KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2009
|
|
- Ritva Hakala
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 FI FI FI
2 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel KOM(2010) 513 lopullinen KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2009 SEK(2010) 1117 final FI FI
3 SISÄLLYSLUETTELO 1. Johdanto Taustaa Maailmanlaajuinen finanssikriisi ja sen pitkäaikaiset vaikutukset Uusi lainsäädäntöympäristö Yleiskatsaus Makrotaloudellinen rahoitusapu vuonna Yhteenveto viimeisimmistä toimista edunsaajamaissa Länsi-Balkan Itäiset naapuruuskumppanimaat Välimeren maat Arvioinnit Varainhoidon parantaminen edunsaajamaissa: operatiiviset arvioinnit Rahoitusapupyynnöt ja komission tulevat ehdotukset FI 2 FI
4 1. JOHDANTO Tässä kertomuksessa luodaan yleiskatsaus EU:n makrotaloudelliseen rahoitusapuun kolmansille maille vuonna Siinä on tietoa viimeisimmistä toimista Länsi- Balkanilla, uusissa itsenäisissä valtioissa ja Välimeren maissa sekä taulukkoja, joissa on tilastotietoja vuodesta 2000 toteutetuista makrotaloudellisista rahoitusaputoimista. Tilintarkastustuomioistuimen maaliskuussa 2002 julkaisema erityiskertomus sisälsi suosituksen varainhoidon parantamisesta edunsaajamaissa. Komissio onkin vuodesta 2004 tehnyt useita operatiivisia arviointeja makrotaloudelliseen rahoitusapuun liittyvistä rahoitusketjuista ja menettelyistä kussakin edunsaajamaassa. Näiden tilintarkastusyrityksen tuella tehtyjen arviointien päätelmät otetaan asianmukaisesti huomioon makrotaloudellisen rahoitusavun toteutukselle asetettujen talouspoliittisten ehtojen suunnittelussa. Kertomus sisältää myös komission vuonna 2009 tekemien jälkiarviointien tulokset. Kyseisistä arvioinneista säädetään varainhoitoasetuksessa. Niiden tarkoituksena on arvioida rahoitusavun vaikutuksia talouden vakauttamisprosessiin ja edunsaajamaissa toteutettuja rakenneuudistuksia. Näillä aloilla saavutettu edistys kertoo myös siitä, kuinka hyvin EU:n makrotaloudelliseen rahoitusapuun liittyvät talouspoliittiset ehdot ovat täyttyneet. Kertomuksessa annetaan myös tietoa uusista rahoitusapupyynnöistä ja mahdollisista komission ehdotuksista sekä analysoidaan muutoksia, jotka tullaan tekemään tulevien makrotaloudellisten rahoitusaputoimien hallinnointiin Lissabonin sopimuksen tekemisen jälkeen. Tämä kertomus perustuu kolmansille maille myönnettävää yhteisön makrotaloudellista rahoitusapua tai poikkeuksellista rahoitusapua koskeviin neuvoston päätöksiin. Se on jatkoa aiempina vuosina annetuille kertomuksille. Samaan aikaan julkaistaan yksityiskohtaisempi kertomus (komission valmisteluasiakirja SEC(2010) 1117), joka sisältää edunsaajamaita koskevia talousja rahoitustietoja, sekä yksityiskohtaisia tilastotietoja vuodesta 1990 toteutetuista toimista. 2. TAUSTAA 2.1. Maailmanlaajuinen finanssikriisi ja sen pitkäaikaiset vaikutukset Maailmanlaajuinen finanssikriisi, joka puhkesi vuonna 2007 ja paheni voimakkaasti vuoden 2008 jälkipuoliskolla ja vuoden 2009 alkupuoliskolla, sai aikaan vakavimman maailmanlaajuisen taantuman sitten toisen maailmansodan. Vaikka kriisin ensivaikutukset kohdistuivat pääasiassa kehittyneiden talouksien finanssialaan, seuraukset olivat vakavia myös nousevan talouden maissa ja kehitysmaissa. Viimeksi mainitut maat ovat kärsineet maailmankaupan romahtamisesta, maastamuuttajien rahalähetysten vähenemisestä, kasvavasta epävarmuudesta ja pääomavirtojen muuttumisesta negatiivisiksi. Tämän seurauksena maksutase ja julkisen talouden tila ovat heikentyneet monissa nousevan talouden maissa ja kehitysmaissa. Riskipreemiot ja vieraan pääoman menot ovat kasvaneet, kun taas valuuttakursseihin ja valuuttavarantoihin on kohdistunut yleisesti ottaen laskupainetta. Kriisin vaikutukset ovatkin ulottuneet syvälle kyseisissä maissa. Poliittisten päättäjien on vastattava merkittäviin haasteisiin varmistaakseen talouden vakauden ja voidakseen jatkaa kehityksen tukemista. FI 3 FI
5 Poliittinen painopiste on ollut aluksi vakauttamisessa, rahoitusvakauden turvaamisessa ja kriisin alkuvaiheessa ilmenneiden vaikutusten torjunnassa. Edessä on kuitenkin merkittäviä poliittisia haasteita, sillä kriisin odotetaan aiheuttavan pitkäaikaisempia vaikutuksia, koska kyseisten maiden kansainvälinen toimintaympäristö on rajoitetumpi erityisesti kysynnän, riskinottokyvyn ja kehittyneistä maista tulevien yksityisten pääomavirtojen osalta. Kriisi on lisäksi korostanut entisestään tarvetta toteuttaa rakenneuudistuksia, joilla saadaan aikaan kestävää kasvua ja turvataan finanssialan vakaus. Makrotaloudellinen rahoitusapu on tässä tilanteessa erityisen tarkoituksenmukainen väline. Se on lyhytaikainen kriisinhallintaväline, jolla kyseisiä maita pyritään auttamaan selviytymään maailmanlaajuisen kriisin aiheuttamista tai kärjistämistä vakavista maksutaseongelmista ja julkisen talouden alijäämistä. Tämän vuoksi monet maat, jotka joutuvat ratkaisemaan merkittäviä haasteita selviytyäkseen kriisistä ja saadakseen taloutensa takaisin kestävälle kasvu-uralle, ovat pyytäneet EU:n makrotaloudellista rahoitusapua. Makrotaloudelliset rahoitusaputoimet toteutetaan keskipitkinä tai pitkäaikaisina lainoina tai avustuksina (tai niiden tarkoituksenmukaisena yhdistelmänä). Niissä noudatetaan 8. lokakuuta 2002 päivätyissä neuvoston päätelmissä vahvistettuja periaatteita, joissa korostetaan avun poikkeuksellisuutta, sitä, että se täydentää kansainvälisten rahoituslaitosten myöntämää rahoitusta, sekä sitä, että apuun liittyy poliittisia ehtoja. Makrotaloudellisella rahoitusavulla täydennetään rahoitusta, jota Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF) ja Maailmanpankki antavat tarkoituksenmukaisiin sopeutus- ja uudistusohjelmiin. Makrotaloudellista rahoitusapua on annettu vuodesta 2000 yksinomaan Länsi-Balkanin maille ja itäisille naapuruuskumppanimaille. Ainoa poikkeus tästä on ollut neuvoston vuonna 2007 tekemä päätös Libanonille suunnatusta apuohjelmasta Uusi lainsäädäntöympäristö Lissabonin sopimus tuli voimaan 1. joulukuuta Se muutti makrotaloudellisen rahoitusavun oikeusperustaa. Perussopimus sisältää kaksi erillistä makrotaloudelliseen rahoitusapuun liittyvää artiklaa. Perussopimuksen 212 artiklassa määrätään, että parlamentti ja neuvosto vahvistavat komission ehdotuksesta kaikki makrotaloudelliset rahoitusaputoimet noudattaen tavanomaista lainsäätämisjärjestystä (294 artiklan mukainen yhteispäätösmenettely). Lisäksi 213 artiklassa määrätään, että kun on kyse kiireellisestä rahoitusavusta, jota voidaan perustella asianmukaisesti edunsaajamaan taloudellisella tai poliittisella tilanteella, neuvosto tekee päätöksen yksin, määräenemmistöllä ja komission ehdotuksesta. Tätä oikeusperustaa on tarkoitus käyttää vain poikkeuksellisissa olosuhteissa. Komissio laatii parhaillaan Lissabonin sopimuksen perusteella puiteasetusta, jolla pyritään yksinkertaistamaan makrotaloudellista rahoitusapuvälinettä koskevaa päätöksentekomenettelyä sen joustavoittamiseksi ja tehostamiseksi sekä täsmentämään tämäntyyppisissä toimissa ohjenuorana käytettäviä periaatteita ja kriteerejä. Tarkoituksena on lisätä rahoitusapuvälineen oikeusperustan avoimuutta ja laajentaa komission täytäntöönpanovaltuuksia. Puiteasetuksella pyritään nopeuttamaan ja siten tehostamaan rahoitusapuvälinettä verrattuna nykyisiin menettelyihin, jotka perustuvat lainsäädäntöä koskevien päätösten tapauskohtaiseen FI 4 FI
6 hyväksyntään. Komissio aikoo esittää puiteasetusta koskevan ehdotuksen parlamentille ja neuvostolle vuoden 2010 lopulla tai vuoden 2011 alussa. 3. YLEISKATSAUS 3.1. Makrotaloudellinen rahoitusapu vuonna 2009 Vuonna 2009 käynnistettiin neljä uutta tointa. Neuvosto päätti 30. marraskuuta 2009 myöntää makrotaloudellista rahoitusapua seuraaville maille: Georgia (neuvoston päätös 2009/889/EY) enintään 46 miljoonaa euroa avustuksina Armenia (neuvoston päätös 2009/890/EY) enintään 35 miljoonaa euroa avustuksina ja 65 miljoonaa euroa lainoina Bosnia ja Hertsegovina (neuvoston päätös 2009/891/EY) enintään 100 miljoonaa euroa lainoina Serbia (neuvoston päätös 2009/892/EY) enintään 200 miljoonaa euroa lainoina. Libanonille suoritettiin meneillään olevien rahoitusaputoimien toteutuksen yhteydessä kesäkuussa 2009 toinen 25 miljoonaan euron lainaerä osana makrotaloudellista rahoitusapua, jonka neuvosto oli hyväksynyt joulukuussa Georgialle puolestaan maksettiin joulukuussa 2009 (15,3 miljoonaa euroa) ja tammikuussa 2010 (7,7 miljoonaa euroa) osa ensimmäisestä (yhteensä 23 miljoonaan euron) avustuserästä, jonka neuvosto oli hyväksynyt marraskuussa Yhteenveto viimeisimmistä toimista edunsaajamaissa Länsi-Balkan Bosnia ja Hertsegovina Euroopan unionin neuvosto teki 30. marraskuuta 2009 päätöksen (päätös 2009/891/EY) enintään 100 miljoonan euron lainajärjestelyn muodossa toteutettavan makrotaloudellisen rahoitusavun asettamisesta Bosnia ja Hertsegovinan käyttöön. Avun tarkoituksena on auttaa viranomaisia täyttämään jäljellä olevat rahoitustarpeet, jotka liittyvät ulkoiseen rahoitukseen ja julkiseen talouteen. Tilanne johtuu maan talouden voimakkaasta hidastumisesta. Apu täydentää IMF:n ja Maailmanpankin ohjelmia. Apu aiotaan maksaa kahdessa erässä, jotka suoritetaan alustavien suunnitelmien mukaan vuoden 2010 kolmannen ja neljännen vuosineljänneksen aikana edellyttäen, että avun saamiselle asetetut ehdot täyttyvät Kosovo Neuvoston marraskuussa 2006 hyväksymän Kosovolle myönnetyn poikkeuksellisen rahoitusavun (50 miljoonan euron talousarvioavustusten) oli määrä päättyä joulukuussa Komissio on kuitenkin pidentänyt neuvoston päätöksen 2006/880/EY nojalla kyseisen avun saatavuusjaksoa yhdellä lisävuodella 11. joulukuuta 2010 saakka. Viranomaisten kanssa joulukuussa 2007 allekirjoitetussa yhteisymmärryspöytäkirjassa sovittuja avun maksamisen ehtoja ei ole täytetty kaikilta osin. Varsinkaan IMF:n kanssa sovittavaan talousohjelmaan liittyvää keskeistä vaatimusta ei ole vielä täytetty. Sen vuoksi avustusta ei ollut mahdollista maksaa vuonna 2009, kuten ei aiempina vuosinakaan. FI 5 FI
7 Montenegro Montenegron kanssa tehty erillinen lainasopimus allekirjoitettiin vuonna 2009, ja se tuli voimaan 4. helmikuuta Sopimuksella pannaan täytäntöön neuvoston päätös 2008/784/EY, jonka nojalla osa EU:n Serbian ja Montenegron valtioliitolle (aikaisemmin Jugoslavian liittotasavalta) myöntämistä pitkäaikaista lainoista 1 johtuvista vastuista määritettiin kuuluvaksi Montenegrolle. Serbian vastuuta näistä EU:lta saaduista lainoista alennettiin samalla päätöksellä vastaavassa suhteessa. 2 Päätös, jonka nojalla EU:n saamiset Montenegrolta erotetaan sen saamisista Serbialta, perustui Montenegron itsenäistymiseen kesäkuussa 2006 sekä Serbian ja Montenegron heinäkuussa 2006 tekemään sopimukseen ulkoisten vastuiden jakamisesta kahden erillisen valtion kesken. Päätöksellä ei luotu uusia velvoitteita EU:lle, eikä sillä ole talousarviovaikutuksia Serbia Euroopan unionin neuvosto teki 30. marraskuuta 2009 päätöksen (päätös 2009/892/EY) enintään 200 miljoonan euron lainajärjestelyn muodossa toteutettavan makrotaloudellisen rahoitusavun asettamisesta Serbian käyttöön. Avun tarkoituksena on auttaa viranomaisia täyttämään jäljellä olevat rahoitustarpeet, jotka liittyvät ulkoiseen rahoitukseen ja julkiseen talouteen. Tilanne johtuu maailmanlaajuisen kriisin vaikutuksista maan talouteen. Apu täydentää IMF:n ja Maailmanpankin ohjelmia. Apu on tarkoitus maksaa vuonna 2010 edellyttäen, että avun saamiseen liittyvät ehdot täyttyvät. Apu aiotaan alustavien suunnitelmien mukaan maksaa kahdessa erässä vuoden 2010 kolmannen ja neljännen vuosineljänneksen aikana. Kuten edellä todettiin, Serbian vastuita entiselle Jugoslavian liittotasavallalle myönnetystä aiemmasta rahoitusavusta alennettiin, kun osa kyseisistä vastuista määritettiin neuvoston päätöksellä 2008/784/EY kuuluvaksi Montenegrolle Itäiset naapuruuskumppanimaat Armenia Maailmanlaajuisella talouden laskusuhdanteella ja erityisesti Venäjän talouden nopealla heikkenemisellä on ollut voimakas vaikutus Armenian talouteen, joka supistui 15 prosenttia vuonna Maalle myönnettiin tämän vuoksi 30. marraskuuta 2009 tehdyllä neuvoston päätöksellä makrotaloudellista rahoitusapua, joka koostui 35 miljoonan euron avustuksesta ja 65 miljoonan euron lainasta. EU:n rahoitusapu täydentää muilta avunantajilta saatavaa tukea, ja sen tarkoituksena on kattaa Armenian rahoitustarpeet vuosina IMF:n ohjelman ehtoja täydentäviin makrotaloudellisen rahoitusavun saamisen ehtoihin kuuluu muun muassa IMF:n ohjelman ja myös julkisen varainhoidon, velanhoidon sekä hankinta- ja tullipolitiikan aloilla toteutettavien uudistusten tuloksellinen toteutus Georgia Georgialle myönnettiin 30. marraskuuta 2009 tehdyllä neuvoston päätöksellä 46 miljoonaa euroa makrotaloudellista rahoitusapua avustuksina. Kyseinen apu oli osa yhteensä 4,5 miljardin Yhdysvaltain dollarin kansainvälistä apupakettia, johon EU sitoutui myöntämään enintään 500 miljoonaa euroa (myös makrotaloudellisen rahoitusavun muodossa) tukeakseen Georgian talouden elpymistä Georgian ja 1 2 Kyseiset lainat hyväksyttiin neuvoston päätöksillä 2001/549/EY ja 2002/882/EY. EUVL L 269, , s. 8. FI 6 FI
8 Venäjän välillä elokuussa 2008 puhjenneen aseellisen konfliktin jälkeen. EU:n rahoitusapu täydensi valmiusluottojärjestelyä, josta Georgian hallitus oli sopinut IMF:n kanssa, jotta maa selviytyisi maailmanlaajuisesta kriisistä. Makrotaloudellisella rahoitusavulla katettiin osa Georgian ulkoisista rahoitustarpeista vuosina Komissio suoritti ensimmäisen, 23 miljoonan euron maksuerän joulukuussa 2009 ja tammikuussa Avun ehdot ovat linjassa IMF:n ohjelmaan liittyvien ehtojen kanssa. Kaksi tärkeintä ehtoa ovat, että IMF:n valmiusluottojärjestely pysyy aikataulussaan ja että julkisen varainhoidon uudistusten alalla tapahtuu tyydyttävää edistymistä Välimeren maat Libanon Komissio maksoi kesäkuun alussa 2009 vuonna 2007 hyväksytyn makrotaloudellisen rahoitusavun ensimmäisen 25 miljoonan euron lainaerän. Komissio pidensi joulukuussa 2009 avustusohjelman toisen erän saatavuusjaksoa 21. joulukuuta 2010 saakka. Toisen erän maksaminen edellyttää, että kansallisten viranomaisten kanssa sovitun yhteisymmärryspöytäkirjassa määritetyt ehdot täyttyvät. Pariisi III -ohjelman mukaisen uudistusohjelman täytäntöönpano pysähtyi sisäisten poliittisten erimielisyyksien vuoksi. Osasyynä oli myös lainsäädäntötyön lamaantuminen ennen kesäkuussa 2009 pidettyjä parlamenttivaaleja ja uuden hallituksen muodostamisesta sittemmin käytyjen pitkällisten neuvottelujen aikana. Makrotaloudellisen rahoitusavun maksamiselle asetettujen ehtojen täyttämisessä tapahtui sen vuoksi vain vähän edistymistä kertomuksen kattamalla jaksolla. 4. ARVIOINNIT Komissio on toteuttanut varainhoitoasetuksen mukaisia arviointiohjelmia, joissa selvitetään makrotaloudellisen rahoitusavun vaikutuksia kussakin edunsaajamaassa. Arvioinnit on teetetty avoimella tarjouskilpailulla valituilla ulkopuolisilla konsulteilla, jotka ovat työskennelleet komission eri yksiköiden (kuten EuropeAidyhteistyötoimiston ja ulkosuhteiden pääosaston) virkamiehistä koostuvan ohjauskomitean valvonnassa. Arviointeja on tehty yhteensä kymmenen vuodesta Kaksi viimeisintä arviointia, jotka koskivat Georgiaa ja Moldovaa, valmistuivat vuonna Arvioinneissa käytetyssä metodiikassa kuvaillaan makrotaloudellisen rahoitusavun tavoitteita, yksilöidään sen makrotaloudelliset ja rakenteelliset kokonaisvaikutukset ja verrataan sen avulla saavutettuja tuloksia kontrafaktuaaliseen eli vaihtoehtoiseen tilanteeseen, jossa lähdetään siitä, että kyseistä rahoitusapua ei myönnetä. Arvioinnissa esitetään sen jälkeen keskeiset päätelmät ja suositukset. Arvioijat käyttävät työskentelyssään monia eri menetelmiä, muun muassa asiakirja-analyysia, asiaa koskevien tilastotietojen keruuta, keskeisten virkamiesten haastatteluja ja makrotaloudellista analyysia Georgia Arvioitavana oli enintään 33,5 miljoonan euron makrotaloudellinen rahoitusapu, jonka Euroopan komissio oli antanut Georgialle avustusten muodossa vuosina Avun tarkoituksena oli tukea talousuudistuksia ja auttaa maata julkisen velan saattamisessa kestävämmälle tasolle. Apu oli tarkoitus maksaa kolmessa erässä, joista kullekin asetettiin julkisen varainhoidon uudistuksiin liittyviä ehtoja. Kaksi ensimmäistä (11 miljoonan euron) erää maksettiin elokuussa ja joulukuussa FI 7 FI
9 Georgia supisti samana vuonna jäljellä olevaa velkaansa yhteisölle elokuussa 13 miljoonalla ja joulukuussa 15 miljoonalla eurolla. Kolmatta erää ei maksettu, koska ylintä valvontaelintä koskevaan lakiin liittyvät ehdot eivät täyttyneet. Makrotaloudellisen rahoitusavun nettovaikutukset Georgian velkakantaan BKT:hen suhteutettuina arvioidaan vähäisiksi mutta myönteisiksi. Julkisen varainhoidon uudistuksiin kohdistuneet vaikutukset katsottiin tuntuviksi, vaikkakin suunniteltua vähäisemmiksi. Rahoitusavulla tuetuilla toimenpiteillä edistettiin sisäiseen tarkastukseen ja valvontaan liittyvien toimintojen lujittamista ja ylintä valvontaelintä koskevan lain säätämistä, vaikkakin muutokset kyseisellä alalla ovat olleet hitaita. Myös talousarvion valmisteluprosessiin on tehty parannuksia ottamalla käyttöön toimintaperusteinen budjetointi. Talousarvion toteuttamiseen liittyvissä parannuksissa keskitytään nyt kansainvälisten tilinpäätösstandardien käyttöönottoon. Arvioinnin laatijat katsovat, että ilman rahoitusapua uudistukset olisivat jääneet toteuttamatta tai niiden käytännön toteutus olisi todennäköisesti viivästynyt Moldova Arvioitavana oli makrotaloudellinen rahoitusapu, jonka EU myönsi Moldovalle syyskuun 2007 ja joulukuun 2008 välisenä aikana. Apu koostui 45 miljoonan euron avustuksesta, joka maksettiin kolmessa erässä. Avun tarkoituksena oli tukea Moldovan maksutasetta ja kannustaa sitä toteuttamaan talouden sopeuttamis- ja uudistusohjelma. Ensimmäinen 20 miljoonan euron avustuserä maksettiin syyskuussa 2007, toinen 10 miljoonan euron erä elokuussa 2008 ja viimeinen kolmas erä joulukuussa Arvioinnin mukaan makrotaloudellinen rahoitusapu auttoi Moldovaa parantamaan taloudellista tilannettaan ja myös selviytymään maataloustuotantoaan koetelleen kuivuuden seurauksista (rahoitusavun on todettu kiihdyttäneen kumulatiivista talouskasvua noin 0,6 prosenttia). Rahoitusapu edisti osaltaan maan maksutaseongelmien ratkaisemista. Makrotalouden tilanne ja rahoitustilanne heikkenivät kuitenkin sittemmin olennaisesti maailmanlaajuisen kriisin vaikutuksesta. EU:n makrotaloudellinen rahoitusapu auttoi lievittämään maan heikkoa rahoitustilannetta ja tuki sen lyhyen aikavälin sopeuttamistoimia. Avun keskipitkän ja pitkän aikavälin vaikutukset katsottiin kuitenkin vähäisemmiksi Meta-arviointi Komissio päätti vuonna 2008 toteuttaa meta-arvioinnin, jossa tarkastellaan makrotaloudellisten rahoitusaputoimien yleisiä vaikutuksia edunsaajamaissa. Arvioinnin toteutus annettiin konsultin tehtäväksi. Meta-arvioinnissa käytettiin ensisijaisesti hyväksi vuosien 2004 ja 2008 välisenä aikana toteutettujen seitsemän makrotaloudellisesta rahoitusavusta laaditun jälkiarvioinnin menetelmiä ja tuloksia. Arvioinnin mukaan rahoitusavulla näyttää olleen lyhyellä tai keskipitkällä aikavälillä myönteisiä vaikutuksia rakenneuudistusten toteuttamiseen edunsaajamaissa. Vaikutuksissa oli kuitenkin vaihtelua maiden välillä. Rahoitusapu myötävaikutti rakenneuudistusten onnistumiseen hallitusten saamien lisätulojen kautta. Taloudellisia resursseja säästyi käytettäväksi sosiaalimenoihin, kun ulkomaisen velan takaisinmaksukustannukset alenivat. Rakenneuudistusten konkreettinen toteutus voi kuitenkin kestää huomattavan kauan, joten makrotaloudellisella rahoitusavulla, joka on lyhytaikainen kriisinhallintaväline, voidaan vauhdittaa tuntuvasti uudistusprosessia vain lyhyemmällä aikavälillä. FI 8 FI
10 Makrotaloudellisen rahoitusavun vaikutukset edunsaajamaiden maksutaseen kestävyyden pitkän aikavälin näkymiin todettiin myönteisiksi, vaikkakin vähäisiksi ja epäsuoriksi. Rahoitusavun turvin käynnistetyt rakenneuudistukset ovat parantaneet yleisesti edunsaajamaiden kasvupotentiaalia. Maailmanlaajuinen finanssikriisi toi konkreettisesti esiin sen, että edunsaajamaissa oli todellinen tarve lyhyen aikavälin kriisinhallintavälineeseen, joka on kansainvälisten rahoituslaitosten tarjoamista perinteisistä pitemmän aikavälin budjettivälineistä erillinen väline. Voidaankin hyvällä syyllä uskoa, että finanssikriisin vaikutukset olisivat saattaneet tuntua voimakkaammin kyseisissä maissa ilman niille aiemmin myönnettyä rahoitusapua. Meta-arvioinnin mukaan tärkeimmät parannukset, joiden toteutukseen makrotaloudellinen rahoitusapu on myötävaikuttanut, liittyivät julkiseen varainhoitoon liittyviin uudistuksiin. Arvioinnin keskeisiin päätelmiin kuuluu myös se, että on suotavaa antaa makrotaloudellista rahoitusapuvälinettä koskeva puiteasetus, jolla luodaan selkeä ja vakaa oikeusperusta ja yksinkertaistetaan ja tehostetaan päätöksentekoprosessia. 5. VARAINHOIDON PARANTAMINEN EDUNSAAJAMAISSA: OPERATIIVISET ARVIOINNIT EU:n talousarviota säätelevässä varainhoitoasetuksessa säädetään, että komission on toimitettava tarkastuksia ennen varojen maksamista edunsaajamaille. Komissio laatii operatiivisia arvioita kansainvälisten rahoituslaitosten antamissa raporteissa, kuten julkisia menoja ja taloudellista vastuuvelvollisuutta (Public Expenditure and Financial Accountability, PEFA) 3 koskevissa tutkimuksissa, standardien ja menettelytapasääntöjen noudattamista koskevissa raporteissa (Reports on the Observance of Standards and Codes, ROSC) 4 sekä maakohtaisissa arvioissa taloudellisesta vastuuvelvollisuudesta (Country Financial Accountability Assessments, CFAA) 5 usein annettavien luottamuksenvaraisten tietojen täydentämiseksi. Operatiivisten arvioiden tavoitteena on saada riittävät takeet edunsaajamaiden hallintomenettelyjen ja rahoitusketjujen toimivuudesta ennen EU:n varojen maksamista. Kansainvälisissä tilintarkastusyrityksissä työskentelevät konsultit avustavat komission virkamiehiä arvioiden toteutuksessa. Operatiiviset arvioinnit voidaan katsoa komission tilintarkastusjärjestelmien yhdeksi osa-alueeksi, jonka tärkeimmät tulokset jaetaan pääosastojen kesken PEFA on diagnosointiväline, jonka Maailmanpankki on kehittänyt yhteistyössä komission ja kahdenvälisten avunantajien kanssa ja jonka avulla arvioidaan sitä, ovatko maat edistyneet julkisen varainhoitojärjestelmänsä parantamisessa. ROSC-raporteissa esitetään yhteenveto siitä, missä määrin maat noudattavat tiettyjä kansainvälisesti hyväksyttyjä standardeja ja menettelytapasääntöjä esimerkiksi tilintarkastuksen, rahanpesun torjunnan, pankkivalvonnan, julkisen talouden avoimuuden, maksujärjestelmien ja arvopaperisääntelyn aloilla. Niitä käytetään terävöittämään instituutioiden kansallisten viranomaisten ja yksityisen sektorin edustajien kanssa käymiä neuvotteluja eri toimintavaihtoehdoista. CFAA-raporttien tarkoituksena on arvioida maan tilinpäätös- ja tilintarkastusjärjestelmää siltä kannalta, missä määrin se on linjassa kansainvälisten standardien ja maan omien tarpeiden kanssa. CFAAraporteissa esitetään myös toimintasuunnitelma, jossa tarkastellaan teknistä apua ja olemassa olevan oikeudellisen, tilinpäätös- ja tilintarkastusjärjestelmän lujittamisen edellyttämien uudistusten toteutusaikataulua. FI 9 FI
11 Kustakin maasta laaditaan operatiivinen arviointi ennen ensimmäisen makrotaloudellisen rahoitusapuerän maksamista. Komission virkamiehet ja konsultit laativat työohjelman, jossa otetaan huomioon kunkin maan erityispiirteet. Tarkastuskäynneillä keskitytään keskuspankin organisaatioon ja erityisesti niiden tilien hallintaan, joille maksetaan EU:n varoja. Lisäksi kuvaillaan ja arvioidaan valtiovarainministeriön menettelyjä sellaisilla aloilla kuin talousarvioprosessi, valtionkassan ja kirjanpito-osastojen toiminta, sisäiset tarkastukset, henkilöresurssit ja tietotekniikkayksiköt. Kussakin arvioinnissa kiinnitetään erityishuomiota ulkoisten tilintarkastuslaitosten työskentelytapaan, riippumattomuuteen, työohjelmiin ja niiden toimittamien tarkastusten tehokkuuteen. Viimeisimmissä operatiivisissa arvioinneissa tarkasteltiin myös hankintavirastojen menettelyjä. Operatiivisten arviointien päätelmät annetaan tiedoksi kansallisille viranomaisille, jotka voivat kommentoida raportteihin sisältyviä analyysejä ja suosituksia. Seurantatarkastuksia tehdään yleensä ennen toisen tai kolmannen apuerän maksamista niiden parannusten arvioimiseksi, joita kansalliseen hallintoon on tehty ensimmäisen tarkastuskäynnin jälkeen. Vuoden 2004 ja vuoden 2009 lopun välisenä aikana laadittiin yhteensä yhdeksän operatiivista arviointia makrotaloudellista rahoitusapua saavissa maissa. Useimmissa näistä maista on tehty seurantatarkastuksia. Konsultit totesivat kaikkien maiden osalta, että kehys moitteettomalle varainhoidolle on olemassa. Arvioinneissa otettiin kuitenkin esille tarve tehdä parannuksia monilla kansallisilla hallintotasoilla. Valtiovarainministeriöiden suurimmat heikkoudet liittyvät yleensä sisäisen tarkastuksen osastojen kapasiteettiin, jota on vahvistettava yleisesti palkkaamalla ammattitaitoisia tilintarkastajia ja tunnustamalla muodollisesti niiden riippumattomuus. Käytössä olevaa talousarvioprosessia on joissakin tapauksissa parannettava siten, että vastuuministeriöiden kanssa käydään konkreettista vuoropuhelua muun muassa rahoitustarpeista. Makrotaloudellisista ennusteista vastuussa olevat osastot ovat lisäksi usein kykenemättömiä hoitamaan tehtäväänsä asianmukaisesti. Ulkoisten tilintarkastuslaitosten riippumattomuus on taattava (sekä poliittisesti että taloudellisesti), ja niiden laatimat raportit on toimitettava kansallisille parlamenteille ennen vuotuista äänestystä vastuuvapaudesta. Makrotaloudellista rahoitusapua saavien maiden nykyisiä hankintamenettelyjä on yleisesti ottaen parannettava, jotta ne olisivat WTO:n yleisen julkisia hankintoja koskevan sopimuksen mukaisia. Kansallisille viranomaisille on esitetty suosituksia puutteiden korjaamiseksi, jotta julkista varainhoitoa edunsaajamaissa voidaan parantaa. Osa suosituksista on määritelty ensisijaisiksi toimiksi, jotka on toteutettava ennen kuin rahoitusapu voidaan maksaa. Tällaisiin toimiin kuuluu esimerkiksi valtiovarainministeriön sisäisen tarkastuksen osastojen vahvistaminen. Operatiiviset arvioinnit ovat tarjonneet tilaisuuden vuoropuhelun käynnistämiseen Euroopan komission ja kansallisten viranomaisten välillä. Arviointien ansiosta komission virkamiehet ovat voineet antaa asiantuntevasti ja kannustavasti panoksensa julkiseen varainhoitoon, erityisesti julkisen varainhoidon sisäiseen valvontaan ja ulkoisiin tilintarkastuksiin. EU:n edustajien antamat suositukset ja neuvot ovat auttaneet kansallisia viranomaisia ja virkamiehiä tekemään kipeästi FI 10 FI
12 kaivattuja muutoksia paikallishallinnon eri tasoilla. Kun operatiivisten arviointien aloittamisesta on nyt kulunut viisi vuotta, komissio on joidenkin pyydettyjen muutosten toteutuksen viivästymisestä huolimatta havainnut edunsaajamaissa todellisia parannuksia kaikilla julkisen varainhoidon tasoilla. EU on joissakin tapauksissa tukenut operatiivisissa arvioinneissa suositeltujen julkisen varainhoidon uudistusten toteutusta teknisellä avulla, jota on rahoitettu yhteisön kehitysyhteistyövälineistä. Operatiivisten arviointien keskeiset päätelmät esitellään tämän kertomuksen ohella julkaistavassa valmisteluasiakirjassa. 6. RAHOITUSAPUPYYNNÖT JA KOMISSION TULEVAT EHDOTUKSET Finanssikriisin puhjettua monet naapuruuskumppanimaat ovat pyytäneet makrotaloudellista rahoitusapua valuuttavarantoihinsa kohdistuvan paineen helpottamiseksi sekä talouden vakauden ja uudistusten edistämiseksi. Neuvosto teki marraskuussa 2009 päätökset makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Armenialle (100 miljoonaa euroa), Georgialle (46 miljoonaa euroa), Serbialle (200 miljoonaa euroa) sekä Bosnia ja Hertsegovinalle (100 miljoonaa euroa). Lisäksi komissio hyväksyi lokakuussa 2009 ehdotuksen 500 miljoonan euron makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Ukrainalle (sen 110 miljoonan euron summan lisäksi, joka on vielä käytettävissä vuonna 2002 tehdyn päätöksen nojalla) ja 9. kesäkuuta 2010 ehdotuksen 90 miljoonan euron rahoitusavun myöntämisestä Moldovalle. Neuvosto hyväksyi Ukrainaa koskevan ehdotuksen 29. kesäkuuta 2010, ja parlamentti allekirjoitti sen 7. heinäkuuta Myös eräät muut naapuruuskumppanimaat (Georgia ja Valko-Venäjä) sekä eräät kolmannet maat (Islanti, Kirgisia ja Tadžikistan) ovat pyytäneet EU:lta makrotaloudellista rahoitusapua. Georgian pyyntö liittyy EU:n lokakuussa 2008 pidetyssä Georgiaa koskevassa avunantajien konferenssissa antaman ehdollisen sitoumuksen toiseen osaan. Pyynnöt ovat parhaillaan komission tutkittavina. Komissio saattaa tehdä niihin liittyviä ehdotuksia vuoden 2010 aikana. Makrotaloudellisten rahoitusaputoimien määrän äkillinen lisääntyminen aiheuttaa sen, että neuvoston vuosien 2010 ja 2011 talousarvioesityksissä ehdottamat tuntuvat leikkaukset saattavat aiheuttaa vaikeuksia välineen myöhemmässä käytössä. FI 11 FI
13 Makrotaloudellinen rahoitusapu vuosina Myönnetyt enimmäismäärät (miljoonaa euroa) Total Alueet Länsi-Balkan UIV (a) 33, ,5 Välimeren maat Myönnetyt kokonaismäärät , ,5 Lainat Avustukset (b) , ,5 (a) Ukrainalle myönnetty nettomäärä, jossa otetaan huomioon uusi 110 miljoonan euron laina ja samaan aikaan päätetty 92 miljoonan euron osuuden peruuttaminen vuonna 1998 päätetystä 150 miljoonan euron lainasta. (b) Moldovalle myönnetty 15 miljoonan euron avustus ja samaan aikaan päätetty vuonna 2000 päätetyn 15 miljoonan euron lainan peruuttaminen. 1 Valmisteluasiakirjassa esitetyissä tilastotiedoissa on asiasta lisätietoa. Makrotaloudellisen rahoitusavun vuotuiset enimmäismäärät vuosina (miljoonaa euroa) , Hyväksyttyjen makrotaloudellista rahoitusapua koskevien pyyntöjen jakautuminen alueittain vuosina Välimeren alue 5 % UIV 24 % Länsi-Balkan 71 % FI 12 FI
14 Makrotaloudellinen rahoitusapu vuosina Suoritetut maksut (miljoonaa euroa) Total Alueet Keski-Eurooppa Länsi-Balkan UIV , ,3 207,8 Välimeren alue Suoritetut kokonaismäärät , ,3 1155,8 Lainat Avustukset , ,3 606,8 1 Valmisteluasiakirjassa esitetyissä tilastotiedoissa on asiasta lisätietoa. Vuosittain suoritetut makrotaloudellisen rahoitusavun enimmäismäärät vuosina (miljoonaa euroa) , , Makrotaloudellisen rahoitusavun jakautuminen alueittain vuosina , suoritetut maksut Välimeren alue 4 % Keski-Eurooppa 18 % UIV 18 % Länsi-Balkan 60 % FI 13 FI
KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2011
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.6.2012 COM(2012) 339 final KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2011 {SWD(2012)
Lisätiedot***I MIETINTÖLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2015/0005(COD) 3.2.2015 ***I MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä
LisätiedotP7_TA(2011)0207 Makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntäminen Georgialle ***I
P7_TA(2011)0207 Makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntäminen Georgialle ***I Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 10. toukokuuta 2011 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi
LisätiedotP7_TA-PROV(2012)0472 Makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntäminen Georgialle ***II
P7_TA-PROV(202)0472 Makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntäminen Georgialle ***II Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma. joulukuuta 202 neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistamasta kannasta
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 8.4.2009 KOM(2009) 169 lopullinen 2009/0053 (CNS) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS järjestelystä keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0056/1. Tarkistus. William (The Earl of) Dartmouth EFDD-ryhmän puolesta
20.3.2015 A8-0056/1 1 William (The Earl of) Dartmouth 1 a artikla (uusi) 1 a artikla Edellä todetusta huolimatta Ukrainalle ei tulisi myöntää makrotaloudellista rahoitusapua ennen kuin tulitauko on ollut
LisätiedotKOMISSION KERTOMUS. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna {SWD(2013) 211 final}
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.6.2013 COM(2013) 426 final KOMISSION KERTOMUS kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2012 {SWD(2013) 211 final} FI FI SISÄLLYSLUETTELO
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Luxemburg, 12. kesäkuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Luxemburg, 12. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10001/17 ECON 497 UEM 189 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Portugalissa annetun päätöksen
LisätiedotEhdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o /
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2010 KOM(2010) 142 lopullinen 2010/0140 (COD) C7-0135/10 Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o / yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä
LisätiedotKOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMELLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 31.5.2016 COM(2016) 353 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMELLE EUROOPAN STRATEGISTEN INVESTOINTIEN RAHASTON TAKUURAHASTON
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. kesäkuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. kesäkuuta 2016 (OR. en) 9328/16 ECON 488 UEM 230 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Sloveniassa annetun päätöksen
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.6.2017 COM(2017) 296 final 2017/0126 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista sekä vuoden
LisätiedotEUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI FIN 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 22. heinäkuuta 2003 (OR. fr) 2002/0179 (COD) LEX 457 PE-CONS 3647/03 N 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON ASETUS. Euroopan rahoituksenvakautusmekanismin perustamisesta
FI FI FI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.5.2010 KOM(2010) 2010 lopullinen Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan rahoituksenvakautusmekanismin perustamisesta FI FI Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan rahoituksenvakautusmekanismin
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON LAUSUNTO. SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.11.2013 COM(2013) 911 final 2013/0396 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta FI FI 2013/0396 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta
LisätiedotLIITE. asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.10.2014 COM(2014) 674 final ANNEX 1 LIITE Loppukertomus vuoden 2007 ja 30 päivän kesäkuuta 2014 välillä allekirjoitetut EIP:n rahoitustoimet kattavan 25 päivänä lokakuuta 2011
LisätiedotKOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2016
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.6.2017 COM(2017) 321 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2016 {SWD(2017)
LisätiedotKOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2015
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.6.2016 COM(2016) 376 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2015 {SWD(2016)
LisätiedotEuroalueen talousnäkymät 2016 tilannekuva
Euroalueen talousnäkymät 2016 tilannekuva 9.2.2016 Lähde: komission ennuste Euroalueen vakausyksikkö Maailmantalouden kasvunäkymät heikentyneet - Kehittyneiden maiden kasvu alle keskiarvon - Kiinan tilanne
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.11.2016 C(2016) 7495 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 24.11.2016, direktiivin (EU) 2015/849 täydentämisestä yksilöimällä suuririskiset kolmannet maat, joilla
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.8.2017 COM(2017) 436 final 2017/0202 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2015 COM(2015) 296 final 2015/0132 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi vuonna 2015 suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 654 final 2016/0320 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista sekä rahoitusosuuden
LisätiedotKOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2013
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.6.2014 COM(2014) 372 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2013 {SWD(2014)
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.2.2017 COM(2017) 101 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2017/000 TA 2017 komission aloitteesta
LisätiedotSuositus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.11.2013 COM(2013) 907 final Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS sen toteamisesta, että Puola ei ole toteuttanut 21 päivänä kesäkuuta 2013 annetun neuvoston suosituksen mukaisia tuloksellisia
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON LAUSUNTO. Portugalin esittämästä talouskumppanuusohjelmasta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.11.2016 COM(2016) 900 final 2016/0358 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO Portugalin esittämästä talouskumppanuusohjelmasta FI FI 2016/0358 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO Portugalin
Lisätiedot6068/16 team/hkd/vb 1 DGG 1B
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. helmikuuta 2016 (OR. en) 6068/16 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 5783/1/16 REV 1 Asia:
LisätiedotTalousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Talousarvion valvontavaliokunta 2010/2184(DEC) 3.2.2011 MIETINTÖLUONNOS vastuuvapauden myöntämisestä yhteisön kalastuksenvalvontaviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.4.2015 COM(2015) 156 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2015/000 TA 2015 komission aloitteesta
LisätiedotSuositus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.7.2016 COM(2016) 519 final Suositus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS sakon määräämisestä Portugalille, koska se ei ole toteuttanut tuloksellisia toimia liiallisen alijäämän korjaamiseksi
LisätiedotSuositus NEUVOSTON PÄÄTÖS. liiallisen alijäämän olemassaolosta Irlannissa tehdyn päätöksen 2009/416/EY kumoamisesta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.5.2016 COM(2016) 297 final Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Irlannissa tehdyn päätöksen 2009/416/EY kumoamisesta Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.2.2016 COM(2016) 44 final 2016/0029 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS muiden kuin kahdenvälisten sopimusten, pöytäkirjojen tai muiden järjestelyjen taikka
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.9.2014 COM(2014) 595 final 2014/0277 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan osallistumisen päättymisestä tiettyihin ennen
LisätiedotEhdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2010 KOM(2010) 426 lopullinen 2010/0231 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen tekemisestä Sveitsin valaliiton osallistumista
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. liikenneyhteisösopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.6.2017 COM(2017) 324 final 2017/0132 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS liikenneyhteisösopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta
LisätiedotBudjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 9.10.2013 2013/2227(BUD) MIETINTÖLUONNOS neuvoston kannasta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 8/2013 varainhoitovuodeksi 2013, pääluokka
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.12.2012 COM(2012) 682 final 2012/0321 (NLE) C7-0421/12 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS eurooppalaiseen tutkimusinfrastruktuurikonsortioon (ERIC) sovellettavasta yhteisön oikeudellisesta
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.2.2016 COM(2016) 78 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2016/000 TA 2016 komission aloitteesta
LisätiedotPE-CONS 39/1/16 REV 1 FI
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Strasbourg, 23. marraskuuta 2016 (OR. en) 2016/0193 (COD) LEX 1707 PE-CONS 39/1/16 REV 1 FSTR 63 FC 55 REGIO 79 SOC 560 EMPL 370 BUDGET 26 AGRISTR 51 PECHE
LisätiedotVastuuvapaus 2007: Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto
P6_TA(009)00 Vastuuvapaus 007: Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto. Euroopan parlamentin päätös. huhtikuuta 009 vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston talousarvion
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.3.2016 COM(2016) 62 final 2016/0036 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen nojalla hyväksytyn Pariisin sopimuksen
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.7.2017 COM(2017) 384 final 2017/0162 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Armenian tasavallan välisen viisumien myöntämisen helpottamista koskevan sopimuksen
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0318 (NLE) 13117/16 ACP 132 FIN 637 PTOM 32 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 10. lokakuuta 2016 Vastaanottaja:
Lisätiedot15295/14 HG/phk DGB 3. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2014 (OR. en) 15295/14. Toimielinten välinen asia: 2014/0295 (NLE) PECHE 526
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0295 (NLE) 15295/14 PECHE 526 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS LIS-kalastuksen
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. maaliskuuta 2015 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. maaliskuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0029 (NLE) 6040/15 WTO 41 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön perustamisesta
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. syyskuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. syyskuuta 206 (OR. en) 2092/6 FIN 549 INST 359 PE-L 49 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Budjettikomitea Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Kom:n asiak.
LisätiedotEhdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o xxxx/ annettu
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.6.2010 KOM(2010)336 lopullinen 2010/0183 (COD) Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o xxxx/20010 annettu asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (yhteisiä markkinajärjestelyjä
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2015 COM(2015) 501 final 2015/0240 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Maailman kauppajärjestön palvelukauppaneuvostossa hyväksynnän
LisätiedotSuositus NEUVOSTON SUOSITUS. Romanian kansallisesta uudistusohjelmasta vuodelta sekä siihen sisältyvä neuvoston lausunto
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.6.2011 SEK(2011) 825 lopullinen Suositus NEUVOSTON SUOSITUS Romanian kansallisesta uudistusohjelmasta vuodelta 2011 sekä siihen sisältyvä neuvoston lausunto Romanian tarkistetusta
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.11.2009 KOM(2009)194 lopullinen/2 2009/0060 (COD) CORRIGENDUM Annule et remplace le document COM(2009)194 final du 21.04.2009 Concerne la version originale FR et
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.10.2017 COM(2017) 599 final 2017/0261 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista sekä vuoden
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2016 COM(2016) 304 final 2016/0157 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS viisumien myöntämisen helpottamisesta tehdyn Euroopan unionin ja Georgian välisen sopimuksen mukaisesti
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.6.2014 COM(2014) 386 final 2014/0197 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden käyttöönotosta Euroopan unionin vakautus-
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.6.2012 COM(2012) 329 final 2012/0159 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS liittymistä valmistelevasta tukivälineestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o
LisätiedotSuositus NEUVOSTON PÄÄTÖS. liiallisen alijäämän olemassaolosta Belgiassa annetun päätöksen 2010/283/EU kumoamisesta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.6.2014 COM(2014) 437 final Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Belgiassa annetun päätöksen 2010/283/EU kumoamisesta FI FI Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.6.2016 COM(2016) 412 final 2016/0191 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön yleisneuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta WTO:n poikkeuslupaa
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0199 (NLE) 11685/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 11. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: RECH
LisätiedotKOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. maataloustukirahaston menoista. Varojärjestelmä nro 10-11/2013
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.12.2013 COM(2013) 887 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE maataloustukirahaston menoista Varojärjestelmä nro 10-11/2013 FI FI 1. Johdanto...3 2.
Lisätiedot14636/16 mba/rir/mh 1 DG G 2A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) 14636/16 FIN 805 ILMOITUS: A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Neuvosto Kom:n asiak. nro: 13377/16 FIN 675 - COM(2016)
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.10.2017 COM(2017) 564 final 2017/0246 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä
Lisätiedotnro 26/ : "Mikä on viivästyttänyt tullin tietoteknisten järjestelmien toteuttamista?".
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2019 (OR. en) 6752/19 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto UD 69 FIN 164
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en) 10343/1/16 REV 1 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: ENFOPOL 209 JAIEX 67 COEST 161 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS hyväksynnän antamisesta Euroopan
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.9.2015 COM(2015) 426 final 2015/0190 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön TRIPS-neuvostossa ja yleisneuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta,
LisätiedotKansainvälisen kaupan valiokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansainvälisen kaupan valiokunta 15.11. 2011 TYÖASIAKIRJA ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kolmansille maille myönnettävää makrotaloudellista rahoitusapua
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä
Lisätiedot***I MIETINTÖLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 12.7.2010 2010/0137(COD) ***I MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi luettelon
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. kesäkuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. kesäkuuta 206 (OR. en) 9329/6 ECON 489 UEM 23 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Irlannissa tehdyn päätöksen 2009/46/EY
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS. unionin Irlannille myöntämästä rahoitustuesta annetun täytäntöönpanopäätöksen 2011/77/EU muuttamisesta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.12.2012 COM(2012) 792 final 2012/0367 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS unionin Irlannille myöntämästä rahoitustuesta annetun täytäntöönpanopäätöksen 2011/77/EU
LisätiedotSuositus NEUVOSTON PÄÄTÖS. liiallisen alijäämän olemassaolosta Ranskassa tehdyn päätöksen 2009/414/EY kumoamisesta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.5.2018 COM(2018) 433 final Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Ranskassa tehdyn päätöksen 2009/414/EY kumoamisesta FI FI Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.2.2013 COM(2013) 46 final 2013/0026 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY muuttamisesta jauhetun maissintähkän lisäämiseksi
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 29.9.2017 COM(2017) 556 final 2017/0241 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS 5 päivänä lokakuuta 2006 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 1563/2006 hyväksytyn Euroopan yhteisön
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. helmikuuta 2016 (OR. en)
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. helmikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0314 (NLE) 5626/16 LIMITE PUBLIC ASIM 9 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Ruotsin
LisätiedotValtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2014) 674 final - ANNEX 1.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. joulukuuta 2014 (OR. en) 15007/14 ADD 2 ECOFIN 1007 FIN 808 RELEX 887 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 30. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin
LisätiedotValtiovarainministeriö PERUSMUISTIO VM KVR Nikitin Minna(VM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu
Valtiovarainministeriö PERUSMUISTIO VM2018-00181 KVR Nikitin Minna(VM) 04.04.2018 Asia Komission esitys makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntämisestä Ukrainalle Kokous U/E/UTP-tunnus Käsittelyvaihe
LisätiedotPUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE
Conseil UE KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) AD 5/17 PUBLIC LIMITE CONF-RS 5 LIITTYMISTÄ KOSKEVA ASIAKIRJA Asia: EUROOPAN UNIONIN YHTEINEN KANTA Luku
LisätiedotKOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.5.2019 C(2019) 3228 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 6.5.2019, verkon hallinnoijan nimittämisestä yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan
Lisätiedot11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. lokakuuta 2012 (10.10) (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2010/0197 (COD) 11917/1/12 REV 1 ADD 1 WTO 244 FDI 20 CODEC 1777 PARLNAT 324 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia:
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.1.2017 COM(2017) 45 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta tuen antamiseksi Yhdistyneelle kuningaskunnalle,
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.6.2016 COM(2016) 314 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017 FI FI 1. EHDOTUKSEN TAUSTA
LisätiedotLAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/0197(COD) ulkoasiainvaliokunnalta. kansainvälisen kaupan valiokunnalle
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Ulkoasiainvaliokunta 14.1.2015 2014/0197(COD) LAUSUNTOLUONNOS ulkoasiainvaliokunnalta kansainvälisen kaupan valiokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.3.2016 COM(2016) 156 final 2016/0085 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta linja-autoilla harjoitettavasta satunnaisesta kansainvälisestä
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) 5681/17 FIN 45 EHDOTUS Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut: 26. tammikuuta 2017 Vastaanottaja:
Lisätiedot10425/19 eho/elv/si 1 TREE.2.A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. heinäkuuta 2019 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2019/0107 (COD) 10425/19 TRANS 387 CODEC 1241 CH 34 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Kom:n asiak.
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Luxemburg, 12. kesäkuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Luxemburg, 12. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10000/17 ECON 496 UEM 188 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Kroatiassa annetun päätöksen
LisätiedotKOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. Euroopan maatalouden tukijärjestelmän menoista. Varojärjestelmä No 7-8/2014
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.8.2014 COM(2014) 546 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Euroopan maatalouden tukijärjestelmän menoista Varojärjestelmä No 7-8/2014 FI FI SISÄLLYSLUETTELO
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.6.2010 KOM(2010)264 lopullinen 2010/0142 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.9.2013 COM(2013) 639 final 2013/0313 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. maaliskuuta 2018 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. maaliskuuta 2018 (OR. en) 7461/18 EF 92 ECON 285 N 254 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea /
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.4.2011 KOM(2011) 226 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.4.2010 KOM(2010)182 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. väärennettyjen eurometallirahojen analysoinnista ja niihin liittyvästä yhteistyöstä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 17.7.2003 KOM(2003) 426 lopullinen 2003/0158 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS väärennettyjen eurometallirahojen analysoinnista ja niihin liittyvästä yhteistyöstä (komission
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.2.2014 COM(2014) 81 final 2014/0041 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kannasta Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan väliseen vapaakauppasopimukseen
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.9.2013 COM(2013) 678 final 2013/0325 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS yksipuolisten tullietuuksien myöntämisestä Moldovalle annetun neuvoston asetuksen
Lisätiedotja kokoontunut 36 artiklan komitea pani asiakirjan merkille.
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 28. toukokuuta 2009 (02.06) (OR. en) 10232/1/09 REV 1 ENFOPOL 148 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea /
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0156 (NLE) 11206/15 WTO 157 SERVICES 25 COMER 104 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja:
LisätiedotHE 57/2010 vp HALLITUKSEN ESITYS EDUSKUNNALLE VUODEN 2010 TOISEKSI LISÄTALOUSARVIOKSI
HE 57/2010 vp HALLITUKSEN ESITYS EDUSKUNNALLE VUODEN 2010 TOISEKSI LISÄTALOUSARVIOKSI Viitaten tämän esityksen yleisperusteluihin ja yksityiskohtaisten perustelujen selvitysosiin ehdotetaan, että Eduskunta
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.2.2016 COM(2016) 84 final 2016/0051 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin sekä Islannin, Liechtensteinin ruhtinaskunnan ja Norjan kuningaskunnan välisen, vuosia 2014
Lisätiedot