VIRALLINEN LEHTI. Officiella tidningen 109/ Sisällys Innehåll

Transkriptio

1 109/ VIRALLINEN LEHTI Officiella tidningen K E S K I V I I K K O / O N S D A G Sisällys Innehåll Konkurssi 3 Velkojainkokous 3 Konkurssivalvonta 4 Finanssiala, Vakuutuslaitokset 5 Vakuutuslaitoksen sulautuminen 5 Muut kuulutukset 5 Tuomioistuimen yleinen tiedoksianto 5 Muu viranomaispäätös/ tiedoksianto 6 Konkurs 3 Borgenärssammanträden 3 Konkursbevakning 4 Finansbranchen, Försäkringsanstalter 5 Försäkringsanstaltens fusion 5 Övriga kungörelser 5 Domstolens offentlig delgivning 5 Övriga myndighetsbeslut/ tillkännagivande 6

2 KUULUTUSTEN JÄTTÖ KUULUTUSTEN JÄTTÖ VIRALLISEEN LEHTEEN Kuukauden ensimmäiseen numeroon tulevien käsikirjoitusten on oltava toimituksessa viimeistään kuusi työpäivää, muihin numeroihin tulevien viimeistään kaksi työpäivää ennen ilmestymispäivää seuraavasti: HALUTTU JULKAISUPÄIVÄ AINEISTON JÄTTÖPÄIVÄ Maanantai edellinen keskiviikko ennen klo Keskiviikko edellinen perjantai ennen klo Perjantai edellinen tiistai ennen klo Postiosoite: Virallinen lehti/edita Publishing Oy, PL 745, NORDIC MORNING Puhelin: , sähköposti: Virallinen lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä tai käsikirjoituksen mukaisesti. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lähtien. INLÄMNING AV KUNGÖRELSER TILL OFFICIELLA TIDNINGEN Manuskript för första numret i månaden skall vara redaktionen tillhanda senast sex arbetsdagar och manuskript för övriga nummer senast två arbetsdagar före önskat publiceringsdatum. ÖNSKAD PUBLICERINGSDAG MATERIALET SENAST REDAKTIONEN TILLHANDA Måndag föregående onsdag före kl Onsdag föregående fredag före kl Fredag föregående tisdag före kl Postadress: Officiella tidningen/edita Publishing Ab, PB 745, NORDIC MORNING Telefon: , e-post: virallinen.lehti@edita.fi Officiella tidningen ansvarar inte för skada, som eventuellt tillfogas annonsören, ifall annonsen inte kan publiceras på utsatt dag eller i enlighet med manuskriptet. Tidningens ansvar för vid publiceringen begånget fel är högst annonsens pris. Kostnadsökning som förorsakas av lagar, författningar eller myndigheters åtgärder höjer priserna i motsvarande grad från den tidpunkt då bestämmelserna träder i kraft. 2 Virallinen lehti /109

3 KONKURSSI VELKOJAINKOKOUS KONKURSSI Konkurs VELKOJAINKOKOUS Borgenärssammanträden Härmed kallas borgenärerna och gäldenärsföreträdarna i Måleri T Blomberg Ab:s konkursbo FO-nr: från Hammarland till sammanträde den 5 oktober 2018 kl på Bäck Advokatbyrås kontor Norra Esplanadgatan 4 B i Mariehamn. Följande ärenden kommer att behandlas: 1. Redogörelse för boets tillstånd och beslut om vidtagna åtgärder. 2. Beslut om realisering av egendomar bl.a. inventarier, varulager och aktier. 3. Avgivande av och beslut om redovisning. 4. Beslut om anhängiga tvistefrågor. 5. Beslut om boförvaltarens arvode. 6. Övriga eventuella ärenden. Meddela senast den 28 septembet 2018 om ni avser att delta till konkurs@advokat.ax eller ring (018) Även en borgenär som inte har anmält sig har rätt att delta i sammanträdet. Underlag om de angelägenheter som kommer att behandlas vid sammanträdet sänds till de borgenärer som särskilt begärt det. Borgenärerna uppmärksammas på stadgandet i konkurslagen 15:11 2 mom enligt vilket frånvarande borgenärer får nöja sig med de närvarande borgenärernas beslut. Närmare information kan ges av boförvaltaren, (018) eller konkurs@advokat.ax. Mariehamn den 12 september 2018 Johnny Bäck advokat, boförvaltare United Golf Group Oy (Y-tunnus ) velkojille ja velallisen edustajalle Velkojat sekä velallisen edustaja kutsutaan velkojainkokoukseen, joka pidetään perjantaina 12. lokakuuta 2018 klo alkaen Hiekkaharjun Golfkeskuksen tiloissa osoitteessa Tennistie 9, Vantaa. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1. Selonteko konkurssipesän tilasta ja suoritetuista toimenpiteistä. 2. Konkurssipesään jo suoritettujen toimenpiteiden hyväksyminen. 3. Mahdolliset oikeudenkäynnit. 4. Pesänhoitajan palkkio ja sen perusteet. 5. Muut mahdolliset asiat. Asianosaisia muistutetaan konkurssilain (15:11.2) määräyksestä, jonka mukaan velkoja, joka ei ole ollut velkojainkokouksessa läsnä, mutta on saanut siihen asianmukaisen kutsun, ei voi vedota siihen, että päätös ei ole syntynyt oikeassa järjestyksessä. Lisätiedot pesänhoitajalta, gsm , aatu.piispanen@aplaw.fi Helsingissä 14. syyskuuta 2018 Aatu Piispanen konkurssipesän pesänhoitaja /109 Virallinen lehti 3

4 KONKURSSI KONKURSSIVALVONTA KONKURSSIVALVONTA Konkursbevakning Alla mainitun velallisen konkurssissa toimitetaan konkurssivalvonta. Saadakseen konkurssipesän varoista suorituksen (jako-osuus) velkojan on valvottava konkurssisaatavansa toimittamalla valvontakirjelmä pesänhoitajalle viimeistään valvontapäivänä. Valvontapäivän jälkeen velkoja voi ilmoittaa saatavansa vain jälkivalvontana, josta peritään maksu niin kuin konkurssilain (120/2004) 12 luvun 16 :ssä säädetään. Valvontakirjelmässä on ilmoitettava: Saatavan pääoma, pääomalle kertynyt korko konkurssin alkamiseen asti, konkurssin alkamisen jälkeiseltä ajalta vaadittava korko sekä viivästyskorko ja muut viivästysseuraamukset tai, jos saatavan määrää tai enimmäismäärää ei voida ilmoittaa, syy siihen; saatavan peruste riittävästi yksilöitynä; koron peruste riittävästi yksilöitynä sekä aika, jolta korkoa vaaditaan; vaaditaanko saatavalle etuoikeutta ja se, mihin vaatimus perustuu; tiedot panttioikeuden perustamisesta ja sisällöstä, jos velkojalla on velallisen omaisuutta saatavansa panttina. Velkojan, joka haluaa suorituksen saatavansa panttina olevasta velallisen omaisuudesta, on ilmoitettava pesänhoitajalle valvontakirjelmään sisällytettävät tiedot saatavastaan ja panttioikeudestaan. Ilmoitus on tehtävä viimeistään valvontapäivänä tai sitä aikaisemmin niin kuin konkurssilain 12 luvun 9 :ssä säädetään; velkojan nimi ja yhteystiedot sekä henkilö tai yksikkö, jolle konkurssivalvontaa koskevat tiedustelut voidaan osoittaa. Velkojan on täsmällisesti yksilöitävä pesänhoitajalle se sopimus, sitoumus tai muu kirjallinen todiste, johon velkoja vetoaa ja se, mistä asiakirjat ovat saatavissa, jollei niitä toimiteta pesänhoitajalle. Velalliset, joiden kohdalla on merkki (S), ovat olleet yrityksen saneerausmenettelyn kohteena ja konkurssi on alkanut ennen saneerausohjelman päättymistä tai kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun menettely on ilman saneerausohjelman vahvistamista lakannut. Saneerausmenettelyn kestäessä syntyneet velat ovat näissä konkursseissa yrityksen saneerauksesta annetun lain 32 :n 2 momentin mukaisesti etuoikeutettuja. Muut päivämäärät: 1) Konkurssin alkamispäivä, 2) Jakoluetteloehdotuksen määräpäivä, 3) Yrityksen saneerausmenettelyn alkamispäivä, 4) Yrityksen saneerausmenettelyn lakkaamispäivä, 5) Julkisselvitykseen siirtyminen Saatavien riitauttamisen määräaika on yksi kuukausi jakoluetteloehdotuksen valmistumispäivästä. I nedan nämnd gäldenärs konkurs verkställs konkursbevakning. För att få betalning av konkursboets medel (utdelning) skall en borgenär bevaka sin konkursfordran genom att tillställa boförvaltaren en bevakningsskrift senast på bevakningsdagen. Efter bevakningsdagen kan borgenären anmäla sin fordran bara vid efterbevakning för vilken det debiteras en avgift i enlighet med vad som föreskrivs i 12 kap. 16 konkurslagen (120/2004). I bevakningsskriften skall uppges: Fordrans kapital jämte ränta på kapitalet till konkursens början, ränta som yrkas för tiden efter konkursens början samt dröjsmålsränta och andra dröjsmålspåföljder eller, om fordrans belopp eller högsta belopp inte kan uppges, orsaken till detta, grunden för fordran, tillräckligt specificerad, grunden för räntan, tillräckligt specificerad, samt den tid för vilken ränta yrkas, huruvida förmånsrätt yrkas för fordran och vad detta yrkande grundar sig på, uppgifter om upplåtande av panträtt och dess innehåll, om borgenären har egendom som tillhör gäldenären som pant för sin fordran. En borgenär som önskar få betalning ur sådan gäldenären tillhörig egendom som utgör pant för borgenärens fordran skall lämna boförvaltaren de uppgifter om sin fordran och panträtten som en borgenär skall uppge i bevakningsskriften. Uppgifterna skall lämnas senast på bevakningsdagen eller före det så som bestäms i 12 kap. 9 konkurslagen; borgenärens namn och kontaktinformation samt den person eller enhet till vilken förfrågningar som gäller konkursbevakningen kan riktas. Borgenären skall för boförvaltaren noggrant precisera det avtal, den förbindelse eller något annat skriftligt bevis som borgenären åberopar samt meddela var handlingarna kan fås, om de inte tillställts boförvaltaren. Gäldenärer med markeringen (S) har varit föremål för företagssanering och konkursen har börjat innan saneringsprogrammet upphört eller inom tre månader från det att saneringsförfarandet har upphört utan att ett saneringsprogram fastställts. Skulder som uppkommit under pågående saneringsförfarande har i dessa konkurser förmånsrätt enligt 32 2 mom. lagen om företagssanering. Övriga datum: 1) Dagen för konkursens inledande, 2) Fristdagen för förslaget till utdelningsförteckning, 3) Dagen för företagssaneringens inledande, 4) Dagen då företagssaneringen upphört, 5) Övergång till offentlig utredning Fristdagen för bestridande av fordringar är en månad efter den dag då förslaget till utdelningsförteckning blev klart. Velallinen, kotipaikka, henkilö- tai Y-tunnus, aikaisempi nimi ja kotipaikka Valvontapäivä/ Muut päivämäärät Tuomioistuin Diaarinumero Pesänhoitaja Gäldenär, hemort, personbeteckning eller FO-nummer, tidigare namn och hemort Bevakningsdagen/ Övriga datum Domstol Diarienummer Boförvaltare Koivisto, Janne Tapio, Konetyöt Janne Koivisto -nimisen toiminimen omistaja, Hausjärvi ) ) ) 4) 5) Hyvinkään käräjäoikeus K 18/1877 Lunkka, Markku, asianajaja, Asianajotoimisto SLPK Oy, Rautatienkatu 19 A, Lahti puh. (03) gsm fax (03) s-posti: markku.lunkka@slpk.fi 4 Officiella tidningen /109

5 FINANSSIALA VAKUUTUSLAITOKSEN SULAUTUMINEN Velallinen, kotipaikka, henkilö- tai Y-tunnus, aikaisempi nimi ja kotipaikka Valvontapäivä/ Muut päivämäärät Tuomioistuin Diaarinumero Pesänhoitaja Gäldenär, hemort, personbeteckning eller FO-nummer, tidigare namn och hemort Bevakningsdagen/ Övriga datum Domstol Diarienummer Boförvaltare Måleri T Blomberg Ab, Hammarland ) ) ) 4) 5) Ålands tingsrätt K 18/10 Bäck, Johnny, advokat, Bäck Advokatbyrå, PB 1070, Mariehamn tfn (018) e-post: advokat@aland.net United Golf Group Oy, Vantaa ) ) ) 4) 5) Vantaan käräjäoikeus K 18/11321 Päätös: 18/13048 Piispanen, Aatu, asianajaja, varatuomari, Asianajotoimisto AP Law Office Oy, Ruusulankatu 14, Helsinki gsm s-posti: aatu.piispanen@aplaw.fi FINANSSIALA, VAKUUTUSLAITOKSET Finansbranchen, Försäkringsanstalter VAKUUTUSLAITOKSEN SULAUTUMINEN Försäkringsanstaltens fusion The board of directors herewith declare that the ADAC-Rechtsschutz Versicherungs-Aktiengesellschaft (Germany) merged with the ADAC Versicherung AG (Germany). The policyholder in Finland has the right to immediately terminate the insurance contract. The termination letter can be sent to ADAC Versicherung AG, Hansastr. 19, Munich, Germany until the end of In case of no termination the insurance contract will continue with the ADAC Versicherung AG on the same terms and conditions. Signed Marion Ebentheuer Heinz-Peter Welter MUUT KUULUTUKSET Övriga kungörelser TUOMIOISTUIMEN YLEINEN TIEDOKSIANTO Domstolens offentlig delgivning Yleistiedoksiantona ilmoitetaan, että Hämeenlinnan hallinto-oikeus on tehnyt seuraavan päätöksen, jota ei muulla tavoin ole voitu antaa tiedoksi asianosaiselle. Asianosainen: Ingosinlinna Oy Päätös: nro 18/0323/4 Päätös on saatavissa Hämeenlinnan hallinto-oikeuden kirjaamosta, osoite: Raatihuoneenkatu 1 (käyntiosoite: Arvi Kariston katu 5), Hämeenlinna. Valitusaika on 30 päivää tiedoksisaannista. Tiedoksisaannin katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä siitä päivästä, jona tämä kuulutus on julkaistu Virallisessa lehdessä. Hämeenlinnan hallinto-oikeus /109 Virallinen lehti 5

6 MUUT KUULUTUKSET MUU VIRANOMAISPÄÄTÖS/TIEDOKSIANTO MUU VIRANOMAISPÄÄTÖS/ TIEDOKSIANTO Övriga myndighetsbeslut/tillkännagivande Kerimaan vesihuollon toiminta-alue Savonlinnan kaupunginhallitus päätti kokouksessaan Kerimaan alueelle vesihuollon toiminta-alueen sekä vesihuoltolaitoksen. Toimintaalueen määrittäminen on toteutettu korkeimman hallinto-oikeuden päätöksen , 1727/1/17 mukaisesti ja asetetussa aikataulussa, syyskuun 2018 loppuun mennessä. Päätöksen saatua lainvoiman , on Itä-Savon Vesi Oy vastuullinen vesihuoltolaitos vastaamaan Kerimaan alueen vesihuollosta vesihuoltolain 8 :ssä tarkoitetun toiminta-alueen hyväksymispäätöksen mukaisesti. Kaupunginhallituksen pöytäkirja: &id= Kerimaan vesihuollon toiminta-alue: savonlinna.fi/filebank/14259-kerimaan_vesihuollon_ toiminta-aluekartta.pdf Yleistiedoksiantona ilmoitetaan Hallintolain 62 :n mukaan LLC Favoritille, että heitä koskeva vahvistettu, väliaikaisen maahantuonnin menettelyyn asetettujen kiukaiden maahantuontiverotusta koskeva jälkikantopäätös , jota ei muulla tavoin ole saatu annettua tiedoksi, on nähtävillä valitusosoituksineen Tullin asiakaspalvelutilan ilmoitustaululla 2. kerroksessa, osoitteessa Tulli, Opastinsilta 12, Helsinki, 90 päivän ajan tiedoksiannon tapahtumisesta. Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä siitä päivästä, jona tämä kuulutus on julkaistu Virallisessa lehdessä. Lappeenranta Tulli, Valtakunnallinen oikaisutoimi Yleistiedoksiantona ilmoitetaan, että Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto (Valvira) varaa asianosaiselle tilaisuuden antaa selityksensä seuraavassa asiassa, koska selityspyyntöä ei ole muulla tavoin voitu antaa tiedoksi asianosaiselle. Asianosainen: Susanna Päivi Hannele Lindberg Selityspyyntö , Dnro V/13511/2018 Selityspyyntö liitteineen on saatavissa Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirastosta, osoite: Mannerheimintie 103b, Helsinki. Määräaika selityksen antamiselle on kaksi viikkoa tiedoksisaannista. Tiedoksisaannin katsotaan hallintolain (434/2003) 62 :n nojalla tapahtuneen seitsemäntenä päivänä siitä päivästä, jona yleistiedoksiantoa koskeva kuulutus on julkaistu Virallisessa lehdessä. Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto Ilmoitus kuulemisesta HEL T Helsingin kaupungin asunnot Oy/Heka-Kumpula Oy on hakenut Helsingin kaupungin tupakkalakia valvovalta viranomaiselta tupakointikieltoa vuokranmääritysyksikön 1501 Jokiniementie 5:n huoneistojen parvekkeille ja sisätiloihin. Tilojen haltijoille sekä Heka-Kumpula Oy:lle varataan hallintolain 34 :n mukaisesti tilaisuus tulla kuulluksi ennen asian ratkaisemista. Kuulemiskirje on nähtävillä Helsingin kaupungin kirjaamossa, Pohjoisesplanadi 11 13, Helsinki. Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä ilmoituksen julkaisemisesta Virallisessa lehdessä. Kuulemiskirje pidetään nähtävillä saakka, mihin mennessä myös mahdollinen vastine on toimitettava. Tiedoksianto toimitetaan yleistiedoksiantona, koska vastaanottajia on yli 30. Helsingin kaupungin ympäristöpalvelut Eläketurvakeskus kehottaa työntekijän eläkelain (TyEL) 186 :n sekä TyEL:n voimaanpanolain 2 :n ja 4 :n perusteella alla mainittuja vakuuttamisvelvollisuutensa laiminlyöneitä osoitteeltaan tuntemattomia työnantajia järjestämään työntekijöidensä eläketurvan viimeistään kahden viikon kuluessa siitä, 6 Officiella tidningen /109

7 MUUT KUULUTUKSET MUU VIRANOMAISPÄÄTÖS/TIEDOKSIANTO kun heidän katsotaan saaneen tiedon tästä yleistiedoksiannosta. Työnantaja Roxlinea Oy Lännen Huoltis Oy Hallintolain 10 luvun 62 :n mukaan tiedoksisaannin katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä siitä päivästä, jolloin tämä kuulutus on julkaistu Virallisessa lehdessä. Vakuuttamista koskevat asiakirjat ovat asianomaisten nähtävissä Eläketurva-keskuksessa, osoite: Kirjurinkatu 3, Helsinki Eläketurvakeskus Ilmoitus kuulemistilaisuuden varaamisesta Asunto Oy Valurinmetsä, Oulu tupakointikieltohakemuksen johdosta OUKA/8259/ /2018 Asunto Oy Valurinmetsä on hakenut Oulun seudun ympäristötoimi liikelaitokselta tupakointikieltoa taloyhtiön osakkaiden hallinnassa oleville asuinhuoneistojen parvekkeille osoitteessa Kurkelankuja 4, Oulu. Niille tilojen haltijoille, jotka ovat vastustaneet tupakointikieltoa tai eivät ole vastanneet Asunto Oy Valurinmetsän kuulemiseen, varataan hallintolain 34 :n mukaisesti tilaisuus tulla kuulluksi ennen asian ratkaisemista. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä kuulutusaikana Oulun seudun ympäristötoimessa, Ympäristötalo, 5. krs, Solistinkatu 2, Oulu sekä Oulun kaupungin ilmoitustaululla osoitteessa Oulu10, Torikatu 10 A, Oulu. Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä ilmoituksen julkaisemisesta Virallisessa lehdessä. Kuulemiskirje pidetään nähtävillä saakka, mihin mennessä myös mahdollinen vastine on toimitettava. Tiedoksianto toimitetaan yleistiedoksiantona, koska vastaanottajia on yli 30. Oulun seudun ympäristötoimi liikelaitos Lahden Urheiluautoilijat ry:n seurakilpailu Poliisilaitoksessa on tullut vireille Lahden Urheiluautoilijat ry:n seurakilpailun tiensulkuhakemus. Seurakilpailu ajetaan Hollolan kunnan alueella. Ilmoituksen tarkoituksena on turvata asianosaiselle tilaisuus lausua mielipiteensä asiasta sekä antaa selityksensä sellaisista vaatimuksista ja selvityksistä, jotka saattavat vaikuttaa asian ratkaisuun. Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä siitä päivästä, jona tämä kuulutus on julkaistu Virallisessa Lehdessä. Hakemus liitteineen on nähtävissä saakka Lahden pääpoliisiasemalla, Esikuntakatu 4, Lahti. Lisätietoja antaa komisario Jaana Kaartti puh Hämeen poliisilaitos /109 Virallinen lehti 7

8 VIRALLINEN LEHTI Edita Publishing Oy, puh Päätoimittaja Jari Linhala, Toimitussihteerit: Virpi Harle Oili Kölhi puh sähköposti: Postiosoite: Virallinen lehti/edita Publishing Oy PL 745, NORDIC MORNING Lehti ilmestyy maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin (ei arkipyhäisin). ILMOITUSHINNAT Perushinta 89, sis. 400 kirjoitusmerkkiä. Seuraavat merkit 0,185 euroa per merkki. Hintoihin lisätään alv 24 %. TILAUSHINNAT Vakiopainos Kestotilaus 155,00 (+ alv 10 %) Määräaikainen 12 kk 170,00 (+ alv 10 %) Kuukausihinta 40,00 (+ alv 10 %) Perjantainumerot Kestotilaus 105,00 (+ alv 10 %) Määräaikainen 12 kk 115,00 (+ alv 10 %) TILAUKSET: puh Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistusta kalenterivuoden kerrallaan. Tilauksen hinta on tilauskauden (kalenterivuoden) alussa voimassa oleva hinta, joka on painettu lehteen. Tilauksen voi keskeyttää ennen tilauskauden loppua joko puhelimitse tai kirjeellä. Edita Publishing Oy:n rekistereihin talletettuja tilaajaja asiakastietoja voidaan käyttää suoramarkkinointitarkoituksiin. Kyselyt rekisteriselosteesta tai henkilötietolain mukaiset tarkastuspyynnöt kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen Edita Publishing Oy, tilaajapalvelut, PL 800, NORDIC MORNING. OFFICIELLA TIDNINGEN Edita Publishing Ab, tfn Huvudredaktör Jari Linhala, Redaktionssekreterarna: Virpi Harle Oili Kölhi tfn e-post: Postadress: Officiella tidningen/edita Publishing Ab PB 745, NORDIC MORNING Tidningen utkommer helgfria måndagar, onsdagar och fredagar. ANNONSAVGIFT Basavgift 89 euro, omfattar 400 skrivtecken. Följande tecken 0,185 euro per tecknet. Till priser tilläggs moms 24 %. PRENUMERATIONSPRIS Normalupplagan Fortlöpande 155,00 (+ moms 10 %) Tidsbunden 12 mån. 170,00 (+ moms 10 %) Månadspris 40,00 (+ moms 10 %) Fredagsnumren Fortlöpande 105,00 (+ moms 10 %) Tidsbunden 12 mån. 115,00 (+ moms 10 %) PRENUMERATION: tfn Fortlöpande prenumeration förnyas utan särskild åtgärd av prenumeranten för ett kalenderår i sänder. Prenumerationsavgiften är den avgift som gäller vid prenumerationsperiodens (kalenderårets) ingång och finns angiven i tidningen. Prenumerationen kan uppsägas före prenumerationsperiodens (kalenderårets) utgång per telefon eller brev. I Edita Publishing Ab:s register befintliga prenumerantoch kunddata kan användas till direktmarknadsföringsändamål. Skriftliga och undertecknade förfrågningar om registerredogörelsen samt granskningsbegäran, som baserar sig på personuppgiftslagen, adresseras till Edita Publishing Ab, premumeranttjänst, PB 800, NORDIC MORNING. YMPÄRISTÖMERKKI MILJÖMÄRKT Painotuotteet ISSN-L ISSN (Painettu) ISSN X (Verkkojulkaisu) HELSINKI 2018 HELSINGFORS 2018