Kipsipohjaisia ratkaisuja Lahden Kauppakeskus Karismassa



Samankaltaiset tiedostot
Knauf Tuotekäsikirja

Knauf Danoline 06/2012 KODIN AKUSTIIKKA AKUSTIIKKAMATERIAALIT

AUTOSALPA RAKENTAA LAHTEEN UUDEN TOIMITALON

Tuotevalikoima. Laastit, pohjusteet, lisätarvikkeet, työkalut, listat, lattiatuotteet, lattiatuotteiden lisätarvikkeet, PFT-koneet ja -tarvikkeet

Uutta: Gyptone BIG-sarjaan ainutlaatuinen Sixto-kuvio ja uudet suuremmat tarkastusluukut. Harmoninen akustinen alakatto ilman näkyviä saumoja

yproc Planum Gyproc Planum Sileät katot ja seinät

ASENNUSOPAS - PUUKOOLAUS

Kosteat tilat kätevästi PermaBase-märkätilalevyllä

RAKENTAVAA TOIMINTAA JA REIPASTA KASVUA

Case Linnankosken lukio. Mika Matikka WSP Finland Oy Liiketoimintajohtaja, korjausrakentaminen

KANNELMÄEN PERUSKOULU, PERUSKORJAUS

HSL-järjestelmäväliseinät.

Työmaapalvelut. Timanttiporaus Vaijerisahaus Roilot. Hionnat Jyrsinnät Betonin purku. Brokk-työt Konetyöt

RUNKOJÄRJESTELMÄT TUOTELUETTELO. Kansi

TAAR GROUP OY SISUSTUSREMONTTI -KOHDE OMAKOTITALOSSA

Suuria säästöjä elpo-elementeillä

Fellert Akustiikkajärjestelmä

ASENNUSOPAS - PUUKOOLAUS

ASENNUSOHJEET SILENCIO 24 / 36 SILENCIO EL

ASENNUSOPAS - PUUKOOLAUS

ESPOON SUURIN TOIMISTORAKENNUS

Kauppakamarin kysely: Miten Venäjän talousromahdus ja -pakotteet vaikuttavat suomalaisiin yrityksiin?

Jackon. Thermomur -runkojärjestelmä TUOTEVALIKOIMA THERMOMUR 350 PERUSMURI. Turvallinen, joustava ja energiatehokas rakennusjärjestelmä

Toimivaa rakentamista Träullitilta

Liukuoviprofiilit ja komponentit. Pohjoismaiden johtava. teräsliukuoviprofiilien valmistaja

TAAR GROUP OY SISUSTUSREMONTTI- KOHTEITA KERROSTALOISSA

Miten tehdään betonikerrostaloon edullinen ja turvallinen julkisivuremontti? Toimitusjohtaja Veli Ollila ThermiSol Oy

Tuulettuvat keraamiset. julkisivut

HB-JUHA-JULKISIVUHARKKO. Elävää, kaunista ja kestävää pintaa

MYYDÄÄN NURMEKSEN VIRASTOTALO

Cygnaeuksen koulu Maariankatu 7, TURKU

INTEGROITU VALAISINRATKAISU X-reunamuodolla varustetut ROCKFONalakattolevyt

KAISA-TALO HELSINGIN YLIOPISTON KESKUSTAKAMPUKSEN KIRJASTO

Faksi (+358) Puh. (+358) Finland FI Espoo Piispanportti 10, PL 29 (ROCKWOOL Finland)

Osaava myyjä saa paikan!

ROCKFON ECLIPSE -ALAKATTOLEVYJÄ

Tarkastusluukut tuote-esite 9/2010. Tarkastusluukut. Vakioluukut Paloluukut Push-up -luukut Äänieristysluukut

TÄYDENNYSRAKENTAMISEHDOTUKSIA JOENSUUN KODIT OY:N TONTEILLE LATOLANKATU - RANTAKYLÄ

tilat ja muuntelumahdollisuudet

Asunto Oy Raahen Keskustan Portti

VÄLISEINÄT. Leca väliseinät. Leca EasyLex 88 Leca Lex /

Tutkittua tietoa - puukerrostalossa asuu tyytyväinen perhe. Professori Ralf Lindberg, Tampereen teknillinen yliopisto

Rockfon Eclipse Alakattolevyjä

KIINTEISTÖ REVONTULENTIE 9, ESPOO

Käpylän elävä keskipiste

Spittelhof Estate. Biel-Benken, Sveitsi, 1996 Peter Zumthor. 50m

TuTkimus- JA TArkAsTuspAlveluT TAhTirAnTA.fi

Puhtaat kaivot. Ratkaisuja suihkutiloihin.

Tutkittua tietoa suomalaisten puukerrostalojen asukastyytyväisyydestä - puukerrostalossa asuu tyytyväinen perhe

Matti Kärki, kaupunkikuva-arkkitehti

HB-PRIIMA-VÄLISEINÄLEVY

2. Kohde Iisalmen sairaalan asuinrivitalo, R2. 5. Kohdetyyppi

AINUTLAATUISTA PALVELUASUMISTA EIRASSA

Maailman johtava. innovatiivisten lattiaratkaisujen toimittaja

Kestävien arvojen koti

79 NCC TONTINVARAUSPYYNTÖ HELSINGIN RUSKEASUOLTA NCC BUSINESS PARKS -ALUEEN RAKENTAMISEKSI. Kiinnostus alueeseen. NCC Business Parks -konsepti

Hissi vanhaan taloon

TARKASTUSLUUKUT. Vakioluukut Tyyppihyväksytyt EI 30/ EI 60 Paloluukut Ääneneristysluukut Push Up- hiussaumaluukut

Finnmap Consulting Oy SSM

atelier diessner stucco-fresco

Cembrit Module. Julkisivulevy, jossa vain luovuus on rajana

Business Oulu. Teollisuus-Forum Wisetime Oy:n esittely

Kiinteistö Oy Mikonkatu 2 Pohjoisesplanadi 35. Historiallisesti arvokas kiinteistö Gasellikorttelissa. Toimitilaa Helsingin ytimessä

ALBERTINKATU , HELSINKI

Ajaton klassikko. Tapiolan Aura Revontulentie 7, Espoo, Tapiola. Toimitila, joka säilyttää tyylinsä. Modernisti muuntautuva, ajattoman edustava.

arkkitehtuurikilpailu LIVING IN THE CITY, VAASA HAITARI

Valaistus. Sisävalaisimet. Case study. P-Hämppi. Euroopan modernein pysäköinti halli valaistiin Philipsin ledeillä Tampere, Suomi

KUUKAUSITIEDOTE HELMIKUU 2015

RAKENTAMISEN RATKAISUT

NAUTINNOLLISIA TERASSIHETKIÄ ARJEN KESKELLÄ TERASSIKUVASTO

Ainutlaatuinen toimitilakohde Kehäradan varrella. Pressi

SURF IDEA BOOK YOUR IDEA. OUR SURFACES.

TYYLIKÄS RATKAISU KYLPYHUONEESEEN

SIJAINTIKARTAT 3 ILMAKUVA JA ASEMAPIIRROS RAKENNUSTAPASELOSTUS NÄKYMÄ TOIMISTOTILOISTA LAAJUUSTIEDOT ALAKELLARI YLÄKELLARI 1.

HELSINGIN KAUPUNGIN ASUNNOT OY:N KEHITTÄMISHANKKEITA

Jyväskylän Äijälänsalmi tontinluovutuskilpailu Kieppi ASEMAPIIRROS 1/500. Jyväskylän Äijälänsalmi tontinluovutuskilpailu. nimim.

alsecco eristerapattu saumaton betonielementtijärjestelmä

RAKUUNANTIE 19 PALKKIYHTYMÄ OY

PFT koneet. PFT koneet. sivut PFT koneet- helppoa ja nopeaa.

Sandwich-paneelit (PIR)

Matot halutulla designilla.

Jyväskylän kaupungintalon peruskorjaus ja osittainen entisöinti LOKAKUU 2012 ARK-KANTONEN OY

Kulumatonta kauneutta

ARA-vuokra-asuntokannan sopeuttamisesta, kehittämisestä, riskienhallinnasta ja kuntien asumisen suunnittelusta

Uutta tilaa yritysmaailman ytimessä

A S U N TO OY ESPOON KAIHONKUKKA. Kaihonkukankuja 3, Espoo

5 SUOJAVERHOUS 5.1 SUOJAVERHOUKSEN OMINAISUUDET 5.2 SUOJAVERHOUSTEN TOTEUTTAMINEN 5.3 SUOJAVERHOUSVAATIMUKSET P2-PALOLUOKAN RAKENNUKSESSA

CLT-TUOTTEITA SUOMALAISESTA PUUSTA

Mikko Mensio

Lintuvaarantie 2, Espoo, Leppävaara. Sointu. Sointuvaa tilaa. Lähellä Selloa ja Leppävaaran asemaa.

Hulevesien k ä sittely, Hulevesik a setit ja -tunnelit. Uudet ympäristöystävälliset ja tehokkaat ratkaisut hulevesien käsittelyyn

Mono Acoustic. Rockfon MONO -akustiikkaruiskutusjärjestelmää

LÖNNROTINKATU 3, HELSINKI MYYNTIESITE THIS IS WHERE THE STORY BEGINS.

Kommenttipuheenvuoro Janne Ahosen selvitykseen Asuntomessut Espoossa

Rakentamisen prosessi ja energiatehokkuus

YM-ORV-KH-projekti Kuivaketju10 - Suunnittelu. Oulu Markku Hienonen

Kuvia Kauniaisten keskusta-alueen muutoksesta 1900-luvun alusta vuoteen Muuttuva keskusta

MYYDÄÄN TOIMISTOKIINTEISTÖ LIEKOLANKATU 13 SASTAMALA


ASUNTO OY MÄNTSÄLÄN Apponen

Transkriptio:

Knauf Oy:n sidosryhmälehti Nro 3/2011 teema: PERUSKORJAUS Kipsipohjaisia ratkaisuja Lahden Kauppakeskus Karismassa

Sisällys Bulevardi 16:n peruskorjaus s. 4 Gipsolution on Knauf Oy:n sidosryhmälehti, joka ilmestyy kolme kertaa vuodessa. Lehtien näköisnumerot löytyvät myös internetistä, osoitteesta www.knauf.fi Lehti on painettu ympäristöystävälliselle paperille. 441 763 Painotuote 6 10 12 14 16 18 Lahden Karisma Kauppakeskuksen akustiikkaratkaisut Tasaista jälkeä Raisiossa Kuloisten koulun perusparannus Telakan pääkonttorista kodiksi Asunto Oy Helsingin Munkkisaarenkatu 2 Habitare- ja Julkisivumessut 2011 Messukuulumisia Aquapanel Outdoor vaativiin olosuhteisiin Kerrostalon julkisivuremontti Kemissä Pitkäaikaista yhteistyötä Esittelyssä Rakennus Laine Tmi Knauf on yksi Euroopan suurimmista rakennusmateriaalivalmistajista, jolla on toimintaa maailmanlaajuisesti. Knaufilla on yli 150 tuotantolaitosta ja 22 000 työntekijää. Knauf-nimi tulee yrityksen vuonna 1932 perustaneelta perheeltä. Knauf toimii edelleen perheyrityksenä, joka valmistaa ensisijaisesti kipsilevyjä ja kipsituotteita, kalkkia, kalkkikiveä ja lämmöneristemateriaaleja. Tuotteita markkinoidaan ja toimitetaan kaikissa Euroopan maissa sekä useissa maissa Euroopan ulkopuolella. Suomessa Knauf valmistaa kipsilevyjä Kankaanpään tehtaalla. Knauf Oy:n tuotevalikoimaan kuuluvat kipsikartonkilevyt, kipsipohjaiset laastit ja lattiamassat, Danoline-akustiikkalevyt, Aquapanel-sementtilevyt, Heradesignpuumagnesiittilevyt, teräsrangat, tarkastusluukut sekä laastipumput ja -sekoittajat. Ympäristö ja laatu ovat toimintamme kivijalkoja. Ympäristö- ja laatusertifikaatit ohjaavat kaikkea tekemistämme. Lisätietoja www.knauf.fi 2 GIPSOLUTION 3/2011

» Pääkirjoitus Takana tapahtumarikas vuosi Vuosi lähenee loppuaan ja taas on aika katsoa taaksepäin ja tehdä yhteenveto siitä, mitä saimme aikaiseksi ja mitä jäi tekemättä. Vuosi käynnistyi varovaisesti, sillä ensimmäiset merkit Etelä-Euroopan maiden talousvaikeuksista olivat jo ilmassa. Koko vuotta 2011 on varjostanut Euroopan ja euron kriisi. Tämän vuoksi toiminta yleisesti on ollut varovaista. Kaiken kaikkiaan kriisin vaikutukset Suomen talouteen ovat tänä vuonna olleet huomattavasti vähäisemmät kuin ennakkoon pelättiin. Myös me olemme vuoden aikana toimineet varovaisuuden periaatteen mukaan. Varovaisuudesta huolimatta olemme kuitenkin olleet optimisteja uskoen omiin vahvuuksiimme. Olemme myös jatkuvasti panostaneet tulevaisuuteen täydentämällä järjestelmiämme ja palvelujamme. Uskon itse vakaasti siihen, että taantuman tai nollakasvun aikana omaa toimintaa on kehitettävä vahvasti, jotta nousun alkaessa olemme osaavampia ja vahvempia kuin kilpailijamme. Ikäväkseni olen tämän vuoden aikana joutunut toteamaan, miten uutisoinnin ja tiedottamisen kautta negatiivisia asioita, pelkoja ja yleistä tappiomielialaa tarkoituksella korostetaan. Hakemalla haetaan huonointa mahdollista vaihtoehtoa ja sen avulla saadaan nostettua omaa profiilia, myytyä päivän lehti tai muuten vain päästään otsikoihin. Totuushan on, että negatiiviset uutiset myyvät paremmin kuin positiiviset. Tilanteen vakavuutta yhtään väheksymättä kulunut vuosi on tarjonnut runsaudenpulaa negatiiviselle uutisoinnille. Olen mielenkiinnolla kuitenkin todennut, että asiat eivät ole olleet niin synkkiä kuin uutisten perusteella voisi päätellä. Vielä tätä juttua kirjoittaessani monien asiakkaidemme tilauskirjat ovat hyvällä tasolla, vaikka talouden piti romahtaa jo syksyn aikana. Negatiivisten asioiden korostamisella luodaan kuitenkin yleinen tappion kierre, jossa kaikki varautuvat huonoihin aikoihin vähentämällä ostoja, siirtämällä investointeja, jättämällä palkkaamatta henkilökuntaa, jota kuitenkin tarvittaisiin ja niin edelleen ja niin edelleen. Tämän kierteen ainoa todellinen lopputulos on se taantuma, jota koko ajan pelätään. Taantumankin aikana vahvat yritykset kuitenkin pärjäävät ja kehittävät toimintojaan. Niin mekin aiomme. Emme ole lähteneet rakentamaan ensi vuoden suunnitelmia tappiomielialan pohjalta. Toki varaudumme myös taantumaan ja pyrimme rakentamaan toimintamme ketteryyden pohjalle. Mutta ensi vuoden aikana tulemme edelleen panostamaan tuotevalikoimamme vahvistamiseen, luomaan uusia palvelukonsepteja, palkkaamaan lisää henkilökuntaa ja näkymään enemmän kentällä. Nämä ovat uudenvuoden lupaukseni itselleni, asiakkaillemme, henkilöstöllemme ja omistajillemme. Nämä lupaukset mielessäni valan uuden vuoden tinani. Jää nähtäväksi, mitä tinat ennustavat ensi vuodelle. Kiitos vuodesta 2011 kaikille niille tahoille, jotka ovat meihin uskoneet, jotka ovat halunneet tehdä yhteistyötä kanssamme ja joiden kanssa olemme tästäkin vuodesta tehneet positiivisen. Rauhallista joulua kaikille lehtemme lukijoille ja menestystä vuodelle 2012! Kai Nurmi, toimitusjohtaja Päätoimittaja Ari Hyvärinen Toimitus ja ulkoasu Shandy Finland Oy Paino Kirjapaino Uusimaa Jakelu Knaufin asiakasrekisteri Myynti ja hallinto Lars Sonckin kaari 14 PL 18, 02601 Espoo Puhelin: (09) 476 400 Email: info@knauf.fi Tuotanto ja logistiikka Kenttäkatu 4 38700 Kankaanpää Puhelin: (09) 476 400 GIPSOLUTION 3/2011 3

Case: Bulevardi 16, Helsinki Helsingin seurakuntayhtymän omistama Kiinteistö Oy Helsingin Bulevardi 16:n peruskorjaus valmistui elokuun lopussa. Akustiikkaa parantamaan toimistotilojen ja käytävien alakatoissa käytettiin toimivia ja näyttäviä Danolinen irrotettavia ja itsekantavia kannatinjärjestelmäratkaisuja. Arkkitehtien V. Jung ja E. Fabritius suunnitteleman, vuonna 1915 valmistuneen 5-kerroksisen uusrenessanssitaloon valmistui täysin uudistetut tilat mm. tuomiokapitulille, kirkkoherranvirastolle, kirkkomuusikoille sekä kirkon lapsi - ja perhetyölle. Helsingin seurakuntayhtymän Kiinteistötoimistossa projektista vastasi hankekehitysinsinööri Kai Heinävaara ja peruskorjauksen suunnittelijana toimi Arkkitehtitoimisto Hannu Jaakkola Oy. Lopulliset peruskorjauskustannukset olivat yhteensä noin 16 miljoonaa euroa ja uudistettu kiinteistö luovutettiin käyttäjilleen syyskuun alussa. Uusrenessanssitalossa uusia materiaaliratkaisuja Täydellinen peruskorjaus ensimmäistä kertaa talon historiassa Kiinteistön peruskorjauksessa uusittiin kaikki talotekniset järjestelmät ja talo kytkettiin kaukojäähdytykseen. Kaikki sisäpinnat uudistettiin ja julkisivut, upeat tammi-ikkunat sekä sisäpiha kunnostettiin perusteellisesti. Myös vanhantyyliset lämpöpatterit jäivät osaksi tilojen ilmettä, kertoo Kai Heinävaara. 4 GIPSOLUTION 3/2011

Danoline Corridor Swing avautuu helposti huoltotoimenpiteitä varten. Akustinen alakatto on sekä toiminnallinen että esteettinen tekijä uudistettujen sisätilojen tyylikkäässä arkkitehtuurissa. Bulevardi 16:n peruskorjauksessa ei ollut kyse entisöinnistä, sillä 1950-luvulle asti talossa oli myös asuntoja, jotka tuolloin muutettiin toimistoiksi. Kiinteistöä on korjattu aikaisemmin pala palalta ilman kaikenkattavaa saneerausta. Alkuperäisen rakenteen ja ilmeen palauttaminen ei ollut tarkoituksenmukaista, joten tilat uudistettiin arkkitehtien ajatusten mukaisesti tämän päivän käyttäjien tarpeisiin. Koristeellisia ratkaisuja palautettiin vanhaan loistoonsa siellä, missä se palveli tilojen luonnetta, kuten seurakuntasalissa sekä Annankadun puoleisen, 1800-luvulta periytyvän osan holvikaarikatoissa ja porrastasanteilla. Näissä tiloissa restauroitiin mm. koristemaalauksia, koristelistoja seinän ja katon rajassa sekä boordeja, Heinävaara toteaa. Aikaisempien korjausten yhteydessä tehty talon konvektorilämmitys muutettiin alkuperäiseksi patterilämmitykseksi uusine ikkunapenkkeineen. Danoline Contur ja Corridor Swing käytävien alakatoissa Käytävien, toimistotilojen ja taukotilojen katoissa on käytetty Knaufin toimittamaa Danolinen irrotettavaa kannatinjärjestelmäkattoa Conturia, joka soveltuu rei itetyille akustiikkalevyille. Danoline Contur on julkis- ja toimitilarakentamisessa suosittu käytännöllinen ratkaisu, joka toimii sekä tekniikan peittona että saranoituna huoltoluukkuna kiinteistön ylläpitoa varten. Contur-katossa on selkeä, yhtenäinen ulkoasu, jossa kannatinjärjestelmä ei näy sekä G- eli Globe-rei itykseen perustuvat erinomaiset akustiikkaominaisuudet. Tyylikkään valaistuksen upottaminen kattolevyihin kävi helposti työmaalla. Bulevardi 16:n toimistokerrosten pidempiin käytäviin asennettiin myös itsekantavia Danoline Corridor Swing -alakattoratkaisuja. Piilolistaiseen avattavaan rakenteeseen pääsee helposti käsiksi ja akustiikkalevyt voidaan avata riippumaan pystyasentoon ylläpitoa varten. Laattojen väliset ilmaraot antavat kevyen kelluvan vaikutelman katon ulkoasuun. GIPSOLUTION 3/2011 5

Case: Kauppakeskus Karisma, Lahti 6 GIPSOLUTION 3/2011

Karismaattisia akustiikkaratkaisuja Lahden seudun uuteen kauppakeskukseen Lahden seudun uusimman kauppakeskuksen avajaisia viettiin marraskuun alussa, kun Keskon rakennuttama, Arkkitehtitoimisto Innovarchin suunnittelema ja SRV:n johdolla rakennettu Kauppakeskus Karisma valmistui juuri joulusesongin alla Kariston alueelle. Kauppakeskus Karisma tarjoaa 34 000 m² liiketilaa yhteensä yli 90 liikkeelle, työllistää 600 800 henkilöä ja palvelee noin kolmea miljoonaa asiakasta vuodessa. Uusi lapsiperheystävällinen kauppakeskus on oiva pistäytymispaikka myös nelostien käyttäjille, joita vuorokaudessa riittää keskuksen kohdalla 26 000 auton verran. Kariston asuinalue edustaa vanhojen puukaupunkien perinteitä, ja puurakentamisen teema jatkuu niin uuden kauppakeskuksen julkisivujen, pysäköintialueen kuin sisätilojenkin materiaaliratkaisuissa. Puupohjaisten materiaalien valinnassa on pyritty innovatiiviseen ajatteluun huollettavuus ja asennettavuus huomioiden. Kauppakeskuksen valoisaa ilmettä, toimivuutta ja viihtyisyyttä palvelevat omalta osaltaan Knaufin toimittamat akustiset alakatto- ja seinälevyratkaisut. Akustiikkalevyjä kauppakeskuskäytäviin ja sisäseiniin Knauf toimitti projektiin noin 1000 m² Danoline Stratopanel G 8/15/20 -alakattolevyä sekä lähes 600 m² Heradesign-puumagnesiittilevyä. Heradesign-akustiikkalevyt muodostavat toisessa kerroksessa 5-6 metriä korkean, koko kerroksen levyisen yhtenäisen ja lämpimänsävyisen seinäpinnan. Seinän urakoi lahtelainen AL-Asennus Oy. GIPSOLUTION 3/2011 7

Vilkkaassa kauppakeskuksessa Stratopanel- ja Heradesign-akustiikkalevyt toimivat yhdessä viilupintaisten sisäkattojen kanssa akustiikkaa parantavana ja taustahälyä vaimentavana materiaalina. Ne myös elävöittävät tilojen esteettistä ilmettä vaaleine sävyineen ja tyylikkäine rei ityksineen tai pintastruktuureineen. Jo avajaisissa todettiin, että kauppakeskuksen akustiikka on onnistunut erittäin hyvin, kertoo sisustusarkkitehti Selja Peltonen Arkkitehtitoimisto Innovarch Oy:stä, jossa Kauppakeskus Karisman pääsuunnittelijana toimi arkkitehti Rainer Linderborg. Käytävät ja kävelysillat akustiikan apuna Stratopanel-levyissä on epäsäännöllinen Globe-rei itys, jossa reiät ovat muodoltaan pyöreät. Akustiikkalevyjä käytettiin Karisman molempien kerrosten kauppakeskuskäytävien katoissa, liukuporrasalueen yllä sekä toisen kerroksen kävelysiltojen alapuolisina pintoina. Sillat ylittävät ensimmäisen kerroksen avoimen aulan keskuksen keskivaiheilla. Stratopanel-levyihin on upotettu käytävien valaistustekniikka, ja esimerkiksi tarkastusluukkujen löytäminen katoista on Peltosen mukaan helppoa. Kauppakeskuksessa käytettiin runsaasti metallisia verkkoalakattoja, joten akustiset alakatot parantavat myös keskuksen yleistä akustiikkaa. Kauppakeskuskäytävien kattojen ja kävelysiltojen akustiikkalevyjen asennuksesta vastasi Lahden Kevyt Rakenne Oy, joka on erikoistunut alakatto- ja väliseinäurakointiin. Karisma oli asentajilta tarkkuutta vaativa kohde. Levyjä ei leikattu työmaalla, vaan täsmällisesti mitoitetut asennukset eri kohteisiin tehtiin ehjillä levyillä. Knaufin tuotteet vastasivat odotuksia, ja siisti lopputulos saatiin aikaan asentajien ammattitaidolla, hyvälaatuisilla tuotteilla ja työmaan eri osapuolten joustavalla yhteistyöllä, toteaa toimitusjohtaja Mikko Lumaja. Kauppakeskus Karisman avajaiset marraskuun alussa olivat näkyvä tapahtuma Lahden talousalueella. Keskuksen julkisivuissa ja sisätiloissa on käytetty runsaasti Kariston puukaupunginosan luonteeseen soveltuvia puumateriaaleja. 8 GIPSOLUTION 3/2011

GIPSOLUTION 3/2011 9

Case: Kuloisten koulu, Raisio Tasoittava vaikutus kerralla Vuonna 1960 valmistunut Kuloisten koulu Raisiossa kokee täydellisen muodonmuutoksen vuoden kestävässä perusparannuksessa, joka valmistuu kesäkuussa 2012. Koulun sisäseinien kipsitasoitteena käytettiin Knaufin konekipsilaastia, joka levitetään koneellisesti kertatäyttönä. 10 GIPSOLUTION 3/2011

Kuloisten koulussa modernisoidaan kiinteistön talotekniikka ja uusitaan luokkahuoneiden, käytävien ja portaikkojen vanhat pintarakenteet sekä koulun pääsisäänkäynti ja aulatilat. Mittavan perusparannuksen yhteydessä laajennetaan myös koulun ruokasalia ja kunnostetaan liikuntatiloja. Kertatäytöllä tasaista jälkeä Kuloisten koulun pääurakoitsijana on mynämäkeläinen Rakennus-Kylänpää Oy ja maalausurakoitsijana turkulainen MR-Maalaus Oy, jolta vanhojen betoniseinien tasoitukset sai tehtäväkseen lietolainen Tasoiteja Maalaustyöt Nikula Ky. Sisäseinien oikaisuissa ja tasoituksissa Nikula käyttää Knaufin MP 75 L konekipsilaastia, joka levitetään seinille PFT-rappauskoneella. Kuloisten koululla tasoitettavia seiniä on arviolta 10 000 m2, joten konelevitys mahdollistaa laajojen alueiden tasoituksen nopeasti ja helposti. Tasoitettua seinää syntyy Nikula Ky:n ammattimiehiltä noin 200 neliötä yhden työpäivän aikana. Konekipsilaastilla voidaan tehdä kertatäyttöjä yhdellä levityksellä. Hyvin tarttuva massa saadaan siististi seinään jopa kolme neljä kertaa nopeammin kuin perinteisellä menetelmällä, sanoo toimitusjohtaja Pasi Nikula. Seinät suoriksi PFT-koneen avulla Nikula Ky:n 20 työntekijästä koululla on työvaiheesta riippuen kaksi tai kolme henkilöä, joilla on käytössään yhtiön PFT G 5C -rappauskone. Olimme Suomessa ensimmäisten joukossa, jotka hankkivat PFT-koneen kipsitasoitetöihin. Oma kone on nyt palvellut 6 7 vuotta ja olemme olleet tyytyväisiä sekä sillä saavutettavaan ajansäästöön että lopputuloksen laatuun, Pasi Nikula toteaa. Konekipsilaastia on Kuloisten koululla käytetty Nikulan arvion mukaan marraskuuhun mennessä jo noin parikymmentä lavaa. 30 kilon säkeistä kipsilaasti syötetään PFTkoneeseen, jossa se sekoittuu automaattisesti veteen oikean koostumuksen mukaisesti, yleensä suhteessa 30 kg laastia/ n. 20 litraa vettä. PFT G 5:n pumppausteho on noin 20 litraa minuutissa ja pumppausmatkaksi saadaan pisimmillään 50 metriä. Pyörillä varustetulla koneella työ etenee joustavasti, ja laite myös siirtyy sujuvasti kohteesta toiseen työmaan sisällä. Kipsilaasteja käyttämällä vältytään ylimääräisiltä työvaiheilta ja pitkiltä rakenteiden kuivumisajoilta. Kuloisten koulun seinien tasoituksessa syntyy kertatäytöllä 10 15 mm:n kerrospaksuus, kertoo toimitusjohtaja Pasi Nikula. Betokontaktilla primeroitua pintaa valmiina tasoitettavaksi. Nikula Ky käytti vanhojen seinäpintojen esikäsittelyssä Knaufin Betokontakt -pohjustetta. Pohjusteaineen avulla seinään saadaan karhea pinta, johon kipsitasoite tarttuu hyvin. Knauf MP 75 L kipsilaasti on veteen sekoitettava kertatäyttölaasti, joka levitetään koneellisesti esim. PFT G 5 -rappauskonetta käyttäen. GIPSOLUTION 3/2011 11

Case: Munkkisaarenkatu 2, Helsinki Asunto Oy Munkkisaarenkatu 2:n rappukäytävät ja huoneistojen lattiat on pumpattu kauttaaltaan Knauf FE80 -kipsilattiamassalla. Kiinteistössä käytetyistä kipsilevyistä 95 % on Knaufin Kankaanpään tehtaan toimittamia. 12 GIPSOLUTION 3/2011

Kaupunkikoteja telakan vanhaan pääkonttoriin YIT rakentaa eteläiseen Helsinkiin Wärtsilän telakan entiseen pääkonttoriin kaupunkiasuntoja, jotka vastaavat vaativimpienkin asunnonostajien toiveita. Knauf toimittaa kevätkesällä 2012 valmistuvaan kohteeseen kipsilevyjen lisäksi kipsipohjaiset lattiapumppausmassat. Helsingin Punavuoressa sijaitseva vuosina 1949 50 rakennettu Wärtsilän teollisuusrakennus uudistuu kansainväliseen loft-henkeen, jota ilmentävät talon alkuperäisen tyylin mukaiset isot ruutuikkunat ja korkeat sisäkatot. Arkkitehtuuritoimisto Hirvonen - Huttusen suunnittelemaan Asunto Oy Munkkisaarenkatu 2:een tulee yhteensä 56 huippuvarusteltua huoneistoa. Talon ylimpiin kerroksiin valmistuu kolme kaksikerroksista uniikkiasuntoa upean merinäköalan tarjoavin kattoterassein. Kaupunkityömaan haasteet ovat riittävät, sillä kohde on osin rakennettu kiinni tontin rajoihin ja rakennuksen päädyt rajoittuvat viereisiin taloihin. Työmaaliikenteen ja purkupaikkojen järjestämisessä piti erityisesti ottaa huomioon lähikatujen suuri liikennemäärä. Työmaalla on myös rajallisesti varastoalueita, joten talon tulevat autohallit osoittautuivat suureksi avuksi rakennusmateriaalien varastoinnissa. Kipsilattiapumppauksella tehokkuutta ja nopeutta rakentamiseen Kadunpuoleisen julkisivun vanha punatiiliseinä säilyttää alkuperäisen ilmeensä osana alueen perinteistä kaupunkikuvaa. Muutoin rakennus uusitaan kauttaaltaan kellarista vesikattoon, entiset toimistohuoneet on purettu, talon kahden porraskäytävän hissit vaihtuvat uusiin ja kellarikerroksiin tehdään autopaikat asukkaille. Kiinteistön rappukäytävät ja huoneistojen lattiat on pumpattu kauttaaltaan Knauf FE80 -kipsilattiamassalla 30 80 mm paksuudella. Talossa on yhteensä noin 3 600 kipsilattianeliötä, joihin pumpataan massaa keskimäärin kuuden sentin kerros. Minimipumppaus on ollut 400 m 2 kerrallaan, kertoo YIT:n työnjohtaja Tuomo Rintala. Pumpattava itsestään tasoittuva kipsipohjainen lattiamassa on tehokas ratkaisu pintalattioiden tekoon. Kipsilattiapumppauksella saadaan kerralla aikaan pinnoitusvalmis lattia, joka voidaan päällystää esimerkiksi parketilla, laminaatilla, muovimatoilla sekä klinkkeri- ja kivilaatoilla. Hyvä ääneneristys nostaa asumisen tasoa Lattioiden ääneneristykseen on kiinnitetty erityistä huomiota. Lattiarakenteen askeläänitasoa madaltamaan asennetaan vanhan betonilattian päälle Uponorin 30 mm:n as- Kipsipohjaista lattiamassaa on YIT:n työnjohtaja Tuomo Rintalan mukaan pumpattu Munkkisaarenkatu 2:n työmaalla jo yli 350 000 kiloa. kelääneneristysmatto ennen 60 mm:n paksuisen kipsimassakerroksen pumppausta. Knaufin kipsilattia ja Uponorin eristysmatto sopivat hyvin yhteen ja muodostavat yhdessä ääntä tehokkaasti vaimentavan ja asumismukavuutta parantavan ratkaisun kerrosten välillä, Rintala toteaa. Knaufin kipsipohjaiset pumpattavat lattiatuotteet soveltuvat sisäkäyttöön sekä uudisrakentamisessa että saneerauskohteissa. Kolmen metrin huonekorkeus, suuret ruutuikkunat, keittiösaarekkeet ja alkuperäisestä rakenteesta muistuttavat pilarit tekevät asunnoista yksilöllisiä kaupunkikoteja. GIPSOLUTION 3/2011 13

» Habitare Vieraileva kynäilijä Heradesign-levyjen puukuidulle ominainen luonnollinen tekstuuri soveltuu kymmenien eri väriratkaisujen pinnaksi. Knauf mukana Habitare- ja Julkisivumessuilla Knauf osallistui syksyllä Habitare 2011 -tapahtumaan sekä Julkisivu 2011 -messuille. Habitaressa esillä olivat etenkin akustiikkalevyt ja Julkisivumessuilla sementtipohjaiset rakennuslevyt sekä PFT-koneet. Tuotepäällikkö John Suono kertaa tapahtumien vaikutelmia näytteilleasettajan näkökulmasta. Mitkä tuotteet herättivät eniten kiinnostusta? Eniten kiinnostusta herättivät Heradesignakustiikkatuotteet, joiden ominaisuudet ja värimaailma houkuttelivat messuvieraita pohtimaan esteettisestäkin näkökulmasta, miten käyttää tuotteita huonosti akustoiduissa tai uusissa tiloissa, esimerkiksi rakenteilla olevan omakotitalon korkeassa olohuoneessa. Olivatko Knaufin tuotteet jo ennestään tuttuja messuvieraille? Osa messuvieraista oli jo tuttuja kävijöitä viimevuoden messuosastollamme. Rakennusprojektit ovat monesti pitkiä ja varsinkin omaa tilaa suunniteltaessa useat uskaltavat rohkeammin peittää korkeita pintoja tuotteillamme. Kuinka hyvin akustiikkalevyjen ominaisuudet tunnetaan ja onko esim. laaja valikoima kuluttajien tiedossa? Jotkut tuotteidemme ainutlaatuiset ominaisuudet tulevat yllätyksenä kuluttajille. Arkkitehdeille tuotteet ja sanoma ovat tutumpia. 14 GIPSOLUTION 3/2011

Mikä oli messukävijöiden yleisin kysymys? Kysymykset liittyivät enimmäkseen akustiikkaan ja sen kohdistamiseen erilaisissa tiloissa. Eroja ammattilais- ja kuluttajapäivinä? Ammattilaispäivänä messukävijät kysyvät enemmän teknisiin seikkoihin keskittyviä asioita. Koetko messut hyödylliseksi oman työsi kannalta? Messut ovat hieno tapahtuma kertoa uusimmista tuotteista, mutta myös kaupallisesta näkökulmasta messut osoittautuivat jo hyvin lyhyellä ajalla oikeaksi foorumiksi meille. Mikä messuissa on parasta / huonointa? Parasta messutapahtumassa on päästä keskustelemaan kasvotusten tuotteista kiinnostuneiden kanssa. Välitön palaute ja tietynlainen haastetilanne virittävät aistit. Kiireen vuoksi kaikkia asiakkaita ei aina saa palveltua tasapuolisesti. Myös normaali messujen ulkopuolinen kaupankäynti käy haasteelliseksi myyntimiesten ollessa pidemmän ajan pois välittömän puhelinyhteyden päästä. Jäikö mieleen asiakasta joka olisi saanut inspiraation tuotteistanne? Moni asiakas sai tuotteistamme inspiraation, yhtenä esimerkkinä tamperelainen sisustusalan liike, joka tilaa nyt säännöllisesti puukuitutuotteita tehdäkseen niistä tauluja. Osuvin kommentti yleisöltä? Ilmeisen valvonut tuore isä kysyi, "voinko laittaa tätä pinnasängyn päätyihin?. Johon vastaukseni kyllä voit, mutta haluttua lopputulosta en usko sillä saavutettavan, otettiin vastaan huumorilla. GIPSOLUTION 3/2011 15

Case:» Vieraileva As Oy kynäilijä Kemin Sauvonhovi Aquapanel Outdoor kerrostalon uuteen julkisivuun Kemissä Asunto Oy Kemin Sauvonhovin julkisivuremontti alkoi keväällä paikallisen Maalausliike Reijo Kolppanen Ky:n johdolla. Julkisivun rappausalustaksi valittiin Knaufin Aquapanel Outdoor -järjestelmä. Kemissä Aquapanel Outdoor -järjestelmän avulla syntyy sujuvasti toimiva uusi julkisivu vanhaan kerrostaloon lähelle kaupungin keskustaa. Selkeä järjestelmä sopii sekä uudisrakentamiseen että peruskorjaukseen samassa kemiläisessä naapurustossa sitä käytettiinn uudessa kerrostalossa vain parin sadan metrin päässä, kertoo Knaufin aluemyyntipäällikkö Heikki Ilo. Turvallinen tuulettuva rakenne Aquapanel Outdoor -levyt asennettiin pystyorsituksen päälle, jolla rakenteeseen saadaan riittävä tuuletusväli. Julkisivusta tulee täysin tuulettuva, mikä ehkäisee tehokkaasti kosteus- ja homevaurioiden syntymistä, Ilo toteaa. Alkuperäisen tiiliverhouksen purkaminen mahdollisti myös eristevahvuuden lisäämisen, ja sen myötä kiinteistön energiatehokkuuden parantamisen tämän päivän energiamääräykset huomioon ottaen. Julkisivujärjestelmä pohjoisiin olosuhteisiin Knaufin Aquapanel Outdoor -julkisivujärjestelmä sisältää kaikki tarvikkeet rappauslevyistä rappauspinnoitteeseen. Levytys Aquapanelilla sujui kokonaisuudessaan hyvin ja ilman ongelmia, toteaa Reijo Kolppanen. Aquapanel Outdoor on vedenkestävä sementtipohjainen rakennuslevy, joka on kehitetty erityisesti julkisivujen rappausalustaksi. Rappauslevynä se antaa kiinteän ja kuivan alustan ankariakin sääolosuhteita kuten kovaa tuulta, sadetta ja lunta vastaan. Levy on rakenteeltaan turvallinen, sillä siinä ei ole mitään orgaanisia aineita. Lisäksi sen mekaaninen lujuus on erinomainen. 16 GIPSOLUTION 3/2011

Vaihe 1: purku Vapun maissa vanhan julkisivun purkutyöt olivat jo täydessä käynnissä. Käytännössä koko vanha ulkokuori sai väistyä uuden tieltä: tiiliverhous ja alkuperäiset betoniparvekkeet purettiin kauttaaltaan ja huonokuntoiset vanhat eristeet poistettiin. Vaihe 2: eristäminen Kesäkuussa työ oli edennyt eristysvaiheeseen. Runkopuiden väliin tehtiin uusi eristys lasivillasta. Vaihe 3: levytys Knauf toimitti talon peruskorjaukseen noin 1000 m 2 Aquapanel Outdoor -levyä korroosionkestävine kiinnitystarvikkeineen. Lisäksi toimitukseen kuuluivat mm. kevytmetalliset hattuorret, vahvikeverkot, saumalaastit, -nauhat ja -tasoitteet sekä nurkkavahvikkeet. Vaihe 4: pinnoitus Levytystyön jälkeen talon julkisivut pintakäsitellään kolmessa eri vaiheessa. Pinnan pohjustuksen jälkeen tehdään värilaastirappaus vihreänharmaalla sävyllä. GIPSOLUTION 3/2011 17

» Yhteistyökumppani Vieraileva kynäilijä Rakennus Laine pitkän linjan kipsilattiaosaaja Raisiolainen Rakennus Laine Tmi on yksi maamme kokeneimpia kipsilattioiden pumppausurakoitsijoita ja Knaufin pitkäaikainen yhteistyökumppani. Olemme jo vuosien ajan erikoistuneet Knauf-kipsilattiapumppauksiin. Teemme myös äänieristys- ja palosuojausruiskutuksia, lattia- ja tasoitetöitä sekä sokkelien pinnoituksia asiakkaan tarpeiden mukaan, kertoo yritystä johtava Pasi Laine. Kipsilattiapumppauksia Rakennus Laine urakoi monen kokoisissa uudisrakentamisja peruskorjauskohteissa. Yrityksen tyypillisiä kohteita ovat omakotitalot, kerrostalot, palvelutalot ja liiketilat. Akustiikkaruiskutuksia tehdään pääasiassa julkisissa tiloissa kuten kouluissa ja seurakuntataloissa. Suurin osa urakoista on Pori Tampere Helsinki -akselilla, mutta työmaita on yrityksen 3 4 lattia-ammattilaiselle riittänyt myös pohjoisessa ja idässä Leviltä Lappeenrantaan. Korkein ja samalla yksi vaativimmista kohteistamme on ollut Turun Ylioppilaskyläsäätiön Ikituuri, 12-kerroksinen ja ovaalin muotoinen opiskelijoiden asuinkerrostalo. Kerrostaloissa yksi kerros on huoneistoalaltaan keskimäärin 280 350 m 2, mikä esimerkiksi Ikituurissa merkitsi, että työmaalle toimitettiin rekkakuormallinen lattiamassaa viikossa 1200 kilon suursäkeissä, käytännössä kerroksen tarve kerrallaan, sanoo Laine. Uudiskohteiden ohella Laine suorittaa paljon esim. kylpyhuoneiden saneerauksia vanhoissa omakotitaloissa. Lattialämmitysputkiston sijaan kohteissa voi toisinaan olla harvinaisempiakin haasteita. Mynämäen keskiaikaisen kivikirkon lattiaa piti Museoviraston valvonnassa uudistaa äärimmäisen tarkasti, koska esimerkiksi alttarin alla on Flemingien sukuhauta, Laine kertoo. Monen tekijän yhteispeliä Rakennus Laineen ja Knaufin yhteistyö on ajan mittaan kasvanut tasaisesti. Kipsilattiapumppauksille on paljon tilaajia sekä pienrakentajien että suuria kerrostaloja urakoivien isojen rakennusliikkeiden keskuudessa. Knauf ottaa tarkasti huomioon lattiantekijän toiveet ja näkemykset. Yhteistyö toimii, kun vuorovaikutus on avointa ja välitöntä puolin ja toisin. Knaufilta mm. Kalle Komppa ja Ari Hintikka, Knaufin kanssa yhteistyötä tekevät kuorma-autojen kuljettajat ja myös useat muut kipsilattioiden tekijät eri puolilla maata ovat tulleet vuosien varrella hyviksi tutuiksi. Tärkeä osapuoli ovat myös lattialämmityksen asiantuntijat, kuten Warmian Jarkko Laivo, Pasi Laine painottaa hyvän joulun ja uudenvuoden toivotuksin. Gipsolution onnittelee Gipsolution 2/2011 -lukijakilpailun 200 euron arvoisen Lippupalvelun lahjakortin voittajaksi arvottiin Pekka Korkeakoski, Pirkan Laaturakenne Oy. 18 GIPSOLUTION 3/2011

» Vieraileva kynäilijä Ollaan kipsissä mutta onnistutaan Meille kaikille on varmasti tuttua sanonta olla kipsissä. Pääosalle se tuo mieleen tilanteen, jolloin on ollut haastavaa esiintyä tai tehdä jotakin suoritusta yleisön edessä, esimerkiksi esiintymistilanteessa tai urheilussa. Jotkut meistä ovat sananmukaisesti olleet kipsissä murtuneen tai murtuneiden luiden korjaamiseksi. Kipsi ymmärretään jäykäksi ja kovaksi aineeksi, joka jähmettää ja jäykistää kuvainnollisesti tai tosiasiallisesti. Miten henkinen tai jopa fyysinen kipsaantuminen sitten tapahtuu? Omalta kohdaltani voin kertoa ensimmäisten kouluesitelmien aiheuttaneen siinä määrin jännitystä, että voimakas puna nousi kasvoille, sanat eivät meinanneet tulla suusta, kädet hikoilivat jopa tärisivät ja kun viimein sanat alkoivat tulla, niin ääni värisi jännittyneenä. Julkinen esiintyminen kipsasi ujoa poikaa kovasti ja näytti, ettei asialle voisi tehdä mitään. Pääsyynä siihen oli todennäköisesti epäonnistumisen pelko, joka toteutui liiallisena kontrollina siitä miten esiintyy ja mitä sanoo. Sittemmin esiintymisestä on tullut arkipäivää ja rutiininomaistakin työtehtävien ja moninaisten luottamustoimien kautta, mutta edelleen eteen tulee tilanteita, jolloin kipsiä pitää murentaa. Hyvin onnistunut ja luonteva esiintyminen tai tapahtuman johtaminen antaa aina lisää varmuutta ja pitää kipsin loitolla se jopa unohtuu pitkiksi ajoiksi. Onnistuminen antaa varmuutta ja pitää kipsin loitolla Urbaani sanakirja määrittelee kipsin: Jäykkyys, lamaannus, olla jäykkänä, ei rentona. Urheilussa kuuleekin usein sanottavan: Tänään ei peli kulkenut yhtään, olin aivan kipsissä. Varsinkin nuorilla urheilijoilla suorituspaine ja pelko epäonnistumisesta saattaa nousta niin suureksi, että harjoituksissa lähes sataprosenttiset onnistuneet perussuorituksetkaan eivät ota onnistuakseen. Lihasten lisäksi lamaantuvat aivot ja epäonnistumiset lamaannuttavat entisestään. Toisaalta yksikin onnistunut suoritus saattaa murentaa kipsin ja syntyy onnistumisten ketju, joka ruokkii itseään ja antaa varmuutta. Onnistuminen ja siitä saatava tyydytys ovatkin avaintekijöitä. Onnistumisten pitää seurata toisiaan riittävän lyhyissä sykleissä, jotta kipsi pysyy poissa. Asia on toki yksilöllinen ja osalle kipsaantuminen lienee tuntematonkin olotila, mutta kaikille onnistumiset antavat varmasti positiivista energiaa. Onnistumista kuvaa myös Hymypoikapatsas, joka on ehkä Suomen tunnetuin kipsiveistos. Suomen kouluissa on vuodesta 1954 alkaen järjestetty Hyvän toveruuden kilpaa ja reippaimpien ja rehdeimpien oppilaiden palkintona on ollut Hymypoikapatsas, jonka rinnalle nousi vuonna 1955 Hymytyttö. Noita patsaita lienee jaettu tähän päivään mennessä jo noin 300 000 kappaletta. Kilpailulla on pyritty kasvattamaan lasten sosiaalisia taitoja ja oppilaat ovat keskenään valinneet joukostaan reippaimman ja reh- deimmän, koulumenestyksestä riippumatta. Henkilökohtaisesti olen voinut nähdä onnistumisen tunteet, kun poikani kouluvuoden päätyttyä ovat tuoneet tullessaan kyseiset kipsipatsaat kotiin on siinä isäkin kokenut onnistuneensa jossain. Hymyillään ja onnistutaan rakentavaa vuotta ja mukavaa pesiskesää 2012 kaikille! Kirjoittaja on Tykistöprikaatin henkilöstöpäällikkö Antti Kivelä, joka toimii myös useissa Kankaanpään kaupungin luottamustoimissa ja pesäpalloseura Kankaanpään Mailan puheenjohtajana. GIPSOLUTION 3/2011 19

Luonto kohtaa trendit Sisustus ja akustiikka Menestystarinat, kuten alakattojen magnesiitti-puukuituiset sisustus- ja akustiikkalevyt, ovat aina yhdistelmä näkemystä, innovaatiota ja johdonmukaisuutta. Vuonna 1908 mullistavana rakennustuotteena markkinoille tuotu puukuitulevy on läpikäynyt näyttävän kehitystyön. Ensimmäiset askeleet kohti toiminnallisuutta ja muotoilua vuonna 1935 aloittivat kehityksen kulttituotteeksi. Se oli, ja on yhä tänään, katseenvangitsija monien tunnettujen rakennusten alakatoissa Japanista Yhdysvaltoihin ja Suomesta Etelä-Afrikkaan. Heradesignin innovatiivisissa alakattojärjestelmissä yhdistyy samanaikaisesti runsas valikoima suunnitteluvaihtoehtoja ja hyvä akustiikka. Heradesign alakattotuotteet ovat A2 paloluokiteltuja. Saatavilla 17 eri reunavaihtoehtoa. A business unit of Knauf Oy Lars Sonckin kaari 14, 02601 Espoo Puh. 09-476 400 info@knauf.fi www.knauf.fi