JÄÄHDYTYSPALKIN VIRTAUSTEN MALLINNUS AIKARIIPPUVALLA LES-MENETELMÄLLÄ



Samankaltaiset tiedostot
UUSI MENETELMÄ TULOILMALAITTEIDEN KUVAAMISEKSI AIKARIIPPUVASSA HUONEVIRTAUSTEN MALLINNUKSESSA - ESIMERKKINÄ RADIAALIHAJOTIN

SERMIKORKEUDEN VAIKUTUS ILMAN VAIHTUVUUTEEN AVOTOIMISTON TYÖPISTEISSÄ

INFEKTIOIDEN LEVIÄMISEN MALLINTAMINEN SAIRAALOIDEN ERISTYSTILOISSA OVEN LIIKKEEN JA KULKEMISEN VAIKUTUS

EPÄPUHTAUKSIEN SIIRTYMISEN KOKEELLINEN MITTAUS JÄ MALLINNUS SUOJATULLA OLESKELUALUEEN ILMANVAIHDOLLA VARUSTETUSSA HUONEESSA

MEMO No CFD/THERMO DATE: 2nd February Laser-Doppler anemometer measurements of air flow between cooling ribs of an electrical motor.

y 2 h 2), (a) Näytä, että virtauksessa olevan fluidialkion tilavuus ei muutu.

TUULIVOIMAMELUN MITTAUS- JA MALLINNUSTULOSTEN

TOIMISTOHUONEEN LÄMPÖOLOSUHTEET KONVEKTIO- JA SÄTEILYJÄÄHDYTYSJÄRJESTELMILLÄ

Vertaileva lähestymistapa järven virtauskentän arvioinnissa

Kuva 5.1. Konvektiovirtaukset vyöhyke- ja kerrostumastrategiassa.

SBL -LAMINAARIPALKKI TEKNINEN MANUAALI

Ene LVI-tekniikan mittaukset ILMAN TILAVUUSVIRRAN MITTAUS TYÖOHJE

Ilmavirran säätöjärjestelmä

DRV Pääteyksikkö. Version:

TAMPEREEN TEKNILLINEN YLIOPISTO

SwemaMan 7 Käyttöohje

(a) Potentiaali ja virtafunktiot saadaan suoraan summaamalla lähteen ja pyörteen funktiot. Potentiaalifunktioksi

KJR-C2003 Virtausmekaniikan perusteet, K2017 Tentti, perjantai :00-12:00 Lue tehtävät huolellisesti. Selitä tehtävissä eri vaiheet.

Järvenpään Perhelän korttelin kutsukilpailu ehdotusten vertailu

Ilmanjakolaiteratkaisu sisäilman hiukkaspitoisuuden vähentämiseksi merkittävästi

15. Rajakerros ja virtaus kappaleiden ympäri. KJR-C2003 Virtausmekaniikan perusteet

Chapter 1. Preliminary concepts

PRA - Mittaus- ja säätömoduuli PRA. Mittaus- ja säätömoduuli. Tuotemallit

Suutinhajotin DYVZ / Tuloilmalaite DYVB TEKNISET TIEDOT

SUOJAVYÖHYKEILMANVAIHTO ESTÄMÄÄN EPÄPUHTAUKSIEN LEVIÄMISTÄ SISÄTILOISSA

Virtauslaskentaan liittyvä tutkimus TKK:n koneosastolla. Timo Siikonen

Pyörrehajotin. Malli VD 2/8/FI/3. säädettävä, asennuskorkeus 3,80 m. Maahantuoja Oy Teknocalor Ab Puh Telefax

Kertaus 3 Putkisto ja häviöt, pyörivät koneet. KJR-C2003 Virtausmekaniikan perusteet

DEE Tuulivoiman perusteet

HOTELLIHUONEEN IQ STAR SILENCIA

CDH/CLH. CleanZone Mikrosuodattimella varustettu kattohajotin puhdastiloihin. Pikavalintataulukko

SMG-4500 Tuulivoima. Toisen luennon aihepiirit VOIMIEN YHTEISVAIKUTUKSISTA SYNTYVÄT TUULET

SwemaAir 5 Käyttöohje

1 JOHDANTO 3 2 LÄHTÖTIEDOT JA MENETELMÄT 4

MITTAUSPÖYTÄKIRJA. DirAir Oy: Ikkunarakoventtiilien virtaustekniset ominaisuudet. Työ

Mitat. Huolto Laitteen näkyvät osat voidaan pyyhkiä kostealla rievulla. Materiaalit ja pintakäsittely. Tilausesimerkki. comfort suuttimet.

SISÄILMAN LAADUN PARANTAMINEN KÄYTTÄMÄLLÄ SIIRTOILMAA Uusia ratkaisuja

APAD paineentasainjärjestelmän suoritusarvojen määrittäminen

Pyörrehajottimet. Malli VDL T 2.2/7/FI/2. säädettävä, asennuskorkeus 3,80 m. Maahantuoja Oy Teknocalor Ab Puh Telefax

Suihkusuutinhajotin. TRS - Suihkusuutinhajotin. Halton TRS

DirAir Oy:n tuloilmaikkunaventtiilien mittaukset

RAPORTTI ISOVERIN ERISTEIDEN RADIOTAAJUISTEN SIGNAALIEN VAIMENNUKSISTA

DIMcomfort 4.0 varmuutta suunnitteluun

DKR - Monisuutinkattohajotin. Halton DKR. Monisuutinkattohajotin. Irrotettava etulevy helpottaa laitteen ja tuloilmakanavan puhdistusta.

Ikkunan tuuletusluukkuun liitetyn ulkoilmaventtiilin Velco VT 100

MITTAUSPÖYTÄKIRJA. Dir-Air Oy: Myrskysäleikköjen USMLTO-200, USMLTO-160, ja USMLTO-125 virtaustekniset mittaukset. Työ

Laboratoriomittauksia mineraalikuitujen irtoamisesta sisäkatosta

TUTKIMUSSELOSTUS. Työ

Laboratorioraportti 3

Teknillinen korkeakoulu CFD-ryhmä / Sovelletun termodynamiikan laboratorio. Liukuvan hilan reunaehdon testaus - Krainin impelleri

Kuva 1. Virtauksen nopeus muuttuu poikkileikkauksen muuttuessa

Näin suunnittelet kerrostavan ilmanvaihdon

DKS - Monisuutinkattohajotin. Halton DKS. Monisuutinkattohajotin. Koko 600 soveltuu asennettavaksi 600x600 mm:n moduulirakenteiseen alakattoon.

LÄSÄ-lämmönsäästäjillä varustettujen kattotuolirakenteiden lämpöhäviön simulointi

MITTAUSPÖYTÄKIRJA. DirAir Oy: Tuloilmaikkunaventtiilien virtaustekniset ominaisuudet ilman ikkunarakennetta. Työ

Mitat. Tuotekoodi. Materiaalit ja pintakäsittely. lindab kattolaittet. NS19 liitäntälaatikolla H. NS19 yläosalla V

VALIO OY SEINÄJOEN TEHTAIDEN KUIVAIMIEN PÖLYPÄÄSTÖ- MITTAUKSET

Leikkaussalien. mikrobimittaukset. Sairaalatekniikan päivät Tampere Aleksanteri Setälä

MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS MAANTUTKIMUS LAITOS. Tiedote N:o MAAN ph-mittausmenetelmien VERTAILU. Tauno Tares

Videotoisto Nexus 7 tableteilla: Android 4.4 KitKat selvästi edellistä versiota heikompi

JTC - Pyörrehajotin JTC. Pyörrehajotin

SwemaMan 8 Käyttöohje

Suutin Polyasetaali POM Värivaihtoehdot: valkoinen RAL 9010, harmaa RAL 7040 ja musta

Huoneen lämpötilagradientin vaikutus energiankulutukseen

Laatuparametrille TPR 20,10 haastaja pienissä kentissä DAPR 20,10 :n ominaisuuksia

Kävelyn aiheuttamien ilmanliikkeiden todentaminen laminaatin alla käytettäessä PROVENT alustaa (parketinalusta)

SLN - Lineaarinen rakohajotin. Halton SLN. Lineaarinen rakohajotin

Rei ittämätön hajotin

Motocrosspyörien melupäästömittaukset

Virtaussimulaatioseminaari teollisuuden puheenvuorot: virtaussimulaatiot, merkitys ja kehitystarpeet

Toimistohuoneiden välisen ääneneristyksen ja taustamelutason vaikutus työtehokkuuteen

Piennopeuslaite PNA. Tuotetiedot. Pikavalinta. Tuotemerkintäesimerkki

ja viihtyvyyteen toimistotyössä - laboratoriokoe

Joakim Majander LIITE 2 MUSTIKKAMAAN VOIMALAITOKSEN JÄÄHDYTYSVESIEN VAIKUTUSTEN ARVIOINTI KEMIJOEN VIRTAUKSIIN JA LÄMPÖTILOIHIN

Suutinhajotin DYVB. Tuotetiedot. Pikavalinta. Tasauslaatikko. Tuotemerkintäesimerkki

Kahden laboratorion mittaustulosten vertailu

TYÖ 2: OPERAATIOVAHVISTIMEN PERUSKYTKENTÖJÄ

TESTAUSSELOSTE Nro. RTE590/ Sadeveden erotusasteen määrittäminen. KOMPASS-500-KS. VTT RAKENNUS- JA YHDYSKUNTATEKNIIKKA

Ilmanvaihtokanavien tiiviys pientaloissa

KJR-C2003 Virtausmekaniikan perusteet, K2017 Tentti, pe :00-17:00 Lue tehtävät huolellisesti. Selitä tehtävissä eri vaiheet.

Suutinhajotin. Mitat. Tuotekoodi. Materiaali ja pintakäsittely. lindab kattolaittet. * ØU = Asennusaukko. Ød 315, Ei asennusreikiä MB:lle!

Kanavasäleikkö. Mitat. Tuotekuvaus. Hoito Säleikkö irrotetaan kanavaan pääsyä varten. Tilausesimerkki. Materiaali ja pintakäsittely.

Demo 5, maanantaina RATKAISUT

PÄIVÄKOTIEN SISÄILMATUTKIMUKSEN TULOKSET

TUULIVOIMALAMELU MITTAUS JA MALLINNUS VELI-MATTI YLI-KÄTKÄ

DIGIBONUSTEHTÄVÄ: MPKJ NCC INDUSTRY OY LOPPURAPORTTI

MITTAUSPÖYTÄKIRJA. Tuloilmaventtiilien Lindab SHH-100 ja SHH-125 soveltuvuus savunrajoittimiksi. Työ

Palokuristimien painehäviö - tuloilman päätelaitteet S ja S x 100 mm - S

MUISTIO No CFD/MECHA pvm 22. kesäkuuta 2011

Sisäisen konvektion vaikutus yläpohjan lämmöneristävyyteen

7. Differentiaalimuotoinen jatkuvuusyhtälö. KJR-C2003 Virtausmekaniikan perusteet

Rei itetty hajotin. Mitat

TRB - Kartiokattohajotin. Halton TRB. Kartiokattohajotin

(b) Tunnista a-kohdassa saadusta riippuvuudesta virtausmekaniikassa yleisesti käytössä olevat dimensiottomat parametrit.

KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619

Lämpöolojen pysyvyys matalaenergia- ja verrokkipientaloissa

Halton Jaz Sky JSC neliönmuotoinen monisuutinkattohajottaja

Mittaus- ja säätölaite IRIS

Rei itetty hajotin. Mitat

LEIKKUUPUIMUREIDEN TEKNISIÄ MITTOJA

Transkriptio:

Sisäilmastoseminaari 2015 1 JÄÄHDYTYSPALKIN VIRTAUSTEN MALLINNUS AIKARIIPPUVALLA LES-MENETELMÄLLÄ Hannu Koskela 1, Pekka Saarinen 1, Henning Freitag 2, Panu Mustakallio 3 1 Työterveyslaitos, Turku 2 Institute for Energy Efficient Buildings and Indoor Climate, E.ON Energy Research Center, RWTH Aachen University, Aachen, Germany 3 Halton Oy, Helsinki TIIVISTELMÄ Tutkimuksessa mallinnettiin jäähdytyspalkin sisäistä virtauskenttää ja tuloilmasuihkun kiinnittymistä kattopintaan käyttäen aikariippuvaa LES-menetelmää (Large Eddy Simulation). Sen tuloksia verrattiin perinteisellä aikakeskiarvotetulla RANSmallinnuksella saataviin tuloksiin käyttäen kahta eri turbulenssimallia. Vertailukohtana mallinnustuloksille toimivat PIV-menetelmällä tehdyt virtauskentän mittaukset, jotka toteutettiin Aachenin yliopistossa Saksassa. Aikariippuva LES-menetelmä vastasi parhaiten mittaustuloksia. Sillä saatiin oikea induktioilmavirta, kun RANS menetelmillä se jäi 3-8 % liian pieneksi. Myös paine-eron vaikutus induktioilmavirtaan mallintui oikein LES-menetelmällä. Kattopintaan syntyvän pyörteen suuruudessa havaittiin suurimmat erot mallinnuksen ja mittausten välillä kuten myös eri mallinnusmenetelmien kesken. PIV-mittauksilla saatiin tarkka kuva virtauskentän rakenteesta, joka toimi hyvänä validointiaineistona mallinnusmenetelmille. JOHDANTO Jäähdytyspalkissa tuloilma tuodaan laitteen sisään pieninä ilmasuihkuina suuttimista. Suihkut indusoivat mukaansa ympäröivää ilmaa, joka virtaa palkkiin huoneesta lämmönvaihtimen läpi (kuva 1). Huoneeseen puhallettava ilmasuihku on sekoitus tuloilmaa ja jäähdytettyä huoneilmaa. Jäähdytyspalkin toiminnan kannalta oleellisia tekijöitä ovat palkin indusoiman huoneilman määrä sekä huoneeseen puhallettavan ilmasuihkun käyttäytyminen. Kuva 1. Tyypillinen jäähdytyspalkki ja sen toimintaperiaate. Tutkimuksessa mallinnettiin jäähdytyspalkin sisäistä virtauskenttää ja tuloilmasuihkun kiinnittymistä kattopintaan käyttäen aikariippuvaa LES-menetelmää (Large Eddy Simulation). Sen tuloksia verrattiin perinteisellä aikakeskiarvotetulla RANSmallinnuksella saataviin tuloksiin käyttäen kahta eri turbulenssimallia. Vertailukohtana

2 Sisäilmayhdistys raportti 33 mallinnustuloksille toimivat PIV-menetelmällä tehdyt virtauskentän mittaukset, jotka toteutettiin Aachenin yliopistossa Saksassa. Mallinnustulosten vertailu perustui virtauskentän rakenteeseen ja jäähdytyspalkin toimintaa kuvaaviin suureisiin. Virtauskentän rakennetta kuvattiin ilmasuihkujen käyttäytymisellä, palkin sisään syntyvillä pyörrerakenteilla sekä kattopintaan syntyvällä pyörteellä. Jäähdytyspalkin toimintaa kuvattiin induktioilmavirran suuruudella ja lämmönvaihtimen aikaasaaman paine-eron vaikutuksella siihen. MENETELMÄT Mittauksia varten laboratorioon rakennettiin periaatteellinen yksinkertaistettu jäähdytyspalkki, jossa tarkasteltavia ilmiöitä pystyttiin mittaamaan. Palkista toteutettiin kaistale, jonka sivut rajattiin läpinäkyvillä muovilevyillä (kuva 2). Se koostui rivistä suuttimia, joiden kautta tuloilma puhalletaan palkin sisälle. Suuttiminet tehtiin poraamalla suutikammion seinään 30 mm välein 23 kpl reikiä halkaisijaltaan 4.7 mm. Suuttimien kautta tuotu tuloilmavirta oli 4.52 l/s, jolloin ilman nopeus suuttimissa oli 11.3 m/s. Suuttimien ilmasuihkut indusoivat mukaansa ilmaa induktiokammiosta, joka näkyy kuvassa vasemmalla. Ilma tuotiin kammioon kanavan kautta siten, että paine-ero kammion ja huoneen välillä oli perustilanteessa 0 Pa. Tämä vastasi tilannetta, jossa palkista puuttuu paine-eroa aiheuttava lämmönvaihdin. Lämmönvaihtimen vaikutusta tutkittiin erikseen säätämällä paine-eroa. Sekoittunut ilma puhallettiin kattopinnan läpi 50 mm leveää 45 asteen kulmassa olevaa sekoituskanavaa pitkin, jonka alaseinä oli läpinäkyvä. Kuva 2. Jäähtystyspalkin periaatteellinen malli, joka mitattiin ja simuloitiin. Malli esittää puolikasta kaistaletta jäähdytyspalkin keskeltä. Se käännettiin mittauksia varten ylösalaisin. Virtauskenttä jäähdytyspalkin sisällä mitattiin optisella PIV-menetelmällä (Particle Image Velocimetry). Virtauskentästä valaistiin laservalolla yksi mittaustaso kerrallaan (kuva 3, vasemmalla). Suuttimien kautta tuotavaan ilmaan sekoitettiin partikkeleita, jotka näkyivät valaistussa mittaustasossa (kuva 3, oikealla). Mittaustasosta otettiin kuvia suurnopeuskameralla, jolloin pystyttiin määrittelemään hiukkasten nopeusjakauma kuvan alueella. Menetelmällä saatiin mitattua mittaustason suuntaiset nopeuskomponentit, mutta ei sitä vastaan kohtisuoraa komponenttia. Mittaukset on kuvattu tarkemmin lähteessä /1/.

Sisäilmastoseminaari 2015 3 Kuva 3. Periaatekuva PIV-menetelmällä tehdyistä mittauksista ja visualisointi suuttimen ilmasuihkusta. Simulointia varten mittausgeometriasta tehtiin 3D-malli, joka vastasi mitoiltaan koejärjestelyä. Laskentakapasiteetin säästämiseksi mallinnettiin vain 7 suuttimen levyinen kaistale. Mallinnuksessa suuttimien halkaisija oli 5.0 mm, joka oli niiden suunnitteluarvo. Mittauksissa suuttimet olivat kuitenkin hieman tätä pienempiä (4.7 mm), jolloin ilman nopeus suuttimissa oli 13 % suurempi. Sivuseinien sijasta mallinnusalueen reunoille määriteltiin jaksolliset reunaehdot. Kuvassa 4 on esitetty osa mallinnusalueesta, siihen määritelty laskentaverkko sekä mallinnuksen tuloksena saadut suuttimien ilmasuihkut nopeuden tasa-arvopintana. Laskentaverkon koko oli noin 1 miljoona laskentakoppia. Kuva 4. Laskentaverkko suuttimien alueelta suurennettuna (vasemmalla) ja suuttimien ilmasuihkut nopeuden tasa-arvopintana (oikealla). Mallinnus tehtiin Ansys CFX 15 ohjelmistolla. Aluksi tehtiin mallinnus tasapainotilan RANS-menetelmällä käyttäen vertailun vuoksi kahta turbulenssimallia: k-ɛ ja SST k-ω. Jälkimmäisen tuloksen pohjalta käynnitettiin aikariippuva LES-mallinnus, jossa aika-askel oli 0.1 ms. Aluksi laskettiin 1.5 s jakso, kunnes virtauskenttä saavutti täysin turbulenttisen rakenteen. Sen jälkeen mallinnusta jatkettiin ja virtausta keskiarvotettiin 2.0 s ajan. Mallinnusmenetelmät ja tulokset on kuvattu tarkemmin lähteessä /2/.

4 Sisäilmayhdistys raportti 33 TULOKSET Kuvassa 5 on esitetty aikariippuvan LES-mallinnuksen tuloksena saatu suuttimien ilmasuihkujen hetkellinen nopeusjakauma. Kuvassa oikealla on vastaava aikakeskiarvotettu nopeusjakauma. Kuva 5. Suuttimien ilmasuihkujen hetkellinen nopeusjakauma LES-mallinnuksessa (vasemmalla) ja vastaava keskiarvotettu nopeusjakauma (oikealla). Jäähdytyspalkin sekoituskanavasta huoneeseen puhallettava suihku irtoaa tyypillisesti aluksi kattopinnasta ja kiinnittyy siihen myöhemmin. Tämä käyttäytyminen riippuu eri tekijöistä kuten suihkun puhalluskulmasta. Eri menetelmillä saatu virtauskenttä kattopinnan läheisyydessä on esitetty kuvassa 6. Mittausten mukaan suihku kiinnittyy mittaustason kohdalla takaisin kattopintaan 115 mm etäisyydellä puhallusraon reunasta. Mallinnustulokset poikkesivat tässä suhteessa sekä toisistaan että mittaustuloksesta. LES ja SST k-ω -mallit antoivat keskenään samankaltaiset tulokset, mutta kiinnittymiskohta oli kauempana. Sen sijaan k-ɛ -mallilla irtoamista kattopinnasta ei tapahtunut ollenkaan. Kuva 6. Jäähdytuspalkin puhalluksen irtoaminen kattopinnasta ja takaisinkiinnittymiskohta eri mallinnusmenetelmillä verrattuna PIV-mittaukseen.

Sisäilmastoseminaari 2015 5 Kuva 7. Jäähdytyspalkin sisäisen virtauskentän vertailu suuttimien suihkujen ja sekoituskanavan pyörteen perusteella. Virtauksen käyttäytymistä jäähdytyspalkin sisällä sekoituskanavassa on vertailtu kuvassa 7. Ylhäältä induktiokammiosta virtaava ilma aiheuttaa virtauksen irtoamisen ja pyörteen sekoituskanavan kulman jälkeen. Tämän virtauksen muoto ja takaisinkiinnittyminen mallinntui suhteellisen hyvin kaikilla menetelmillä, joskin mittauksissa kiinnittyminen tapahtui hieman myöhemmin. Suihkun leveys ja suuntaus mallintui parhaiten LESmenetelmällä. Molemmat RANS-menetelmät antoivat liian kapean suihkun, joka suuntautui liiaksi keskilinjaa pitkin. Induktioaste on olennainen suure jäähdytyspalkin toiminnan kannalta. Se määritellään tässä induktioilmavirran suhteena suuttimien tuloilmavirtaan. LES-menetelmällä saatiin täsmälleen sama tulos kuin mittauksissa (taulukko 1). RANS-menetelmät antoivat 3-8 % liian pienen tuloksen. Taulukko 1. Induktioaste mittauksissa ja mallinnuksessa paine-erolla 0 Pa. Induktioaste PIV-mittaus 7.5 LES 7.5 RANS k-ɛ 7.3 RANS SST k-ω 6.9

6 Sisäilmayhdistys raportti 33 Kuvassa 8 on verrattu induktiokammion alipaineen vaikutusta induktioasteeseen, mikä kuvaa lämmönvaihtimen painehäviön vaikutusta. Painehäviön kasvaessa induktioaste pienenee sekä mallinnuksessa että mittauksessa. Paine-erolla -1.0 Pa saatiin LESmallinnuksella edelleen täsmälleen sama tulos kuin mittauksissa. RANS SST k-ω -mallilla induktioaste laski mittauksia enemmän. Kuva 8. Lämmönvaihtimen painehäviön vaikutus induktioasteeseen mittauksessa ja mallinnuksessa. JOHTOPÄÄTÖKSET Jäähdytyspalkin sisäinen virtaus mallintui suhteellisen hyvin kaikilla menetelmillä. Suutinten suihkun leveys ja suuntautuminen mallintuivat parhaiten LES-menetelmällä. Suuttimen halkaisija oli mittauksissa hieman pienempi kuin suunniteltu, minkä vuoksi suihkun lähtönopeus oli vastaavasti hieman suurempi. Kaikilla mallinnusmenetelmillä oli ongelmia jäähdytyspalkin tasosuihkun kattopinnasta irtoamisen ja takaisinkiinnittymisen mallintamisessa. Syyt tähän jäivät epäselviksi ja niiden selvittäminen vaatii lisämallinnuksia. LES ja SST k-ω -menetelmät mallinsivat liian suuren kattopyörteen, kun taas k-ε -menetelmä ei tuottanut kattopyörrettä ollenkaan. Induktioaste mallintui parhaiten LES-menetelmällä, joka antoi samat tulokset kuin mittaus. RANS-menetelmillä induktioilmavirta oli 3-8 % mittauksia pienempi. PIV-mittauksilla saatiin tarkka kuva virtauskentän rakenteesta, joka toimi hyvänä validointiaineistona mallinnusmenetelmille. KIITOKSET Tutkimus oli osa RYM SHOK Sisäympäristö -tutkimusohjelmaa, jota rahoittivat Tekes ja yritykset. Mittausosuutta, joka toteutettiin Aachenin yliopistossa Sakassa, rahoitti Heinz Trox foundation. Kirjoittavat kiittävät Tekesiä ja yrityksiä rahoituksesta. LÄHDELUETTELO 1. Freitag H, Schmidt M, Müller D, Koskela H, and Mustakallio P. Particle image velocimetry measurements of the internal air flow in the active chilled beams. Roomvent 2014, Sao Paulo, Brazil, October 2014. 2. Koskela H, Saarinen P, Freitag H, Schmidt M, Müller D and Mustakallio P. LES simulation of the active chilled beam flow pattern, Roomvent 2014, Sao Paolo, Brazil, October 2014.