Asennusohje on luettava kokonaan ennen asennusta ja sen aikana. Noudata näitä ohjeita täsmällisesti, jotta takuuehdot täyttyvät.

Transkriptio

1 Asennusohje on luettava kokonaan ennen asennusta ja sen aikana. Noudata näitä ohjeita täsmällisesti, jotta takuuehdot täyttyvät. 3D-SEINÄ- JA KATTOPANEELEIDEN valmistuksessa käytetään erityisiä ja erittäin tarkkoja työvaiheita. Puolivalmisteet ja valmistuotteet käyvät aina läpi tarkan laaduntarkastuksen. Yksittäisten elementtien vaurioitumista esim. kuljetuksen aikana ei voida kuitenkaan täysin estää. Tarkista yksittäisten seinäelementtien ja lisätarvikkeiden kunto ennen asennusta ja sen aikana riittävässä valaistuksesta materiaalivirheiden ja vaurioiden varalta. (Kuva 2) Jos tuotteissa huomataan vikaa, niitä ei saa käyttää asennuksesta ja niistä on ilmoitettava kirjallisesti soveltuvalle myyjälle. Asennettujen paneelien laadusta ei voi tehdä enää valituksia. Huomio pakkauksen paino kuljetusta suunnitellessa/toteutettaessa. Seuraavien vinkkien avulla voit kuljettaa pakkauksen niin, että se rasittaa selkääsi mahdollisimman vähän. - Pidä selkäranka paikallaan: pidä selkä suorana ja jännitä vatsan ja lantionpohjan lihaksia. Nosta jaloilla. - Vältä nykiviä liikkeitä tai sivukiertoja: Jos jotakin pitää siirtää, nosta kohde ylös, ota askel sivulle ja laske kohde uudelle paikalleen. Poista esteet etukäteen ja huolehdi riittävästä tilasta. Valmistelu: Säilytä pakkaukset avaamattomina ennen asennusta samoissa lämpö- ja kosteusolosuhteissa, joissa tuote tulee asennuksen jälkeen olemaan. Seuraavat määräykset koskevat varastointia ennen asennusta sekä huoneilmaa (kuva 1): - Jos pakkaukset varastoidaan pinottuna, jätä yksittäisten pakkausten väliin tilaa. Kerrosten pitää olla 90 :n kulmassa toisiinsa nähden. - Säilytä huoneenlämmössä (15 30 C). Ympäristön suhteellinen kosteus saa olla %. - Varastoi vähintään 48 tunnin ajan. - Säilytä vaakasuorassa tasaisella rima-alustalla, vähintään 50 cm:n etäisyydellä seinistä sekä lämmönlähteistä. Käsittele paneeleita aina huolellisesti. Käytä työskentelyssä käsiä ja vältä paneelien siirtämistä jaloilla, reunat ja pinta saattavat vahingoittua. Tarvittavat materiaalit ja työkalut: Seuraavia työkaluja ja apuvälineitä tarvitaan asennuksessa ( kuva 3): lyijykynä, mitta, suorakulma, vesivaaka, vasara, naulapyssy ja etäisyyskiilat (15 mm, liikuntasaumoja varten). Paneeleiden katkaisuun tai kavennukseen suositellaan pinnoitetuille MDF-levyille (laminaatti) soveltuvia käsi- ja pöytäsirkkeleitä, joissa on ja tehokas pölynpoistolaite. Jos sahassa käytetään trapetsiprofiilista sahanterää tai terää, jossa on haritus, terälevyjen on oltava kovametalli- (HW, H6) tai timanttipäällysteisiä.

2 Vinkki: Syöttönopeus: 3,0 3,5 m/min Leikkausnopeus: m/s (kovametallipinnoitettu, H6) Jos käytetään kovametallipinnoitettuja pistosahan teriä, sahan heiluri on oltava 0-asennossa (ei terän heiluriliikettä). Asennukseen käytetään erityisesti sitä varten suunniteltuja 3D-profiilikiinnikkeitä. Taustarakenne koostuu pystyrimoituksesta. Käytettäväksi suositellaan täyspuisia (kuusi, mänty tai lehtikuusi) rimoja, joiden vähimmäisleveys on 48 mm ja vähimmäispaksuus 21 mm. Alusta ja valmistelut: 3D SEINÄ- JA KATTOPANEELIT ei sovellu käytettäviksi ulko- tai märkätiloissa! Märkätiloilla tarkoitetaan tässä saunoja, suihkutiloja tai muita tiloja, joissa vettä roiskuu seinille tai kattoon. Asuintalojen WC-tiloissa, kodinhoitohuoneissa ja vastaavissa huonetiloissa, joissa vettä ei roisku seinille tai kattoon asennus sallittu. Ulkotiloilla tarkoitetaan myös lämmittämättömiä kuisteja ja vastaavia tiloja, vaikka ne olisivat katettu. Paneelin asennusalustan on oltava tasainen, kantokykyinen, pysyvästi kuiva, eikä siinä saa olla halkeamia. Huolehdi, että pinta on puhdas, eikä siinä ole puhdistusainejäämiä. Jos seinässä on jo tapetti, se on poistettava. 3D SEINÄ- JA KATTOPANEELIT on voitava asentaa valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. DIN 18202: standardin mukaan viimeisteltyjen seinien ja kattojen asennusalustojen yli 5 mm:n epätasaisuudet on tasoitettava alle 1 mm:iin. Pohjapinnan tasaisuus on paras tarkistaa viivoittimella tai pitkällä (250 cm) linjaarilla sovellettavan normin mukaisesti. Huoneen yleinen lämpötila ei saa missään vaiheessa olla alle -20 C tai yli +50 C. Paneelin asentaminen on valmisteltava rimoittamalla soveltuva seinä tai katto. Tässä toimenpiteessä asennetaan ensisijaisesti puurimoja vaakasuunnassa seinään tai kattoon reunasta alkaen. Käytä rimojen kiinnityksessä pohjapinnan mukaan soveltuvia ruuveja. Rimoituksen kantavuus on oltava vähintään 10 kg paneelin neliömetriä kohti. Kuivissa huonetiloissa seinään on asetettava 40 cm:n välein pystysuoria rimoja koko asennusalueelle [kuva 4]. 3D paneelien kiinnitys: - lankanaula seinäkiinnityksessä 1,5x25mm - uppokantaruuvi 3x20mm, kattoasennuksissa aina ruuvikiinnitys Huomioitava rimoituksissa, että jokaiselle rimalle pitää olla elämisvarat seiniin, kattoon tai lattiaan molemmissa päissä. Kattokiinnityksissä käytettävä aina ruuveja. Seinäkiinnityksissä voit käyttää joko nauloja tai ruuveja. Tuote soveltuu asuintalojen WC-tiloihin, kodinhoitohuoneisiin ja muihin tiloihin, joissa seinille tai kattoon ei tule roiskevesiä. Näissä tiloissa paneeleiden alle tulee asentaa ristikoolaus. Taustarakenteeseen asennetaan ensin vaakarimat, joihin ruuvataan pystyrimoitus reunasta alkaen. Näin asetettujen rimojen etäisyys toisistaan on 40 cm [kuva 6].

3 Mittaa valmistellun alueen pinta-ala ja laske tarvittavien paneelien määrä. Paketit avataan vasta asennusvaiheessa. Paneelin asentaminen seinään 3D-asennusjärjestelmä Varmista, että alusrimoitukseen ei synny puun elämisliikkeissä jännitteitä. Viereisten seinien, katon ja lattian reunojen ja paneelin väliin jätetään vähintään 15 mm:n elämisvara. Myös pylväiden, tukipalkkien, ovenkarmien, lämmitysputkien, ulkonemien ja vastaavien kiinteiden rakenteiden väliin on jätettävä 15 mm:n elämisvara [värikuva 3]. Asenna 3D-profiilikiinnikkeet suoraan pystyrimoihin. Jokaiseen pystyrimaan on asennettava yksi profiilikiinnike. Kiinnikkeet asennetaan samaan tasoon, niiden kiinnityspaikat mitataan vesivaa an avulla sekä ne merkitään lyijykynällä pystyrimoihin [värikuva 4]. Kiinnikkeiden runkoon on porattu valmiiksi reiät, niin että kiinnikkeiden suljettu puoli voidaan asettaa alaspäin ja avonainen puoli ylöspäin [värikuva 5].Kattoon kiinnitettäessä suljettu puoli on asennettava kohti seinää [värikuva 6]. Paneeleiden kiinnitykseen seiniin voidaan käyttää paineilmakäyttöistä naulapyssyä tai vasaraa. Kattokiinnitykset tehtävä uppokantaisilla ruuveilla. 3D-profiilikiinnikkeet kiinnitetään rimoitukseen. Kun kiinnikkeet on asennettu koko seinän leveydeltä alinta riviä varten, asennetaan ensimmäinen seinäpaneelirivi vaakatasossa profiilikiinnittimen loveen. Ensimmäinen rivi tehdään ensin kokonaan loppuun. Muista vähintään 15 mm:n elämisvarat molemmilla

4 reunoilla. Seuraavaksi asennetaan vaakasuorassa lisää paneeleita kiinnittimiin. Vältä suuria rakoja päätysaumoissa. Jos rivin viimeistä paneelia on lyhennettävä, mittaa katkaisukohta kääntämällä paneeli vaakatasossa 180, aseta kuosipuoli seinään päin, jätä päädyn ja seinän välille 15 mm:n elämisvara. Merkitse paneelin pituus ja sahaa. Jotta sahausjälki olisi siisti, kuviopuoli on käännettävä alaspäin sähköisiä pisto- tai käsipyörösahoja käytettäessä. Muussa tapauksessa sahaa levyn yläpinnalta päin. Huolehdi siitä, että viimeinen paneelin pala on vähintään 50 cm pitkä, jotta se voidaan kiinnittää vähintään kahdella kiinnikkeellä. Muussa tapauksessa ensimmäisen rivin ensimmäisen paneelin pituutta on muutettava sopivalla tavalla [värikuva 7]. Ennen toisen rivin asennusta 3D-profiilikiinnikkeet asetetaan ensimmäisen rivin paneeleihin ja kiinnitetään pystyrimoihin. Jokaiseen pystyrimaan on asennettava profiilikiinnike. Profiilikiinnikkeet on asetettava niin, että kiinnittimen rungon avoin puoli osoittaa alaspäin [värikuvat 8 ja 9]. Huom: kuvassa 8 ollaan asentamassa kiinnikettä ja kuvassa 9 se on paikallaan ja kiinnitetään. Aloita toinen rivi puolikkaalla levyllä tai ensimmäisestä rivistä yli jääneellä palalla (vähintään 50 cm pitkällä, että pala voidaan kiinnittää vähintään kahteen pystyrimaan). Toinen paneelirivi asennetaan yhden tason verran huoneeseen päin taso 2 (kuva 14). Asennetun paneelin pontin takimmainen loven reuna sitoo paneeliin ensimmäisen rivin loveen. Tee rivi loppuun toimimalla samoin muiden paneelien kanssa. Varmista, että paneelin loviliitos jää noin 20 cm:n pituudelta viereisten paneelirivien väliin. Rivin viimeinen pala on leikattava sopivan pituiseksi. Lopuksi 3D-profiilikiinnikkeet asetetaan tiiviisti paneeleiden ponttiin ja kiinnitetään pystyrimoihin. Jokaiseen pystyrimaan on asennettava profiilikiinnike. Kiinnikkeen runko, jossa on valmiiksi poratut reiät, on asetettava niin, että suljettu osa on alaspäin ja avoin osa ylöspäin [värikuva 10]. Kolmannen rivin asennustyövaiheet ovat periaatteessa samat, joita käytettiin ensimmäisen rivin asentamisessa (taso 1). Tässä rivissä on lisäksi mahdollista asentaa ja ottaa käyttöön taso 3. Voit päättää itse kolmannen tason paneelien sijoituspaikat ja lukumäärät. Jotta paneelien kiinnitys pysyisi hyvänä, suosittelemme aloittamaan kerroksen tason 1 paneelilla. Näin jo asennetun paneeli ensimmäinen loven ulkonema toimii kiilana ja vie paneelin toisen rivin loveen. Lopuksi paneelin takimmaisen loven ulkonemaa voidaan käyttää kiilana, jotta paneeli saadaan toisen rivin loveen ja voidaan luoda taso 3. Tämä paneeli on asetettava vaakasuorassa tämän rivin (taso 1) jo asetettujen paneelien yläpuolelle. Paneelin lyhyellä sivulla oleva viiste takaa, että kuvio päättyy siististi [värikuva11]. Älä jätä katkaistua päätyä näkyville seinässä.

5 Tämän jälkeen tasoon 3 voidaan lisätä paneeleja tai kolmatta kerrosta voidaan jatkaa lisäämällä paneeli tasossa 1. Kaikki kolmannessa kerroksessa olevat tason 1 paneelit on kiinnitettävä 3D-profiilikiinnikkeellä. Jokaiseen pystyrimaan on asennettava kiinnike. Profiilikiinnikkeet on asetettava niin, että kiinnikkeen rungon avoin puoli on alaspäin [värikuva12]. Tason 3 paneelit on kiinnitettävä 3D-profiilikiinnikkeillä. Jokaiseen pystyrimaan on asennettava kiinnike. Profiilikiinnikkeet on asetettava niin, että kiinnikkeen rungon avoin osa on ylöspäin. Tason 3 paneelit kiinnitetään niitä ympäröivien paneelirivien ylä- ja alapuolien pontteihin. [värikuva13]. Rivit on aloitettava tason 1 paneeleilla (paneeli kiinnitetään suoraan pystyrimoihin). Sen jälkeen asennetaan koko toinen rivi tasossa 2 (taaempi loven ulkonema toimii vipuna, kun paneeli asetetaan ensimmäisen rivin loveen). Kolmas rivi asennetaan yleensä tason 1 riviin. Kuitenkin tason 3 luominen on mahdollista. Se tarkoittaa, että koko 3D-seinään rakennetaan vuorotellen tason 1 ja tason 2 rivejä ja tason 3 paneelit voidaan asentaa tasoon 1 asennettuihin paneeleihin. On myös mahdollista jättää taso 3 kokonaan pois ja asentaa paneelit vain tasossa 1 ja tasossa 2 [värikuva 14].

6 Asennustapa limittäiseen verhoukseen Tämä asennustapa eroaa edellisestä siten, että paneelit kiinnitetään seinään vaakasuorassa ja niistä muodostetaan limittäinen pinta asettamalla paneelien pitkät sivut hieman päällekkäin [värikuva15]. Varmista, että alusrimoitukseen ei synny puun elämisliikkeissä jännitteitä. Viereisten seinien, katon ja lattian reunojen ja paneelin väliin jätetään vähintään 15 mm:n elämisvara. Myös pylväiden, pilareiden, tukipalkkien, lämmitysputkien, oven karmien, ulkonemien ja vastaavien kiinteiden rakenteiden väliin on jätettävä 15 mm:n elämisvara [värikuva 3]. Aloita 3D-profiilikiinnikkeiden kiinnittäminen pystyrimoihin. Jokaiseen pystyrimaan on asennettava yksi profiilikiinnike. Kiinnikkeet asennetaan samaan tasoon siten, että niiden kiinnityspaikat mitataan vesivaa an avulla sekä ne merkitään lyijykynällä pystyrimoihin [värikuva 4]. Kiinnikkeiden runkoon on porattu valmiiksi reiät, niin että kiinnikkeiden suljettu puoli voidaan asettaa alaspäin ja avonainen puoli ylöspäin [värikuva 5].Kattoon kiinnitettäessä suljettu puoli on asennettava alustaa vasten [värikuva 6]. Paneeleiden kiinnitykseen seiniin voidaan käyttää paineilmakäyttöistä naulapyssyä tai vasaraa. Kattokiinnitykset tehtävä uppokantaisilla ruuveilla. 3D-profiilikiinnikkeet kiinnitetään rimoitukseen. Kun kiinnikkeet on asennettu koko seinän leveydeltä alinta riviä varten, asennetaan ensimmäinen seinäpaneelirivi vaakatasossa profiilikiinnittimen loveen. Ensimmäinen rivi tehdään ensin kokonaan loppuun. Muista vähintään 15 mm:n elämisvarat molemmilla reunoilla. Seuraavaksi asennetaan vaakasuorassa lisää paneeleita kiinnittimiin. Vältä suuria rakoja päätysaumoissa. Jos rivin viimeistä paneelia on lyhennettävä, mittaa katkaisukohta kääntämällä paneeli vaakatasossa 180, aseta kuosipuoli seinään päin, jätä päädyn ja seinän välille 15 mm:n elämisvara. Merkitse paneelin pituus ja sahaa. Jotta sahausjälki olisi siisti, kuviopuoli on käännettävä alaspäin sähköisiä pisto- tai käsipyörösahoja käytettäessä. Muussa tapauksessa sahaa levyn yläpinnalta päin. Huolehdi siitä, että viimeinen paneelin pala on vähintään 50 cm pitkä, jotta se voidaan kiinnittää vähintään kahdella kiinnikkeellä. Muussa tapauksessa ensimmäisen rivin ensimmäisen paneelin pituutta on muutettava sopivalla tavalla [värikuva 7]. Ennen toisen rivin asennusta 3D-profiilikiinnikkeet asetetaan tiiviisti ensimmäisen rivin paneeleihin ja kiinnitetään pystyrimoihin. Jokaiseen pystyrimaan on asennettava kiinnike. Profiilikiinnikkeet on asetettava niin, että kiinnikkeen rungon avoin osa on alaspäin [värikuva16]. Aloita toinen rivi puolikkaalla paneelilla tai ensimmäisestä rivistä yli jääneellä palalla (vähintään 50 cm pitkällä, että pala voidaan kiinnittää vähintään kahteen pystyrimaan). Toinen rivi asennetaan alareunastaan ensimmäisen rivin pontin uloimpaan pontin reunaan. Tee rivi loppuun toimimalla samoin muiden paneelien kanssa. Varmista, että paneelin loviliitos jää noin 20 cm:n pituudelta viereisten paneelirivien väliin. Rivin viimeinen pala on leikattava sopivan pituiseksi. Lopuksi 3D-profiilikiinnikkeet asetetaan paneeleiden yläponttiin ja kiinnitetään pystyrimoihin. Jokaiseen pystyrimaan on asennettava profiilikiinnike. Kiinnikkeen runko, jossa on valmiiksi poratut reiät, on asetettava niin, että avoin osa on alaspäin ja suljettu osa on ylöspäin. Lopulta paneelit ovat vinosti seinää kohti. Seuraavat rivit asennetaan samalla tavalla.

7 Raskaat valaisimet kiinnitettävä tukevasti asennusalustaan, ei vain suoraan paneeliin (kuvat 17 ja 18) Puhdistus ja hoito Harjaa irtonainen lika pois käsiharjalla. Pyyhi kiinni jäänyt lika nihkeällä liinalla. Haihtumattoman kosteuden (nesteiden) kertymistä tai pääsemistä ulkoneviin paneelien reunoihin vältettävä erityisesti. Paneelit on puhdistettava pitkittäissuuntaan rakenteen mukaan