Sue Bennett (Yhdysvallat) Sue Bennett on Yhdysvaltain aktiivisimpia mainoskuvaajia. Hänen kuviaan käyttävät monet eurooppalaiset ja amerikkalaiset mainostoimistot ja julkaisut. Bennett on saanut useita palkintoja mainoskuvistaan ja henkilökohtaisista töistään. Dave Black (Yhdysvallat) Dave Black on johtava urheilukuvaaja, jonka kuvia on julkaistu mm. Sports Illustrated, Newsweek ja Time lehdissä. Hänen pääkohteitaan ovat ammattilaiset ja maailman parhaat yleisurheilijat. Hän on kuvannut kesä- ja talviolympialaisia vuodesta 1984. Conrad Godly (Sveitsi) Conrad Godly on kuuluisa muoti- ja mainosvalokuvaaja. Hänen töitään esiintyy jatkuvasti monissa kansainvälisissä muotilehdissä. Hänen ensimmäinen kirjansa Untitled Nudes julkaistiin vuonna 1997. Paolo Patrizi (Italia) Paolo Patrizi on erikoistunut muotokuvaukseen ja yhteiskunnalliseen dokumenttikuvaukseen. Hänen töitään on ollut esillä kansainvälisissä näyttelyissä ja esim. The Observer Life Magazine - lehdessä. Patrizin aiheisiin kuuluvat muun muassa uskonnolliset juhlat ja pyhiinvaellusretket. Rod Planck (Yhdysvallat) Rod Planck on toiminut luontokuvaajana yli 20 vuotta. Hänen töitään ovat julkaisseet mm. Sports Illustrated, Audobon ja Natural History. John Shaw (Yhdysvallat) Kansainvälisesti tunnetun luontovalokuvaajan John Shaw n töitä on julkaistu muun muassa Outdoor Photographer, National Wildlife ja Natural History lehdissä. Hän on myös kirjoittanut viisi valokuvausopasta. Nikkor Objektiivit Huippuluokan työvälineet Nikon Kameroihin Valmistaja pidättää oikeuden muutoksiin. 1998/2002 NIKON CORPORATION Frans Lanting (Hollanti) Frans Lanting on maailman johtavia luontokuvaajia. Hänen töitään on julkaistu säännöllisesti National Geographic, GEO ja Life -lehdissä sekä monissa muissa johtavissa aikakauslehdissä. Hän on saanut arvokkaita palkintoja valokuvistaan ja niitä on ollut esillä museoissa eri puolilla maailmaa. Joe McNally (Yhdysvallat) Joe McNally on entinen LIFE-lehden kuvaaja. Hänen kuviaan esiintyy nykyään monissa tunnetuissa julkaisuissa, kuten esimerkiksi Time, National Geographic ja Sports Illustrated - lehdissä. McNally on saanut tunnustusta World Press Photo ja Pictures of the Year -kilpailuissa, ja hänen kuviaan on liitetty Kodak and Photo District News n Legends Online -kokoelmaan. Darcy Padilla (Yhdysvallat) Darcy Padilla on dokumenttivalokuvaaja, jonka kuvia on julkaistu muun muassa LIFE, Graphis, New York Times, Harpers Bazaar ja Latina -lehdissä. Padillalle on myönnetty John Simon Guggenheim Fellowship -apuraha ja Soros Foundation säätiön Open Society Individual Fellowship - apuraha. Yu Yuntian (Kiinan kansantasavalta) Yu Yuntian on Kiinan johtavia valokuvaajia ja taidekasvattajia. Hän on osallistunut moniin kansainvälisiin taide- ja kulttuuritapahtumiin ja vuonna 1989 hän sai ensimmäisenä Kiinassa valokuvauksen Gold Statue -palkinnon. Samuel Zuder (Saksa) Samuel Zuder on sosiaali- ja kulttuurikuvajournalismiin erikoistunut valokuvaaja, jonka töitä on julkaistu mm. Merian, Geo, Allegra ja Cosmopolitan - lehdissä. Hänen kuvaa erityisesti sodan vaikutuksia siviiliväestöön. VAROITUS LUE KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN RYHDYT KÄYTTÄMÄÄN LAITTEITASI. NIKON SUOMEN MYYNTITOIMISTO NIKON SVENSKA AB OJAHAANRINNE 4, 01600 VANTAA PUH: (09) 5660 060 FAX: (09) 5660 0626 Fi NIKON CORPORATION FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, JAPAN www.nikon.image.com/eng/ Printed in Holland (0208/I) Code No. 8CV30300 British Open Official Camera
Nikkor-objektiivit kitkatonta toimintaa, ehdo V alokuvausvälineiden hankinnassa ehkä kaikkein tärkeintä on päättää objektiivijärjestelmän valinnasta. Useimmille ammattikuvaajille valinta on helppo: Nikkor. Miksi? Koska Nikkor-objektiivit ovat kirkkaudessa, terävyydessä, tarkennuskyvyssä ja luotettavuudessa vertaansa vailla. Tähän on monta syytä, joista merkittävimpiä on se, että Nikon valvoo tarkasti objektiivien tuotannon jokaista vaihetta. Nikon valitsee vain parhaat raaka-aineet ja käyttää edistyksellisimpiä prosessi- ja suunnittelutekniikoita valmistaakseen tarkkuustyönä linssielementtejä, joiden avulla otat maailman parhaat kuvat. Nikonin tinkimättömyys tuotteidensa valmistuksessa näkyy niiden suorituskyvyssä. Jokainen Nikkor-objektiivi on suunniteltu toimimaan saumattomasti Nikonin järjestelmäkameroiden kanssa tonta tarkkuutta ja täydellistä luotettavuutta yhdistelmänä, joka on vailla vertaa. Paras esimerkki tästä on Nikonin kuuluisa F-bajonettijärjestelmä. Jopa edistyksellisimmissä Nikon-objektiiveissa on tämä bajonettikiinnitys, joka on saanut arvostusta jo vuosikymmenten ajan yhdenmukaisuudellaan ja luotettavuudellaan. Muotoilu myös varmistaa, että kun me laskemme markkinoille vallankumoukselliset kamerat kuten F5, jossa on kolmiulotteinen värimatriisimittaus ja kolmiulotteinen monitoimikennon ohjaama tasapainotettu täytesalama, löydät varmasti joukon Nikkor objektiiveja, jotka käyttävät hyväkseen näitä etuja. Nähtyäsi omin silmin miten kitkattomasti Nikon-Nikkor yhdistelmä toimii, teet varmastikin saman päätöksen kuin maailman ammattikuvaajat kun valitset objektiivin, se on Nikkor. Monipuolisia ja helposti mukana kuljetettavia objektiiveja kaikille kuvaajille aloittelijoista ammattilaisiin. Sivut 8-13 AF Zoom-Nikkor -objektiivit AF Nikkor -kalansilmä-, laajakulma- ja normaaliobjektiivit Sivut14-17 AF Nikkor laajakulmat, mukaanlukien AF Fisheye Nikkor, tuovat ylivoimaista syväterävyyttä ja valovoimaa dokumentti- ja matkakuvaukseen. AF Nikkor normaaliobjektiivit tarjoavat luonnollisen perspektiivin moniin aiheisiin, maisemista piilo-otoksiin. Nämä objektiivit tuottavat kirkkaita ja yksityiskohtaisen tarkkoja lähikuvia. AF Micro ja PC Micro-Nikkor objektiivit Sivut 24-25 Käsitarkenteiset Nikkor-objektiivit AF Nikkor teleobjektiivit AF Nikkor -teleobjektiiveilla, joihin kuuluvat AF DC-Nikkorit, AF-S Nikkorit ja AF-S & AF-I telejatkeet, saadaan vaikuttavia urheilu-, luonto- ja henkilökuvia ja kaikkea siltä väliltä. AF DC-Nikkorit tarjoavat mahdollisuuden luovaan tarkennuksen ohjaukseen henkilökuvauksessa. Sivut18-23 Sivut 28-29 Ainutlaatuinen valikoima käsitarkenteisia objektiiveja erikoislaajakulmasta Reflex Nikkoriin. Sivut 30-31 Välineet Ehdotuksia varusteyhdistelmiksi ja lisävälineitä Nikkor-objektiiveihin. 2 3
Nikon- Teknologia Objektiivien kehitys N ikon ryhtyi valmistamaan objektiiveja Nikkor-nimellä vuonna 1933 ja siitä asti näitä objektiiveja on myyty maailmassa yli 25 miljoonaa kappaletta. Kautta vuosien meidän vankka panostuksemme laatuun ja uuden luomiseen on johtanut moneen läpimurtoon valokuvausteollisuudessa. Esimerkiksi Haluamme luoda uutta, pitää yllä perinteistä laatua ja palvella meihin luottavia ammatti- ja harrastajakuvaajia. Tämä kaikki inspiroi meitä suunnittelemaan objektiiveja ja välineitä, jotka ovat yksinkertaisesti parhaita. Nikonin optinen suunnittelija 1960-luvulla Nikon oli asfääristen linssien suunnittelun ja valmistuksen uranuurtaja. Lisäksi Nikon keksi ED-lasin (extra-low dispersion), jota käytettiin ensin 300 mm f/2,8 ED Nikkor teleobjektiivissa vuonna 1972 ja sittemmin myös monissa muissa Nikkoreissa. Vuonna 1997 Nikon toi markkinoille AF Zoom-Micro 70-180 mm f/4,5-5,6d ED objektiivin, joka on maailman ensimmäinen makrokuvaukseen suunniteltu automaattitarkenteinen zoomobjektiivi. Nämä muutamat esimerkit objektiivisuunnittelun saavutuksista valaisevat Nikonin asemaa maailman parhaana ammattikuvausvälineiden valmistajana. Seuraavassa kerromme valmistustekniikasta tarkemmin, jotta ymmärtäisit, miksi Nikkor-objektiivit ovat suorituskyvyltään ylivoimaisia ja siten paras valinta Nikon-järjestelmäkameraasi. Optisen lasin raaka-aineet Nikkor-objektiivien rakennetta ja suunnittelua. Ensiluokkaisen optiikan lisäksi jokaisessa AF Nikkor objektiivissa on yhdysrakenteinen mikrotietokone. Se toimii yhdessä Nikon AF-kameran tietokonejärjestelmän kanssa välittäen tietoa, joka nopeuttaa automaattitarkennusta ja ohjaa matriisimittausta ja tasapainotettua täytesalamaa, samoin kuin muitakin Nikonin kameroiden erityisominaisuuksia. Vain Nikkor-objektiivit on suunniteltu tämän päivän ja huomisen Nikon-järjestelmäkameroihin sopiviksi. Niiden toiminta perustuu tietoon, joka on vain kentäjärjestelmään, jolla laajakulmat ja peruszoomit toimivat, että myös Nikonin uusien superteleobjektiivien hienoon SWM (Silent Wave Motor)-järjestelmään. Tämä on vain yksi esimerkki siitä, miksi F-bajonetti on edelleen keskeinen tekijä Nikonin laitteiden suunnittelussa. Luotettavuus vaativimpiin olosuhteisiin tehdyt objektiivit Jokainen Nikkor-objektiivi on suunniteltu täyttämään alan kovat vaatimukset. Optinen lasi tutkitaan tarkkaan, jotta se olisi täysin virheetön. Sitten se sulatetaan, valetaan, hiotaan, kiillotetaan ja Nikonin tekniset asiantuntijat varmistavat vielä lopullisen tuotteen moitteettoman suorituskyvyn käymällä läpi kaikki yksityiskohdat valmiissa objektiiveissa. He tarkistavat mekaanisen rakenteen, elektroniikan, tarkennusliikkeen, zoom- ja himmenninmekanismit ja linssin erottelukyvyn. Tämä takaa, että objektiivi toimii kuten sen pitää ensiluokkaisen tarkasti ja luotettavasti. Siksi maailman ammattikuvaajat suosivat Nikonin objektiiveja. Optinen suunnittelu tietokoneella Lasilaattojen tarkistus Linssien pinnoitus Optisen akselin säätö Piirtokyvyn tarkistus 4 Mistä kaikki alkoi Nikonin lasitehdas Hienoimpien linssien tekemiseen tarvitaan hienointa optista lasia. Nikon poikkeaa useimmista valmistajista siinä, että se valmistaa käytännössä kaikkien Nikkorobjektiivien lasimateriaalin omassa lasitehtaassa. Nikonin objektiivisuunnittelijoiden on helppo valita yli 200 lasityypin valikoimasta juuri oikea optinen lasi tarpeisiinsa. Kun objektiivilta vaaditaan täysin uusia ominaisuuksia, lasitekniikan asiantuntijat koettavat löytää ongelmaan ratkaisun jolloin he usein päätyvät kehittämään aivan uudentyyppisiä laseja. Juuri tällä tavoin vuonna 1972 uusia superteleobjektiiveja suunnitellessaan Nikon kehitti ED-lasin. Objektiivien rakenne Nikkor-linssien laatua vastaavat niiden kiinnitysrakenteet. Objektiivien mekaanisiin osiin käytetään vain parhaita materiaaleja. Joidenkin objektiivien tarkennusrunko koostuu hienoista metalliseoksista ja polykarbonaateista. Objektiivin sisä- ja ulkoluistit säädetään mahdollisimman tarkasti, jotta objektiivi toimisi kitkattomasti. Objektiivin kiinnitysosassa käytetään myös samanlaisia materiaaleja. Tietokonepohjainen objektiivien suunnittelu Nikonin suunnittelijat käyttävät uusimpia tietokoneita ja Nikonin kehittämiä ohjelmia objektiivien optisen rakenteen määrittämiseen. Tietoa ja kertynyttä kokemusta hyödyntämällä he luovat parhaita järjestelmäkameroiden objektiiveja. Tietokonesimulointia käytetään myös objektiivin optisten ja mekaanisten osien tarkistamiseen, kuten myös objektiivin kokoonpanoprosessin laadun valvontaan. Kun tietokoneet tunnistavat ongelmaalueet, objektiivisuunnittelua voidaan jatkuvasti parantaa. Näin varmistetaan, että lopullisen tuotteen suorituskyky on ensiluokkainen. Elektroninen innovaatio mikrotietokone Tietokoneteollisuuden viimeaikaiset edistysaskelet ovat tärkeä osa Nikonin käytettävissä kuten automaattitarkennuksen parametrit. Mikään muu valmistaja ei voi tarjota tällaista varmuutta. Nikon F-bajonetti jatkuva yhteensopivuus Alkuperäisen Nikon F-bajonetin luominen oli ehkä kaikkein tärkein teknologinen innovaatio. Tämä legendaarinen kiinnitysjärjestelmä takaa, että Nikon kamerasi sopii yhteen käytännössä kaikkien Nikkor-objektiivien kanssa ja että Nikon-laitteesi sopivat myös tulevaisuuden järjestelmiin. F-bajonetti tarjoaa jotain mihin muut järjestelmät eivät pysty se sopii sekä perinteiseen mekaaniseen tarkennuksen kyt- pinnoitetaan huippuhienoksi linssielementiksi. Kun elementit on tarkkaan kiinnitetty objektiivin runkoon, ne testataan ja tarkastetaan. Niille tehdään muun muassa tärinätesti ja lämmönkestävyyden analyysi. Eräs näistä testeistä mittaa objektiivin optista piirtokykyä (OTF). Tämän testin suorittamiseksi Nikon kehitti aivan oman OTF-testilaitteen, jolla arvioidaan objektiivin erottelukyky ja kontrasti. Tiukkojen testien lisäksi Kahdentoista viime vuoden aikana olen käyttänyt Nikonin järjestelmää kaikissa olosuhteissa Kuolemanlaakson äärimmäisestä kuumuudesta Etelänavan äärimmäiseen kylmyyteen ja olen täysin tyytyväinen laitteiden toimintaan. Rod Planck 5
Nikkor-objektiivien legendaarinen terävyys ja kontrasti ovat tärkeimmät syyt miksi käytän Nikonin laitteita. John Shaw D-lasi Nikkorteleobjektiivien olennainen osa Nikon kehitti ED-lasin (Extra-low Dispersion) voidakseen valmistaa objektiiveja, joiden tarkkuus ja värikorjaus ovat huippuluokkaa. ED-lasilla kromaattinen aberraatio saatiin olennaisesti vähenemään. Yksinkertaisesti ilmaistuna ovat loistavat jopa täydellä aukolla. Nikkor ED-sarjan objektiivit ovat hyvä esimerkki Nikonin kyvystä toimia optisen suunnittelun edelläkävijänä. Nikonin erikoispäällystys takaa poikkeuksellisen suorituskyvyn Optisten linssien suorituskyvyn parantamiseksi Nikon käyttää ainutlaatuista uutta monikalvopäällystystä, joka poistaa heijastumat ja haamukuvat lähes olemattomiin. Asfääriset linssielementit Vuonna 1968 Nikon esitteli ensimmäisen valokuvausobjektiivin, jossa oli asfäärisiä linssielementtejä. Mitä mullistavaa niissä oli? Asfääriset linssit käytännössä poistavat kokonaan koomavirheen ja muuntyyppiset vääristymät jopa täydellä aukolla kuvattaessa. Nämä virheitä korjaavat linssit ovat erityisen hyödyllisiä laajakulmaobjektiiveissa. Lisäksi asfäärisellä linssimuotoilulla voidaan kehittää pienempiä ja kevyempiä objektiiveja. Nikon käyttää kolmenlaisia Asfäärinen linssi Valon kulku tavallisessa linssissä Valon kulku asfäärisessä linssissä syydeltä ja sen ansiosta tarkennusalue on laajempi. Järjestelmässä linssielementit on muodostettu kelluviksi niin, että jokainen linssiryhmä liikkuu itsenäisesti tarkennuksen saavuttamiseksi. Näin objektiivin suorituskyky on huippuluokkaa jopa kuvattaessa lähietäisyydeltä. Lähikuvauksen korjausjärjestelmää käytetään kalansilmä-, laajakulma- ja mikro-objektiiveissa sekä joissakin keskipitkän polttovälin teleobjektiiveissa. Sisäinen tarkennus (IF) Kuvittele, että voisit tarkentaa objektiivin muuttamatta sen kokoa. linssit liikkuvat tarkennuksessa. Näin automaattitarkennus on saatu nopeaksi ja kitkattomaksi. AF DC-Nikkor objektiivit ainutlaatuisia objektiiveja ainutlaatuisiin muotokuviin AF DC-Nikkoreissa on ennennäkemätön epäterävyyden säätötekniikka (Defocus-image Control). Objektiivin DC-rengasta kiertämällä kuvaaja voi hallita sfäärisen aberraation määrää etualalla tai taustalla. Tällä saadaan aikaan pehmeän epäterävä vaikutelma, joka sopii muotokuvaukseen. Nämä erikoistekniikalla varustetut Ultraäänimoottori Nikonin AF-S tekniikka on eräs syy, miksi ammattikuvaajat suosivat Nikkor-teleobjektiiveja. AF-S Nikkoreissa on Nikonin SWM, joka muuntaa ääniaallot liike-energiaksi optiikan tarkentamiseksi. Tällä tekniikalla objektiivi tarkentuu nopeasti ja äänettömästi. M/A toimintamuoto AF-S Nikkoreissa on Nikonin M/A toimintamuoto, jolla voidaan siirtyä automaattitarkennuksesta käsitarkennukseen tai päinvastoin käytännössä ilman viivettä riippumatta tarkennusmuodosta. SWM ED-lasi Asfääriset linssielementit Tietokoneavusteinen valmistus Värivirheen määrä Normaali lasi ED-lasi kromaattinen aberraatio on kuvaja värivirhe, joka syntyy, kun eri aallonpituuksien valonsäteet kulkevat optisen lasin läpi. Ennen tämä ongelma ratkaistiin teleobjektiiveissa tietyillä optisilla elementeillä, varsinkin kalsiumfluoriittilasilla. Fluoriitti kuitenkin halkeilee helposti ja on herkkä lämpötilan vaihteluille. Objektiivin taittokertoimen muuttuminen voi tällöin haitata tarkennusta. Niinpä Nikonin suunnittelijat ja insinöörit keksivät yhteistuumin ED-lasin, joka tarjoaa kaikki kalsiumfluoriittilasin edut, mutta ei mitään sen haittoja. Tämän innovaation seurauksena Nikon kehitti useantyyppisiä ED-laseja, jotka sopivat eri teleobjektiiveihin. Niiden terävyys ja kontrasti Se muun muassa vähentää heijastumia laajemmilla aallonpituuksilla ja saa aikaan huippuluokan väritasapainon ja piirtokyvyn. Nikon erikoismonikalvopäällystys toimii tehokkaasti etenkin monista linsseistä koostuvissa objektiiveissa, kuten Zoom- Nikkoreissa. Nikonin monikalvopäällystys on suunniteltu erikseen jokaiseen objektiiviin. Linsseissä käytettyjen kalvojen määrä on tarkkaan laskettu, jotta se sopisi kunkintyyppiseen objektiiviin ja lasiin, ja varmistaisi Nikkor-objektiiveille tyypillisen väritasapainon. Tuloksena on saatu objektiiveja, jotka ovat laadultaan paljon parempia kuin muut objektiivit. asfäärisiä linssielementtejä. Tarkkuushiotut linssielementit ovat hienoimpia linssimuotoilun taidonnäytteitä ja niiden valmistuksessa noudatetaan hyvin tiukkoja standardeja. Hybridilinssejä, jotka tehdään optisen lasin ja erikoismuovin yhdistelmästä. Puristelasista tehdyt asfääriset linssit valmistetaan optisesta lasista erityisellä valutekniikalla. Tämäntyyppisiä linssielementtejä käytetään mm. Lähikuvauksen korjausjärjestelmä (CRC) Lähikuvauksen korjausjärjestelmä paransi merkittävästi tarkennustekniikkaa. Tällä järjestelmällä saadaan ensiluokkainen kuvalaatu lyhyeltä tarkennusetäi- Tarkentavat linssiryhmät CRC (AF 24mm f/2.8d) IF (AF-S 300mm f/2.8d IF-ED II) RF (AF DC 135mm f/2d) Nikonin sisäisen tarkennuksen tekniikka tekee tämän mahdolliseksi. Tarkennuksen optinen liike tapahtuu kokonaan pituudeltaan muuttumattoman objektiiviputken sisällä. Tällä tavoin on voitu rakentaa pienempiä, kevyempiä ja lähemmäs tarkentuvia objektiiveja. Lisäksi tarkennusta on nopeutettu käyttämällä pienempää ja kevyempää linssiryhmää. Useimmissa Nikkor-teleobjektiiveissa ja joissakin Nikkorzoomobjektiiveissa on sisäinen tarkennusjärjestelmä. Takalinssien tarkennus (RF) Nikonin uudessa RF-tarkennusjärjestelmässä kaikki linssit on jaettu ryhmiin, ja vain takaryhmän objektiivit ovat ainoita laatuaan maailmassa. Etäisyystieto D-sarjan ja G-sarjan Nikkorit välittävät tietoa kohteen etäisyydestä AF Nikon kamerarungoille. Tämän tekniikan ansiosta voitiin kehittää kolmiulotteinen matriisimittaus ja kolmiulotteinen monitoimikennon ohjaama tasapainotettu täytesalama. Huom: D-sarjan ja G-sarjan Nikkor-objektiivit toimivat kolmiulotteisella tekniikalla seuraavissa kameroissa: Automaattivalotus: F5, F100, F90X, F80, F70, F65, F60, F55, F50, PRONEA S, PRONEA 600i, D1-sarja ja D100. Salaman ohjaus: F5, F100, F90X, F80, F70, D1-sarja ja D100. Tärinän vaimennus (VR) Tämä innovatiivinen tärinän vaimennusjärjestelmä poistaa kameran tärinän aiheuttamaa epäterävyyttä kuvista. Se vastaa kuvaamista kolme aukkoa (kahdeksan kertaa) lyhyemmällä valotusajalla.* Objektiivin avulla käsivaralta kuvaaminen onnistuu hämärässä, yöllä ja jopa heikosti valaistuissa sisätiloissa. Objektiivin VR-järjestelmä havaitsee myös automaattisesti kuvaajan panoroinnin sitä varten ei tarvita erillistä toimintoa. * Nikonin suorittamien testien mukaan. VR Linssiryhmä Nikon- Teknologia 6 7
AF-S Zoom-Nikkor 17-35 mm f/2.8d IF-ED Sue Bennett AF-S Zoom-Nikkor 80-200 mm f/2.8d IF-ED Frans Lanting AF Zoom- Nikkor objektiivit Jon Ortner AF Zoom-Nikkor 28-105mm f/3.5-4.5d IF Ostin 17-35 mm f/2.8 Nikkor -objektiivin viime syksynä ja... mielestäni se on tarkka, kirkas ja helppokäyttöinen. Se sopii hyvin käteeni ja siinä on eniten käyttämäni polttovälit. Jos minun pitäisi valita vain yksi 35 mm:n objektiivi, valitsisin juuri tämän. Ilman muuta. Sue Bennett AF-S Zoom-Nikkor 28-70mm f/2.8d IF-ED Darcy Padilla AF Zoom-Nikkorit Nikonilla on yli tusina laadukasta AF Zoom-Nikkoria. Alla olevasta selostuksesta saat käsityksen, mitkä objektiivit sopivat sinulle parhaiten. Ensimmäinen huomioon otettava seikka zoomobjektiivia valittaessa on polttoväli, sillä se määrää objektiivin käyttöalueen. Tarvitko kenties hyvän peruszoomin, jonka polttoväli ulottuu laajakulmasta kohtalaiseen teleen? Yksi suosituimpia peruszoomeja on 28-80 mm:n objektiivi. Maisemakuvaajat ja muut kuvaajat, jotka tarvitsevat otoksiinsa tavallista laajemman kuvakulman suosivat 17-35 mm:n ja 18-35 mm:n objektiiveja. Tehokkaat 70-300 mm:n ja 80-400 mm:n objektiivit sopivat erinomaisesti urheilukuvaukseen ja liikkuvien kohteiden tai etäällä olevien ihmisten ikuistamiseen. Kun tarvitaan todellista zoomtehoa, tarjolla on 24-120 mm:n ja 28-200 mm:n objektiivit, joista ensimmäisessä on 5-kertainen ja jälkimmäisessä 7-kertainen zoomaussuhde. Nämä objektiivit ovat monipuolisia ja pienikokoisia. Valovoima eli suurin käytettävissä oleva aukko on toinen ratkaiseva tekijä. Laajakulmissa sekä lyhyissä ja pitkissä teleobjektiiveissa on useita AF Zoom- Nikkoreita, joiden suurin aukko f/2,8 täyttää varmastikin vaatimuksesi. Käsivaralta heikossa valossa kuvaamiseen sopivat erinomaisesti AF-S 17-35 mm f/2.8d IF-ED, 28-70 mm f/2.8d IF-ED, 35-70 mm f/2.8d, 80-200 mm f/2.8d IF-ED ja 80-200 mm f/2.8d ED objektiivit. Lisäksi useimmissa AF Zoom- Nikkoreissa on makrotarkennus. Parhaat suurennussuhteet tarjoavat 24-85 mm f/2.8-4d IF, 28-105 mm f/3.5-4.5d IF objektiivi (suurennussuhde jopa 1 2) ja 70-300 mm f/4-5.6 ED objektiivi (suurennussuhde jopa 1/3,9). 8
AF Zoom-Nikkor 24-50mm f/3.3-4.5d 10 Yu Yuntian Aina valmiina Nopeus ratkaisee, saako ammattikuvaaja vangittua ohikiitävän hetken filmille. Nopean ja erehtymättömän tarkennuksen takaavat parhaiten AF Zoom-Nikkorit: ne ovat monipuolisuudellaan ja kannettavuudellaan maailman parhaita objektiiveja. Nikkoreiden piirtokyky ja kirkkaus koko zoomalueella on aivan omaa luokkaansa. Ja SWM ansiosta AF-S Zoom-Nikkoreiden* automaattitarkennus toimii tavallista nopeammin ja hiljaisemmin. Tutki samasta kuvauspaikasta AF Zoom- Nikkorin laajaa polttovälialuetta ja totea itse, miten voit Nikonin avulla ikuistaa ainutlaatuiset hetket helpommin kuin koskaan. *Huom: Automaattitarkennus toimii vain Nikon F5-, F4-, F100-, F90X-, F90-, F80-, F70-, F65-, PRONEA S, PRONEA 600i, D1-sarja ja D100-kameralla. AF-S Zoom-Nikkor 17-35mm f/2.8d IF-ED (2.1 ) Korkeatasoinen, SWM varustettu erikoislaajakulmazoom Asfääriset linssit ja ED-lasielementit Lähin tarkennusetäisyys on 0,28 metriä koko zoomalueella M/A toiminnon avulla nopea vaihto automaattitarkennuksesta käsitarkennukseen tai päinvastoin Yhdeksänlevyinen pyöristetty himmennin AF Zoom-Nikkor 18-35mm f/3.5-4.5d IF-ED (1.9 ) Kannettava erikoislaajakulmazoomobjektiivi Asfääriset linssit ja ED-lasielementit Tarkennus 0,33 metriin saakka Sisäinen tarkennus (IF) Seitsemänlevyinen pyöreä himmennin AF Zoom-Nikkor 24-50mm f/3.3-4.5d (2.1 ) d s Laajakulmazoom maisemakuvaukseen Pieni, kevyt laajakulmazoom Loistava kuvalaatu kaikilla polttoväleillä Tarkentuu 0,5 metriin asti AF Zoom-Nikkor 24-85mm f/2.8-4d IF (3.5 ) a i d s e a i d S M s e a i d s Korkealaatuinen peruszoomi maisemaja henkilökuvaukseen Suurin aukko f/2,8 kuvattaessa 24 mm:n polttovälillä Tarkentuu 1:2 suurennussuhteeseen 35-85 mm:n polttovälillä Hybridityyppiset ja lasista muovatut asfääriset linssielementit Yhdeksänlevyinen pyöreä himmennin Objektiivin rakenne: 13 linssiä 10 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 0,28 m Vastavalosuoja: HB-23 (toimitetaan objektiivin mukana) Mitat: 82,5 x 106 mm Paino: 745 g Objektiivin rakenne: 11 elementtiä 8 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 0,33 m Vastavalosuoja: HB-23 (vakiovaruste) Mitat: 82,7 x 82,5 mm Paino: 370 g Objektiivin rakenne: 9 linssiä 9 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 0,6 m (0,5 m makroasennossa) Suodinkierteen halkaisija: 62 mm Vastavalosuoja: HB-3 Mitat: 67,5 x 74,1 mm Paino: 355 g Objektiivin rakenne: 15 elementtiä 11 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 0,5 m (0,21 m makroasetuksella) Suodinkierteen halkaisija: 72 mm Vastavalosuoja: HB-25 (vakiovaruste) Mitat: 78,5 x 82,5 mm Paino: 545 g AF-S Zoom-Nikkor 24-85mm f/3.5-4.5g* (3.5 ) e a d i S s Korkealaatuinen G-sarjan vakiozoomi Ultraäänimoottorilla erittäin nopea ja hiljainen tarkennustoiminto ED-lasielementti Hybridityyppinen asfäärinen linssielementti M/A-kytkimellä nopea vaihto automaattitarkennuksen ja käsitarkennuksen välillä. Sisäisen tarkennuksen tekniikka (IF) Seitsemänlevyinen pyöristetty himmennin AF Zoom-Nikkor 24-120mm f/3.5-5.6d IF (5.0 ) a i d s Kannettava, tehokas zoomobjektiivi Pieni, kevyt ja monipuolinen 5-kertainen zoomobjektiivi Ihanteellinen matkailu-, maisema- ja muotokuvaukseen Hybridit ja lasista muovatut asfääriset linssielementit Sisäinen tarkennus (IF) AF-S Zoom-Nikkor 28-70mm f/2.8d IF-ED (2.5 ) e a i d S M s Korkeatasoinen peruszoom, jossa on SWM Kaksi ED-lasielementtiä ja lasista muovatut asfääriset linssit Ensiluokkainen optinen laatu M/A toiminnolla nopea siirtyminen tarkennustavasta toiseen Yhdeksänlevyinen pyöreä himmennin AF Zoom-Nikkor 28-80mm f/3.3-5.6g* (2.9 ) d s Kannettava G-sarjan peruszoomi Erittäin kompakti ja kevyt Hybridityyppinen asfäärinen lasielementti Tarkentaa 0,35 metriin Pyöreä seitsemänlevyinen himmennin AF Zoom-Nikkor 28-100mm f/3.5-5.6g* (3.6 ) a d s Tehokas G-sarjan vakiozoomi, jossa on parannetut teleominaisuudet Erittäin pieni ja kevyt (245 g) Hybridityyppinen asfäärinen linssielementti Seitsemänlevyinen pyöristetty himmennin Erikoismonikalvopäällystys AF Zoom-Nikkor 28-105mm f/3.5-4.5d IF (3.8 ) a i d s Korkeatasoinen peruszoom Tarjoaa 50-105 mm:n polttovälillä suurennussuhteen 1:2 Tehollinen aukko ei muutu tarkennusetäisyyden mukaan Hybridityyppinen asfäärinen lasielementti Sisäinen tarkennus (IF) Yhdeksänlevyinen pyöristetty himmennin * G-sarjan Nikkorissa ei ole himmenninrengasta; himmenninaukko valitaan kameran rungosta. G-sarjan Nikkoria voidaan käyttää Nikon F5, F100, F80, F65, F60, F50 ja F-401 sarjan kameroiden sekä PRONEA 600i, PRONEA S, D1-sarja ja D100 kameran kanssa kaikilla valotustavoilla, ja lisäksi F4, F90-sarjan, F70 ja F-801-sarjan kameroiden sekä F-601M kameran kanssa P- ja S-valotustavalla. Muut kamerat eivät ole yhteensopivia. : ED-lasi : Asfääriset linssit Objektiivin rakenne: 15 elementtiä 12 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 0,38 m Suodinkierteen halkaisija: 67 mm Vastavalosuoja: HB-28 (kuuluu toimitukseen) Mitat: 73 x 72,5 mm Paino: 415 g Objektiivin rakenne: 15 linssiä 11 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 0,5 m Suodinkierteen halkaisija: 72 mm Vastavalosuoja: HB-11 Mitat: 79 x 80 mm Paino: 550 g Objektiivin rakenne: 15 linssiä 11 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 0,7 m (0,5 m makroasennossa) Vastavalosuoja: HB-19 (kuuluu objektiiviin) Mitat: 88,5 x 121,5 mm Paino: 935 g Objektiivin rakenne: 6 elementtiä 6 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 0,35 m Suodinkierteen halkaisija: 58 mm Vastavalosuoja: HB-20 Mitat: 66,5 x 64 mm Paino: 195 g Objektiivin rakenne: 8 elementtiä 6 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 0,56 m Vastavalosuoja: HB-27 Mitat: 68 x 80 mm Paino: 245 g Huomaa: Makrokuvauksessa saattaa esiintyä lievää vinjetointia suurennussuhteen ollessa teleasetuksella lähellä ääripäätä 1:2. Objektiivin rakenne: 16 linssiä 12 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 0,5 m (0,22 metriä makroasennossa) Vastavalosuoja: HB-18 Mitat: 73 x 81,5 mm Paino: 455 g 11
AF Zoom-Nikkor 28-200mm f/3.5-5.6d IF (7.1 ) a i d s AF Zoom-Nikkor 35-70mm f/2.8d (2.0 ) d s 12 Joustava, tehokas zoomobjektiivi maisema-, urheilu- ja muotokuvaukseen Tehokas 7.1-kertainen zoom Pieni ja kevyt Hybridit ja lasista muovatut asfääriset linssielementit Sisäinen tarkennus (IF) Huippuluokan peruszoom yleiseen valokuvaukseen Valovoimainen peruszoomi Valovoima f/2,8 koko polttovälialueella Vääristymä minimoitu koko zoomausalalla AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200mm f/2.8g* IF-ED (2.9 ) e i d S M s Kompakti, kevyt G-sarjan nopea telezoomobjektiivi, jossa on kuvavakain Yhdysrakenteisella ultraäänimoottorilla nopea ja hiljainen tarkennus Kuvavakain vastaa 3 aukkoa (kahdeksan kertaa) nopeampaa suljinaikaa* Kaksi kuvavakaimen toimintatapaa käytettävissä; normaali ja aktiivinen Viisi ED-lasielementtiä * Todettu Nikonin suorituskykytesteissä Huom: Kuvavakain toimii Nikon F5, F100, F80, F65, D1-sarjan ja D100-kameran kanssa AF Zoom-Nikkor 70-300mm f/4-5.6d ED (4.3 ) e d s AF Zoom-Nikkor 70-300mm f/4-5.6g* (4.3 ) d s Tehokas, kannettava telezoom Tehokas 4,3-kertainen telezoomobjektiivi ED-lasielementit Pieni ja kevyt Nopea zoomaus kierrettävällä zoomrenkaalla Tehokas G-sarjan telezoomi Yhdeksänlevyinen pyöreä himmennin Välittää etäisyystietoa AF Nikon järjestelmäkameroille Huom: Automaattitarkennus ei ehkä toimi kunnolla Nikon F-801s -kameralla. Ota yhteys paikalliseen Nikon-huoltoon saadaksesi kameran muunnettua. Objektiivin rakenne: 16 linssiä 13 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 2 m (0,85 m 1,5 m makroasennossa*) Suodinkierteen halkaisija: 72 mm Vastavalosuoja: HB-12 (toimitetaan mukana) Mitat: 78 x 86,5 mm Paino: 520 g * 0,85 metriä 28 mm:n polttovälillä ja 1,5 metriä 200 mm:n polttovälillä Objektiivin rakenne: 15 linssiä 12 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 0,6 m (0,28 m makroasennossa) Vastavalosuoja: HB-1 Mitat: 71,5 x 94,5 mm Paino: 665 g Objektiivin rakenne: 21 linssiä 15 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 1,5 m Vastavalosuoja: HB-29 (varuste) Mitat: 87 x 215 mm Paino: 1470 g (1395 g ilman jalustan kiinnityskenkää) Objektiivin rakenne: 13 linssiä 9 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 1,5 m Vastavalosuoja: HB-15 (toimitetaan mukana) Mitat: 74 x 116 mm Paino: 505 g Objektiivin rakenne: 13 elementtiä 9 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 1,5 m Vastavalosuoja: HB-26 (vakiovaruste) Mitat: 74 x 116,5 mm Paino: 425 g (ei lopullinen) * G-sarjan Nikkorissa ei ole himmenninrengasta; himmenninaukko valitaan kameran rungosta. G-sarjan Nikkoria voidaan käyttää Nikon F5, F100, F80, F65, F60, F55, F50 ja F-401 sarjan kameroiden sekä PRONEA 600i, PRONEA S, D1-sarja ja D100 kameran kanssa kaikilla valotustavoilla, ja lisäksi F4, F90-sarjan, F70 ja F-801-sarjan kameroiden sekä F-601M kameran kanssa P- ja S-valotustavalla. Muut kamerat eivät ole yhteensopivia. AF-S Zoom-Nikkor 80-200mm f/2.8d IF-ED Sue Bennett Kuvanvakaajalla (Kuvaustiedot: f/5.6, 1/8 sek., 300mm) Ilman kuvanvakaajaa (Kuvaustiedot: f/5.6, 1/8 sek., 300mm) e i d S M s AF-S Zoom-Nikkor 80-200mm f/2.8d IF-ED (2.5 ) Korkeatasoinen telezoomobjektiivi, jossa on SWM SWM ansiosta erittäin nopea ja hiljainen automaattitarkennus M/A toiminnolla nopea siirtyminen tarkennustavasta toiseen Viisi ED-lasielementtiä Valetut asfääriset lasielementit vähentävät vääristymiä, parantavat erottelukykyä ja lisäävät kontrastia Yhdeksänlevyinen pyöreä himmennin e d s AF Zoom-Nikkor 80-200mm f/2.8d ED (2.5 ) Loistava telezoom urheilu- ja muotokuvaukseen Korkealaatuinen, valovoimainen telezoomobjektiivi Valovoima kiinteä f/2,8 koko polttovälialueella ED-lasielementit Nopea zoomaus kierrettävällä zoomrenkaalla e d s AF VR Zoom-Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6d ED (5 ) Kompakti, kevyt telezoomobjektiivi, jossa on kuvavakain Tärinän vaimennusjärjestelmän käyttö vastaa kuvaamista 3 aukkoa (kahdeksan kertaa) lyhyemmällä valotusajalla* Etsimen tärinänvaimennus voidaan peruuttaa paristovirran säästämiseksi Objektiivi havaitsee panoroinnin automaattisesti Kolme ED-lasielementtiä takaavat ensiluokkaisen optisen suorituskyvyn Yhdeksänlevyinen pyöristetty himmennin * Nikonin testien mukaan. Huomaa: Tärinän vaimennus toimii Nikon F5, F100, F80, F65, D1-sarja ja D100 kameroilla. : ED-lasi : Asfääriset linssit AF VR Zoom-Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6d ED N. Yuasa Objektiivin rakenne: 18 linssiä 14 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 1,5 m Vastavalosuoja: HB-17 (kuuluu objektiiviin) Mitat: 88 x 207 mm Paino: 1580 g (1450 g ilman jalustan kiinnitysrengasta) Objektiivin rakenne: 16 linssiä 11 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 1,8 m (1,5 m makroasennossa) Vastavalosuoja: HB-7 Mitat: 87 x 187 mm Paino: 1300 g Objektiivin rakenne: 17 linssiä 11 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 2,3 m Vastavalosuoja: HB-24 (vakiovaruste) Mitat: 91 x 171 mm Paino: 1340 g (1210 g ilman jalustan kiinnityskenkää) 13