Käyttöohje. Hawker SmarTech. 3-vaihe
|
|
- Anna-Leena Nurminen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Käyttöohje FI Hawker SmarTech -vaihe
2 SUOMEKSI Sisällysluettelo Sisällysluettelo... Huomio... Ohjekirjan tarkoitus... Takuu... Suositukset... Sähköturvallisuus... Käyttörajoitukset... Laitteen hävittäminen... Parannukset ja muutokset... Vastaanotto - säilytys... Varaosat... Laitekilpi... EEC EU / EC mukaisuus... Sanasto... Esittely... Esitys... ulkoiset osat... käyttöpaneeli... Käyttö... Pakkauksen avaaminen... Mekaaninen asennus... Sähköliitännät... Tehdas asetukset... Akun varaaminen... Varaajan muistitietojen näyttö... Varaushistorian näyttö... Vikakoodit... Varaajan asettelu...6 Näytöt... 6 Informaationäytöt... 7 Kontrastin asettelu...8 Tekniset tiedot... 9 Huomio Ohjekirjan tarkoitus Tämä ohjekirja on suunniteltu kaikille käytäjille käytettäessä Hawker -vaihe HF SmartTech -varaajia lyijy/happo avoimien akkujen varaukseen. Tämä ohjekirja antaa tietoja: Varaajien toiminnoista. Tarvittavista säädöistä ja varaajien käytöstä. Varaajien teknisistä ominaisuuksista. Suosituksia koskien Euroopan Unionin direktiivi yhteensopivuudesta, takuut sekä rajoitukset varaajien käytössä on myös sisällytetty tähän ohjekirjaan. Tämän ohjekirjan laadinnassa on Hawker pyrkinyt tarjoamaan informaation niin yksinkertaisella ja tarkalla tavalla kuin mahdollista, mutta ei voi ottaa vastuuta mistään väärin-tulkinnoista. Laitteen omistajaa pyydetään säilyttämään tämä ohjekirja laitteen koko eliniän ja luovuttamaan sen mahdolliselle jälleenostajalle mikäli laitetta myydään edelleen. Kaikki tiedot ja muutosehdotukset koskien tätä ohjekirjaa tulee lähettää Hawkerin paikalliselle edustajalle. Takuu Valmistaja vastaa laitteen takuusta paikalliset säännöt huomioiden. Ota yhteyttä laitteen myyjään saadaksesi tarkempia tietoja. Suositukset Ohjekirjan sisältämiä neuvoja on noudatettava käyttäjän turvallisuuden takaamiseksi sekä laitteen käyttöturvallisena pitämiseksi. Suositukset Tämä ohje tulisi lukea huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Kaikkien käyttäjien tulisi tutustua huolellisesti näihin ohjeisiin. Laite: Ei sisällä mitään estettä ilman vapaaseen kiertoon sisään- ja ulostuloaukkojen läpi, mutta siitä huolimatta tulisi varta-vasten tälle laitteelle koulutetun henkilön puhdistaa laite pölystä joka kuudes kuukausi. Tulisi käyttää vastaten sen suojaustasoa eikä varaaja saisi koskaan joutua veden kanssa kosketuksiin. On tärkeätä estää kaiken vieraan aineen kuten rasvan, pölyn, metalliesineiden y.m tunkeutuminen varaajaan. Tulisi käyttää teknisissä spesifikaatioissa määriteltyjen varastointi- ja käyttölämpötilarajojen puitteissa. Ei tulisi asentaa tärisevälle alustalle (lähelle kompressoreita, koneita tai vastaavia). Käyttöturvallisuus Noudata kaikkia tarvittavia varotoimenpiteitä kun laitetta käytetään tiloissa, jossa tapaturmavaara on mahdollinen. Varmista asianmukainen tuuletus varattaessa avoimia lyijy/happo kennoja, vapautuvien kaasujen poistamiseksi. Älä koskaan irroita akkua kaapeleistaan varauksen aikana.
3 Tärkeimmät tarkistukset Ennenkuin varajaa otetaan käyttöön suosittelemme että tarkistatte: Että se on asianmukaisesti maadoitettu. Että paikallinen sähkönsyöttö vastaa varaajan liitäntäarvoja. Että akun jännite vastaa varaajan arvoja. Että varaajan antama teho (ulostulo) on sopiva akun tehoon nähden. Sähköturvallisuus Vallitsevia sähköturvallisuusasetuksia tulisi noudattaa. Sähkönsyöttöön asennetun järjestelmäsuojan on vastattava varaajan liitäntäarvoja. Sopivan katkaisijan asennus virtapiiriin on suositeltava. On ehdottoman tärkeätä varmistaa että kun sulakkeita vaihdetaan käytetään yksinomaan määrätyn tyyppisiä ja kokoisia sulakkeita. On ehdottomasti kiellettyä käyttää sopimattomia sulakkeita tai oikosulkea sulakkeenpitimiä. Tämä laite vastaa luokka varmuus-standardia mikä tarkoittaa että laite on maadoitettava ja tulee syöttää maadoitetusta syötöstä. Maadoitus suoritetaan punotulla johtimella tai kaapelilla poikkipinnaltaan 6mm tai yli. Tämä kaapeli tulisi olla niin lyhyt kuin mahdollista. On tärkeää varmistua verkkojännitteen sopivuudesta laitteelle. Ennenkuin varaajaa avataan, säätöjen, osien vaihdon, huollon tai korjauksen takia, on se irroitettava kaikista virtalähteistä (verkosta ja akusta). Akun kaapelit saa irroittaa vain sen jälkeen kun Start/Stop (Päälle/Pois) katkaisija on 0 asennossa. Mikä tahansa säätö, huolto tai korjaus varaajan ollessa avattuna tulisi suorittaa tähän koulutetun henkilön toimesta, joka on tietoinen siihen liittyvistä riskeistä. Ottakaa yhteyttä koulutettuun huoltoteknikkoon mikäli varaajan käyttöönotossa ilmenee jokin ongelma Käyttörajoitukset Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi sisätiloissa. Se on suunniteltu varaamaan yksinomaan lyijy/happo teollisuusakkuja. Laitteen hävittäminen Kun laite vanhentuu voidaan kuori ja muut sisäiset komponentit hävittää tähän erikoistuneiden yhtiöiden toimesta. Paikalliset lait kumoavat tässä suhteessa kaikki täman ohjekirjan neuvot ja niitä tulisi tinkimättömästi noudattaa. Parannukset ja muutokset Hawker varaa itselleen oikeuden tehdä milloin hyvänsä mitä tahansa parannuksia ja/tai muutoksia tässä ohjekirjassa esitetylle tuotteelle ilman ennakkoilmoitusta eikä ole velvollinen missään olosuhteessa päivittämään tämän ohjekirjan sisältöä tai kyseessä olevaa laitetta. Vastaanotto - säilytys Pakkauksen saavuttua, tarkista se mahdollisten ulkoisten tai sisäisten vaurioiden varalta, ja ilmoita tarpeen vaatiessa tunnin sisällä toimituksesta kuljetusliikkelle vaurioista, kirjatulla kirjeellä tai faxilla, liikkeen käytännön mukaisesti. Mikäli varaaja joudutaan varastoimaan ennen käyttöä, tulisi se huolellisesti säilyttää suljettuna alkuperäisessä pakkauksessa. Pakkaus tulisi varastoida siistissä ja kuivassa paikassa kohtuullisessa lämpötilassa (0 C - +0 C). Laite jota on säilytetty alle C lämpötilassa on annettava ennen käyttöönottoa tasaantua käyttölämpötilaan ( tunnin ajan) välttyäksemme kondensoitumisen aiheuttamista sähkövioista (eteenkin oikosuluilta). Varaosat Tilattaessa varaosia on laitteen valmistusnumero ilmoitettava. Tämä numero löytyy laitteen tyyppi/valmistuskilvestä. Laitekilpi Tämä sijaitsee varaajan kyljessä. EEC EU / EC mukaisuus Sanasto Hawker vahvistaa että SmarTech varaajat jotka sisältyvät tähän ohjeeseen ovat yhdenmukaisia Euroopan direktiivin 89/6/CEE ja 9/68/CEE kanssa. Varaustehokkuus Varauksen aikana varatun ampeerituntimäärän suhde purkauksen aikana kulutettuun ampeerituntimäärään. Ylläpitovaraus Ylläpitovaraus mahdollistaa akun pitämisen maksimivarauksessa koko sen ajan kun se on liitettynä varaajaan. Sulfaatin poistovaraus Sulfaatin poistovaraus, ennen normaalia varausta, mahdollistaa syväpurettujen akkujen tai pitkään käyttämättä olleiden akkujen ominaispainon palautumista ennalleen. Tasausvaraus Tasoitusvaraus, normaalin varauksen jälkeen, tasoittaa akun kennojenvälisiä ominaispainoeroja ja jännitteitä. Varausprofiili Varausprofiili määrittelee varausmäärän ampeereina aikayksikköä kohti. Voidaan, riippuen varaajan tyypistä, valita erilaisia varausprofiileja. Varaaja sopeutuu akuston ikään ja purkaustasoon ja pidentäen sen tehollista käyttöikää. Valvomalla varauskerrointa, huolimatta akun purkaustasosta, vähennetään akun kuluttamaa vesimäärää (poislukien huoltovapaat akut) sekä varattavaa sähkömäärää. Ioni profiili Kutsuttu myös ionisekoitukseksi. Tämän tyyppinen varausprofiili perustuu lyhyiden virtapulssien lähettämiseen kiihdyttäkseen kaasunmuodostusta aktiivimassassa, jotta rikkihappo sekoittuu tasaisesti levyjen ulkopuolella. Tämä menetelmä elektrolyytin sekoittamiseksi mahdollistaa avointen lyijyakkujen nopeampaa varausta hyvin vaativissa tapauksissa ja tasoittaa ominaispainoeroja homogenisoimalla elektrolyytin kauttaltaan levyjen pinnoilla Varausprofiili pneumaattisella haponkierrätyksellä Akku, johon on lisätty ilmaputkistot pneumaattista haponkierrätystä varten tarjoten paremman elektrolyytin seikoittumisen. Lepoaika Lepoaika on aika jonka akku on käyttämättä varauksen jälkeen ennen uudelleen käyttöönottoa.
4 Esittely Käyttö Esitys SmarTech varaajasarja soveltuu V, 6 V, 8V, tai 80V akkujen (toimitetusta varaajaversiosta riippuen) varaamiseen -vaiheisella verkkoliitännällä varustettuna. Mikroprosessori toteaa automaattisesti akun kapasiteetin, varaustason jne. tarjoten optimaalisen akun valvonnan ja varaustapahtuman. Varausprofiilit (Ionic ja haponkierrätys) voidaan valita käyttäjän toimesta. Samoin on käytettävissä sulfaatinpoisto-, tasoitus-, ja ylläpitovarausvaiheita. Ulkoiset osat Pääkomponentit on esitetty seuraavassa: Pakkauksen avaaminen Varaaja toimitetaan täydellisenä seuraavin varustein: Verkkoliitäntä kaapeli metriä. Varauskaapeli metriä. Käyttöohjeet. Mekaaninen asennus Varaaja tulee asentaa seinälle pystyasentoon. Seinälle asennettavissa varaajissa (ei tyyppi ), varaajan pohja on oltava vähintäin 0.60 m lattian, ja/tai sen alla olevan toisen varaajan yläpuolella, ja varaajan yläpuoli on oltava vähintäin.0 m katon alapuolella. Rinnalla olevat varaajat on oltava vähintäin 0.0 m etäisyydellä. On tärkeätä välttää vedelle roiskealttiita paikkoja. Varaaja kiinnitetään neljällä M8 ruuvilla jotka soveltuvat tarkoitukseen. Kiinnitysreikien paikat vaihtelevat varaajan tyypistä riippuen. Katso seuraava esimerkkikaavio. 9 H H (mm) Type 90 Type 0 Type 0 Type (floor mounted) Viite. Komponentti. Ilmanvaihtoaukot.. Säätimet ja ohjauspaneli (katso seuraava kaavio).. Verkkokaapeli.. Laitekuoren kiinnitysruuvit.. Seinäkiinnityskannakkeet. 6. Akkukaapeli. Kuva : Varaajan pääkomponentit. Käyttö paneeli 6 Ohjauspaneeli käsittää näytön ja ohjauspainikkeet. Katso kohdasta näytöt ja käyttö tarkemmat tiedot. Kuva : Poraus mitoitus. Sähköliitännät Kolmivaihesyöttö Kytkeminen kolmivaiheiseen 00V AC verkkoon tulee tehdä vain hyväksyttyä pistoketta käyttäen ja sopivilla johdonsuojakatkaisijoilla varustettuna (ei sisälly toimitukseen). Virrankulutus on kerrottu varaajan tyyppikilvessä. Akkuliitäntä On erityisesti huomioitava napaisuuden oikeellisuus. Väärä napaisuus polttaa ulostulosulakkeen ja aiheuttaa virheilmoituksen DF. Katso kohdasta Vikakoodit. Varaaja on kytkettävä akkuun mukana toimitettuja kaapeleita käyttäen: PUNAINEN kaapeli: akun PLUS napaan. MUSTA kaapeli: akun MIINUS napaan. Kun varaaja on kytketty verkkovirtaan, ovat sisäiset liitännät aina jänniteiset, huolimatta Päälle/Pois (Start/ Stop) kytkimen asennosta. Tämä ohjaa ainoastaan varauksen päälle tai poispäältä. Tehdasasetukset Varaaja toimitetaan seuraavin tehdasasetuksin: Varausprofiili: Akkukaapelin pituus: Kuten tilattu m Viite Toiminto. LCD näyttö. Valikot näytetään tilatulla kieliversiolla (Englanti).. Valikko painike tasausvarauksen ja sulfanpoistovarauksen kytkemiseksi.. Päälle Pois (Start/Stop) kytkin. Kuvae : Varaajan ohjauspaneli Tasausvaraus-/ sulfanpoistovaraus jakson pituus: Automaattinen tasausvaraus valinta: tuntia Ei Mikäli muutoksia edellisiin ei tarvita, siirry suoraan kohtaan akun varaaminen. Mikäli muutoksia tarvitaan, siirry kohtaan Varaajan asettelu.
5 Akun varaaminen Kun varaaja on konfiguroitu kuten edellä kohdassa tehdasasetukset on kerrottu, varaaminen voidaan aloittaa vain teknisesti sopivalle akulle (tyyppi, kapasiteetti ja jännite). Näyttö kun varaus ei ole käynnissä Kun varaaja on lepotilassa (Päällä/Pois-kytkin 0 ) ja kun OK painiketta ei ole vielä painettu, varaaja näyttää tiedot varaajasta (ylä- ja alarivit):. Varaajan tyyppi (SMT tarkoittaa SmarTech).. Varaaja ominaissuudet.. Verkkojännite.. Valittu varausprofiili.. Ohjelmistoversio. 6. Valittu käyttölämpötila-alue. Tehollinen varaus Hetki varauksen alettua, näytössä näkyy tietoja eri varaustilanteista vuorotellen Viite. Kuvaus. Varaajan tyyppi, jännite, virta sekä ohjelmistoversio.. Varaustapahtuman symboli.. Tasausvaraus symboli varauksen suorittamiseksi.. Asetettu akkulämpötila.. Ohjelmoitu varausprofiili. 6. Varausta osoittava teksti. 7. Tietoja varauksen etenemisestä vaihdellen. Katso Taulukko A jäljempänä. 8. Varaustila. Sulfaatin poistovaraus ennen varausta Sulfatinpoistovaraus Ionic profiililla lyijy/happo akuille: Alkaa automaattisesti akun ollessa syväpurettuna; sulfanpoistovarausjakson pituus on määritelty varaajan elektroniikassa. Normaali varaus aloitetaan heti sulfanpoisto-varauksen päätyttyä. Tai se voidaan käynnistää kuten jäljempänä on esitetty. Sulfanpoistovarauksen käynnistäminen:. Aseta Päälle/Pois (Start/Stop) kytkin asentoon 0.. Pidä alhaalla painiketta.. Aseta Päälle/Pois (Start/Stop) kytkin asentoon. Vapauta. Sulfanpoistovaraus alkaa ja kestää määritellyn ajan. (katso kohdasta varaajan asettelu). Varsinainen varaus on käynnistettävä erikseen sulfanpoistovarauksen päätyttyä. Varauksen aloittaminen. Aseta Päälle/Pois (Start/Stop) kytkin asentoon I. Näytössä esitetään tiedot asetellusta akkutekniikasta ja aika tehollisen varauksen alkamiseen. Viite. Kuvaus. Varaajan tyyppi, jännite-virta sekä ohjelmistoversio.. Jäljellä oleva aika tehollisen varauksen alkamiseen min.. Ohjelmoitu varausprofiili vilkkuu tämän ajan.. Asetetu akkulämpötila-alue.. Tasausvaraus symboli varauksen suorittamiseksi (katso kohta varauksen päättäminen tasausvarauksella). Näytettävät tiedot Merkki Mittaustieto Esimerkiksi U Akkujännite (V). 6. u Kennojännite (V)..8 I Hetkellinen varausvirta (A). C Varattu kapasiteetti (Ah). 7 t Käytetty varaus aika (hh:mm). 0:6 H Arvio jäljellä olevasta varausajasta (tuntia). 0 DF Vikakoodin numero. katso Vika koodit. DF Taulukko A: Varauksen aikana näytettävät tiedot ja symbolit. Varauksen päättyminen ilman tasausvarausta. Kun varaus päättyy oikein Valmis AVAIL näkyy (). Kaksi tietoa näytetään: Käytetty varausaika. Varattu amppeerituntimäärä. Kun kaksi minuuttia on kulunut, näytössä näkyy tietoja varauksen etenemisestä. Siirry kohtaan Tehollinen varaus. Vikakoodit DF, DF ja DF keskeyttävät varauksen. Katso tiedot kohdasta Vika Koodit. Katso kohdasta Muistinäyttö tai varaustapahtumien muistitietoja varaustapahtumasta. Varauksen aikaisista ongelmista ilmoitetaan df x merkillä näytössä. Katso kohdasta Vikakoodit. Mikäli akku on kytkettynä varaajan varsinaisen varauksen päätyttyä ylläpito- ja tasausvarausjaksot seuraavat automaattisesti käytettävästä akkutyypistä riippuen.. Mikäli tasausvaraus toiminto on ohjelmoitu (Ionic profiili, avoimilla lyijy/happo akuilla), tämä tapahtuu automaattisesti.
6 Muussa tapauksessa, tasausvaraus voidaan kytkeä manuaali-sesti: katso kohdasta Tasausvaraus varauksen päätyttyä Varauksen päättyminen tasausvarauksella.. Kun akku on lepovaiheessa, AVAIL teksti on näytössä.. Aseta Päälle/Pois (Start/Stop) kytkin asentoon 0.. Kytke akku irti, akku on valmis käytettäväksi. Varauksen päättyminen tasausvarauksella Tasausvarauksesta huolehditaan vain Ionic profiililla, avoimilla lyijy/happo akuilla. Se voidaan käynnistää joko käsin tai automaattisesti. Käsin käynnistäminen. Heti varauksen päätyttyä (näytössä teksti AVAIL), paina painiketta. Viesti EQUAL I = (tasausvaraus virta) ja EQUAL H = (muistutus tasausvarauksen ajasta) ( ja alla) osoittavat että tasausvaraus on aloitettu.. Akku on valmis käyttöönotettavaksi kun näytössä on teksti AVAIL. Automaattinen käynnistys Mikäli tasausvaraus on asetettu (kytkin 8 automaattinen tasausvaraus päällä), tasausvaraus suoritetaan automaattisesti. Lisäksi mikäli akku pidetään kytkettynä, sen täyteen varattuna pitämiseksi, huoltovaraukset (välivaraus ja tasausvaraus) suoritetaan automaattisesti akkutyypistä riippuen. Samat tiedot kuin käsin käynnistettäessä näkyvät näytössä (katso edellä). Varaajan muistitietojen näyttö Tarkastellaksesi varaustapahtumien tietoja, siirry kohtaan Muistitietojen näyttö. Varaushistorian näyttö Tarkastellaksesi varaushistoriaa tai nollataksesi se siirry kohtaan Varaushistoria. Vikakoodit Vika Aiheuttaja Korjaava toimenpide DC Näkyy ennen DF vika koodia. DF* Varaaja vika. Tarkista verkkojännite. DF* Lähtö vika. Tarkista että akku on oikein kytketty (kaapelit eivät ristissä) sekä lähtösulake. DF* Sopimaton akku. Akkujännite liian suuri tai liian matala. Kytke akku oikeaan varaajaan. DF Akku on syväpurettu. Varaus jatkuu Yli 80% kapasiteetista sulfantinpoisto on purettu. varauksella DF Akku vaatii huoltoa. Tarkista varauskaapelit (poikkipinta-ala liian pieni) liitännät (oksidia tai löysällä) tai akku (puuttuvia osia). DF7 Vika ilma putkistossa Tarkista (punainen valo vilkkuu). ilmausjärjestelmä (pumppu, putkisto). TH Lämpötilavika aiheuttaa Tarkista että tuulettimi varauksen en toiminta on normaali keskeyttämisen. ja/tai ettei ympäristön lämpötila ole liian korkea sekä ettei luonnollinen ilmankierto varaajan ole estynyt. (*):poistamalla vika saadaan varaus jatkumaan. Varaajan asettelu Varaaja toimitetaan tehdasasetteluin (katso kohta tehdasasetukset). Nämä asetukset voidaan nähdä ohjelmointi näytöllä. Varaajan ohjainkortilla on minikytkimet, joiden avulla varaajan asettelua voidaan muuttaa. Kortin paikallistaminen Toimi seuraavasti :. Kytke varaaja irti verkosta sekä akusta.. Poista ruuvia ja varaajan suojakuori.. Ohjauskortti sijaitsee varaajan vasemmassa reunassa.. Paikallista ini-kytkinten sijainti. kuva : Minikytkinten sijainti. 6
7 Varaajan asettelu Kytkinten asento kuten edellä. Varausprofiilin valinta Profiili N N Ionic OFF OFF Pneumatic OFF ON Kaapeli pituuksien asettelu Pituus (m) N N OFF OFF OFF ON 7 ON OFF 9 ON ON Akkulämpötilan asettelu Lämpötila ( C) N N 6 +6 C ja yli OFF OFF - C ON OFF 6-0 OFF ON Alkaen ON ON Tasausvarausjakson pituuden valinta Tasausvarausjakso (tuntia) N 7 OFF 7 ON Automaattisen tasausvarauksen asettaminen Automaattinetasausvaraus N 8 Kyllä OFF Ei ON Profile varausprofiili Osoittaa minkätyyppinen akku voidaan varaajaan kytkeä. Temperature lämpötila Tämä kertoo minkä lämpöinen akun tulisi olla varaukseen tullessa. Cable length varauskaapeleiden pituus Tässä kerrotaan mille varauskaapelipituudelle varaaja on aseteltu. Auto equal. automaattinen tasausvaraus Ainoastaan lyijy/happo akuilla. Osoittaa on ko automaattinen toiminto päällä tai pois käytöstä.: ON päällä.automaattisesti varauksen jälkeen tapahtuvaksi. OFF ei käytössä estää tasausvarauksen automaattisen suorittamisen. Equal. Time tasausvaraukseen käytettävä aika Ainoastaan lyijy/happo akuilla. Osoittaa ajan, jonka tasausvaraus kestää. Varaushistoria Tässä näytössä voidaan tarkastella varaajan sisäisen laskurin keräämää tietoa (normaali- ja tasausvarausten määrä, vikatyyppejä, jne..). Näytöt Kahdenlaisia näyttöjä voidaan tarkastella: Informaatio näytöt, jotka sisältävät kolmenlaista tietoa. Kontrastin asettelu näyttö. Informaationäytöt Tietoja näytetään kolmella eri näytöllä: Varaajan asettelu (Ohjelmointivalikko). Vikakoodien ja hälytysten tila jne. (Til valikko). Viimeisten 00 varauksen tiedot (Muistivalikko). Paina painiketta valitaksesi jokin näistä kolmesta näyttö tyypistä. Informaatio valikkoon pääsy. Kytke Päälle/Pois (Start/Stop) kytkin «0» asentoon.. Paina painiketta - 0 sekunttia kunnes näyttöön ilmaantuu seuraavaa:. Vapauta painike. Ohjelmointinäyttö (katso jäljempänä) ilmestyy. Ohjelmointi näyttö Tässä näytössä sinun on mahdollista tarkastella varaajan asettelua. Muista että varsinainen asettelu suoritetaan ohjainkortilta (katso kohdasta varaajan asettelu). Näytettyjen laskuritietojen merkkien selitykset jäljempänä olevassa taulukossa. Laskurit tulee nollata vain valmistajan mekaanikon toimesta. Merkki Charge Egal TH DF, jne. Tieto Suoritettujen varaustapahtumien määrä. Sisältää kohtien ja yhteenlasketun määrän. Epänormaali varaustapahtuma. Normaali varaustapahtuma (täyteen varattu akku). Varaajan suorittamien automaattisten tasausvarausten määrä. Lämpötilavikojen määrä*. vikatyyppien,,,, or 7* määrä. (*): katso Vikakoodit edelliseltä sivulta. Muisti näyttö Näyttöön viimeisten 00 varaustapahtuman tiedot. Tämä muisti tulee nollata vain valmistajan mekaanikon toimesta. 7
8 Muistipaikkanäyttö Näytöllä näkyy lista varaajan muistissa olevista varaustapahtumista (mikäli niitä on). Alla olevassa esimerkissä on 7 varauksen tiedot muistissa (otsikkorivi). MEMO on edellisen varaustapahtuman tiedot. Sadan varaustapahtuman taltioinnin jälkeen uuden tapahtuman tallentuessa tiputetaan vanhin tieto pois muistista. Kontrastin asettelu Tietojen selaaminen Toimi seuraavasti:. Valitse history (MEMO) painamalla kerran.. Valitaksesi ensimmäinen muistin näyttö pidä painettuna.. Tarkastellaksesi seuraavaa näyttöä valitusta muistista paina uudelleen.. Paluu alkuvalikkoon painamala kerran. Näyttöjen tiedot Varaushistoria esitetään kahdella näytöllä. Näyttö No. (Akun tiedot) Käyttäjä voi asetella näytön kontrastia vaaleasta tummaan:. Kun varaaja pois päältä (päällä/pois kytkin asennossa 0 ), pidetään alhaalla yli 0 sekunttia.. Vapautetaan painike.. Asetellaan kontrasti peräkkäisillä painikken painalluksilla.. Muutaman sekunnin jälkeen näyttö palaa automaattisesti päävalikkoon. Viite. Kuvaus. Jännite ja asetettu lämpötila.. Ohjelmoitu varausprofiili. Näyttö No. (varaustiedot) 6 Viite. Kuvaus. Tyyppi, varaus prosentteina ja aseteltu lämpötila.. Varauksen alku- ja loppujännittet sekä loppuvarausvirta.. Varattu kapasiteetti sekä käytetty varausaika (hh:mm).. Varauksen suorittamista kuvaava symboli : Normaali. Epänormaali (keskeytetty tai vian seurauksena keskeytynyt varaus).. Koodattu varaustieto valmistajan huoltoa varten. 6. Minkä tahansa varauksen aikaisen vian tyyppi (katso vika koodit). 8
9 Tekniset tiedot Yksikkö V - 0 A V - 0 A V - 00 A V - 0 A 8 V - 60 A 8 V - 7 A 8 V - 00 A 8 V - A 8 V - 0 A Tyyppi Verkkojännite V 00 ±0% tri 00 ±0% tri 00 ±0% tri 00 ±0% tri 00 ±0% tri 00 ±0% tri 00 ±0% tri 00 ±0% tri 00 ±0% tri Taajuus Hz 0/60 0/60 0/60 0/60 0/60 0/60 0/60 0/60 0/60 Virran kulutus A Verkkoiitäntäkaapeli mm x, x, x x 6 x, x, x, x, x Verkkosulake () A 0 A 0 A 0 A x 0 A 0 A 0 A 0 A 0 A 0 A Akkukaapeli () mm Akkukaapelin pituus m IP suojausluokka IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 Käyttölämpötila-alue. C Näyttö LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD Paino kg 0 0 Mitat mm 600x0x7 600x0x7 90x0x7 990x79x60 600x0x7 600x0x7 600x0x7 600x0x7 70x0x7 Yksikkö 8 V - 70 A 8 V - 00 A 8 V - 0 A 80 V - 0 A 80 V - 6 A 80 V - 8 A 80 V - 0 A 80 V - 0 A 80 V - 60 A Tyyppi Verkkojännite V 00 ±0% tri 00 ±0% tri 00 ±0% tri 00 ±0% tri 00 ±0% tri 00 ±0% tri 00 ±0% tri 00 ±0% tri 00 ±0% tri Taajuus Hz 0/60 0/60 0/60 0/60 0/60 0/60 0/60 0/60 0/60 Virran kulutus A 7 0 6, Verkkoiitäntäkaapeli mm x x 6 x 6 x, x, x x x x 6 Verkkosulake () A 0 A x 0 A x 0 A 0 A 0 A 0 A 0 A 0 A x 0 A Akkukaapeli () mm Akkukaapelin pituus m IP suojausluokka IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 IP0 Käyttölämpötila-alue. C Näyttö LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD Paino kg Mitat mm 90x0x7 990x79x60 990x79x60 600x0x7 600x0x7 70x0x7 90x0x7 90x0x7 990x79x60 () Protistor type () Huomioi sähköasennuksia tehtäessä riittävät kaapelipoikkipinta-alat. 9
10 Wherever in Europe you do business, Hawker can support you with motive power energy. The Hawker branded battery range, matched chargers and systems provide trouble free performance under the most demanding service conditions. Our strategically located manufacturing plants are efficient and responsive with a culture of continuous improvement and added value for our business partners. Hawker has an enviable position in technology leadership and with significant investment in research and development we intend to stay at the leading edge in product innovation. Hawker evolution batteries and Hawker HF chargers, Lifeplus and Powertech have set new standards in maintenance free solutions. Our team of development engineers is driven by the desire to build the best energy solutions and works closely with our customers and suppliers to identify development opportunities. Our bias for rapid innovation means we get new products to market fast. Hawker's integrated sales and service network across Europe is dedicated to providing our customers with the best solutions and after-sales support for their business. Whether you require battery or a complete fleet of batteries, chargers, a battery handling system and a state of the art fleet management system, you can count on us. As part of EnerSys the world's largest industrial battery manufacturer, we are dedicated to being the best. European Headquarters: S.A. Enersys N.V. Houtweg 6 0 Brussel - Belgium Tel: Fax: Other languages are available in the downloadarea of our Subject to technical modification without any prior notice.
Technische Daten Technical data Tekniset tiedot Hawker perfect plus
Technische Daten Technical data Tekniset tiedot Hawker perfect plus PzS-Zellen Hawker perfect plus, mit Schraubverbindern, Abmessungen gemäß DIN/EN 60254-2 und IEC 254-2 Serie L PzS-cells Hawker perfect
LisätiedotKäyttöohje. Hawker Lifetech
Käyttöohje FIN Hawker Lifetech FINNISH Käyttö ohjeet OHJEKIRJAN TARKOITUS Tämä ohjekirja on tarkoitettu kaikille käyttäjille käytettäessä Hawker Lifetech varaajia lyijy/happo (haponkierrätyksellä tai ilman),
LisätiedotLataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje
Lataussäädin 12/24V 10A Käyttöohje 1 Yleistä Lataussäätimessä on näyttö ja sen latausmenetelmä on 3-vaiheinen PWM lataus. Siinä on myös kaksi USB liitintä pienten laitteiden lataamiseen. 2 Kytkentäkaavio
LisätiedotGOLF EDITION OHJEKIRJA. 12 V Lyijyakuille 15-85 Ah (AGM/GEL)
GOLF EDITION OHJEKIRJA 12 V Lyijyakuille 15-85 Ah (AGM/GEL) FI 1 KIITOS KUN OLET VALINNUT EXIDE TECHNOLOGIES-VARAAJAN Uusi varaajasi auttaa sinua pitämään akkusi täyteen varattuna ja pidentää sen käyttöikää.
LisätiedotÄlykkäät varaajat Hawker Lifeplus easy.com Powertech easy.com SmarTech
Älykkäät varaajat Lifeplus easy.com Powertech easy.com SmarTech Älykästä ja joustavaa huipputeknologiaa Lifeplus easy.com Powertech easy.com SmarTech, Euroopan johtaja ajovoimaakuissa, on ollut uranuurtaja
LisätiedotKäyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen
Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Tuotenumero: 8030 EMT449ETR A. Toiminnot 1. Ohjelmoitavaa ajastinta voidaan käyttää virran katkaisimeksi automaattisesti, esimerkiksi sähkölaitteille kotona. Ajastin
LisätiedotKäyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin
Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotLataussäädin 25A MPPT näytöllä
Lataussäädin 25A MPPT näytöllä 12V 25A/300W 12V / 24V 25A/600W Käyttöohje 1 Yleistä Ohjeen kaksi MPPT lataussäädintä joissa on näyttö, on suunniteltu optimaalisen aurinkosähkön tuottamiseksi erilaisissa
LisätiedotKÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.
LisätiedotSmart 20 1 120 Ah lyijyakuille
KÄYTTÖOPAS Akun laturi Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos, että valitsit ammattilaistason
LisätiedotPienkoneet powerbloc powerbloc dry
Pienkoneet powerbloc powerbloc dry Enemmän tehoa pienkoneisi powerbloc powerbloc dry Powerbloc ja powerbloc dry sarjojen akut kaikille pienkonesovelluksille: siivouskoneet, lavansiirtovaunut, teollisuusajoneuvot
LisätiedotTakaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
LisätiedotOhjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:
LisätiedotDIGITAALINEN AJASTIN ULKOKÄYTTÖÖN
KÄYTTÖ-OHJE DIGITAALINEN AJASTIN ULKOKÄYTTÖÖN E135008 A. Toiminnot 1. Digitaalisen ajastimen ohjelmointi on yhtä helppoa kuin mekaanisen ajastimen antaen samalla digitaalisen ajastimen tarkkuuden. 2. Tällä
LisätiedotKÄYTTÖ-OHJE EVERLAST
KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST Power i_tig 201 HUOMIO! TAKUU EI KATA VIKAA JOKA JOHTUU LIAN AIHEUTTAMASTA LÄPILYÖNNISTÄ PIIRIKORTILLA/KOMPONENTEISSA. Jotta koneelle mahdollistetaan pitkä ja ongelmaton toiminta edellytämme
LisätiedotKÄYTTÖOHJE JA TUOTETIEDOT LUE KOKO KÄYTTÖOHJE ENNEN KÄYTTÖÄ -Säilytä ohje myöhempää käyttöä vartenv.1.0
KÄYTTÖOHJE JA TUOTETIEDOT LUE KOKO KÄYTTÖOHJE ENNEN KÄYTTÖÄ -Säilytä ohje myöhempää käyttöä vartenv.1.0 Mitat P x L x K 480x289x100 DC / AC INVERTTERI 12V 2500W 230V AC 50Hz 1702-8571 Matkailuautot Husbilar
LisätiedotTAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002
TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
LisätiedotDEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
LisätiedotModulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen
LisätiedotJOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE
JOHNSON CONTROLS Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE Ohjekirjassa perehdytään tarkemmin maalämpökoneen toimintaan ja asetuksiin. Noudattamalla ohjekirjan ohjeita saatte parhaimman hyödyn laitteestanne, sekä varmistatte
Lisätiedot1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
LisätiedotKäyttöohje XKM RS232. fi-fi
Käyttöohje XKM RS232 fi-fi Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Perehtymällä käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen. M.-Nr. 07 700
LisätiedotPR 3100 -SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ
PR 3100 SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ 3100V105 3114V101 FIN Yksiköitä voi syöttää 24 VDC ± 30 % jännitteellä suoraan johdottamalla tai johdottamalla maks. 130 yksikköä rinnakkain toisiinsa. 3405tehonliitäntäyksikkö
LisätiedotVARAAJAT JATKAVAT MATKAA
HAWKER MODULAARISET VARAAJAT JATKAVAT MATKAA VAIKKA OSA JOUKKUEESTA PUUTTUISIKIN... MODULAR: ASETTAA UUDEN STANDARDIN HUIPPUTEHOKAS JA LUOTETTAVA Varaajan algoritmi hallinnoi moduuleja, jotka tarvitsee
LisätiedotYleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas
Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Ainutlaatuinen, himmennystoiminnolla varustettu langaton yleisvastaanotin esimerkiksi himmennettävien 230 voltin LEDvalojen,
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Asennusohje Danfoss Heating Solutions Sisällysluettelo Johdanto.... 29 Asennus.... 29 Kiinnitys.... 29 Johdotus... 30 Laitteen lisääminen.... 30
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
Tilausnro.: 2688.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti
LisätiedotAurinko-C20 V asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi
LisätiedotASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak
5040XXXXXX ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak SARJA SISÄLTÄÄ FI TVM110 KESKUSYKSIKKÖ JOHTOSARJA IRROTA AJONEUVON AKKU GPS ANTENNI GSM ANTENNI KIIHTYVYYSANTURI TARVIKEPUSSI TEKNISET TIEDOT Mitat...104 x 75 x 27
LisätiedotMuistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotT80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80
Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje
LisätiedotKäyttöohje Z 125 /2/... Elektroninen säätölaite FIN 09/11 Z 6 / HK
Käyttöohje Z 125 /2/... Elektroninen säätölaite FIN 09/11 Z 6 / HK Sisällysluettelo 1. Johdanto 3 2. Erityispiirteet 3 3. Tekniset tiedot 3 4. Sähköliitäntä 3 4.1 Z 125 /2/... : n liitäntäkaavio 3 5. Käyttöönotto
LisätiedotFortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet
Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP) Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä sähkökytkin 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen Fortum Fiksu -järjestelmään
LisätiedotKÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille
KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos,
LisätiedotKäyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotNokeval. FD100-sarja. Käyttöohje
Nokeval FD100-sarja Käyttöohje Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 FD100A4 and FD100A6 kenttänäytöt... 3 Käyttöjännitteen kytkeminen... 4 Asettelu... 5 Tekniset tiedot... 7 Dokumentin tiedot Soveltuvuus
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet. Pinta-asennettava huonekoje handsfree-toiminnolla 1250..
Asennus- ja käyttöohjeet Pinta-asennettava huonekoje handsfree-toiminnolla 1250.. Laitekuvaus Pinta-asennettava huonekoje handsfreetoiminnolla on esivalmistettu, Giraovipuhelinjärjestelmään kuuluva yksikkö.
LisätiedotPIKAKÄYTTÖOHJE V S&A Matintupa
PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0 2007 S&A Matintupa MITTALAITE; PAINIKKEET, PORTIT, OSAT PAIKALLINEN portti (local, L) PÄÄPORTTI (master, M) LCD NÄYTTÖ PÄÄTETUNNISTIN VIRTAKYTKIN FUNKTIONÄPPÄIN Jännitteen syöttö VAHVISTUS/
LisätiedotHawker varaajat time E / E puls tronic E puls / E-EU digital E multi E
Hawker varaajat time E / E puls tronic E puls / E-EU digital E multi E Trukki + akku + varaaja = 1 järjestelmä Parasta varausteknologiaa kaikille sovelluksille Varausjärjestelmä Käyttövoima-akkujen valikoima
LisätiedotSG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1
1 Yleiskatsaus Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera SG520 Series Sivu 1 1 Yleiskatsaus Sisältö 1 Yleiskatsaus... 3 1.1 Kameran rakenne... 3 1.2 Yleinen kuvaus... 4 1.3 Näyttö... 4 1.4 Kuvien ja videoiden
LisätiedotKäyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä
Telestart T91 Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 FI Yleistä Hyvä Webasto-asiakkaamme! Olemme iloisia, että valintanne on kohdistunut tähän Webasto-tuotteeseen. Oletamme, että laitteen asentanut palvelupiste
LisätiedotKäyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PIONEER AVIC-S1. Löydät kysymyksiisi vastaukset PIONEER AVIC-S1 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
LisätiedotKÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE EC-VOIMALASÄÄTIMET. FinnPropOy Puhelin: 040-773 4499 Y-tunnus: 2238817-3
KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE EC-VOIMALASÄÄTIMET KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE Sivu 2/7 JOHDANTO Hyvä asiakas! Kiitos, että olette valinneet laadukkaan suomalaisen FinnProp pientuulivoimalasäätimen. Tästä käyttö- ja
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. EvoBike LCD-näyttö
KÄYTTÖOPAS EvoBike LCD-näyttö Tekniset tiedot Näyttötyyppi: LCD IPS Koko: 2,2 IP-luokitus: IP65 Käyttölämpötila: -20 C ja +70 C välillä Säilytyslämpötila: -30 C ja +80 C välillä Sertifioitu CE- ja ROHS-
LisätiedotCHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de
CHARGE BOX 0.8 BATTERY-CHARGER 0,8 AMP USER MANUAL 4 Load GmbH Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de WWW.4LOAD.DE 3 2 5 1 4 8 9 7 6 10 Sisältö ohdanto Oma turvallisuutesi...sivu 54 Määräystenmukainen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz
KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz G-12-015, G-12-030, G-12-060 G-24-015, G-24-030, G-24-060 1. Laitteen kuvaus Virta päällä merkkivalo Virhe-merkkivalo (ylikuormitus, alhainen/korkea akun
LisätiedotHyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen
Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda
LisätiedotKL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet
KL1500 Ohjelmointi- ja toimintaohjeet KOODIT Perusasiat Lukossa on kolme eri kooditasoa: 1. Pääkäyttäjäkoodi 2. Huoltokoodi 3. Käyttäjäkoodi Lukko toimitetaan kahdella tehdasasetetulla koodilla: Pääkäyttäjäkoodi:
LisätiedotModulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM
Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM Kuvaus Venttiilin virtauksen säätöominaisuus, jolla säätöasetusta voidaan muuttaa lineaarisesta logaritmiseksi tai päinvastoin. Uudenaikainen rakenne, jossa
LisätiedotBH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje
BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän julkaisun sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän julkaisun korjaamiseen
LisätiedotPullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...
LisätiedotAsennusohje DEVIlink RU Elektroninen toistin
DEVIlink RU Elektroninen toistin www.devi.fi Sisällysluettelo 1 Johdanto 3 2 Tekniset tiedot 4 3 Turvaohjeet 6 4 et 7 5 Asetukset 8 5.1 Käynnistä lähetystesti toistimella................8 5.2 Tehdasasetusten
LisätiedotSÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
LisätiedotTECH 700 DA. How true pro s measure. Käyttöohje.
TECH 700 DA How true pro s measure Käyttöohje www.stabila.com Sisällysluettelo Luku Sivu 1. Tarkoituksen mukainen käyttö 3 2. Laitteen osat 3 3. Paristojen asettaminen / paristojen vaihto 4 4. Käyttöönotto
LisätiedotKÄYTTÖOHJE TIMCO 12/24V 130A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN TIMCO 12/24V 480A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN. Käännös alkuperäisestä ohjeesta
KÄYTTÖOHJE TIMCO 12/24V 130A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN TIMCO 12/24V 480A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN Käännös alkuperäisestä ohjeesta 1. Johdanto Tämä laturi on suunniteltu autojen, moottoripyörien, veneiden
LisätiedotAALTO-VALVONTALAITE TST5102
AALTO-VALVONTALAITE TST5102 KONFIGUROINTI- JA KÄYTTÖOPAS SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO... 3 2. VALVONTALAITTEEN ASENNUS... 3 3. VALVONTALAITTEEN KONFIGUROINTI HYPERTERMINAL-OHJELMALLA... 3 3.1 Valaisimien
LisätiedotTelecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen
LisätiedotMOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja
MOOTTORIVENTTIILI Käsikirja Tutustu käsikirjaan huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilökunta on oikeutettu suorittamaan säätöja korjaustoimenpiteitä. Korjauksessa
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. M2M Point - to - Point
KÄYTTÖOHJE M2M Point - to - Point M2M Paketti SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 KÄYTTÖÖNOTTO 1.1 LAITTEISTON ASENNUS 2 TULOJEN JA LÄHTÖJEN KYTKENTÄ 2.1 TILATIETOKYTKENNÄT 2.2 ANALOGIAKYTKENNÄT 3 KANAVANVAIHTO
LisätiedotKÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95
KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA
LisätiedotLaajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje
Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN Asennus- ja käyttöohje 1. Symbolien selitykset 2. Sisällysluettelo Ohje 1. Symbolien selitykset.........2 2. Sisällysluettelo..............2 3. Yleisiä turvallisuusohjeita.....3
LisätiedotAUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com
AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet
Lisätiedot135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen
135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan
LisätiedotMuistimoduulit. Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta. HP-tuotteiden ja - palvelujen ainoat takuut määritetään tuotteiden
LisätiedotTervetuloa. Pikaopas. philips. Liitä. Asenna. Nauti
Tervetuloa Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti philips + Pakkauksen sisältö CD640 tukiasema TAI - Connect Install Enjoy CD640/CD645 luuri CD645 tukiasema Tukiaseman verkkolaite Welcome Quick start guide
LisätiedotKuva 1: Kojeen rakenne
Tilausnro. : 2874 Käyttö- ja asennusohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Tutustu huolellisesti ohjeisiin ja huomioi ne. Ohjeiden huomiotta jättäminen saattaa
LisätiedotLADDOMAT MR. Asennus- ja käyttöohje
LADDOMAT MR Asennus- ja käyttöohje Laddomat MR on erillisellä liitäntäkeskuksella (LK) varustettu säätölaite. Siinä on 3 relettä ja 4 lämpötilatunnistintuloa. Käytettävissä on useita erilaisia ohjausvaihtoehtoja.
LisätiedotDL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet
DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotKÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN
KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN Snro: 7163630 Kiitos tuotteemme hankinnasta. Tämä älykäs gsm toiminen laite ei ainostaan ohjaa lämpöpumppua vaan se myös tarkkailee huonelämpötilaasi ja sähköverkon
LisätiedotPikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO
Pikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO Koivupuistontie 26, 01510, Vantaa www.saato.fi, sales@saato.fi, 09-759 7850 Sisällys 1. Yleistä...3 2. Parametritilan toiminnot...4 3. Käyttöönotto pikaohje...5 1.
LisätiedotPotilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
LisätiedotKOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
Lisätiedot1. Asennus suoritetaan kiinteänä ja varustetaan kytkimellä.
FI Asennusohjeet devireg 330 A Käyttökohteet: devireg 330 käytetään lattia- ja huonelämmitysten säätöön, kylmälaitteiden ohjaukseen sekä ulkoalueiden ja räystäskourujen sulanapidon ohjaukseen ja myös teollisuuden
LisätiedotTÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen
LisätiedotMuistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖLIESI OCE 40 OCE Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 UHDISTUS JA HOITO... 2
LisätiedotMalli: NF2500G / NF5000G
Malli: NF2500G / NF5000G Käyttöohje FI 3 251-091124 1 FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 3 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 3 Sähköiset liitännät 4 Laitteen käynnistäminen, valo ja lukko 4 Termostaatti 5 Sulatus
Lisätiedot50 meter wireless phone line. User Manual
50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.
LisätiedotKäyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä.
1 4 Käyttöohje Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Näin opit käyttämään -kelloasi oikein ja siitä on sinulle pitkään iloa. Käyttöohje on saatavilla myös verkossa:
LisätiedotKäyttöohjeet. Kytkinmoduuli 1289 00
Käyttöohjeet Kytkinmoduuli 1289 00 Sisällysluettelo 2 Laitekuvaus...3 Käyttölaitteet ja näytöt...4 Liittimet...7 Asennus...8 Käyttötilan asetus...9 Käyttötilan vaihto ohjelmoinnin jälkeen...10 Ohjelmointiohjeita...11
LisätiedotCITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
LisätiedotHAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509
HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY
LisätiedotUlkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
vahvistin pistorasiaan vahvistin pistorasiaan Tuotenro. : FMR100SGWW Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset
LisätiedotDigitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja TERVETULOA. Pikaopas. Liitä. Asenna. Nauti
Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE140 SE145 TERVETULOA Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti Pakkauksen sisältö SE140/SE145 luuri SE140 tai SE145 tukiasema Verkkolaite
LisätiedotAurinko-Easy asennus- ja käyttöohje
EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinkopaneelien asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneelit avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25.. 45 asteen
LisätiedotAurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje
Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A Käyttöohje 1 Asennuskaavio Aurinkopaneeli Matalajännitekuormitus Akku Sulake Sulake Invertterin liittäminen Seuraa yllä olevaa kytkentäkaaviota. Sulakkeet asennetaan
LisätiedotHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 FI F E G D B C A 3 SUOMI 08-10 4 HIUSTENKUIVAAJA HD 3700 Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä. 7 Laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. 7 Älä
LisätiedotNokeval. FD200-sarja. Käyttöohje
Nokeval FD200-sarja Käyttöohje 1 Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 FD200A4 ja FD200A6 kenttänäytöt... 3 Käyttöjännitteen kytkeminen... 4 Asettelu... 5 Tekniset tiedot... 6 Dokumentin tiedot Soveltuvuus
LisätiedotKAUKOLUKULAITE TC-E 1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS
1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS Saint-Gobain Pipe Systems Merstolantie 16 29200 Harjavalta Finland Tel. +358 (0) 207 424 600 Fax +358 (0) 207 424 601 www.sgps.fi Strömberginkuja 2 00380 Helsinki Finland
LisätiedotWine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE
Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa
LisätiedotPALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40.
ver.1/9.11.2001/ms PALOVAROITINKESKUS IMC-M Käyttö- ja asennusohje Snro: 71 231 40 BL-Palontorjunta Oy PALOVAROITINKESKUS IMC-M ovi ovi YLEISTÄ IMC-M palovaroitinkeskus on kaksisilmukkainen palovaroitinkeskus
LisätiedotCCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja
CCS COMBO 2 ADAPTER Omistajan käsikirja VAROITUKSIA SÄILYTÄ NÄMÄ TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET. Tämä asiakirja sisältää tärkeitä ohjeita ja varoituksia, joita on noudatettava CCS Combo 2 -adapteria käytettäessä.
LisätiedotASENNUS JA LIITÄNNÄT, NÄYTTÖTAULU EFI-TAF
ASENNUS JA LIITÄNNÄT, NÄYTTÖTAULU EFI-TAF YLEISTÄ Digitaalinen näyttötaulu on elektroninen alusta, joka korvaa paperille merkityt tiedot kerrostalojen auloissa. Kolme : - Kaksi mallia asennettavaksi sisälle:
Lisätiedot