Ihastuminen on molemminpuolista.

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Ihastuminen on molemminpuolista."

Transkriptio

1

2

3 Ihastuminen on molemminpuolista.

4 Kuvaa intohimosi tuoreesta näkökulmasta.

5 EXPEED on digitaalisen kuvankäsittelykonseptin läpimurto, jonka eteen Nikonilla on vuosia tehty kehitystyötä. Uusimpia laitteisto- ja ohjelmistoversioita hyödyntävä EXPEED on joustava ja sen ansiosta jokaisen Nikon COOLPIX -kameran suorituskyky ja kuvalaatu on paras mahdollinen. Nikonin vankka kokemus huipputason tarkkuusoptiikan ja mekaanisten osien tuottajana on pitkään tuonut NIKKOR-objektiiveille arvostusta valokuvaajien keskuudessa. Jokaisessa Nikon COOLPIX -kamerassa on NIKKOR-objektiivi, jolla saadaan ylivoimainen värientoisto ja veitsenterävät kuvat, minkä Nikonin käyttäjät ansaitsevatkin.

6

7 Romanttinen kohtaaminen. Tyyli

8 Suorituskyky Pyrkimys täydellisyyteen.

9 Elämälle, rakkaudella. Elämä

10

11

12 Tyylikkyys ja edistynyt suorituskyky sulautuvat yhteen. Pienikokoisin kilpailijoidensa joukossa *1 12,1 tehollisella megapikselillä tarkat kuvat 3x Zoom-NIKKOR -objektiivi Huipputehokas kuvakennon siirron tärinänvaimennus (VR) Lyhyt vasteaika (0,9 sekunnin käynnistys, alle 0,005 sekunnin laukaisuviive) Tarkka 2,7-tuumainen nestekidenäyttö, jossa on heijastusta vähentävä pinnoite Suuri herkkyys, jopa ISO 3200 *2, Suuri herkkyys -tilassa Huippulaatua Nikonin kolmella ainutlaatuisella kuvaominaisuudella kasvotarkennuksella, kameran sisäisellä punasilmäisyyden korjaustoiminnolla ja D-Lighting-toiminnolla COOLPIX S700 -kameran elegantti ja laadukas metallirunko tuo oman lisänsä jo muista COOLPIX S -sarjan kameroista tuttuun ohueen, tyylikkääseen ja kätevään muotoiluun Vääristymänhallinta Titanium-hopea Urbaani musta *1 Kilpailevista kahdeksasta tehokkaasta megapikseliluokan kompaktista digitaalikamerasta, joissa on optinen tärinänvaimennus 30. elokuuta 2007 (NIKON CORPORATIONin tekemän tutkimuksen mukaan) *2 ISO 3200 on käytettävissä vain kuvakoolle 5M (2 592 x 1 944) tai sitä pienemmille kuville.

13 Maailman nopein vaste maailman pienimmässä rungossa *1 Luokkansa *1 pienikokoisin runko Maailman nopein vaste *2 (0,7 sekunnin käynnistys, alle 0,005 sekunnin laukaisuviive) nopealla tarkennuksella 8,1 tehollisella megapikselillä tarkat kuvat 3x Zoom-NIKKOR -objektiivi Huipputehokas objektiivin siirron tärinänvaimennus (VR) 2,5-tuumainen nestekidenäyttö, jossa on heijastusta vähentävä pinnoite Suuri herkkyys, jopa ISO 2000, Suuri herkkyys -tilassa Huippulaatua Nikonin kolmella ainutlaatuisella kuvaominaisuudella kasvotarkennuksella, kameran sisäisellä punasilmäisyyden korjaustoiminnolla ja D-Lighting-toiminnolla Puhdaslinjainen ja ruostumaton teräsrunkoinen kamera on löytänyt kultaisen keskitien toiminnallisen kauneuden ja tiiviin tyylikkyyden välillä ja jatkaa S-sarjan tyyliä *1 Verrattuna kilpaileviin malleihin, joissa on optinen tärinänvaimennus 30. elokuuta 2007 (NIKON CORPORATIONin tekemän tutkimuksen mukaan). *2 Kilpailevista kahdeksasta tehokkaasta megapikseliluokan kompaktista digitaalikamerasta, joissa on optinen tärinänvaimennus 30. elokuuta 2007 (NIKON CORPORATIONin tekemän tutkimuksen mukaan), kun kamera on asetettu Vasteen prioriteetti -toimintotilaan. Hopea Urbaani musta Vaaleanpunainen

14

15

16 Kuvaa ja jaa tyylikkäästi. Liitettävissä Internetiin käyttämällä my Picturetown -palvelua langattoman lähiverkon avulla Uuden kuvapostipainikkeen avulla voit lähettää kuvia yhdellä painalluksella 8,1 tehollisella megapikselillä tarkat kuvat 3x Zoom-NIKKOR -objektiivi Pictmotionin avulla voit jakaa nautinnon toisten kanssa Objektiivin siirron tärinänvaimennus (VR) 3,0-tuumainen nestekidenäyttö, jossa on voimakas kontrasti ja heijastusta vähentävä pinnoite Suuri herkkyys, jopa ISO1600, Suuri herkkyys -tilassa Huippulaatua Nikonin kolmella ainutlaatuisella kuvaominaisuudella kasvotarkennuksella, kameran sisäisellä punasilmäisyyden korjaustoiminnolla ja D-Lighting-toiminnolla Hienostuneen ulkoasun aaltomainen muoto periytyy muilta COOLPIX S -sarjan malleilta Ohut, pienikokoinen ja tyylikäs muotoilu Laadukkuutta huokuva alumiininen etupaneeli, metallipintainen sivupaneeli Musta

17 Väritä maailmasi hienostuneella tyylillä. 8,1 tehollisella megapikselillä tarkat kuvat 3x Zoom-NIKKOR -objektiivi Pictmotionin avulla voit jakaa nautinnon toisten kanssa Objektiivin siirron tärinänvaimennus (VR) 3,0-tuumainen nestekidenäyttö, jossa on voimakas kontrasti ja heijastusta vähentävä pinnoite Suuri herkkyys, jopa ISO1600, Suuri herkkyys -tilassa Huippulaatua Nikonin kolmella ainutlaatuisella kuvaominaisuudella kasvotarkennuksella, kameran sisäisellä punasilmäisyyden korjaustoiminnolla ja D-Lighting-toiminnolla Hienostuneen ulkoasun aaltomainen muoto periytyy muilta COOLPIX S -sarjan malleilta Ohut, pienikokoinen ja tyylikäs muotoilu Laadukkuutta huokuva alumiininen etupaneeli, metallipintainen sivupaneeli Houkutteleva värivalikoima Hopea Ruskea

18 Jaa haluamasi kokemukset hetkessä jopa toisella puolella maapalloa olevien ystäviesi

19 kanssa. Nauti langattoman jakamisen ja tallennuksen tarjoamasta vapaudesta. Nikonin oma my Picturetown -palvelu yhdessä sisäänrakennetun langattomien toimintojen tuen kanssa tuovat uutta hauskaa vapautta valokuvaukseen. Kuvapostitoiminnolla on helppo jakaa kuvia ystäville kaikkialle maailmaan sähköpostia käyttäen. Se on hyvin yksinkertaista. Valitse ensin jaettavat kuvat ja sitten vastaanottajat kameran osoiteluettelosta. Et tarvitse tietokonetta. Kuvapankkitoiminnon avulla voit ladata tiedostoja turvallisesti tallennettaviksi palvelimeen, jolloin pääset käyttämään kuvia mistä ja milloin vain. Voit ladata kuvat suoraan nettipäiväkirjoihin tai muihin sivustoihin ja päivittää verkkojulkaisuja kätevästi.

20

21

22 Suorituskykyä ja henkilökohtaista panosta todellisten valokuvauksen harrastajien tarpeisiin. 12,1 tehollista megapikseliä tuottaa silkinhienoja kuvia 3,5x Zoom-NIKKOR-objektiivi Valotustavat (P/S/A/M) Yhteensopiva ulkoisen salaman sekä laajakulma- ja teleobjektiivien kanssa Objektiivin siirron tärinänvaimennus (VR) ja suuri suorituskyky Suuri valonherkkyys, jopa ISO 3200* 2,5-tuumainen nestekidenäyttö, jossa on heijastusta vähentävä pinnoite Huippulaatua Nikonin kolmella ainutlaatuisella kuvaominaisuudella kasvotarkennuksella, kameran sisäisellä punasilmäisyyden korjaustoiminnolla ja D-Lighting-toiminnolla Laadukkaat materiaalit ja etupaneelissa magnesiumseoksesta (Mg) valmistettu yksityiskohta Rungon suunnittelu parantaa osaltaan vakautta ja tekee kuvauksesta miellyttävää Optinen etsin Kuvan optimointi (yksivärinen suodintehoste) Sarjasalama Vääristymänhallinta 1:1 koko Musta * ISO 3200 on käytettävissä vain kuvakoolle 5M (2 592 x 1 944) tai sitä pienemmille kuville.

23 Todellista kameran käyttöä ja suorituskykyä. Ei epäilystäkään. 8,1 tehollisella megapikselillä tarkat kuvat Optinen 3,5-kertainen Zoom-NIKKOR -objektiivi; 4,7-17,0 mm (vastaavuus 35 mm:n kamerassa [135]: mm) Käyttää helposti saatavia AA-kokoisia akkuja tai paristoja Tilanvalitsimen toiminta on johdonmukaista, joten saat helposti haluamasi kaltaisen kuvan Suuri 2,4 tuuman nestekidenäyttö Elektroninen tärinänvaimennus (VR) Suuri valonherkkyys, jopa ISO 2000 Optinen kirkas etsin Huippulaatua Nikonin kolmella ainutlaatuisella kuvaominaisuudella kasvotarkennuksella, kameran sisäisellä punasilmäisyyden korjaustoiminnolla ja D-Lighting-toiminnolla Perinteinen, kameraan sopiva ulkoasu miellyttää vaativaakin käyttäjää Tukevasti käteen sopiva COOLPIX P50 on suunniteltu varmalla tyylillä, ja siinä yhdistyvät vakaa toiminta ja asiallinen ulkoasu Musta Hopea

24

25

26 Huoleton laadukkuus lisää nautintoa. 8,0 tehollisella megapikselillä tarkat kuvat 3x Zoom-NIKKOR -objektiivi Huoletonta kuvaamista uuden ja helpon Easy Auto -tilan avulla Kuvaus- ja toistotilan painikkeet rungon yläpaneelissa Huipputehokas objektiivin siirron tärinänvaimennus (VR) Suuri 2,8 tuuman tarkka nestekidenäyttö, jonka heijastusta vähentävä pinnoite helpottaa katselua AA-kokoinen akku, joka voidaan ladata missä tahansa Suuri valonherkkyys, jopa ISO 1000 Huippulaatua Nikonin kolmella ainutlaatuisella kuvaominaisuudella kasvotarkennuksella, kameran sisäisellä punasilmäisyyden korjaustoiminnolla ja D-Lighting-toiminnolla Suunnittelussa yhdistyvät tukeva ote ja sulavien muotojen ja terävien viivojen tasapaino sekä vakaa toiminta ja asiallinen ulkoasu, jotka kunniakkaasti jatkavat COOLPIX L -sarjan tyyliä Stop-Motion-animaatiomahdollisuus lisää kuvaamisen hauskuutta Hopea Musta

27 Huoleton laadukkuus takaa toiminnan koko päiväksi. Voit ottaa noin kuvaa helposti saatavien AA-kokoisten litiumparistojen avulla 7,1 tehollisella megapikselillä tarkat kuvat 3x Zoom-NIKKOR -objektiivi Huoletonta kuvaamista uuden ja helpon Easy Auto -tilan avulla Kuvaus- ja toistotilan painikkeet rungon yläpaneelissa Suuri 2,4 tuuman nestekidenäyttö, jonka heijastusta vähentävä pinnoite helpottaa katselua Suuri valonherkkyys, jopa ISO 1000 Huippulaatua Nikonin kolmella ainutlaatuisella kuvaominaisuudella kasvotarkennuksella, kameran sisäisellä punasilmäisyyden korjaustoiminnolla ja D-Lighting-toiminnolla Suunnittelussa yhdistyvät tukeva ote ja sulavien muotojen ja terävien viivojen tasapaino sekä vakaa toiminta ja asiallinen ulkoasu, jotka kunniakkaasti jatkavat COOLPIX L -sarjan tyyliä Stop-Motion-animaatiomahdollisuus lisää kuvaamisen hauskuutta Hopea Sininen

28 Titanium-hopea Urbaani musta Hopea Urbaani musta Vaaleanpunainen Teholliset pikselit: Objektiivi: Tarkennusetäisyys (objektiivista): Näyttö: Tallennusvälineet: ISO-herkkyys: Virtalähteet: Akun kesto *1 : 12,1 miljoonaa 3-kertainen Zoom-NIKKOR; 7,9-23,7mm (vastaavuus 35 mm:n kamerassa [135]: mm); f/2,8-5,4; 7 elementtiä 5 ryhmässä; digitaalinen zoomaus: enintään 4-kertainen (vastaavuus 35 mm:n kamerassa [135]: 444mm) 50 cm:stä äärettömään ( ), makrolähikuvaustila: 6 cm:stä äärettömään ( ) 2,7-tuumainen kuvapisteen laajan katselukulman TFTnestekidenäyttö, jossa on heijastusta vähentävä pinnoite Sisäinen muisti (noin 52 Mt), SD-muistikortit ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, 3200* 2, Automaattinen (automaattinen herkkyys ISO ) Ladattava litiumioniakku EN-EL10 (vakiovaruste), verkkolaite EH-62D (lisävaruste) Noin 150 kuvaa EN-EL10-akulla 8,1 miljoonaa 3-ker tainen Zoom-NIKKOR; 5,7-17,1mm (vastaavuus 35 mm:n kamerassa [135]: mm); f/2,8-4,7; 5 elementtiä 5 ryhmässä; digitaalinen zoomaus: enintään 4-kertainen (vastaavuus 35 mm:n kamerassa [135]: 420mm) 50 cm:stä äärettömään ( ), makrolähikuvaustila: 15 cm:stä äärettömään ( ) 2,5-tuumainen kuvapisteen laajan katselukulman TFTnestekidenäyttö, jossa on heijastusta vähentävä pinnoite Sisäinen muisti (noin 52 Mt), SD-muistikortit ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1 600, 2 000, Automaattinen (automaattinen herkkyys ISO ) Ladattava litiumioniakku EN-EL10 (vakiovaruste), verkkolaite EH-62D (lisävaruste) Noin 170 kuvaa EN-EL10-akulla Mitat (l x k x s): Paino: Noin 89 x 54 x 23 mm (ilman ulokkeita) Noin 130 g ilman akkuja/paristoja ja SD-muistikorttia Noin 88 x 51 x 22 mm (ilman ulokkeita) Noin 125 g ilman akkuja/paristoja ja SD-muistikorttia *1 Arvot perustuvat kameran akkujen ja paristojen käyttöiän mittaamisessa käytettävään CIPA-teollisuusstandardiin. Mitattu 23 C:ssa, zoomausta säädetty joka kuvassa, yhdysrakenteista salamaa käytetty joka toisessa kuvassa, kuvatilan asetuksena Normaali. *2 ISO 3200 on käytettävissä vain kuvakoolle 5M (2 592 x 1 944) tai sitä pienemmille kuville.

29 8,1 miljoonaa Musta 3-kertainen Zoom-NIKKOR; 6,3-18,9mm (vastaavuus 35 mm:n kamerassa [135]: mm); f/3,3-4,2; 12 elementtiä 9 ryhmässä; digitaalinen zoomaus: enintään 4-kertainen (vastaavuus 35 mm:n kamerassa [135]: 456mm) 30 cm:stä äärettömään ( ), makrolähikuvaustila: 4 cm:stä äärettömään ( ) 3,0-tuumainen kuvapisteen laajan katselukulman TFTnestekidenäyttö, jossa on heijastusta vähentävä pinnoite Sisäinen muisti (noin 13 Mt), SD-muistikortit ISO 100, 200, 400, 800, 1600, Automaattinen (automaattinen herkkyys ISO ) Ladattava litiumioniakku EN-EL8 ja verkkolaite EH-64 (toimitetaan kameran mukana) Noin 150 kuvaa EN-EL8-akulla Noin 97,5 x 59 x 21 mm (ilman ulokkeita) Noin 125 g ilman akkuja/paristoja ja SD-muistikorttia Hopea Ruskea 8,1 miljoonaa 3-kertainen Zoom-NIKKOR; 6,3-18,9mm (vastaavuus 35 mm:n kamerassa [135]: mm); f/3,3-4,2; 12 elementtiä 9 ryhmässä; digitaalinen zoomaus: enintään 4-kertainen (vastaavuus 35 mm:n kamerassa [135]: 456mm) 30 cm:stä äärettömään ( ), makrolähikuvaustila: 4 cm:stä äärettömään ( ) 3,0-tuumainen kuvapisteen laajan katselukulman TFTnestekidenäyttö, jossa on heijastusta vähentävä pinnoite Sisäinen muisti (noin 13 Mt), SD-muistikortit ISO 100, 200, 400, 800, 1600, Automaattinen (automaattinen herkkyys ISO ) Ladattava litiumioniakku EN-EL8 (toimitetaan kameran mukana), verkkolaite EH-64 (lisävaruste) Noin 150 kuvaa EN-EL8-akulla Noin 92,5 x 59 x 21 mm (ilman ulokkeita) Noin 125 g ilman akkuja/paristoja ja SD-muistikorttia Saatavilla olevat värit voivat vaihdella alueittain.

30 Musta Musta Hopea Teholliset pikselit: Objektiivi: Tarkennusetäisyys (objektiivista): Näyttö: Tallennusvälineet: ISO-herkkyys: Virtalähteet: Akun kesto *1 : Mitat (l x k x s): Paino: 12,1 miljoonaa 3,5-kertainen Zoom-NIKKOR; 7,5 26,3mm (vastaavuus 35 mm: n kamerassa [135]: mm); f/2,7-5,3; 7 elementtiä 6 ryhmässä; digitaalinen zoomaus: enintään 4-kertainen (vastaavuus 35 mm:n kamerassa [135]: 492mm) 30 cm:stä äärettömään ( ), makrolähikuvaustila: 4 cm:stä äärettömään ( ) 2,5-tuumainen kuvapisteen laajan katselukulman TFTnestekidenäyttö, jossa on heijastusta vähentävä pinnoite Sisäinen muisti (noin 52 Mt), SD-muistikortit ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, 3200* 2, Automaattinen (automaattinen herkkyys ISO ) Ladattava litiumioniakku EN-EL5 (toimitetaan kameran mukana), verkkolaite EH-62A (lisävaruste) Noin 240 kuvaa EN-EL5-akulla Noin 98 x 64,5 x 41 mm (ilman ulokkeita) Noin 200 g ilman akkua ja SD-muistikorttia 8,1 miljoonaa 3,6-kertainen Zoom-NIKKOR; 4,7 17,0 mm (vastaavuus 35 mm: n kamerassa [135]: mm); f/2,8-5,6; 7 elementtiä 6 ryhmässä; digitaalinen zoomaus: enintään 4-kertainen (vastaavuus 35 mm:n kamerassa [135]: 408mm) 50 cm:stä äärettömään ( ), makrolähikuvaustila: 5cm:stä äärettömään ( ) 2,4-tuumainen kuvapisteen TFT-nestekidenäyttö Sisäinen muisti (noin 52 Mt), SD-muistikortit ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1 600, 2 000, Automaattinen (automaattinen herkkyys ISO ) Kaksi AA-alkaline- (toimitetaan kameran mukana), litiumakkua- tai oxyride-akut, kaksi ladattavaa nikkeli-metallihybridiakkua EN-MH1 (lisävaruste), EH-65A-verkkolaite (lisävaruste) Noin 140 kuvaa alkaliparistoilla Noin 94,5 x 66 x 44 mm (ilman ulokkeita) Noin 160 g ilman akkuja/paristoja ja SD-muistikorttia *1 Arvot perustuvat kameran akkujen ja paristojen käyttöiän mittaamisessa käytettävään CIPA-teollisuusstandardiin. Mitattu 23 C:ssa, zoomausta säädetty joka kuvassa, yhdysrakenteista salamaa käytetty joka toisessa kuvassa, kuvatilan asetuksena Normaali. *2 ISO 3200 on käytettävissä vain kuvakoolle 5M (2 592 x 1 944) tai sitä pienemmille kuville.

31 8,0 miljoonaa Hopea Musta 3-ker tainen Zoom-NIKKOR; 5,7-17,1mm (vastaavuus 35 mm:n kamerassa [135]: mm); f/2,8-4,7; 5 elementtiä 5 ryhmässä; digitaalinen zoomaus: enintään 4-kertainen (vastaavuus 35 mm:n kamerassa [135]: 420mm) 50cm:stä äärettömään ( ), makrolähikuvaustila: 15 cm:stä äärettömään ( ) 2,8-tuumainen kuvapisteen TFT-nestekidenäyttö, jossa on heijastusta vaimentava pinnoite Sisäinen muisti (noin 23 Mt), SD-muistikortit Automaattinen (automaattinen herkkyys ISO ) Kaksi AA-alkaline (toimitetaan kameran mukana), litiumakkua- tai oxyride-akut, kaksi ladattavaa EN-MH1-NiMH-paristoa (lisävaruste), EH-65A-verkkolaite (lisävaruste) 160 kuvaa alkaliparistoilla, 580 kuvaa litiumparistoilla tai 330 kuvaa EN-MH1-akuilla Noin 91 x 61 x 29,5 mm (ilman ulokkeita) Noin 125 g ilman akkuja/paristoja ja SD-muistikorttia Hopea Sininen 7,1 miljoonaa 3-kertainen Zoom-NIKKOR; 6,3-18,9mm (vastaavuus 35 mm:n kamerassa [135]: mm); f/3,1-5,9; 6 elementtiä 5 ryhmässä; digitaalinen zoomaus: enintään 4-kertainen (vastaavuus 35 mm:n kamerassa [135]: 456mm) 60 cm:stä äärettömään ( ), makrolähikuvaustila: 10 cm:stä äärettömään ( ) 2,4-tuumainen kuvapisteen TFT-nestekidenäyttö, jossa on heijastusta vaimentava pinnoite Sisäinen muisti (noin 23 Mt), SD-muistikortit Automaattinen (automaattinen herkkyys ISO ) Kaksi AA-litiumakkua (toimitetaan kameran mukana), alkaline- tai oxyride-akut, kaksi ladattavaa EN-MH1-NiMH-paristoa (lisävaruste), EH-65A-verkkolaite (lisävaruste) kuvaa litiumparistoilla, 440 kuvaa alkaliparistoilla tai 520 kuvaa EN-MH1-akuilla Noin 90,5 x 61,5 x 27 mm (ilman ulokkeita) Noin 115 g ilman akkuja/paristoja ja SD-muistikorttia Järjestelmävaatimukset KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ: Macintosh: Mac OS X versio , 10.4.x Windows: Windows Vista (32-bittinen), Windows XP Home Edition/Professional esiasennetut mallit Huomautus: Asennukseen tarvitaan CD-levyasema. Vain sisäisten USB-porttien tuki Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Macintosh, Mac OS ja QuickTime ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. SDHC-logo on tavaramerkki. ImageLink ja ImageLink-tulostusjärjestelmän logo ovat Eastman Kodak Companyn tavaramerkkejä. PictBridge on tavaramerkki. D-Lighting-tekniikan tuottaa Apical Limited. Pictmotion sisältää muvee Technologies Pte. Ltd:n tuottamaa patentoitua tekniikkaa. FotoConnect-logo on tavaramerkki. FotoNation-logo on tavaramerkki. Tuotteiden nimet ovat omistajayritystensä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tämän esitteen näyttökuvat ovat simuloituja. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotteen teknisiä ominaisuuksia ja varusteita ilman eri ilmoitusta. Elokuu NIKON CORPORATION Saatavilla olevat värit voivat vaihdella alueittain.

32 Käy Nikonin Euroopan www-sivustossa: Nikon Nordic AB Suomen toimisto, Äyritie 8, Vantaa, Finland NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo , Japan Fi Painettu Alankomaissa Code No. 6CL70120 (0708A) Ad

DIGITAALIKAMERA. Nikon COOLPIX S1 -digitaalikameran tekniset tiedot. PictureProject-ohjelmiston järjestelmävaatimukset

DIGITAALIKAMERA. Nikon COOLPIX S1 -digitaalikameran tekniset tiedot. PictureProject-ohjelmiston järjestelmävaatimukset Nikon COOLPIX S1 -digitaalikameran tekniset tiedot Tyyppi: Digitaalikamera S1 Teholliset pikselit: 5,1 miljoonaa CCD-kenno: 1/2,5 tuuman kuvakenno (5,36 miljoonaa kuvapistettä yhteensä) Kuvakoot: Tarkka

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NIKON COOLPIX P500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3668212

Käyttöoppaasi. NIKON COOLPIX P500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3668212 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NIKON COOLPIX P80 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3239536

Käyttöoppaasi. NIKON COOLPIX P80 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3239536 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käännä ja kuvaa. 2,0 tehollisen megapikselin. 3,2 tehollisen megapikselin. www.nikon-coolpix.com. Sisäänrakennettu kääntyvä objektiiviosa

Käännä ja kuvaa. 2,0 tehollisen megapikselin. 3,2 tehollisen megapikselin. www.nikon-coolpix.com. Sisäänrakennettu kääntyvä objektiiviosa 3,2 tehollisen megapikselin DIGITAALIKAMERAT Käännä ja kuvaa 2,0 tehollisen megapikselin Sisäänrakennettu kääntyvä objektiiviosa 3x optinen Zoom-Nikkor -objektiivi 12 kuvausohjelmaa www.nikon-coolpix.com

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NIKON COOLPIX S640 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3239617

Käyttöoppaasi. NIKON COOLPIX S640 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3239617 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Digitaalisten kameroiden tuotevalikoima Kevät 2008

Digitaalisten kameroiden tuotevalikoima Kevät 2008 Digitaalisten kameroiden tuotevalikoima Kevät 2008 älykäs ja houkutteleva 2 Nikonilla on kokemusta huippuluokan kameroiden ja objektiivien valmistamisesta, ja Nikon kehittää valokuvaustuotteitaan COOLPIXperheen

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NIKON COOLPIX S710 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3239620

Käyttöoppaasi. NIKON COOLPIX S710 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3239620 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Digitaalisten kameroiden tuotevalikoima Kevät 2008

Digitaalisten kameroiden tuotevalikoima Kevät 2008 Digitaalisten kameroiden tuotevalikoima Kevät 2008 Älykäs ja houkutteleva 2 Nikonilla on yli 90 vuoden kokemus huippuluokan kameroiden ja objektiivien valmistamisesta, ja Nikon jatkaa näitä perinteitä

Lisätiedot

I AM A NIKON COOLPIX I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUP

I AM A NIKON COOLPIX I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUP I AM A NIKON COOLPIX I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUP SPRING 2011 Iamnikon.fi I AM A BEAUTY QUEEN Valmistaudu ylittämään tavanomainen. Tyylikäs 18-. Uutuus Tyylillä toteutettua laatua.

Lisätiedot

35mm KOMPAKTIKAMERAT NIKON SUOMEN MYYNTITOIMISTO NIKON SVENSKA AB OJAHAANRINNE 4, 01600 VANTAA PUH: (09) 5660 060 FAX: (09) 5660 0626

35mm KOMPAKTIKAMERAT NIKON SUOMEN MYYNTITOIMISTO NIKON SVENSKA AB OJAHAANRINNE 4, 01600 VANTAA PUH: (09) 5660 060 FAX: (09) 5660 0626 Tekninen suorituskyky on saavutettavissa tuoreilla illa noin 20 C lämpötilassa. Teknisiä ominaisuuksia ja a voidaan muuttaa ilman valmistajan eri ilmoitusta. 2001-2002 NIKON CORPORATION 35mm KOMPAKTIKAMERAT

Lisätiedot

3,1 tehollista megapikseliä 3x optinen Zoom-Nikkor -objektiivi 15 kuvausohjelmaa www.nikon-coolpix.com

3,1 tehollista megapikseliä 3x optinen Zoom-Nikkor -objektiivi 15 kuvausohjelmaa www.nikon-coolpix.com DIGITAALIKAMERA 3,1 tehollista megapikseliä 3x optinen Zoom-Nikkor -objektiivi 15 kuvausohjelmaa www.nikon-coolpix.com Unohda kaikki mitä tiedät digitaalikameroista. Uusi Nikon COOLPIX SQ mullistaa käsityksesi.

Lisätiedot

Digitaalisten kompaktikameroiden valikoima. Syksy/talvi 2008

Digitaalisten kompaktikameroiden valikoima. Syksy/talvi 2008 Digitaalisten kompaktikameroiden valikoima Syksy/talvi 2008 Nerokkuutta jokaisen kuvan takana. Jokainen pienikokoisella Nikon COOLPIX digikameralla otettu kuva on korkealaatuinen Nikonkokemus, joka on

Lisätiedot

Digitaaliset kompaktikamerat Kevät 2009

Digitaaliset kompaktikamerat Kevät 2009 Innovaatioilla erinomaista kuvanlaatua NIKKOR-objektiivit ovat täyttäneet kauan valokuvauksen huippuammattilaisten korkeat vaatimukset. Ne ovat jatkuvasti esimerkki Nikonin täydellisestä sitoutumisesta

Lisätiedot

I AM A NIKON COOLPIX I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUP

I AM A NIKON COOLPIX I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUP I AM A NIKON COOLPIX I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUP AUTUMN 011 iamnikon.fi I AM IN TROUBLE Uutuus Uutuus Erinomainen 16,1 CMOS-kenno. 16,1 14-7,5 cm:n CMOS Uutuus 16,0 5-8,7 cm:n

Lisätiedot

COOLPIXdigitaalikameravalikoima. Syksy ja talvi 2005/2006

COOLPIXdigitaalikameravalikoima. Syksy ja talvi 2005/2006 COOLPIXdigitaalikameravalikoima Syksy ja talvi 2005/2006 COOLPIX-kamerat kuvaamisen iloa ja laatua COOLPIX-sarjalla haluamme tuoda digitaalikuvauksen ilon jokaisen ulottuville. Kuuntelemme tarkoin kuluttajien

Lisätiedot

I AM A NIKON COOLPIX I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUP

I AM A NIKON COOLPIX I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUP I AM A NIKON COOLPIX I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUP SPRING 2012 iamnikon.fi I AM MORE THAN WORDS Luo upeita muistoja joka päivä. 42- ja optimoitu suorituskyky. 42-7,5 cm:n 16,1 MP:n

Lisätiedot

Laadukas digikamera mukaan

Laadukas digikamera mukaan Nikon-digitaalikamera COOLPIX 4300: Tekniset tiedot Kameratyyppi Digitaalikamera E4300 Teholliset pikselit 4,0 miljoonaa CCD-kenno 1/1,8 tuuman kuvakenno (4,13 miljoonaa pikseliä kaikkiaan) Kuvakoko 2272

Lisätiedot

NIKON COOLPIX S3000 NIKON DSLR D3100 AP-SYSTEMS - KAMERATARJOUKSET. Tarjoushinta 139,- Nikon 3100 + Tamron 18-200 mm pakettihintaan 599,-

NIKON COOLPIX S3000 NIKON DSLR D3100 AP-SYSTEMS - KAMERATARJOUKSET. Tarjoushinta 139,- Nikon 3100 + Tamron 18-200 mm pakettihintaan 599,- Sivu 1 NIKON COOLPIX S3000 139,- 5640000172 NIKON COOLPIX S3000 SORT VMA541E1 EAN: 018208918966 139 NIKON DSLR D3100 Nikon 3100 + Tamron 18-200 mm pakettihintaan 599,- Sivu 2 PENTAX OPTIO S1 139,50 PENTAX

Lisätiedot

I AM A NIKON COOLPIX I AM AT THE HEART OF THE IMAGE. I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL LINEUP Syksy 2010

I AM A NIKON COOLPIX I AM AT THE HEART OF THE IMAGE. I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL LINEUP Syksy 2010 I AM AT THE HEART OF THE IMAGE I AM A NIKON COOLPIX www.nikon.fi Microsoft, Windows, Windows Vista TM ja Windows 7 ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa

Lisätiedot

Digitaalikamera Ohjelmisto-opas

Digitaalikamera Ohjelmisto-opas EPSON-digitaalikamera / Digitaalikamera Ohjelmisto-opas Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää, tallentaa tai siirtää missään muodossa tai millään tavoin elektronisesti,

Lisätiedot

NIKON SUOMEN MYYNTITOIMISTO NIKON SVENSKA AB OJAHAANRINNE 4, 01600 VANTAA PUH: (09) 5660 060 FAX: (09) 5660 0626

NIKON SUOMEN MYYNTITOIMISTO NIKON SVENSKA AB OJAHAANRINNE 4, 01600 VANTAA PUH: (09) 5660 060 FAX: (09) 5660 0626 Nikon Lite Touch Zoom 130 ED/130 ED QD kamera Tekniset Tiedot Tyyppi: 35 mm:n automaattitarkenteinen keskussuljinkamera, jossa on Nikonin zoomobjektiivi Filmi: DX-koodattu 35mm:n filmi Kuvakoko: Normaalikuva:

Lisätiedot

I AM A NIKON COOLPIX I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUP SYKSY 2013

I AM A NIKON COOLPIX I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUP SYKSY 2013 I AM A NIKON COOLPIX I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUP SYKSY 2013 I AM SPECTACULAR ZOOMING 2 I AM THE NIKON COOLPIX S9500. Olen verkossa toimiva huippuaaja*. 18,1 megapikselillä, 22-kertaisella

Lisätiedot

I AM A NIKON COOLPIX. Coolpix A -kamerassa kuvattu etsin myydään erikseen.

I AM A NIKON COOLPIX. Coolpix A -kamerassa kuvattu etsin myydään erikseen. I AM A NIKON COOLPIX Coolpix A -kamerassa kuvattu etsin myydään erikseen. I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUP KEVÄT 2013 Tallenna taianomaiset hetket päivittäin 16,2 MP:n DX-koon CMOS-kenno

Lisätiedot

Dell esitteli maailman pienimmän 13-tuumaisen kannettavan

Dell esitteli maailman pienimmän 13-tuumaisen kannettavan Lehdistötiedote 8.1.2014 Dell esitteli maailman pienimmän 13-tuumaisen kannettavan Julkistettu Dell XPS 13 on maailman pienin[1] 13-tuumainen kannettava, jossa on lähes reunaton näyttö ja jopa 15 tuntia

Lisätiedot

OTA KAIKKI IRTI TILANTEISTA

OTA KAIKKI IRTI TILANTEISTA OTA KAIKKI IRTI TILANTEISTA Todellinen koko Kuvittele digitaalikamera, joka täyttää kaikki toiveesi ja muuttaa kaikki otoksesi loistokuviksi. COOLPIX 885 -kamera, jossa on kolminkertainen Zoom-Nikkor objektiivi

Lisätiedot

bloggie - hauska ja helppo Mobile HD Snap -kamera

bloggie - hauska ja helppo Mobile HD Snap -kamera Tiedote 7.1.20100 bloggie - hauska ja helppo Mobile HD Snap -kamera Pieni ja kompakti MHS-PM5/PM5K ja MHS-CM5 tallentaa 1920x1080 teräväpiirtoisia MP4-videoita ja viiden megapikselin valokuvia. Tyylikäs,

Lisätiedot

Näillä aiheilla Nikon haluaa rohkaista kuvaajia luovaan ilmaisuun ja kannustaa heitä kuvaamaan ihmisten iloa kaikkialla maailmassa.

Näillä aiheilla Nikon haluaa rohkaista kuvaajia luovaan ilmaisuun ja kannustaa heitä kuvaamaan ihmisten iloa kaikkialla maailmassa. Nyt saat tilaisuuden koskettaa maailmaa. Nikonin kansainvälinen valokuvauskilpailu 2008-2009 5.6.2008 Maailman tunnetuimpiin valokuvauskilpailuihin kuuluva Nikon Photo Contest International järjestetään

Lisätiedot

Esittelyssä AutoDome Easy Täydellinen keskikokoisiin kohteisiin

Esittelyssä AutoDome Easy Täydellinen keskikokoisiin kohteisiin Esittelyssä AutoDome Easy Täydellinen keskikokoisiin kohteisiin PTZ-kamera, joka on suunniteltu sopimaan täydellisesti kaikkialle Kun kiinteä minidome-kamera ei riitä, mutta perinteinen PTZ-kamera on turhan

Lisätiedot

I AM YOUR 1 NIKKOR FINDER

I AM YOUR 1 NIKKOR FINDER I AM YOUR FINDER I AM VISUAL PERFECTION Nikon 1 -järjestelmäkameroilla elämäsi vauhdikkaimpien hetkien ikuistaminen onnistuu kätevästi. Vaihdettavalla objektiivilla varustetut Nikon 1 -kamerat ovat erittäin

Lisätiedot

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01 Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike

Lisätiedot

Uudet ominaisuudet BL F00

Uudet ominaisuudet BL F00 Uudet ominaisuudet Versio 2.00 Tämän tuotteen mukana toimitetun asiakirjan sisältämät kuvaukset eivät enää välttämättä vastaa laiteohjelmistopäivitysten seurauksena lisättyjä tai muutettuja ominaisuuksia.

Lisätiedot

MP3 Manager Software for Sony Network Walkman

MP3 Manager Software for Sony Network Walkman MP3 Manager Software for Sony Network Walkman Käyttöohje WALKMAN on Sony Corporationin kuulokestereotuotteisiin liittyvä rekisteröity tavaramerkki. on Sony Corporationin tavaramerkki. NW- E55/75 2004 Sony

Lisätiedot

Nikon Nordic Ab Suomen toimisto Äyritie 8B 01510 Vantaa www.nikon.fi LEHDISTÖTIEDOTE

Nikon Nordic Ab Suomen toimisto Äyritie 8B 01510 Vantaa www.nikon.fi LEHDISTÖTIEDOTE Uusi Nikon 1 V3 on suunniteltu toiminnan kuvaukseen se on helposti mukana kuljetettava, huippunopea ja suorituskyvyltään ammattitasoinen Helsinki, 13.3.2014: Nikon julkisti tänään uuden jäsenen Nikon 1

Lisätiedot

Uusi Nikon 1 J4 kaikkien tilanteiden hallintaan: nopea toiminta, vankka runko ja upea ulkonäkö

Uusi Nikon 1 J4 kaikkien tilanteiden hallintaan: nopea toiminta, vankka runko ja upea ulkonäkö Uusi Nikon 1 J4 kaikkien tilanteiden hallintaan: nopea toiminta, vankka runko ja upea ulkonäkö Helsinki, 10.huhtikuuta 2014 Nikon lisää tänään nopean Nikon 1 J4 -kameran Nikon 1 -järjestelmäkameroiden

Lisätiedot

+ Samsung Kompaktikamerat

+ Samsung Kompaktikamerat + Samsung Kompaktikamerat Kevät Q1 2013 ST150F 16 megapikselin ccd kenno 5 x optinen zoom 25 mm laajakulma ( 25-125mm kinovast. ) 3,0 QVGA näyttö HD videokuvaus (720p / 30fps) 4 suunnan pyyhkäisy-panorama

Lisätiedot

Nauti muistoista enemmän Sonyn. PlayMemories-sovellusperheellä

Nauti muistoista enemmän Sonyn. PlayMemories-sovellusperheellä osokuna Lehdistötiedote Julkaisuvapaa 29.8.2012 klo 17.45 Nauti muistoista enemmän Sonyn PlayMemories-sovellusperheellä Sonyn PlayMemories-sovellusperhe monipuolistaa kameraan, älypuhelimeen ja tablettiin

Lisätiedot

X100F Uudet ominaisuudet Versio 2.00

X100F Uudet ominaisuudet Versio 2.00 BL00004959-F00 FI DIGITAL CAMERA X100F Uudet ominaisuudet Versio 2.00 Tämän tuotteen mukana toimitetun asiakirjan sisältämät kuvaukset eivät enää välttämättä vastaa laiteohjelmistopäivitysten seurauksena

Lisätiedot

LEHDISTÖTIEDOTE. COOLPIX-uutuuksiin kuuluu maailman pienin kamera DX-kokoisella kennolla - Esittelyssä COOLPIX A ja P330

LEHDISTÖTIEDOTE. COOLPIX-uutuuksiin kuuluu maailman pienin kamera DX-kokoisella kennolla - Esittelyssä COOLPIX A ja P330 COOLPIX-uutuuksiin kuuluu maailman pienin kamera DX-kokoisella kennolla - Esittelyssä COOLPIX A ja P330 Helsinki, Suomi, 5. maaliskuuta 2013 Nikon Europe on onnistunut yhdistämään järjestelmäkameran suorituskyvyn

Lisätiedot

Peilittömien kameroiden, NIKKOR Z-objektiivien ja yhteensopivien lisävarusteiden laiteohjelmiston päivitys

Peilittömien kameroiden, NIKKOR Z-objektiivien ja yhteensopivien lisävarusteiden laiteohjelmiston päivitys Peilittömien kameroiden, NIKKOR Z-objektiivien ja yhteensopivien lisävarusteiden laiteohjelmiston päivitys Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kuvataan kuinka päivitetään Nikonin peilittömien

Lisätiedot

Etäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin

Etäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin Etäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin ideaalinen olosuhde neuvottelulle. Hyvällä taustamelua vaimentavalla

Lisätiedot

Bluetooth-yksikkö BU-20 Tulostusopas. Sisällys Ennen käyttöä...2 Varotoimet...3 Tulostaminen...4

Bluetooth-yksikkö BU-20 Tulostusopas. Sisällys Ennen käyttöä...2 Varotoimet...3 Tulostaminen...4 Bluetooth-yksikkö BU-20 Tulostusopas Sisällys Ennen käyttöä......................................2 Varotoimet.........................................3 Tulostaminen.......................................4

Lisätiedot

HP Media -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP Media -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP Media -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

kuvittele pieni koko, uusia mahdollisuuksia ja fantastiset värit

kuvittele pieni koko, uusia mahdollisuuksia ja fantastiset värit kuvittele pieni koko, uusia mahdollisuuksia ja fantastiset värit Samsungin värimonitoimilaite CLX-2160/2160N Maailman pienin ja kaunein värillisenä tulostava monitoimilaite on täällä. Samsung CLX-2160

Lisätiedot

Kamera DX-muodon kuvausmahdollisuudella kameraintoilijoille

Kamera DX-muodon kuvausmahdollisuudella kameraintoilijoille Nikon tuo markkinoille uuden D7100 -kameran: Kamera DX-muodon kuvausmahdollisuudella kameraintoilijoille Helsinki, Suomi, 21. helmikuuta 2013 Nikon tuo harrastelijoille tarkoitetun, helposti mukana kulkevan

Lisätiedot

Dell Inspiron 560/570: Tekniset tiedot

Dell Inspiron 560/570: Tekniset tiedot Dell Inspiron 560/570: Tekniset tiedot Tämän oppaan tietoja voidaan tarvita tietokoneen asennuksessa ja päivityksessä sekä sen ohjainten päivityksessä. HUOMAUTUS: Tuotteet saattavat vaihdella alueen mukaan.

Lisätiedot

Tarrakirjoittimet toimisto- ja ammattikäyttöön

Tarrakirjoittimet toimisto- ja ammattikäyttöön Tarrakirjoittimet toimisto- ja ammattikäyttöön Sisältö Ammattimainen DYMO-merkintä tuo tehokkuutta toimistoosi. Nimeä ja merkitse asiakirjat, lokerot ja LabelManager 120P 4 Perustarrakirjoitin helppokäyttöisillä

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SONY MSAC-EX1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/681773

Käyttöoppaasi. SONY MSAC-EX1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/681773 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Lisävarusteet FORD MONDEO

Lisävarusteet FORD MONDEO FORD-LISÄVARUSTEET Lisävarusteet FORD MONDEO Hybrid 09/2014 www.ford-lisaevarusteet.fi Go Further Lisävarusteet FORD MONDEO Hybrid 09/2014 KULJETUSJÄRJESTELMÄT Kattokuljetusjärjestelmä Sisätilojen kuljetusjärjestelmät

Lisätiedot

Bluetooth-paritus. Käyttöopas

Bluetooth-paritus. Käyttöopas Bluetooth-paritus Käyttöopas Copyright 2012, 2016 HP Development Company, L.P. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Bluetooth on

Lisätiedot

EDULLISTA JA KORKEALAATUISTA TULOSTUSTA YRITYKSILLE

EDULLISTA JA KORKEALAATUISTA TULOSTUSTA YRITYKSILLE EDULLISTA JA KORKEALAATUISTA TULOSTUSTA YRITYKSILLE www.brother.fi UUSI KOMPAKTI MUSTAVALKOLASERMALLISTO - KORKEALAATUISTA YRITYSTULOSTUSTA EDULLISESTI Me Brotherilla tiedämme, että tiedonvälitys on yrityksille

Lisätiedot

Uudet ominaisuudet. Versio 3.00

Uudet ominaisuudet. Versio 3.00 Uudet ominaisuudet Versio 3.00 Tämän tuotteen mukana toimitetun asiakirjan sisältämät kuvaukset eivät enää välttämättä vastaa laiteohjelmistopäivitysten seurauksena lisättyjä tai muutettuja ominaisuuksia.

Lisätiedot

Yhdistelmä valokuvauksen huippuosaamista

Yhdistelmä valokuvauksen huippuosaamista DIGITAALIKAMERA Yhdistelmä valokuvauksen huippuosaamista 28-116 mm:n 4-kertainen Zoom-Nikkor ED -objektiivi (35 mm:n kameraa vast.) 5,1 tehollista megapikseliä 15 kuvausohjelmaa 7 peräkkäistä kuvaa 3 kuvan

Lisätiedot

Blackwire C310-M/ C320-M

Blackwire C310-M/ C320-M Blackwire C310-M/ C320-M USB Corded Headset User Guide Contents Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Tarvitsetko ohjeita? 3 Pakkauksen sisältö 4 Perustiedot kuulokkeesta 5 Kuulokkeen käyttäminen 6 Pääsangan

Lisätiedot

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2

Lisätiedot

Upeita kuvia heikossakin valossa

Upeita kuvia heikossakin valossa Tiedote 6.8.2009 Upeita kuvia heikossakin valossa Uudet TX1 ja WX1 -mallit ovat yhteensopivia oman henkilökohtaisen valokuvaajan, Party-shot IPT-DS1:n kanssa. Sonyn Cyber-shot TX1 ja WX1 -kamerat esittelevät

Lisätiedot

PC SANELUIDEN PURKUPAKETTI AS-7000 OHJEET SUOMI...2

PC SANELUIDEN PURKUPAKETTI AS-7000 OHJEET SUOMI...2 PC SANELUIDEN PURKUPAKETTI AS-7000 OHJEET SUOMI...2 Transcription Module -ohjelmiston ominaisuudet FI Transcription Module -ohjelmiston ominaisuudet Toistaa DSS-, DSS Pro-, WMA-, MP3- ja WAV/AIFF-muodossa

Lisätiedot

Digikuvaus selkokielellä

Digikuvaus selkokielellä Petri Ilmonen JA HEIKKI LINDBERG Digikuvaus selkokielellä Sisällysluettelo Saatesanat 3 5 Ohjeita kuvaajalle 34 Johdanto Digitaalisen valokuvaamisen osaamissisällöt 1 Digitaalinen kuva 1.1 Perinteinen

Lisätiedot

X100F Uudet ominaisuudet Versio 2.10

X100F Uudet ominaisuudet Versio 2.10 BL00004991-F00 FI DIGITAL CAMERA X100F Uudet ominaisuudet Versio 2.10 Tämän tuotteen mukana toimitetun asiakirjan sisältämät kuvaukset eivät enää välttämättä vastaa laiteohjelmistopäivitysten seurauksena

Lisätiedot

Ver. 2. Ohjelmisto-opas. PIXELA CORPORATION. All rights reserved. Finnish

Ver. 2. Ohjelmisto-opas. PIXELA CORPORATION. All rights reserved. Finnish Ver. 2 Ohjelmisto-opas Copyright c PIXELA CORPORATION. All rights reserved. Finnish Johdanto...3 Tämän ohjelmisto-oppaan käyttäminen...3 Järjestelmävaatimukset...4 Varoitukset...6 Asentaminen/poistaminen...6

Lisätiedot

Invacare. Elämäntyyliisi täydellisesti sopiva

Invacare. Elämäntyyliisi täydellisesti sopiva Elämäntyyliisi täydellisesti sopiva MyOn HC on suunniteltu aktiiviselle käyttäjälle, joka etsii hinnaltaan edullista ja käyttöominaisuuksiltaan hyvää tuolia, joka on helppo taittaa kokoon käsittelyä, varastointia

Lisätiedot

Onnittelut PRO-JECT-DA-muuntimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan äänenlaadun.

Onnittelut PRO-JECT-DA-muuntimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan äänenlaadun. KÄYTTÖOHJE Pro-Ject DAC Box USB Hyvä musiikinystävä, Onnittelut PRO-JECT-DA-muuntimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan äänenlaadun.! Sähköiskuvaara.

Lisätiedot

Office Synchronizer Julkaisutiedot. Versio 1.61

Office Synchronizer Julkaisutiedot. Versio 1.61 Office Synchronizer Julkaisutiedot Versio 1.61 Yrityksen hallinto Trimble Navigation Limited Engineering and Construction Division 5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio 45424-1099 U.S.A. Puhelin: +1-937-233-8921

Lisätiedot

P-touch Transfer Managerin käyttäminen

P-touch Transfer Managerin käyttäminen P-touch Transfer Managerin käyttäminen Versio 0 FIN Johdanto Tärkeä huomautus Tämän käyttöoppaan sisältöä ja tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Brother pidättää oikeuden

Lisätiedot

Mukauta kuuntelukokemustasi kotona

Mukauta kuuntelukokemustasi kotona Maakohtainen myyntiesite Suomi () Langattomat AudioBoost-TV-kuulokkeet 15 mm:n elementit / suljettu takaosa Nappikuuloke SSC5001/10 Mukauta kuuntelukokemustasi kotona Kevyillä ja langattomilla SSC5001

Lisätiedot

LEHDISTÖTIEDOTE. Nikon tuo markkinoille uuden sukupolven. kuvankäsittelyohjelmiston. Capture NX2: entistä tehokkaampi ja helppokäyttöisempi

LEHDISTÖTIEDOTE. Nikon tuo markkinoille uuden sukupolven. kuvankäsittelyohjelmiston. Capture NX2: entistä tehokkaampi ja helppokäyttöisempi Nikon tuo markkinoille uuden sukupolven kuvankäsittelyohjelmiston Capture NX2: entistä tehokkaampi ja helppokäyttöisempi Amsterdam, Alankomaat, 3. kesäkuuta 2008 Nikon Europe julkistaa uuden Capture NX2

Lisätiedot

Online karttapäivitys

Online karttapäivitys Online karttapäivitys Online karttapäivitystä koskevia yleisiät tietoja Karttatietoja päivitetään jatkuvasti, koska ne vanhenevat. Multimediajärjestelmässä päivittämisen voi tehdä seuraavilla tavoilla:

Lisätiedot

AirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: DCP-J132W/J152W/J172W/J552DW/J752DW, MFC-J285DW/ J450DW/J470DW/J475DW/J650DW/J870DW/J875DW

AirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: DCP-J132W/J152W/J172W/J552DW/J752DW, MFC-J285DW/ J450DW/J470DW/J475DW/J650DW/J870DW/J875DW AirPrint-opas Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: DCP-J3W/J5W/J7W/J55DW/J75DW, MFC-J85DW/ J450DW/J470DW/J475DW/J650DW/J870DW/J875DW Versio 0 FIN Kuvakkeiden selitykset Tässä käyttöoppaassa käytetään

Lisätiedot

AirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW/J6925DW. Versio A FIN

AirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW/J6925DW. Versio A FIN AirPrint-opas Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: MFC-J650DW/J670DW/J690DW/J695DW Versio A FIN Huomautusten selitykset Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavaa huomautusten tyyliä: Vinkit kertovat,

Lisätiedot

POWER TO YOUR NEXT STEP Tartu jokaiseen tilaisuuteen

POWER TO YOUR NEXT STEP Tartu jokaiseen tilaisuuteen POWER TO YOUR NEXT STEP Tartu jokaiseen tilaisuuteen you can 2 Matkamme alkaa Laineet kutsuvat! Lautailukoulu alkaa Digitaalisen järjestelmäkameran teho Vaihda objektiivia, vaihda näkökulmaa Vaihdettavien

Lisätiedot

E-kirjojen hankkiminen Readerillä

E-kirjojen hankkiminen Readerillä E-kirjojen hankkiminen Readerillä 2010 Sony Corporation 4-259-024-11(1) E-kirjojen hankkiminen E-kirjojen hankkiminen E-kirjakauppa Reader Library -ohjelmisto Reader-lukulaite Sony Reader Library -ohjelmisto

Lisätiedot

I AM THE INTELLIGENT CAMERA

I AM THE INTELLIGENT CAMERA I AM THE NIKON 1 2 I AM THE INTELLIGENT CAMERA Nikon 1 Täysillä eteenpäin Jokainen sukupolvi pitää itseään edellistä parempana. Vaihdettavalla objektiivilla varustettu Nikon 1 -kamera tekee tästä totta:

Lisätiedot

SMART Notebook -tuoteperhe

SMART Notebook -tuoteperhe Tuotevertailu -tuoteperhe Seuraavassa taulukossa vertaillaan neljää eri -perheen tuotetta: Express Sovellus Perusominaisuudet Alusta Windows ja Mac - tietokoneet Katso lisätietoja tietokonevaatimuksista

Lisätiedot

LEOGICS Piirtopöytä. Pika-asennusopas

LEOGICS Piirtopöytä. Pika-asennusopas LEOGICS Piirtopöytä Pika-asennusopas Tervetuloa Kiitämme sinua LEOGICS PT-1001 -piirrospöydän hankkimisesta. Tulet huomaamaam kuinka helppoa tietokoneen ohjaaminen hiiren sijasta on digitaalisella kynällä.

Lisätiedot

Nauti lämmöstä ja säästä kustannuksissa.

Nauti lämmöstä ja säästä kustannuksissa. MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Nauti lämmöstä ja säästä kustannuksissa. UUDET living by Danfoss -termostaatit. Harppaus kohti laadukkaampaa asumista. Asenna ja unohda Uudet living by Danfoss termostaatit

Lisätiedot

Home Media Server. Home Media Server -sovelluksen asentaminen tietokoneeseen. Mediatiedostojen hallinta. Home Media Server

Home Media Server. Home Media Server -sovelluksen asentaminen tietokoneeseen. Mediatiedostojen hallinta. Home Media Server 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten

Lisätiedot

AMMATTIlAISTeN RAKASTAMA. SINUlle TeHTY. > loistavien KUVIeN OTTAMINeN ei Ole KOSKAAN OllUT HelpOMpAA. e - pl2

AMMATTIlAISTeN RAKASTAMA. SINUlle TeHTY. > loistavien KUVIeN OTTAMINeN ei Ole KOSKAAN OllUT HelpOMpAA. e - pl2 AMMATTILAISTEN RAKASTAMA. SINULLE TEHTY. > LOISTAVIEN KUVIEN OTTAMINEN EI OLE KOSKAAN OLLUT HELPOMPAA. e - pl2 TÄYDELLISYYS ON JOS- KUS MIELIPIDEKYSYMYS. JOSKUS TAAS EI. Tavallaan emme edes suunnitelleet

Lisätiedot

HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Lisätiedot

AirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja:

AirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: AirPrint-opas Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW/380CDW DCP-905CDW/900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW Versio A FIN Kuvakkeiden selitykset Tässä käyttöoppaassa

Lisätiedot

Wöhler VIS 700 HD tarkastuskamera

Wöhler VIS 700 HD tarkastuskamera HOCHAUFLÖSENDER TOUCHSCREEN UUTTA KOSKETUS- NÄYTTÖ Wöhler VIS 700 HD tarkastuskamera teräväpiirtoa tarkastuksiin Technik nach Maß Made in Germany Wöhler VIS 700 HD tarkastuskamera HD-kosketusnäyttö ja

Lisätiedot

Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon

Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Canon-digitaalikamera Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Sisällysluettelo Johdanto....................................... 1 Kuvien siirtäminen langattomassa yhteydessä........ 2 Kameran

Lisätiedot

Sisällysluettelo. USB-laitteen jakaminen verkossa... 3. USB-tulostimen jakaminen... 5. Macin varmuuskopiointi Time Machine -ohjelmalla...

Sisällysluettelo. USB-laitteen jakaminen verkossa... 3. USB-tulostimen jakaminen... 5. Macin varmuuskopiointi Time Machine -ohjelmalla... Lisätoiminnot Sisällysluettelo USB-laitteen jakaminen verkossa... 3 USB-tulostimen jakaminen... 5 Macin varmuuskopiointi Time Machine -ohjelmalla... 6 NETGEAR genie -sovellus... 8 2 USB-laitteen jakaminen

Lisätiedot

vívo Aktiivisuusrannekkeet

vívo Aktiivisuusrannekkeet vívo Aktiivisuusrannekkeet Aktiivisuusranneke Voit parantaa kuntoasi monipuolisesti Garmin-laitteiden avulla. Aktiivisuusrannekkeemme kehottaa sinua liikkumaan ja auttaa muuttamaan elintapojasi terveellisemmiksi.

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NIKON COOLPIX L4

Käyttöoppaasi. NIKON COOLPIX L4 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Lisätiedot

PANASONIC LUMIX DMC-TZ40 HOPEA

PANASONIC LUMIX DMC-TZ40 HOPEA Sivu 1/5 Etusivu > PANASONIC LUMIX DMC-TZ40 HOPEA PANASONIC LUMIX DMC-TZ40 HOPEA on lisätty ostoskoriisi. Sony DSC-RX100 439,00 PANASONIC LUMIX DMC-TZ40 HOPEA 2292000000291 Arvostele ensimmäisenä tämä

Lisätiedot

LEHDISTÖTIEDOTE. Nikon esittelee D600-kameran: Erinomaisia kuvia, kevyt kantaa

LEHDISTÖTIEDOTE. Nikon esittelee D600-kameran: Erinomaisia kuvia, kevyt kantaa Nikon esittelee D600-kameran: Erinomaisia kuvia, kevyt kantaa Helsinki, 13. syyskuuta 2012: Nikon julkaisee tänään uuden 24,3 megapikselin FXkokoisen D-SLR-kameran Nikon D600. Nikonin toistaiseksi kevyin

Lisätiedot

Käyttöopas. Tuetut kameramallit. Osien tunnistus. Valmistelut. Kuvaaminen

Käyttöopas. Tuetut kameramallit. Osien tunnistus. Valmistelut. Kuvaaminen Tämä on avuksi, kun herättää käyttöön liittyviä ongelmia tai kysymyksiä. Tuetut kameramallit Osien tunnistus Valmistelut Purkaminen Pariston asettaminen ja kameran yhdistäminen Bluetooth -toimintoon Tahattomien

Lisätiedot

Mac. Valmistelut. Mac

Mac. Valmistelut. Mac Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.

Lisätiedot

HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Lisätiedot

H O I D O N H A L L I N TA O H J E L M I S TO D I A B E T E K S E N HOITOON. Asennusopas

H O I D O N H A L L I N TA O H J E L M I S TO D I A B E T E K S E N HOITOON. Asennusopas H O I D O N H A L L I N TA O H J E L M I S TO D I A B E T E K S E N HOITOON Asennusopas 2010, Medtronic MiniMed. Kaikki oikeudet pidätetään. Paradigm, Paradigm Link ja CareLink ovat Medtronic, Inc:n rekisteröityjä

Lisätiedot

JOHDANTO AirPrint on käytettävissä vain tulostimissa tai monitoimilaitteissa, jotka tukevat AirPrintiä. Huomaa

JOHDANTO AirPrint on käytettävissä vain tulostimissa tai monitoimilaitteissa, jotka tukevat AirPrintiä. Huomaa Käyttöopas AirPrint JOHDANTO Tässä oppaassa olevien tietojen täydellisyys, täsmällisyys ja ajantasaisuus on pyritty varmistamaan kaikin keinoin. Valmistaja ei vastaa omien vaikutusmahdollisuuksiensa ulkopuolella

Lisätiedot

DIGITAALINEN JÄRJESTELMÄKAMERA. Sinun elämäsi on mestariteos 10,2. tehollisen megapikselin CCD-kenno

DIGITAALINEN JÄRJESTELMÄKAMERA. Sinun elämäsi on mestariteos 10,2. tehollisen megapikselin CCD-kenno DIGITAALINEN JÄRJESTELMÄKAMERA Sinun elämäsi on mestariteos 10,2 tehollisen megapikselin CCD-kenno 2 Objektiivi: AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55 mm f/2,8g IF-ED Valotustapa: [A] 1/160 sekuntia, f/2,8 Valkotasapaino:

Lisätiedot

VDM-3x5- ja VDC-4x5-sarjojen FlexiDome VF- ja XT+-domekamerat

VDM-3x5- ja VDC-4x5-sarjojen FlexiDome VF- ja XT+-domekamerat CCTV VDM-3x5- ja VDC-4x5-sarjojen FlexiDome VF- ja XT+-domekamerat VDM-3x5- ja VDC-4x5-sarjojen FlexiDome VF- ja XT+-domekamerat Kestävät ja iskunkestävät mallit 1/3 tuuman kuvasensori, CCD-kameratekniikka

Lisätiedot

Uudet ominaisuudet. Versio 1.20

Uudet ominaisuudet. Versio 1.20 Uudet ominaisuudet Versio 1.20 Tämän tuotteen mukana toimitetun asiakirjan sisältämät kuvaukset eivät enää välttämättä vastaa laiteohjelmistopäivitysten seurauksena lisättyjä tai muutettuja ominaisuuksia.

Lisätiedot

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys

Lisätiedot

Uudet ominaisuudet. Versio 2.00 BL F00

Uudet ominaisuudet. Versio 2.00 BL F00 Uudet ominaisuudet Versio 2.00 Tämän tuotteen mukana toimitetun asiakirjan sisältämät kuvaukset eivät enää välttämättä vastaa laiteohjelmistopäivitysten seurauksena lisättyjä tai muutettuja ominaisuuksia.

Lisätiedot

Uudet ominaisuudet. Versio 2.10 BL F00

Uudet ominaisuudet. Versio 2.10 BL F00 Uudet ominaisuudet Versio 2.10 Tämän tuotteen mukana toimitetun asiakirjan sisältämät kuvaukset eivät enää välttämättä vastaa laiteohjelmistopäivitysten seurauksena lisättyjä tai muutettuja ominaisuuksia.

Lisätiedot

Windows. Valmistelut. Windows

Windows. Valmistelut. Windows Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.

Lisätiedot

HP Visual Collaboration Room. Aloitus

HP Visual Collaboration Room. Aloitus HP Visual Collaboration Room Aloitus HP Visual Collaboration Room 2.0 First edition: December 2010 Lainsäädännöllistä tietoa Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevia tietoja

Lisätiedot

Nauti parhaasta mahdollisesta video- ja audiosuorituskyvystä

Nauti parhaasta mahdollisesta video- ja audiosuorituskyvystä artikkeli SateLlite p100 Satellite p100 Nauti parhaasta mahdollisesta video- ja audiosuorituskyvystä Toshiban Satellite P100 kannettava tietokone tarjoaa henkilökohtaista digitaalisisältöä, jossa on särmää.

Lisätiedot