi allagartaatit toqqorsivimmiittuutit erniaat 5 51 Akileraaruteqaataasussanit ilanngaatit imi pigisanut paasissutissat ESU-mut akiitsut erniaat BSU-mut akiitsut erniaat Ernianut aningaasartuutit allat Suliatigut peqatigiiffimmut ilaasortaanermut akiliut Soraarnerussutisiaqalernissamut ileqqaarinermi akiliut, sulisitsisumiit aaqqissuussaanngitsut nunanillu allaneersuunngitsut. Aapparisimasamut / qitornanut akilersuutit akilersimasat Ulloq/unnuarlu paaqqinninnermut tunngatillugu ilanngaatit Avataasiortutut nerisaqarnermut ilanngaat Illumik attartortitsinermi aningaasartuutinut ilanngaat (taamaattorli erniat akiitsunullu akilersuutit pinnagit) Ilanngaatit allat: suunera imm. 15-imi nalunaarutigineqassooq Pappiaraatit / aktiat il.il. nalingi Suliffiutigisami nammineq aningaasaatit Aningaaserivinnut, realkredittinut, ESU, BSU-mut il.il. akiitsut Nunatsinni pigisaqarpit aalaakkaasumik? Nunatta avataani pigisaqarpit aalaakkaasumik? Aap 98 Aap 99 3

4 Inuup-normua: Suliffimmut paasissutissat CVR-normua Aappap inuup-normua: Suliffiup aqqa Naatsorsuutit pillugit paasissutissat Nunani allani akileraarutigisimasat Immikkut paasissutissat oqaaseqaatillu Suliffiup CVR-normua Ukiup ingerlanerani suliffeqarfik unittoq Kaaviiaartitat/kalaalimineerniarfimmi tunisat (tunisat tamakkiisut) Tunitsivinnut tunisat (tunisat tamakkiisut) Nioqqutissat atukkat / Toqqaannartumik aningaasartuutit Sulisut akissarsiaannut aningaasartuutit Aalisartut kattuffianut akiliutit Aningaasartuutit allat Akileraaruserinermi nalikilliliineq Immikkut ittumik isertitat suliffeqarfiup angusaanit pissarsiaq Immikkut ittumik aningaasartuutit Suliffeqarfiup ernianit isertitai Suliffeqarfiup ernianut aningaasartuutai Angusat akileraaruteqaataasussat Suliffeqarfiup angusaanit pissarsiaq % -inngorlugu nalunaarutigalugu: Atortuutit pigisat Pigisat tuniniarneqarsinnaasut Nammineq aningaasaliissutit Oqimaaqatigiissitsinerup katinnera Nunani allani akileraarutigisimasatit nunatsinnut akileraarutissamit ilanngaatiginiarukkit uani allassavatit, uppernarsaataallu nammineerluni nalunaarsuinermut ilanngullugu Pigisanik aalaakkaasunik/illuutinik, angallammik, biilimik, pequtit anginerusut nammineq pigisatut pisineq tunisaqarnerlu, imaluunniit kingornussat tunissutilluunniit. Sillimmasiinermilu pissarsiat, soraarnerussutisiassallu ataatsikkut pisassanit. Paasissutissat aningaasarsianit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaanni 12-mi, aammalu akileraaruserinermik ingerlatsineq pillugu Inatsisartut inatsisaanni -ini 77-imi aamma 79-imi aalajangersakkat malillugit akisussaassuseqarluni nalunaarneqartussaapput. Sumiiffik / Oqarasuaat Ulloq Atsiorneq Aningaasat koruuninngorlugit Pisiat a 123b a 125b 126a 126b Tunisat 4

5 Selvangivelse for 218 Indsendelsesfrist senest 1. maj 219. Personnummer Ægtefælles personnummer S1 U Skattekommune Kommuneskat Sermersooq Landsskat Fælleskommunal skat Skattekontor, telefon og Skattestyrelsen, Postboks 165, 39 Nuuk. Tlf , Fax 32242, tax@nanoq.gl Tast selv internet Tast selv kode NemID Bankkonto Reg.nr. Konto nr. Indregnet restskat kr. Vejledning til selvangivelsen På selvangivelsen er der fortrykt en række oplysninger om Deres indtægter og udgifter i 218. Fortrykte oplysninger er angivet som summer i de enkelte felter - specifikation af indholdet i de enkelte felter kan ses på eller med NemID De skal kontrollere om de fortrykte oplysninger er rigtige. Alle Deres skattepligtige indtægter og udgifter skal fremgå af selvangivelsen. Det betyder, at hvis De har haft skattepligtige indtægter og udgifter ud over de fortrykte oplysninger, skal De oplyse dette på selvangivelsen. Har De ændringer eller tilføjelser, skal De derfor udfylde og underskrive selvangivelsen og indsende den til Skattestyrelsen eller indberette ændringerne via Skattestyrelsens tast-selv løsning på eller senest den 1. maj 219. Hvis De er enig i indholdet af den fortrykte selvangivelse, og den indeholder alle Deres indtægter og udgifter, behøver De ikke foretage Dem yderligere. De vil modtage en slutopgørelse fra Skattestyrelsen ultimo august 219. Bankkontonummer til udbetaling af eventuel overskydende skat skal være oplyst ovenfor. Da det ikke længere er muligt at bruge checks, er det derfor vigtigt, at De udfylder rubrikken med bankkontooplysninger ovenfor eller via Skattestyrelsen gør opmærksom på, at det er Deres ansvar, at selvangivelsen er fyldestgørende og korrekt udfyldt. Hvis der på selvangivelsen afgives urigtige eller vildledende oplysninger, kan der blive tale om bødeansvar. I øvrigt henvises til Skattestyrelsens vejledning til selvangivelsen på og Virksomheds- og regnskabsoplysninger Hvis De driver virksomhed skal selvangivelsesblanket S1U anvendes. Oplysningerne om virksomheden skal angives på selvangivelsens side 4, og der skal vedlægges / uploades et regnskab. Regnskabet skal opfylde betingelserne i Hjemmestyrets bekendtgørelse nr. 27 af 1. december 26 om krav til det skattemæssige årsregnskab med videre. Hvis De har flere CVR-numre, skal oplysningerne på side 4 angives for hver virksomhed. Hvis Deres omsætning i 2 på hinanden følgende regnskabsår ikke overstiger 4. kr. årligt, kan De i stedet for et regnskab, vedlægge/uploade opgørelse af virksomhedens resultat i skema S24, S25 eller S26. Selve årsregnskabet for virksomheden skal så kun indsendes efter anmodning fra Skattestyrelsen. Virksomhedens renteindtægter i felt 126a og renteudgifter i felt 126b, må ikke være indeholdt i renteindtægterne i felt 2-29 eller i renteudgifterne i felt Regnskabsbilag skal gemmes i 5 år efter regnskabsårets udløb. Skattestyrelsen kan anmode Dem om at indsende regnskabsmaterialet til kontrol af selvangivelsen. Selvstændigt erhvervsdrivende, der ikke har været ansat skønsmæssigt for indkomståret 217, har frist til 15. maj 219 hvis selvangivelse og regnskab indberettes og uploades elektronisk via tast-selv løsningen på eller 1

6 CPR-nummer: Ægtefælles CPR-nummer: Beløb i kroner Beløb i kroner Felt nr. A-indkomst Lønindkomst, iflg. lønseddel felt 11 Offentlig hjælp, iflg. lønseddel felt 114 Tjenestemandspension, ATP og anden pension, iflg. lønseddel felt 11c Kapitalindkomst (B-indkomst) Alderspension, iflg. lønseddel felt 111 Førtidspension, iflg. lønseddel felt 112 Arbejdsmarkedsydelse, iflg. lønseddel felt 113 Brutto udenlandsk pensionsbidrag, iflg. lønseddel felt 11a Tilskud til udenlandsk pension, iflg. lønseddel felt 11b GIS/DIS, iflg. lønseddel felt 115 Anden indkomst, iflg. lønseddel felt 116 Renteindtægter af indestående i pengeinstitut Renteindtægter af obligationer og pantebreve mv. Anden renteindtægt B-indkomst i øvrigt Uddannelsesstøtte iflg. lønseddel felt 14 Frie goder i ansættelsesforhold Plejevederlag mv. iflg. lønseddel felt 141 Underholdsbidrag (ægtefællebidrag mv.) Udbytte udenlandske værdipapirer, se også pkt. 14 Anden udenlandsk indkomst 34 Frirejser Gruppeliv Lejeindtægter ved udlejning af bolig Andet (gaver mv.): arten angives under punkt 15 Fri kost, iflg. lønseddel felt 146 Frit logi, iflg. lønseddel felt 147 Fri bolig, vakantbolig, iflg. lønseddel felt 148 Fri telefon, iflg. lønseddel felt 144 Frit internet, iflg. lønseddel felt 144a Fri bil, iflg. lønseddel felt 145 Fri båd, iflg. lønseddel felt 151 Andet a

7 CPR-nummer: Ægtefælles CPR-nummer: Renteudgifter Renteudgifter af gæld til realkreditinstitutter 5 Renteudgifter af gæld til pengeinstitutter, kontokortordninger samt af pantebreve i depot 51 Ligningsmæssige fradrag Formue pr Renteudgifter af gæld til ESU Renteudgifter af gæld til BSU Anden renteudgift Kontingent til fagforening Pensionsindbetaling, ikke arbejdsgiverordning og ikke udenlandske Betalte underholdsbidrag til tidligere ægtefælle / børn Fradrag vedr. dag/døgn pleje Fradrag for kost i søen Fradrag for udgifter ved udlejning af bolig (dog ikke renter og afdrag på lån) Andre fradrag: arten angives under punkt 15 Kursværdi af værdipapirer/aktier m.m. Egenkapital i virksomhed Gæld til banker, realkreditinstitutter, ESU, BSU m.m Har De fast ejendom beliggende i Grønland? Har De fast ejendom beliggende udenfor Grønland? Ja 98 Ja 99 3

8 CPR-nummer: Virksomhedsoplysninger CVR nummer Ægtefælles CPR-nummer: Virksomheden navn Regnskabsoplysninger Betalt skat i udlandet Særlige oplysninger og bemærkninger Virksomhedens CVR nummer Virksomhed ophørt i årets løb Omsætning/salg på brættet (bruttobeløb) Indhandling (bruttobeløb) Vareforbrug Lønudgifter Kontingent fiskere Skattemæssige afskrivninger Ekstraordinære poster - Indtægter Ekstraordinære poster - Udgifter Virksomhedsrenter - Indtægter Virksomhedsrenter - Udgifter Skattemæssigt resultat Resultatandel af virksomheden angives i %: Anlægsaktiver Omsætningsaktiver Egenkapital Balancesum Anmoder De om nedslag for betalt skat i udlandet angives den betalte skat og dokumentation vedlægges selvangivelsen Beløb i kroner Oplysninger afgives under ansvar i henhold til bestemmelserne i 12 i landstingslov om indkomstskat, samt bestemmelserne i 77 og 79 i landstingslov om forvaltning af skatter. Sted / Tlf. Andre driftsomkostninger Køb og salg af fast ejendom, båd, bil, større privat inventar eller arv og gave samt udbetalinger fra forsikringsselskab, herunder kapitalpension. Dato Underskrift Køb Salg a 123b a 125b 126a 126b