Selkokirjat LÄTTLÄST. Mukana myös alekirjoja!

Selkokirjat 2012 2013 LÄTTLÄST 1 Mukana myös alekirjoja!

KLASSIKKOJA UUDISTETTU PAINOS Aleksis Kivi SEITSEMÄN VELJESTÄ Mukautus Pertti Rajala ja Helvi Ollikainen Mukautus Aleksis Kiven Seitsemästä veljeksestä on kaikkien aikojen suosituin selkokirja. Nyt siitä on otettu jo 6. uudistettu painos. Piirrokset Anita Takala. Työväen Sivistysliitto 2012. ISBN 978-951-701-539-4.. Hinta 15 euroa. Jokaisella on oikeus lukea -tapahtumat Helsingin Narinkkatorilla esitellään erilaisia keinoja, miten lukeminen voi olla sinulle helpompaa. Tervetuloa mukaan 8.9.2012! Tapahtuma järjestetään hiukan eri muodossa myös seuraavana vuonna. Päivämäärä on silloin lauantai 7.9.2013. Tapahtumat ovat osa YK:n lukutaitopäivää. Selkokirjat on merkitty tällä tunnuksella. Selkokeskus jakaa opetusministeriön valtiontukea selkokirjojen kirjoittajille, kuvittajille ja kustantajille. Lisätietoja valtiontuesta www.selkokeskus.fi tai numerosta (09) 34809 243. 2 William Shakespeare ROMEO JA JULIA Mukautus Mari Elomäki Shakespearen maailmankuulussa näytelmässä Romeo ja Julia rakastuvat tulisesti. Heidän perheensä eivät kuitenkaan hyväksy nuorten rakkautta, sillä suvut ovat riidoissa keskenään. Niinpä nuoret menevät naimisiin salassa. Onni muuttuu pian suureksi murheeksi. Romeo ja Julia on historian tunnetuimpia rakkauskertomuksia. Maailmankirjallisuuden klassikko on mukautettu nyt myös selkokielelle. Oppimateriaalikeskus Opike / KVL 2012. ISBN 978-951-580-518-8. Hinta 13 euroa.

TIETOKIRJOJA JA HENGELLISIÄ KIRJOJA Pertti Rajala MANNERHEIM Suomen marsalkka Carl Gustaf Mannerheim oli suuri sotapäällikkö ja tärkeä valtiomies. Elämäkerta käy läpi Mannerheimin rikkaan elämän vaiheita. Samalla lukija tutustuu Suomen kansan kohtaloihin sodan ja rauhan vuosina. BTJ-kustannus 2010. ISBN 978-951-692-785-8. Hinta 28 euroa. Pertti Rajala Hyvät sanat Kirjassa pohditaan uskonasioita. Mitä on usko ja millainen Jumala on? Hyvät sanat ei anna valmiita vastauksia näihin kysymyksiin. Se kehottaa lukijaa pohtimaan itse ja etsimään vastauksia omasta elämästään. Kirjassa on myös rukouksia ja viittauksia Raamattuun. Kirja on suurikokoinen, ja se on kuvitettu isoilla värivalokuvilla. ISBN 978-951-789-356-5. Kirkkohallitus 2012. Hinta 10 euroa. 3 Selkoraamattu Pertti Rajala on lyhentäen mukauttanut Raamattua selkokielelle. Kertomuksia tukee Salli Parika-Wahlbergin kuvitus. Kirja pohjautuu aiempaan Raamattu kertoo -kirjaan. Sisältöä on täydennetty monilla uusilla kertomuksilla sekä Apostolien teoilla, Uuden testamentin kirjeillä ja Johanneksen ilmestyksellä. Kirja sopii kaikille, jotka haluavat tutustua Raamatun sisältöön helppolukuisesti. LK-kirjat 2012. ISBN 978-951-627-973-5. Hinta 35 euroa.

TIETOKIRJOJA Pertti Rajala HELMI HAAPASEN SISÄLLIS- SOTA Helmi Haapanen syntyi työläisperheeseen 1900-luvun alussa Tampereella. Kun Suomessa vuonna 1918 puhkesi sisällissota, Helmi oli 17-vuotias. Helmi Haapasen perhe kuului punaisiin, kuten useimmat työläisperheet. Tässä muistelukirjassa Helmi Haapanen kertoo kokemuksistaan sisällissodassa ja sodan julmuudesta. Hän muistelee isäänsä, joka joutui valkoisten vankileirille, ja Tampereen hävitystä taisteluissa. Onko mitään pahempaa kuin sisällissota, jossa veli sotii omaa veljeään vastaan, Helmi kysyy. ISBN 978-951-701-538-7. Työväen sivistysliito. Hinta 10 euroa. Marja Simola SELLAISTA OLI VIIPURISSA Muistelukirja kertoo Oton ja Martan perheen elämästä Viipurissa. Kirjan tapahtumat ajoittuvat 1920- ja 1930 luvulle. Mukana runsaasti valokuvia. Kustannusyhtiö Ilias Oy 2011. ISBN 978-952-5679-62-5. Hinta 20 euroa. Selkokeskus palvelee ota yhteyttä! Selkosanomat-lehti: uutisia ja muuta ajankohtaista tietoa kirjavälityksessä kaikkien kustantajien selkokirjat, ilmainen selkokirjaesite apua selkotekstien kirjoittamiseen ja muokkaamiseen, selkologo julkaisuille ja nettisivuille selkokieleen liittyvää koulutusta ja esittelyjä, myös selkoryhmistä ja vuorovaikutuksesta valtiontukea selkokirjojen tekijöille ja kustantajille laaja kotimainen ja kansainvälinen yhteistyöverkosto kampanjoita yhteistyössä eri tahojen kanssa Lisätietoa www.selkokeskus.fi Selkoaineistot www.papunet.net/selko Kaikki suomenkieliset selkosivut www.selko.fi Selkokeskus, Viljatie 4 A, 00700 Helsinki, puhelin (09) 34809 240, sähköposti selkokeskus@kvl.fi 4

TIETOKIRJOJA Seija Salmela ja Juha Salmela MENNÄÄN METSÄÄN TUNNELMAKUVIA SUOMALAISESTA METSÄSTÄ Uudessa selkokirjassa tutustutaan metsään ja sen tunnelmaan, erilaisiin kasveihin ja eläimiin. Hienot luontokuvat näyttävät yksityiskohtia metsän elämästä. Lukija saa myös paljon uutta tietoa metsästä. ISBN 978-952-5321-83-8. Kustannus Oy Pieni Karhu 2012. Hinta 24 euroa. Satu Itkonen HILLITTY VIMMA HELENE SCHJERFBECKIN MAALAUKSIA Kirja kertoo rakastetun suomalaisen naistaiteilijan elämästä ja taiteesta. Esimerkiksi Schjerfbeckin omakuvat ovat kuuluisia. Omakuvat kertovat paljon taiteilijasta ja hänen tunteistaan. Kirjassa on mukana Schjerfbeckin maalauksia eri vuosikymmeniltä. Graafinen suunnittelu Markus Itkonen Oy 2012. ISBN 978-952-93-0536-0. Hinta 25 euroa. Seija Samela ja Juha Samela VALON JA VÄRIEN MAAILMA Miksi taivas on sininen? Miten peilikuva syntyy? Tästä kirjasta löydät vastauksen näihin ja moniin muihin kysymyksiin. Pieni Karhu 2010. ISBN 978-952-5321-65-4. Hinta 20 euroa. Petri Kiuttu SELKEÄÄ SUOMI-ROCKIA Ensimmäinen selkokielinen kirja suomalaisen rock-musiikin historiasta. Kirjassa käydään läpi Suomi-rockin vaiheita 1970-luvulta tähän päivään asti. Samalla esitellään kuuluisimmat muusikot ja heidän yhtyeensä: Hector, Hurriganes, Dingo, Tiktak, HIM ja monta muuta. Oppimateriaalikeskus Opike / KVL 2010. ISBN 978-951-580-485-3. Hinta 27 euroa. 5

TARINOITA Leena Lehtolainen ENSIMMÄINEN MURHANI Mukautus Leena Kaivosoja-Jukkola Helsinkiläiset opiskelijat viettävät viikonloppua huvilalla. He kaikki kuuluvat samaan kuoroon. Sunnuntaiaamuna yksi kuorolaisista löytyy huvilan rannasta kuolleena. Häntä on ammuttu päähän. Kuorolaiset ovat ystäviä keskenään, mutta ovatko he sitä oikeasti? Rikoksen tutkimista johtaa nuori naispoliisi, Maria Kallio. Leena Lehtolainen on suosittu suomalainen rikoskirjailija. Tämä on ensimmäinen selkokirja, joka kertoo Leena Lehtolaisen kuuluisasta hahmosta, Maria Kalliosta. BTJ Finland / Avain 2012. ISBN 978-951-692-948-7. Hinta 42 euroa. Henning Mankell MIES RANNALLA Mukautus Johan Werkmäster Käännös Ari Sainio Tuntematon mies kuolee taksin takapenkille. Käy ilmi, että hänet on murhattu. Mutta kuka hänet on murhannut, ja kuka tämä mies oikeastaan on? Tapausta alkaa selvittää rikoskomisario Kurt Wallander. Mankellin rikosromaanit ovat saavuttaneet maailmanlaajuisen suosion. Tämä on toinen komisario Wallanderista kertova selkokirja. Oppimateriaalikeskus Opike / KVL 2012. ISBN 978-951-580-519-5. Hinta 10 euroa. Vesa Ämmälä ANKKURINAPPI Patu on harvasanainen mies. Mitäpä sitä puhelemaan, jos ei ole asiaa. Kun Patu sattumalta pelastaa vanhan merimiehen tappelulta, alkaa tapahtua merkillisiä asioita. Reilu ja rehellinen Patu selviää vaikeuksista omalla tyylillään. Vesa Ämmälän toisessa selkokirjassa kuvataan jälleen suomalaisen miehen elämää. Kustannusyhtiö Ilias Oy 2010. ISBN 978-952-5679-54-0. Hinta 22 euroa. 6

LUKEMISTA NUORILLE Harri István Mäki RIKKAAT RITARIT JA ZOMBIPRINSESSA Brasiliasta kantautuu huolestuttavia uutisia: salametsästäjät ovat vanginneet viimeisetkin vapaat zombit. Hevisankarit Johannes ja Kiisseli kokoavat pelastuspartion, jonka johdossa häärää poikien pomo Curry-Harry. Seikkailu vie porukan syvälle Brasilian viidakkoon. Hevisankareiden vauhdikasta reissutarinaa rytmittävät Kiisselin kuumat zombivinkit. Harri István Mäki on kirjoittanut paljon kirjoja nuorille, lapsille ja aikuisille. Rikkaat ritarit ja zombiprinsessa on kirjailijan toinen selkokirja. ISBN 978-951-580-538-6. Opike / KVL 2012. Hinta 16 euroa. Harri István Mäki RIKKAAT RITARIT Kiisseli ja Johannes, kaksi hevijätkää, aloittavat kesälomansa vauhdikkaasti. Kaverukset tekevät itselleen aidot heviasusteet. Nuorten miesten tavoitteena on päästä Joensuun festareille, mutta mistä rahat reissuun? Nuortenkirjassa riittää toimintaa ja kohellusta hyväntuulisen seikkailun ohessa. Oppimateriaalikeskus Opike / KVL 2011. ISBN 978-951-580-509-6. Hinta 16 euroa. Kari Levola TAHDON Mukautus Jaana Levola Mari ja Jusa tapaavat metsässä vapunpäivänä. Nuoret rakastuvat toisiinsa. Nuori rakkaus on ihmeellistä, mutta onnella on varjopuolensa. Marin ja Jusan perheet ovat hyvin erilaiset. Suhde kestääkin aluksi vain kesän. Tunnetun nuortenkirjailijan kirja kertoo rakkaudesta, kasvamisesta ja vaikeuksien voittamisesta. Alkuperäinen teos sai vuoden 1999 Finlandia Junior -palkinnon. Kustannus Oy Pieni Karhu 2011. ISBN 978-952-5321-77-7. Hinta 15 euroa. 7

LUKEMISTA NUORILLE ROBIN HOOD: ELÄMÄNI JA SEIKKAILUNI Mukautus Pertti Rajala Robin Hoodin tarinasta on tehty lukemattomia kirjoja, elokuvia ja teatteriesityksiä. Selkokielinen versio tuo rakastetun kertomuksen jälleen uuden yleisön luettavaksi. Oppimateriaalikeskus Opike / KVL 2011. ISBN 978-951-580-517-1. Hinta 16 euroa. Kari Vaijärvi TAISTELU MERELLÄ Matin vaari kertoo pojanpojalleen mielellään hurjia juttuja merirosvoista. Äkkiä tapahtuu kummia. Cultura Oy 2010. ISBN 978-952-9501-64-9. Hinta 19,50 euroa. Maiju Mäki PULMISTA PAHIN Kaupunginjohtaja Kaarle Pyy kokoaa pelastuspartion selvittämään pulmista pahinta, kun salainen sopimus varastetaan ja Kyllikki Kyyhky katoaa jäljettömiin. Huumorilla höystetty lasten jännäri sisältää myös pedagogisia vinkkejä opettajalle. Kirjan kuvat ja oheistehtävät voi tulostaa osoitteessa www.opike.fi. Kuvitus Tiia Lehto. Oppimateriaalikeskus Opike / KVL 2011. ISBN 978-951-580-515-7. Hinta 12 euroa. 8 Marja Simola MITEN JOUTSEN SAI MUSTAT JALAT Selkosatuja meiltä ja maailmalta Kirjassa on kokoelma kansainvälisiä satuja ja tarinoita maailman synnystä, eläinten erikoisuuksista ja luonnon ihmeistä. Tekijä on mukauttanut 15 tarinaa selkokielelle. Kirjassa on tarinoita Suomen Kalevalasta sekä Euroopan, Aasian, Afrikan ja Amerikan alkuperäiskansoilta. Teos on selkokielinen satukirja, mutta myös hyvä yleisesitys kaikille, jotka ovat vanhoista tarinoista kiinnostuneita. Kuvitus Leea Simola. ISBN 978-952-5321-86-9. Kustannus Oy Pieni Karhu 2012 Hinta 22 euroa.

VERKKOKIRJOJA Satuja lapsille Papunetin verkkosivuilla on myös paljon selkokielisiä satuja lapsille. Mukautukset selkokielelle on tehnyt Pertti Rajala. Kuvitus on Jani Ikosen ja lukijana on Antti Laaksonen. PAPUNETIN TARINAT Tarinoita nuorille Papunetin verkkosivuilla on julkaistu tarinoita nuorille. Aleksin lauantai, Saralle riitti sekä Julia ja kalat käsittelevät kiusaamista, yksinäisyyttä, pelkoja, unelmia ja seurustelua. Tarinat on kirjoittanut Johanna Kartio. Kuvitus on Jani Ikosen ja lukijana on Antti Laakkonen. Syksyn 2012 aikana julkaistaan vielä Kartion nuortentarinat Leirikoulurakas ja Kuinka Roni toipuu kolarista. Ryhmätoiminnan opas maahanmuuttajatyöhön Suomen Pakolaisapu on järjestänyt vertaisryhmätoimintaa maahanmuuttajille jo vuodesta 2001 lähtien. Netissä oleva opas on käytännönläheinen apu ryhmiä suunnitteleville ja järjestäville henkilöille. Selkokielinen opas julkaistaan syksyn 2012 aikana Suomen Pakolaisavun Kasvokkain-hankkeen sivuilla www.pakolaisapu.fi/fi/ kotimaan-tyo/kasvokkain Satuja ja tarinoita voi lukea ja kuunnella Papunetin sivuilla www.papunet.net/pelit/selkotarinat KOSKETTELUKIRJAN TEKO-OHJEET NETISSÄ Juhlitaan-koskettelukirjan teko-ohjeet löytyvät internetistä osoitteesta www.papunet.net/tietoa/materiaalit/ ideat/virikemateriaalit/tunto Ohjeet ja kirjan tekstin on laatinut Katja Meriluoto. Papunet-verkkopalveluyksikkö / KVL 2010. Duodecimin selkoartikkelit Duodecim on julkaissut 30 terveyskirjaston lääketieteellistä artikkelia selkokielellä. Tekstit on mukauttanut selkokielelle Marita Komi Terveyskirjaston Duodecim Lääkärikirjan artikkeleista. Selkoartikkelit ovat osoitteessa www.terveyskirjasto.fi/selkosivut 9

ALENNUSKIRJAT Alekirjat vain 6 euroa kappale! Pertti Rajala URHO KEKKONEN Kekkonen toimi Suomen presidenttinä yli 25 vuotta. Suurmies vaikutti voimakkaasti suomalaisten elämään. Avain 2011. ISBN 978-951-692-875-6. Pertti Rajala AMURIN LIKKA Helmi Haapanen, työläisnainen Tampereelta, muistelee elämäänsä. Mukana kysymyksiä keskustelua varten. Tmi Ikävirike 2010. ISBN 978-952-92-7588-5. Kari Levola LEEVI JA LEONORA Mukautus Jaana Levola Nuortenkirja kertoo Leevistä, joka muuttaa maalta kaupunkiin. Kuvitus Väinö Heinonen. Kustannus Oy Pieni Karhu 2010. ISBN 978-952-5321-68-5. Maijaliisa Dieckmann SVARTTIS, HIRVEÄ MERIROSVO Mukautus Kari Vaijärvi ja Maijaliisa Dieckmann Dieckmannin suosittu seikkailutarina merirosvo Svarttiksesta. Kuvitus Heli Leino. Kustannus-Mäkelä Oy 2006. ISBN 951-882-567-X. 10 Kaija Määttä JORI JA JÄNNITTÄVÄT TÄHTIKUVIOT Jännityskertomus Jorista, joka päättää selvittää koulussa tapahtuneen varkauden. Kuvitus Martti Sirola. Kustannus-Mäkelä Oy 2009. ISBN 978-951-882-959-4. Kari Vaijärvi JUKKA VIHI JA SIRKUSRYÖSTÖ Ovela roisto varastaa käärmeen. Nyt tarvitaan salapoliisi Jukka Vihin apua! Kuvitus Martti Sirola. Kustannus-Mäkelä Oy 2008. ISBN 978-951-882-891-7. Tittamari Marttinen VÄLITUNTIRAKKAUTTA Tittamari Marttisen kolmetoista herkkää tarinaa nuorten ensi-ihastumista. Kuvitus Aiju Salminen. Kustannus Oy Pieni Karhu 2007. ISBN 978-952-5321-41-18. Tittamari Marttinen KASSU VAUHDISSA Hilpeä tarina Kassun ensimmäisestä koulupäivästä. Runsaasti kuvitettu kirja lukemaan opetteleville. Kuvitus Aiju Salminen. Kustannus Oy Pieni Karhu 2006. ISBN 952-5321-29-0.

TIETOA SELKOKIELESTÄ Leealaura Leskelä ja Camilla Lindholm (toim.) HAAVOITTUVA KESKUSTELU Keskustelunanalyyttisia tutkimuksia kielellisesti epäsymmetrisestä vuorovaikutuksesta. Tietoa myös selkokielen käytöstä puheessa. Kirjan lopussa on selkokielisen vuorovaikutuksen ohjeet. Kirja ei ole selkokielinen, vaan tieteellinen artikkelikokoelma. ISBN 978-951-580-522-5. Kehitysvammaliitto ry. Hinta 30 euroa. Myös nämä teoriakirjat voi tilata sivun 15 tilauslomakkeella. Ääni- ja koskettelukirjat Celiasta Celia on valtion erikoiskirjasto, joka tarjoaa kirjallisuutta kaikille niille, jotka eivät pysty lukemaan tavallista painettua kirjaa esimerkiksi sairauden tai muun lukemisesteen vuoksi. Valikoimasta löytyy niin ääni-, pistekuin koskettelukirjoja. Esimerkiksi äänikirjoja on 30 000, joten luettavaa löytyy jokaiseen makuun. Selkokielisiä kirjoja on äänikirjoina 150. Koskettelukirjat ovat värikkäitä, erilaisista tunnusteltavista materiaaleista valmistettuja kuvakirjoja. Ne sopivat esimerkiksi näkö- ja monivammaisille nuorille ja Hannu Virtanen SELKOKIELEN KÄSIKIRJA Yhteenveto siitä tiedosta, mitä selkokielestä on kertynyt 30 vuodessa. Kirja on kirjoitettu yleiskielellä. Opike 2009. ISBN 978-951-580-482-2. Hinta 39 euroa. Johanna Kartio (toim.) SELKOKIELI JA VUOROVAIKUTUS Uutta tietoa siitä, miten keskustella selkokielellä. Kirja on kirjoitettu yleiskielellä. Opike 2009. ISBN 978-951-580-484-6. Hinta 30 euroa. lapsille 2-vuotiaista alkaen. Celia on julkaissut myös oppaan koskettelukirjojen tekemisestä. Se on luettavissa kirjaston verkkosivuilla osoitteessa www.celia.fi Kysy selkokirjoja kirjastosta! Kirjastoista voit lainata sekä uusia että vanhempia selkokirjoja. Usein selkokirjat löytyvät omalta hyllyltään, joka on merkitty selkotunnuksella tai jossa lukee Selkokirjat. Jos omasta kirjastostasi ei löydy jotakin selkokirjaa, kysy virkailijalta, voiko kirjan tilata toisesta kirjastosta. 11

NÄITÄ KIRJOJA VAIN SUORAAN KUSTANTAJALTA TIETOTEKNIIKKAA SELKOKIELELLÄ Opikkeen Tikas-oppikirjat: * Ilmonen, Petri: Nettietiketti ISBN: 978-951-580-486-0. * Ilmonen, Petri: Verkkoposti selkokielellä. ISBN: 978-951-580-425-9. * Ilmonen, Petri: Internet selkokielellä. ISBN 978-951-580-424-2. * Ilmonen Lindberg: Digikuvaus selkokielellä. ISBN 978-951-580-431-0. * Ilmonen, Petri: Tikas-sanasto. Tieto- ja viestintätekniikan sanoja selkokielellä. ISBN 978-951-580-491-4. Mats Österback (Sakari Kilkki, Mari Elomäki) YHTEISKUNTA- SARJA Kirjat kertovat suomalaisesta yhteiskunnasta perusasioita, joita jokaisen on hyvä tietää. Yhteiskunta-kirjat muodostavat kokonaisuuden yhteiskuntaopin opettamista varten. Jokainen kirja sisältää myös harjoitustehtäviä. Yhteiskunta-sarjan kirjat ovat: Perhe ja hyvinvointi ISBN 978-951-580-496-9. Oikeusvaltio Suomi ISBN 978-951-580-497-6. Raha ja talous ISBN 978-951-580-498-3. Valta ja vaikuttaminen ISBN 978-951-580-499-0. Työelämän aakkoset ISBN 978-951-580-500-3. Koko kirjasarjan ISBN on 978-951-580-524-9. Oppimateriaalikeskus Opikkeen kirjojen tilaukset: Opike, puh. (09) 34809 350. Internet: www.opike.fi KAIPUUTA JA TÄYTTYMYSTÄ Kirja sisältää erityislasten ja -nuorten sekä kehitysvammaisten taideteoksia ja kirjoituksia. Kirjassa käsitellään taiteen avulla tunteita kuten rakkautta, onnea, tuskaa ja pelkoa. Kirjan ovat toimittaneet erityisopettajat Päivi Luoma, Pertti Rajala ja Raija Siekkinen. Peräpohjolan tuetun työllistymisen tuki ry. ISBN 978-952-93-10107-3. RAIKUVIA Raikuvia on selkokielinen ohjekirja, jonka avulla kuka tahansa osaa piirtää, maalata tai askarrella. Ohjekirjaa voi käyttää yksin tai 12 ryhmässä. Se sopii koulujen, päiväkotien, kerhojen erilaisten erityisryhmien, sekä vanhusten toimintaryhmien käyttöön. Kirjan on toimittanut Raija Siekkinen. Peräpohjolan tuetun työllistymisen tuki ry. ISBN 978-93-1018-0. Lisätietoa ja tilaukset: Peräpohjolan Tuetun työllistymisen Tuki ry, Päivi Luoma (paivihellen.luoma@gmail.com).

NYA LL-BÖCKER NY BOK! Sabina Ståhlberg FILIP I DJURPARKEN Nu kommer den fjärde boken om Filip, pojken som alltid råkar ut för äventyr. Den här gången besöker Filip en djurpark med sin moster och sin kusin. Moster har smugglat in sin hund, och hunden sliter sig och springer iväg. Det blir en jakt där Filip hamnar in i en bur. En bok som passar för barn som tycker om lite spänning. Boken svartvita illustrationer av Maria Viitasalo. Lärum-förlaget 2012. ISBN 951-8976-56-2. Birgitta Boucht KATTEN I EDITHS TRÄDGÅRD I Birgitta Bouchts lättlästa bok är det katten Totti som berättar om sitt liv och sin matmor, poeten Edith Södergran. Lärum-förlaget 2011. ISBN 978-951-8976-49-6. Böcker från Sverige Det finlandssvenska Lärum-förlaget förmedlar också LL-böcker från Sverige, t.ex. LL-förlagets och Nypon förlag. Några av LL-förlagets böcker 2012: Mats Österback (Sakari Kilkki, Mari Elomäki) JAG I SAMHÄLLET Böckerna i serien Jag i samhället innehåller basfakta om vårt samhälle. Serien består av fem delar som bildar en helhet för ämnet samhällslära men passar för alla som vill veta mer om vårt samhälle. I serien ingår: Familj och välfärd, ISBN: 978-951-8976-50-2. Rättsstaten Finland, ISBN: 978-951-8976-51-9. Arbetslivets ABC ISBN:978-951-8976-52-6. Pengar och ekonomi ISBN: 978-951-8976-53-3. Makt och påverkan ISBN: 978-951-8976-55-7. Lärum-förlaget 2011 2012. 13 JAG ÄR ZLATAN LÄTTLÄST Zlatans uppväxt var tuff. Han stal cyklar och i skolan hade han svårt att sitta stilla. Och så spelade han fotboll, varje dag. Boken om Zlatan är en av Sveriges mest sålda böcker och nu blir den tillgänglig för ännu fler läsare. Boken är skriven av Zlatan Ibrahimovic tillsammans med David Lagercrantz. Den lättlästa versionen är återberättad av Mats Wänblad. Forts. på nästa sida.

NYA LL-BÖCKER Fler böcker från LL-förlaget 2012: Den nya flickan av Kristian Fredén. Hitta din väg av Helena E Källgren. Sjung med oss av Anki Almqvist och Ylva Killander. Tävla med hunden Zolo av Alice Kassius Eggers och Anki Almqvist. Röda Rummet av August Strindberg, bearbetad av Cecilia Davidsson. Tillbaka till minnena av Måd Olsson- Wannerfors. Överlevaren Isaq av Boel Werner. Kär och galen av Johan Werkmäster. en kväll, och efter det förändras hon. Hon tränar hårt och vill hämnas på dem som överföll henne. Boken rekommenderas för 13-åringar och äldre. Boken är skriven av Jörn Jensen. Fler böcker från Nypon förlag 2012: Jag är en häxa av Mårten Melin. Häxskolan av Mårten Melin. Vill du bli min kompis? av Gertrud Malmberg. Tror du på ufon? av Daniel Zimakoff. Ett par av Nypon förlags barnoch ungdomsböcker 2012: ALLAN ZONGO KILLEN FRÅN RYMDEN En rolig lättläst bok som handlar om rymdkillen Allan som flyttar in hos Max, en helt vanlig kille. Allan kan förvandla sig till vad som helst, och kan radera folks minne. Vad som helst kan hända när man är med Allan. Rekommenderas från 9 år uppåt. Boken är skriven av Henrik Einspor, med illustrationer av Thomas Balle. TJEJEN SOM VILLE HÄMNAS Boken handlar om Tove och Nick som känt varandra sedan de var små. Tove blir överfallen 14 Beställ på nätet! Du kan beställa LL-böcker på svenska hos Lärum-förlaget. Du hittar oss på nätet på www.larum.fi Du kan besöka vår bokhandel i Vasa på Handelsesplanaden 20 A, fyra trappor upp. e-post: forlaget@larum.fi tfn: (06) 3195 651 fax: (06) 3195 658 HUOMIO! Voit tilata suomenkielisiä kirjoja myös internetin kautta osoitteesta www.papunet.net/selkokirjat tai sähköpostilla selkokeskus@kvl.fi Internetissä on esitelty enemmän selkokirjoja kuin tässä esitteessä.

Tilauslomake Voit tilata selkokirjoja Selkokeskuksesta tällä lomakkeella (merkitse x:llä tilaamasi kirjat). Lomakkeessa kirjat ovat siinä järjestyksessä, jossa ne esitellään tässä esitteessä. Postita tilauslomake täytettynä osoitteeseen Selkokeskus, Viljatie 4 A, 00700 Helsinki. Tilaaja saa kirjat ja laskun postitse. Laskuun lisätään postimaksu painon mukaan. Toimitusaika on noin kaksi viikkoa. Kivi, Aleksis: Seitsemän veljestä, 15 e Shakespeare William: Romeo ja Julia, 13 e Rajala, Pertti: Mannerheim, 28 e Rajala, Pertti: Hyvät sanat, 10 e Selkoraamattu, 35 e Pertti Rajaja: Helmi Haapasen sisällissota, 10 e Simola, Marja: Sellaista oli Viipurissa, 20 e Samela, Seija Samela, Juha: Mennään metsään tunnelmakuvia metsästä, 24 e Samela, Seija Samela, Juha: Valon ja värien maailma, 20 e Itkonen, Satu: Hillitty vimma Helene Schjerfbeckin maalauksia, 25e Kiuttu, Petri: Selkeää Suomi-rockia, 27 e Lehtolainen, Leena: Ensimmäinen murhani, 42 e Mankell, Henning: Mies rannalla, 10 e Ämmälä, Vesa: Ankkurinappi, 22 e Mäki, Harri István: Rikkaat ritarit ja zombiprinsessa, 16 e Mäki, Harri István: Rikkaat ritarit, 16 e Levola, Kari: Tahdon, 15 e Rajala, Pertti: Robin Hood, 16 e Vaijärvi, Kari: Taistelu merellä, 19,50 e Mäki, Maiju: Pulmista pahin, 12 e Simola Marja: Miten joutsen sai mustat jalat, 22 e Leskelä, Leealaura ja Camilla Lindholm: Haavoittuva keskustelu, 30 e Virtanen, Hannu: Selkokielen käsikirja 39 e Kartio, Johanna: Selkokieli ja vuorovaikutus, 30 e 15 ALENNUSKIRJAT (6 euroa kappale) Rajala, Pertti: Urho Kekkonen Rajala, Pertti: Amurin likka Levola, Kari: Leevi ja Leonora Dieckmann, Maijaliisa: Svarttis, hirveä merirosvo Määttä, Kaija: Jori ja jännittävät tähtikuviot Vaijärvi, Kari: Jukka Vihi ja sirkusryöstö Marttinen, Tittamari: Välituntirakkautta Marttinen, Tittamari: Kassu vauhdissa Tilaajan nimi: Puhelin: Osoite: Laskutusosoite (jos eri kuin yllä)

Ota selkoa, mitä maailmalla tapahtuu tilaa Selkosanomat * Selkosanomissa kerrotaan ajankohtaisista kotimaan ja ulkomaiden tapahtumista, urheilusta, kulttuurista ja viihteestä. * Selkosanomat ilmestyy 23 kertaa vuodessa, tilaushinta 23 euroa, ilman kesän lehtiä 20 e. * Tilaukset sähköposti lehtitilaukset@kvl.fi, puhelin (09) 3480 9240 tai internetin kautta www.papunet.net/selko/selkouutiset. * Lehti ilmestyy myös ruotsinkielisenä nimellä LL-Bladet (tilaushinnat ovat samat kuin Selkosanomilla). Selkosanomat nyt myös verkossa www.selkosanomat.fi Kirjojen tilauslomake sivulla 15 16