7. kappale ( seitsemäs kappale ) KAUPASTA POSTIIN 7.1. Isä ja Samir ovat kaupassa. Samirin kädessä on ostoslista. I: Mitä ostamme ensin? S: Hedelmät. Viisi appelsiinia, neljä punaista omenaa ja puoli ananasta. I: Missä ananas on? S: Minä kysyn. Anteeksi, onko teillä ananasta? Myyjä: Ei ole tuoretta ananasta. Mutta säilykeananasta on. S: Otammeko sitä? I: Otamme. Kolme tölkkiä. S: Sitten ostamme neljä litraa maitoa, kaksi desilitraa kermaa, voita ja juustoa. I: Entä leipää? S: Otamme kaksi patonkia ja kaksi ruisleipää. I: Onko tässä kaikki? S: On kaikki ostoslistalta. Isä, otammeko vielä karkkia pikkusiskolle? I: Hyvä on: kaksi pientä suklaapatukkaa. Sitten menemme kassalle. OSTOSLI STA 1. Kirjoita isän ja Samirin ostoslista. 2. Mitä kaupassa ei ole? 3. Mitä he ostavat pikkusiskolle?
7.2. Äiti ja Mohamed odottavat lihatiskillä. Myyjä: Numero 96. Numero 96, olkaa hyvä! M: Täällä! Myyjä: Päivää. Ä: Päivää. Puolitoista kiloa lihaa, kiitos. Myyjä: Millaista lihaa? Meillä on porsaanpaisti tarjouksessa. M: Porsas on sikaa. Ä: Kiitos ei porsasta. Mitä muuta on? Myyjä: On nautaa ja lammasta. Ja broileria. Ä: Teenkö tänään lammaspataa? M: Sinun lammaspata on huippua! Ä: No, sitten otan lammasta. Myyjä: Olkaa hyvä. Saako olla muuta? Ä: Ei kiitos muuta. 7.3. Anna on postissa. P ostivirkailija auttaa. P ostivirkailija: Hei. A: Hei. Minä lähetän kaksi kirjettä Venäjälle. P ostivirkailija: Katson paljonko ne painavat. Toinen painaa 54 grammaa ja toinen 130 grammaa. A: Paljonko postimerkki maksaa? P ostivirkailija: Toinen merkki maksaa euro ja 10 senttiä, toinen merkki maksaa euro ja 80 senttiä. A: Ole hyvä. P ostivirkailija: Kiitos. Tässä takaisin kaksi euroa ja 10 senttiä. A: Anteeksi se oli 10 euroa. P ostivirkailija: Voi anteeksi! Takaisin tulee seitsemän euroa ja 10 senttiä. A: Kiitos. Heippa! P ostivirkailija: Hei, hei!
4. Mitä tarkoittaa? Etsi laatikosta. PITKÄ, VAALEA LEIPÄ HALPA HINTA SAAKO OLLA MUUTA? KUINKA MONTA EUROA? KANA SIKA PUOLITOISTA KILOA HÄN OTTAA RAHAA. 1,5 KG BROILERI KASSA ON TARJOUKSESSA PALJONKO MAKSAA? PATONKI PORSAS TULEEKO MUUTA? 5. Kirjoita oikea muoto. Neljä (omena) Kaksi (suklaa) Kolme (kirje) Puoli (ananas) 700 grammaa (tuore kala) Viisi (uusi postimerkki) Kuusi (valkoinen lammas) Kaksi (kaunis nainen) Kolme (korkea kuusi) Kaksi litraa (lämmin vesi ) Kymmenen (nuori mies) Neljätoista (pieni puu) Kolmekymmentä (ohut vihko) 6. Kirjoita lauseet. Aino ja Heikki ovat kahvilassa. Aino juo... (kahvi) ja syö (pulla). Heikki juo (tee) ja syö (leipä). Pöydällä on kaksi (suuri kuppi) ja kolme (lautanen). Yhdellä lautasella on neljä (pieni leivos). Ne ovat (jälkiruoka). Kaikki yhteensä maksavat (7 euro) ja. (20 sentti).
**7. Mikä ei kuulu joukkoon? Miksi ei? ananas, appelsiini, banaani, omena, patonki, sitruuna broileri, kana, lammas, leipä, nauta, porsas, sika 24, 33, 60, 94, 105, 402 juusto, karkki, kassa, lammas, maito, peruna **8. Katso postin hinnastoa. Kirjoita vastaus. Paljonko maksaa kirje (65g) Helsinkiin? vastaus: Kirje Helsinkiin maksaa Paljonko maksaa kaksi kirjettä (120g ja 230g) Jyväskylään? Paljonko maksaa kirje (100g) Italiaan? Paljonko maksaa kolme kirjettä (200g, 630g ja 1kg) Kiinaan? Kirjoita omat kysymykset. **9. Mitä sinun perhe syö päivällä ja illalla? Kirjoita lauseet.
TORILLA Anna: Hei, mitä maksaa herne? Myyjä: Se maksaa 2 euroa litra. Anna: Minä otan 3 litraa, kiitos. Myyjä: Ole hyvä. Kuusi euroa. Tammelan tori Avomaankurkku 1,50 e/kg Herne 2 e/l Jääsalaatti 1,50 e/kpl Kukkakaali 3,50 e/kg Kurkku 2,50 e/kg Mansikka 3,50 e/l Nauris 2,50 e/nippu Mohamed: Päivää, mitä kurkku maksaa? Myyjä: Kaksi ja viisikymmentä kilo. Mohamed: Otan nämä kurkut. Myyjä: Puoli kiloa. Se on euro ja 25. Kiitos. Mohamed: Kiitos. Näkemiin. Fereshte: Hyvää päivää. Mitä tilli maksaa? Myyjä: Kaksi euroa nippu. Kolme nippua on viisi euroa. Fereshte: Hyvä. Minä otan kolme nippua. Myyjä: Ole hyvä. Se on viisi euroa. Fereshte: Kiitos. Heippa. 10. Lisätyö: Kirjoita itse. Parsakaali 3,50e/kg Persilja 2 e Peruna 1,50 e/kg Porkkana 1,50 e/nippu Sipuli 1,50 e/nippu Tilli 2,00 e/nippu Tomaatti 2,50e/kg Keräkaali 1,50 e/kg Punajuuri 2,00 e/nippu Kesäkurpitsa 2,00 e/kg Mustikka 6 e/l Karviainen 2 e/250 g Kanttarelli 6 e/l Luumu 2e/l Hilla 10 e/kg Mustaherukka 8 e/5 kg
KAP PALE SEITSEMÄN ( 7 ) SANASTO : ananas anteeksi appelsiini broileri desilitra euro gramma hedelmät huippua = oikein hyvää juusto kaikki karkki = karamelli kassa kauppa kerma kilo kirje lammas lammaspata leipä liha litra maito muu, partit. muuta nauta numero omena ostoslista patonki pieni porsas porsaanpaisti posti postimerkki puolitoista = yksi ja puoli ruisleipä sentti sika sitten suklaapatukka säilykeananas
takaisin tarjous toinen toinen tuore tässä täällä tölkki vielä voi KATSOA KYSYÄ LÄHETTÄÄ MENNÄ OSTAA OTTAA PAINAA SAADA
KPL 7 : OPEVINKIT 1. Jokainen tyhjentää reppunsa pulpetille ja kertoo parille/luokalle: Minulla on kaksi kirjaa jne. 2. Lähden Lappiin, otan mukaan kaksi villapaitaa.. Seuraava jatkaa: Lähden Lappiin, otan mukaan kaksi villapaitaa ja kolme appelsiinia. Seuraava lisää taas jotain. Voidaan mennä pari kierrosta niin että muistettavaa tulee enemmän. Lopuksi jokainen kirjoittaa mitä muistaa. 3. Kim leikit. A) Pieniä kalvokuvia (esim. kolme omenaa, neljä nenää jne.) piirtoheittimellä, nimetään ensin yhdessä. Sitten silmät kiinni (ja heittimen lippa alas), otetaan yksi kuva pois: Mikä puuttuu? B) Kuten A, mutta katsotaan kuvia esim. puoli minuuttia, sitten kirjoitetaan yksin/parin kanssa/ ryhmissä mitä muistuu mieleen. 4. Parityö/ryhmätyö: leikataan mainoksista useampi kuva joka kuuluu samaan ryhmään. Jaetaan A3 paperi esim. kuuteen osaan, johon kuvat liimataan. Ryhmille otsikot (lukumäärä ja partitiivimuoto). Otsikot esim. banaania, kenkää, miestä jne. Tai laajempia hedelmää, kehon osaa, ihmistä jne., jolloin voidaan vielä kirjoittaa jokaiseen kuvaan tarkempi nimitys. 5. Lähikaupan tuotteisiin tutustuminen. A) Laaditaan tuote ja hintalistoja, esim. nimi hinta paino. B) Ostoskärry: tuotteet ja hinnat yhteensä. Vertailua matematiikan tunnilla. 6. Kauppaleikki: tuotteet kuvina, hinnat esim. x euroa/ litra/ kg/ g. Pareittain kauppadialogeja. 7. Hyvin menee kpl 2. Kuunteluharjoitukset.
8. Postikäynti. Luokassa valmistetaan kortit tai kirjeet toisille/ isälle (jos isänpäivä lähellä). Lähipostissa ostetaan merkki, pannaan postilaatikkoon. 9. **** Kotitalous ja matematiikka: leivän hinta reseptin mukaan tehtynä. Esim. UUTISLEIP Ä 10. SANELU Sanele ensin sanat kaksi kerrallaan riville esim. vaakasuoralle A5 paperille. Tämän jälkeen oppilas kirjoittaa kunkin sanaparin viereen partitiivi muodot. 1.punainen omena 2. pieni patonki 3. tuore ananas 4. uusi kauppa 5. vanha lammas 6. ruskea leipä 7. ohut puu 8. iso broileri 9. valkoinen kirje 10. kilo juusto 11. kallis postimerkki 12. suuri numero