Toimintakertomus ja tilinpäätös 2017 KITEEN LÄMPÖ OY TOIMINTAKERTOMUS JA TILINPÄÄTÖS (19)

Transkriptio

1 KITEEN LÄMPÖ OY TOIMINTAKERTOMUS JA TILINPÄÄTÖS (19)

2 KITEEN LÄMPÖ OY Arppentie KITEE Kotipaikka Kitee Y-tunnus SISÄLLYSLUETTELO Sivut Toimintakertomus 3-10 Tuloslaskelma 11 Tase Liitetiedot Tilinpäätöksen allekirjoitus 16 Tulinpäätösmerkintä 17 Luettelo kirjanpidoista ja aineistoista 18 Tämä tillinpäätös on säilytettävä asti. Tilinpäätöksen on toteuttanut Kiteen Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, auktorisoitu tilitoimisto Kiteentie KITEE 2 (19)

3 Toimintakertomus ja tilinpäätös 2017 TOIMINTAKERTOMUS OLENNAISET TAPAHTUMAT TILIKAUDELLA JA SEN PÄÄTTYMISEN JÄLKEEN Tilikausi oli yhtiön 33. toimintavuosi. Yhtiön toimialana on kaukolämmön tuottaminen ja jakelu. Toiminta-alueena on Kiteen keskustaajama. Yhtiön osakkeista omistaa Kiteen kaupunki 90 % ja Pohjois-Karjalan Sähkö Oy 10 %. Kaukolämpöä myytiin kertomusvuonna kaikkiaan MWh, joka on 679 MWh (1,6 %) edellisvuotta vähemmän. Energian myynti (MWh) Yhtiön liikevaihdoksi muodostui ,84 euroa, liikevoitoksi ,90 euroa ja yhtiön tilikauden voitto oli ,97 euroa. 3,0 Liikevaihdon kehitys (milj. euroa) 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0, Lämpöenergia tuotettiin pääosin metsähakkeella. Metsähakkeen osuus oli 81 %. Öljyn osuus oli vain 3,3 %. Raskaan polttoöljyn käytöstä luovuttiin urheilutien ja koulukeskuksen varalämpölaitoksilla. Näin Kiteen Lämpö Oy on luopunut kokonaan raskaanpolttoöljyn käytöstä. 3 (19)

4 Käytetyt polttoaineet vuonna % 5% 8% 0% 3% 3% Hake Biokaasu Polttoöljy Puutähteet Palaturve Muut Tilikauden aikana verkostotyönä tehtiin mittava johtotyö ohiajotien ja puhoksentien varteen etenkin toimitusvarmuuden lisäämiseksi. Uutena asiakkaana verkostoon liitettiin yksi omakotitalo ja varauduttiin uusiin asiakkaisiin mm. uuteen paloasemaan. Lisäksi tulevalle hoitokodille rakennettiin linja arppentiellä. Vanhaa linjaa ei ole tarvinnut korjata. Verkostoa rakennettiin 1857 metriä. Tilikauden lopussa kaukolämmön kuluttajia oli 165 kpl, lämmitettävä rakennustilavuus oli yhteensä m³ ja verkostoa metriä Rakennustilavuus (m³) Polttoainetoimitusten vastaanotto, hallinta ja raportointiohjelma uusittiin vuoden 2017 aikana. Toimitusjohtajan toimisto on Kiteen kaupungintalolla. 4 (19)

5 ARVIO TODENNÄKÖISESTÄ TULEVASTA KEHITYKSESTÄ Vuoden 2018 näkymät Kaukolämpöverkoston laajentamisen kautta Kiteen Lämpö Oy:llä on mahdollisuus ottaa uusia asiakkaita. Samalla vuoden 2017 rakentaminen mahdollistaa alueen kehittymistä edelleen. Lisäksi Kiteen Lämpö Oy on mukana suunnittelemassa ja tarvittaessa rakentamassa ns. meijerinrannan alueelle. Uusia liittyjiä vuodelle 2018 on tiedossa ainakin paloasema ja Attendon Kiteen Hoivakoti. Kaukolämpöverkoston mahdolliseen laajentumiseen liittyvät työt sekä lämpökeskuksien vuotuiset saneeraustyöt tehdään omin varoin. Samoin asiakkaiden kaukolämpömittareiden uusintaa tehdään keskimääräistä enemmän. Verkoston rakentamisessa ja vuosikorjauksissa käytetään myös ulkopuolisia urakoitsijoita. Kiteen kaupunki on luopunut osinkovaatimuksestaan ja näin ollen Kiteen Lämpö ei varaudu osingon maksuun. ARVIO TOIMINNAN MERKITTÄVIMMISTA RISKEISTÄ JA EPÄVARMUUSTEKIJÖISTÄ Kiteen Lämpö Oy:n riskienhallinta tähtää yhtiön suunnitellun tuloskehityksen turvaamiseen, toiminnan jatkuvuuden takaamiseen muuttuvissa tilanteissa sekä yhtiön maksuvalmiuden ylläpitämiseen. Riskienhallinnan tavoitteena on tunnistaa ja hallita liiketoimintaan liittyviä riskejä. Riskienhallinta on jatkuvaa ja systemaattista toimintaa, jonka tavoitteena on estää henkilövahingot, turvata yhtiön omaisuus sekä taata vakaa ja kannattava taloudellinen toiminta. Kaukolämmön riskienhallinnan erityispiirteitä ovat pitkät hankintasopimukset sekä tuotantolaitosten ja jakeluverkoston infrastruktuuri, mikä vaatii suuret investoinnit. Toiminnassa käsitellään pitkäaikaisten hankintasopimusten ja suurten pääomien lisäksi räjähdys- ja paloherkkiä polttoaineita, raskaita laitteistoja, koneita ja laitteita sekä öljyä varastossa. Suurimmat riskit liittyvätkin teknisiin toimintaedellytyksiin eli kaukolämmön hankintaan sekä tuotannon ja jakelun laitteisiin. Raaka-aineriski Kiteen Lämpö Oy:n raaka-aineiden ostotoimintoja ohjataan keskitetysti. Vuosien hakkeen toimitukset kilpailutetaan alkuvuonna Tavarantoimittajien kanssa tehdään vuosisopimuksia, joiden puitteissa hintoja ja toimitusmääriä tarkistetaan vuoden aikana. Sopimusten avulla turvataan raaka-aineen saanti ja pyritään tasaamaan hintojen vaihteluista aiheutuvia riskejä. Öljyn osuus polttoaineista pyritään pitämään alle 3 %. Ympäristöriski Kiteen Lämpö Oy:n ympäristötekijät otetaan huomioon tuotantolaitoksissa osana tuotannon ohjausta. Tuotannossa syntyviä päästöjä ja riskejä tarkkaillaan ja tutkitaan myös ulkopuolisilta ostettavien mittauspalvelujen avulla. Lainsäädännön ja asetusten vaatimukset ympäristöpäästöjen raja-arvoista ovat tiukentuneet. Vaatimusten täyttämiseksi yhtiö investoi tarpeen mukaan. 5 (19)

6 Asiakasriski Kiteen Lämpö Oy:n asiakaskunta koostuu useista erilaisista asiakkaista kuten muutamista teollisuusyrityksistä, liikekiinteistöistä, asunto-osakeyhtiöistä sekä yksittäisistä pienkuluttajista. ARVIO JA TUNNUSLUVUT TALOUDELLISESTA ASEMASTA JA TULOKSESTA SEKÄ MUISTA LIIKETOIMINNAN KEHITTYMISEEN VAIKUTTAVISTA SEIKOISTA Liikevaihto pysyi hyvällä tasolla suhteutettuna vallitseviin olosuhteisiin tilikauden aikana. Yhtiön vuodelle 2017 asettamat toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet saavutettiin. Tilikauden aikana omistajaosakkaille maksettiin osinkoa ,00. Tilikauden lopussa yhtiöllä on Kuntarahoitus Oyj:n lainaa ,00 euroa ja rahalaitoslainaa ,49 euroa. Taseen loppusumma oli 5,612 milj. euroa (5,732 milj. euroa) ja oma pääoma oli 2,100 milj. euroa (1,947 milj. euroa). Yhtiön taloudellista asemaa ja tulosta kuvaavat tunnusluvut Liikevaihto Liikevoitto Liikevoitto % liikevaihdosta 14,2 14,9 19,8 Oman pääoman tuotto % 13,0 14,8 16,8 Omavaraisuusaste % 37,4 34,5 30,9 HALLITUS HENKILÖSTÖ Halttunen Sanna, yrittäjä Kankkunen Jukka, maanviljelijä Korhonen Jorma, toimitusjohtaja Koskinen Marko, yrittäjä Torni Heimo, yrittäjä Väkeväinen Unto, yrittäjä Hallituksen puheenjohtajana on toiminut Heimo Torni ja varapuheenjohtajana Sanna Halttunen. Hallitus kokoontui toimintavuotena viisi kertaa ja pöytäkirjan pykäliä käsiteltiin 55. Hallituksen sihteerinä on toiminut toimitusjohtaja Ilkka Hämäläinen. Yhtiön henkilökuntaan kuului kolme laitosmiestä ja osa-aikainen toimitusjohtaja. Kesäaikaan oli yksi kausityöntekijä ja kaksi opiskelijaharjoittelijaa. Yhtiön palveluksessa on toimintavuoden aikana ollut tilapäistä henkilökuntaa lähinnä vuosikorjaustöissä. 6 (19)

7 Lämpötoiminnan varallaolopalvelut on ostettu Keski-Karjalan Kiinteistövalvonta Oy:ltä. Yhtiön kirjanpidon ja laskutuksen on hoitanut Kiteen Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy Kiteeltä. Yhtiöllä ei ole omaa toimistohenkilökuntaa. YHTIÖKOKOUS Yhtiöjärjestyksen mukainen yhtiökokous pidettiin Kiteellä ja siinä olivat edustettuina kaikki osakkaat. Puheenjohtajana toimi Osmo Pirhonen. TILINTARKASTUS Yhtiökokouksen valitsemana tilintarkastusyhteisönä oli Ernst & Young Oy. Tilintarkastusyhteisön vastuullisena tilintarkastajana toimii Katja Pesonen, KHT. YMPÄRISTÖKATSAUS Kiteen kaupungin ympäristölautakunnan myöntämiä ympäristölupia noudatetaan. Lupiin sisältyy mm. vuonna 2017 Selkueen lämpökeskuksella suoritettu päästömittaus. Viranomaisten päästörajat alitettiin kaikilta osin. Vastaava päästömittaus suoritetaan Arppen lämpökeskuksessa vuonna Edellisvuosien tapaan vuonna 2017 ilmanlaadun tarkkailu suoritettiin Kiteellä yhteistyössä Kiteen kaupungin, Hexion Oy:n, Surfactor Finland Oy:n ja Stora Enso Wood Products Oy Ltd Kiteen Sahan kanssa. Laskeumanäytteiden analysoinnin hoiti Savo-Karjalan ympäristökeskus Oy. Kiteen Lämpö Oy raportoi vuosittain ympäristöministeriölle lämpökeskusten käytöstä, polttoaineista, päästöistä sekä jätehuollosta ja jätteistä. KAUKOLÄMPÖHINNASTO Energiamaksu Kaukolämpöverkkoon liittyneet kuluttajat maksavat seuraavat kulutus- ja perusmaksut: Kulutusmaksun määrää yhtiön hallitus. Energiamaksun määräytymisperusteina käytetään lämmöntuotantoon käytettyjen polttoaineiden hintoja ottaen huomioon kaukolämmön kilpailukyvyn ja kaukolämpötoiminnan talouden. Kulutusmaksu vuonna 2017 oli 66,66 euroa /MWh arvonlisäveroineen. Perusmaksu Perusmaksu riippuu tilausvesivirrasta V (m3/h), joka kullekin kuluttajalle määritellään huipputehontarpeen mukaan. 7 (19)

8 Liittymismaksu Perusmaksu lasketaan eri asiakasryhmille seuraavasti: Asiakasryhmä Tilausvesivirta m3/h Perusmaksu euroa/v 1 0,1-0,8 k x ( 30, ,39 x V)/1,22 2 0,8-2,0 k x ( 50, ,16 x V)/1,22 3 2,0-8,0 k x ( 706, ,19 x V)/1,22 4 8,0 14,0 k x (2 119, ,60 x V)/1,22 5 yli 14,0 k x (3 885, ,46 x V)/1,22 k = lämpöyhtiön kiinteiden kustannusten hintatasosta riippuva kerroin V =tilausvesivirta m3/h Kertoimen k arvo on 2,3. Perusmaksuihin lisätään arvonlisävero 24 %. Uusilta kaukolämmön kuluttajilta peritään liittymismaksu, jonka perusteena on, samoin kuin perusmaksussa, tilausvesivirta V (m3/h). Tilausvesivirta m 3 /h Liittymismaksu, euroa 0 2 k x ( x V) 2 10 k x ( x V) k x ( x V) > 20 k x ( x V) Kerroin k huomioi kulloinkin vallitsevan kustannustason ja sitä voidaan tarkistaa tarpeen mukaan. Kertoimen k arvo on 1,6. Liittymismaksukaavan antamasta liittymismaksusta voidaan poiketa tapauskohtaisesti. Vanhoille kiinteistöille kertoimen k arvo määrätään kulloisenkin tapauksen mukaisesti huomioon ottaen kattilalaitoksen ikä, kunto, sijainti ja kulloinenkin lämmitysmuotojen kilpailutilanne. Omakotitalon (< 700 m³) liittymismaksu on ja se sisältää 15 metriä liittymisjohtoa. Mikäli kaukolämpöliittymän todelliset rakennuskustannukset ovat liittymismaksua suuremmat, varaa Kiteen Lämpö Oy lämmönmyyjänä oikeuden määritellä asiakaskohtaisen liittymismaksun. Tätä hinnastoa sovelletaan kaukolämpöalueella sijaitseviin kiinteistöihin. Liittymismaksu on arvonlisäveroton. Lämpöliittymissopimus on siirto- ja palautuskelpoinen. 8 (19)

9 LÄMPÖENERGIAN JAKELU Lämpökeskukset Kaukolämpöverkosto Käytössä oli yhteensä 4 erillistä lämpökeskusta: Koulukeskuksen alue, Koulutie 3 kiinteä öljykattilalaitos koulukeskuksen tiloissa, teho 4,0 MW Keskustan alue, Urheilutie 5 siirrettävä öljylämpökeskus, tehdasvalmisteinen, teho 3,0 MW KPA-lämpökeskusalue, Arppentie 24 kiinteä KPA-lämpökeskus, teho 6,0 MW siirrettävä öljylämpökeskus, tehdasvalmisteinen, teho 2 x 4,0 MW Selkueen lämpökeskus, Karhutie 4 kiinteä KPA-kattila, teho 5,0 MW kiinteä öljykattila, teho 4,0 MW Kaukolämpöverkosto on rakennettu polyuretaanivaahtoeristeisistä kiinnivaahdotetuista johtoelementeistä. Virtausputkena on teräsputki ja suojakuorena eristeen päällä polyeteenimuoviputki. Ammattikoulun verkon mukana tuli pieni osuus ns. Fiskarselementtirakennetta. Jakokaivoja on kaukolämpöverkostossa kaikkiaan 13 kappaletta. Ne ovat betonielementeistä rakennettuja venttiilein varustettuja toimintayksiköitä Verkoston pituus (m) Kaukolämpöverkostoa oli toimintavuoden lopussa yhteensä metriä. Verkoston lisäys toimintavuonna oli 1857 metriä. 9 (19)

10 Kuluttajat Kuluttajia yhtiöllä oli vuoden lopussa 165 kpl, jotka jakautuivat seuraavasti: omakotitalot 23 kpl m³ rivitalot 25 " m³ kerrostalot 54 " m³ teollisuusrakennukset 4 " m³ julkiset rakennukset 29 " m³ liikerakennukset 25 " m³ muut 5 " m³ Yhteensä 165 kpl m³ Asukkaita kaukolämmön piirissä oli yli henkilöä. HALLITUKSEN ESITYS YHTIÖN VOITTOA KOSKEVISTA TOIMENPITEIKSI SEKÄ ESITYS MAHDOLLISESTA MUUN VAPAAN OMAN PÄÄOMAN JAKAMISESTA Voitonjakoiset varat tilinpäätöksessä ovat ,. Yhtiön taloudellisessa asemassa ei tilikauden päättymisen jälkeen ole tapahtunut olennaisia muutoksia eikä myöskään OYL 13:2 :ssä tarkoitettu maksukykyisyystesti vaikuta voitonjakokelpoisten varojen määrään. Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle voitonjakokelpoisten varojen käyttämistä seuraavasti: Tilikauden voitto on ,97. Hallitus esittää, että tilikauden tulos kirjataan edellisten vuosien voitto/tappiotilille. 10 (19)

11 TULOSLASKELMA LIIKEVAIHTO , ,18 Liiketoiminnan muut tuotot 8 020, ,07 Materiaalit ja palvelut Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana , ,65 Varastojen lisäys / vähennys , ,46 Ulkopuoliset palvelut , ,93 Materiaalit ja palvelut yhteensä , ,12 Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot , ,72 Henkilösivukulut Eläkekulut , ,09 Muut henkilösivukulut , ,08 Henkilöstökulut yhteensä , ,89 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot , ,68 Poistot ja arvonalentumiset yhteensä , ,68 Liiketoiminnan muut kulut , ,17 LIIKEVOITTO (-TAPPIO) , ,39 Rahoitustuotot ja -kulut Muut korko- ja rahoitustuotot Muilta 2 967, ,00 Korkokulut ja muut rahoituskulut Muille , ,53 Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä , ,53 VOITTO (TAPPIO) ENNEN TILINPÄÄTÖS- SIIRTOJA JA VEROJA , ,86 Tuloverot Tilikauden verot , ,11 Tuloverot yhteensä , ,11 TILIKAUDEN VOITTO (TAPPIO) , ,75 11 (19)

12 TASE V A S T A A V A A PYSYVÄT VASTAAVAT Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet Omistetut , ,21 Rakennukset ja rakennelmat Omistetut , ,31 Koneet ja kalusto , ,82 Muut aineelliset hyödykkeet , ,52 Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat 0, ,00 Aineelliset hyödykkeet yhteensä , ,86 Sijoitukset Muut osakkeet ja osuudet , ,94 Muut saamiset , ,38 Sijoitukset yhteensä , ,32 PYSYVÄT VASTAAVAT YHTEENSÄ , ,18 VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus Aineet ja tarvikkeet , ,15 Vaihto-omaisuus yhteensä , ,15 Saamiset Lyhytaikaiset Myyntisaamiset , ,66 Saamiset saman konsernin yrityksiltä , ,48 Siirtosaamiset 3 946, ,33 Lyhytaikaiset yhteensä , ,47 Rahat ja pankkisaamiset , ,98 VAIHTUVAT VASTAAVAT YHTEENSÄ , ,60 VASTAAVAA YHTEENSÄ , ,78 12 (19)

13 TASE V A S T A T T A V A A OMA PÄÄOMA Osakepääoma Osakepääoma , , , ,93 Edellisten tilikausien voitto (tappio) , ,42 Tilikauden voitto (tappio) , ,75 OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ , ,10 VIERAS PÄÄOMA Pitkäaikainen Lainat rahoituslaitoksilta , ,44 Liittymismaksut ja muut velat , ,49 Pitkäaikainen yhteensä , ,93 Lyhytaikainen Lainat rahoituslaitoksilta , ,75 Ostovelat , ,61 Velat saman konsernin yrityksille 279,98 880,00 Muut velat , ,55 Siirtovelat , ,84 Lyhytaikainen yhteensä , ,75 VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ , ,68 VASTATTAVAA YHTEENSÄ , ,78 13 (19)

14 TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT Tilinpäätös on laadittu pien-ja mikroyritysasetuksen 2 ja 3 luvun pienyrityssäännöksiä käyttäen (PMA ) Tilinpäätöksen laatimisperiaatteet (PMA 3.1) Olettamasäännöksistä poikkeaminen Koneiden ja kaluston, rakennusten ja rakennelmien sekä muiden aineellisten hyödykkeiden suunnitelmapoistot (PMA ) Yhtiön pysyviin vastaaviin kuuluvien aineellisten hyödykkeiden hankintamenot poistetaan ennalta laaditun suunnitelman mukaisesti. Pitoaika Poistomen etelmä Rakennukset ja rakennelmat 30 vuotta 7 % menojäännöspoisto Kaukolämpöverkosto 25 vuotta 7 % menojäännöspoisto Lämpökeskukset 25 vuotta 7 % menojäännöspoisto Öljysäiliöt ja suoja-allas 20 vuotta 20 % menojäännöspoisto Koneet ja kalusto 5 vuotta 25 % menojäännöspoisto KPA-lämpökeskus, koneet ja laitteet 15 vuotta 25 % menojäännöspoisto Selkue KPA-lämpökeskus, koneet ja laitteet 15 vuotta 15 % menojäännöspoisto Piha-alueet 10 vuotta tasapoisto Pitkäaikaiset lainat (PMA 3.6) Yli viiden vuoden päästä erääntyvät lainat ,00 Annetut vakuudet ja taseen ulkopuoliset sitoumukset ja järjestelyt sekä eläkevastuut (PMA 3.7) Esineoikeudelliset vakuudet, jotka pienyritys on antanut omaisuudestaan (PMA ) Yhtiön yrityskiinnitys/panttivelkakirjat nro 1-6 yhteensä ,00 eur ovat yleisvakuutena Kiteen Seudun Osuuspankissa lainalle, jonka velkapääoma on ,49 eur. Kuntarahoitus Oy:n 1.428,580,00 euron lainan vakuutena on Kiteen kaupungin omavelkainen takaus. 14 (19)

15 Tiedot olennaisista taseen ulkopuolisten järjestelyiden luonteesta ja liiketoiminnallisesta tarkoituksesta (PMA ) Yhtiö on velvollinen tarkistamaan vuonna 2011 valmistuneen Selkueen lämpölaitoksen kiinteistöinvestoinnista tekemiään arvonlisäverovähennyksiä, jos kiinteistön verollinen käyttö vähenee tarkistuskauden aikana. Vastuun enimmäismäärä vuoden 2017 lopussa on ,28 ja viimeinen tarkistusvuosi on vuosi Tiedot emoyrityksestä (PMA 3.8) Kiteen Lämpö Oy kuuluu tytäryrityksenä konserniin, jonka emoyhtiö on Kiteen kaupunki. Henkilöstö (PMA 3.11) Henkilöstön keskimääräinen lukumäärä Tilikauden aikana yhtiön palveluksessa oli keskimäärin 4 henkilöä. Edellisellä tilikaudella henkilömäärä oli 5 henkilöä. Oman pääoman muutokset (PMA ) Osakepääoma , ,93 Osakepääoma , ,93 Edellisten tilikausien voitto/tappio , ,42 Osingonjako , ,00 Edellisten tilikausien voitto/tappio , ,42 Tilikauden voitto , ,75 Vapaa oma pääoma , ,17 Oma pääoma yhteensä , ,10 Laskelma jakokelpoisesta omasta pääomasta (OYL 13.5) Vapaa oma pääoma , ,17 Jakokelpoinen oma pääoma , ,17 15 (19)

16 16 (19)

17 17 (19)

18 Luettelo kirjanpidoista ja aineistoista (KPL 2:7a) Kirjanpidot ja tositelajit sekä niiden säilyttämistapa Tilinpäätös Tilinpäätös Tase-erittelyt sidottuna niteenä sidottuna niteenä Tililuettelo ja saldoluettelot Tilikohtainen tuloslaskelma Tilikohtainen tase Tililuettelo sidottuna tase-erittelyihin sidottuna tase-erittelyihin sidottuna tase-erittelyihin Kirjanpidot Pääkirjat Myyntireskontra Ostoreskontra Palkkakirjanpito DVD-tallenne DVD-tallenne DVD-tallenne paperilla Tositteet Tositesarja Muistiotositteet 1 paperilla Nordea-tositteet 2 paperilla Op-tositteet 5 paperilla Alv-tositteet 9 paperilla Palkkatositteet 10 paperilla Myyntilaskut 21 DVD-tallenne Viitesuoritukset 25 paperilla Ostolaskut, PDF 38 DVD-tallenne Verkko-ostolaskut 44 DVD-tallenne Liitetietotositteet LTT paperilla DVD-tallenteella olevista aineistoista ostoverkkolaskut ja myyntilaskut löytyvät Tositteet-hakemistosta html-muodossa. Tiedoston nimi on tositteen numero. Muut aineistot löytyvät levyn juurihakemistosta htmlmuodossa. 18 (19)

19 KAUKOLÄMPÖ Arppentie 24, KITEE, puh Kiteen Lämpö Oy 19 (19)