2010-2011 Venealan Keskusliitto Finnboat ry Julkaisun osittainenkin kopiointi ilman tekijänoikeudenhaltijan lupaa on kielletty.



Samankaltaiset tiedostot
Tervetuloa. Polttoainelinjaston huolto, nykyaikaiset polttoaineet ongelmineen

SERVICE LOG BOOK. Asiakkaan huoltokirja

E10 BENSIINI 2011 Tiedotustilaisuus ke Hotelli Scandic Continental, Helsinki

qwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwe rtyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyu iopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopå asdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdf

VOLVO PENTA CLASSIC PARTS

Sisäpiirijuttu. The Inside Story

WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT

2010 Autotuojat ry Julkaisun osittainenkin kopiointi ilman tekijänoikeudenhaltijan lupaa on kielletty.

Polttoaineen kulutus kauppalaatuisilla bensiineillä 95E10 ja 98E5

MARINE 4-TAHTIÖLJY /AP / SJ10W30

Harri Kallberg Autotuojat ry AUTOMALLIKOHTAISET E10 SOVELTUVUUSTIEDOT HENKILÖAUTOIHIN

18757: NESTEIDEN KÄSITTELY MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT IVB 5 & 7 ALLROUNDIMURIT PÄIVITTÄISEEN KÄYTTÖÖN

KUINKA ESTÄÄ VARKAUDET? SUOJAA VENEESI JA PERÄMOOTTORISI

ÖLJYNJAKELULAITTEET PAINEPISTE OY

Nestepienmoottoribensiini

TIETOA SCANIAN SUODATTIMISTA

ALKUPERÄINEN ULEFOS LINK-SEAL MODUULI - TIIVISTE

Jäähdytysnesteen täyttö. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän VAROITUS!

- --. SHINDAIWA KÄYTTÖOPAS 'EB2510 PUHALLIN. shindpart Naumber 6i891w Reav. 2/07

50-HEVOSVOIMAISTEN KÄYTTÖTESTIN YHTEENVETO. 6 moottoria. 6 vuotta tuntia mpk

Kehittyneet työkoneiden käyttövoimavaihtoehdot moottorinvalmistajan näkökulmasta Pekka Hjon

Akkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS!

ITE tyhjiöpumput. Käyttöohje. Onninen Oy - Kylmämyynti

testo 831 Käyttöohje

Ennen ja jälkeen hionnan, pinta on puhdistettava huolellisesti rasvanpoistoaineella.

Varaosaluettelo Huohotinsuodatin ELF-täyttösihdillä maks l/min

qwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwe rtyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyu iopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopå asdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdf

Jäähdytysnesteen täyttö. Jäähdytysnesteen täytön edellytykset. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS!

Öljyntehostaja - 39 C

Päivittäinen käyttö vaatii kylpyhuoneen hanalta paljon. Varmistaaksemme, että kaikki mallistomme hanat täyttävät tiukat laatu- ja

ACERBIS 2007 > RIDER. Punainen TEKNISET OMINAISUUDET

Revisio ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L. Revisio 01 Marraskuu 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA-PÄIVITYSSETTI

Valtioneuvoston asetus

Käyttöohje. Parade 60 Rollaattori

Osat ja materiaalit DIN-standardin mukaisesti

Kaasupullojen käsittely.

KULJETTAJAN KÄSIKIRJA

IISI SAUNA Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje

Keittiöhanat. KITCH_TAPS_GUARANT_FY13_FI.indd

O-RENKAAT O-renkaat nauhat X-renkaat FEP tukirenkaat lajitelmat

LETKUTUOTTEET LETKUTUOTTEET LETKUTUOTTEET LETKUTUOTTEET LETKUTUOTTEET LETKUTUOTTEET LETKUTUOTTEET 107

VARISCO itseimevät keskipakopumput J

VENERARVIKKEET VENETARVIKKEET VENETARVIKKEET VENETARVIKKEET VENETARVIKKEET VENETARVIKKEET VENETARVIKKEET 1013

FAVORIT. FAVORIT_GUARANT_FY13_FI.indd :13:13

Lehden nro 83 mukana sait

ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE. 06/2010/rev.2012 LAMELLIPATTERIT. A. Asennusohje B. Huolto-ohje. C. Vaatimustenmukaisuusvakuutus

KLINGER ramikro. Tinankuja 3, MASALA Puhelin Fax

8.4 Autonhoitotuotteet

EDISTYKSELLINEN PUTKEN TUKI NOPEAA ASENNUSTA JA KONDENSAATION HALLINTAA VARTEN AF/ARMAFLEX -TUOTTEEN KANSSA

Koukku-kontti-vaihtolavasovitteinen AMPHITEC FLEX LOADER

VARISCO itseimevät jätepumput ST-R

POLTTOMOOTTORIAUTON KONVERTOINTI KAASUKÄYTTÖISEKSI. Kimmo Väärälä. Terra Gas Oulu

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE

Päivittäinen käyttö vaatii keittiöhanalta paljon. Varmistaaksemme, että kaikki mallistomme hanat täyttävät tiukat laatu- ja kestävyysvaatimuksemme,

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

E10 bensiinin soveltuvuus automalleihin

Diesel DPF -puhdistussarja

RATAKISKOJEN KÄSITTELY TYÖMAALLA

TUOTENRO NIMIKE MITAT PAINO NIM.TEHO SÄILIÖ IP-LUOKKA JOHTO Märkä- ja kuivaimuri GWD x 600 x 868 mm 21 kg 2700 W 50 L IP24 10 m

Toukokuu 2008 TUOTEKUVAUS MAALATTAVAN PINNAN ESIKÄSITTELY - HIONTA MAALATTAVAN PINNAN ESIKÄSITTELY PUHDISTUS. Epoksi täytepohjamaali

Biodiesel Tuotantomenetelmien kemiaa

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

Yhtiön nimi: Luotu: Puhelin:

Neste-pienmoottoribensiini 4-T. Parasta sinulle, koneellesi ja ympäristölle

Yhtiön nimi: Luotu: Puhelin:

CONSTANT FINESS SUNFLEX

Autoteltta Original 23 m 2 Pystytysohjeet

Läppäventtiili Eurovalve

Refrigeration and Air Conditioning Controls. Vihjeitä asentajille. Käytännön vihjeitä Asennustyön vaatimukset

Press Brake Productivity -pikaopas

Vallankumouksellinen läpimurto bensiini- ja dieselpolttoaineen

Ford Merkkihuolto. on oikea valinta

Ohjaamon jälkimaalaus. Ohjaamon peltiosat. Esikäsittely PGRT TÄRKEÄÄ!

TEKNIIKKA. Dieselmoottorit jaetaan kahteen ryhmään: - Apukammiomoottoreihin - Suoraruiskutusmoottoreihin

Venemoottorivoiteluaineet

KÄYTTÖOHJE. 49cc Crossi mopo

Elintarviketeollisuuden hapan vaahtopesuneste

Ultrasil 11. Kuvaus. Ominaisuudet. Vahvasti emäksinen, jauhemainen membraanien pesuaine

IKEA ruoanlaittoastiat

Super Combi. Luotettava kumppani kun työ on tehtävä. Ei ole väliä kuinka vaativa tehtävä on, Super Combi huolehtii siitä!

KOLMITIEVENTTIILI LAIPPALIITÄNNÄLLÄ, PN 16 STAZ-16, STBZ-16, STCZ-53 TIETOSIVU

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

STIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet

Biopolttoaineet, niiden ominaisuudet ja käyttäytyminen maaperässä

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

Emäksinen, klooripitoinen ja silikaattia sisältävä pesuneste elintarviketeollisuuden laitteistojen ja pintojen pesuun

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

HYDRAULIIKAN PERUSTEET JA PUMPUN SUORITUSKYKY PUMPUN SUORITUSKYVYN HEIKKENEMISEEN VAIKUTTAVAT TEKIJÄT

Pintakäsittelyn huomioonottaminen teräsrakenteiden suunnittelussa

Huviveneilyssä käytettyjen polttoaineiden verollisuus ja polttoainemaksu

Aurinkolämpö. Tässä on tarkoitus kertoa aurinkolämmön asentamisesta ja aurinkolämmön talteen ottamiseen tarvittavista osista ja niiden toiminnasta.

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

ENGINEERING ADVANTAGE

Autotuojat ry AUTOMALLIKOHTAISET E10-SOVELTUVUUSTIEDOT HENKILÖAUTOIHIN

KÄYTTÖOHJE

Jäähdytysnesteen ulostulo ulkoiselle lämmitykselle

Takuutiedot EMEA ja IVY

NATURSUTTEN. Italiassa valmistetut laadukkaat luonnonkumitutit Kemikaaliton ja ympäristöystävällinen valinta lapsellesi

Maahantuoja Alkuperäinen

SUOMI. Kylpyhuoneen hanat

Transkriptio:

1 VENEALAN KESKUSLIITTO FINNBOAT RY Päivitys 16.3.2011 2010-2011 Venealan Keskusliitto Finnboat ry Julkaisun osittainenkin kopiointi ilman tekijänoikeudenhaltijan lupaa on kielletty. Tilannekatsaus E10-bensiinin soveltuvuudesta perämoottoreihin ja sisäperä/sisämoottoreihin Tätä soveltuvuuslistaa päivitetään aina kun lisätietoa saadaan. Kaikki tiedot perustuvat maahantuojilta saatuihin tietoihin eikä Venealan Keskusliitto Finnboat ry vastaa niiden yksityiskohtaisesta paikkansapitävyydestä. Lisäkysymykset tulee osoittaa suoraan maahantuojille. 1. Evinrude/Johnson (Maahantuoja Fische Marine AS, Suomen Sivuliike) Kaikkiin Evinrude/Johnson perämoottoreihin voidaan käyttää polttoainetta, joka sisältää enintään 10 % etanolia eli E10 polttoainetta. Lisätietoja: Kenneth Lönnqvist Fische Marine As, Suomen sivuliike Veneentekijäntie 5 00210 Helsinki, Finland Gsm +358-(0)50-4418494 Fax +358-(0)10 4201719 www.fischemarine.com 2. Mercury/Mercruiser/Mariner (Maahantuoja Brunswick Marine Finland) Mercury, Mariner- ja MerCruiser -moottorit sietävät E10-polttoaineen Vuoden 2011 alussa polttoaineen peruslaaduksi tulee enintään 10 % etanolia sisältävä E10. Muutos tarkoittaa sitä, että Suomessa yleisimmin käytetyn, 95-oktaanisen bensiinin etanoliosuus kasvaa. Bio-osuuden kasvattaminen, eli alkoholin käyttö vaihtoehtona maaöljypohjaisille polttoaineille, vähentää hiilidioksidipäästöjä ja on osa ilmastonmuutoksen torjuntaa. Nykyisin käytettävää, enintään viisi tilavuusprosenttia etanolia sisältävää 98-oktaanista bensiiniä (tuleva E5) tulee olemaan saatavilla niitä bensiinimoottoreita varten, joissa E10-bensiiniä ei voi käyttää. Mercuryn uusimpien moottoreiden polttoainejärjestelmän osat kestävät korkeintaan 10 % etanolia sisältävää bensiiniä. Älä siis käytä polttoaineita, joissa alkoholin osuus on suurempi kuin 10 %, esimerkiksi E85-polttoainetta. Huomioithan myös, että Verado-moottoreissa ei saa koskaan käyttää mitään polttoainetta, jossa on yli 10 % etanolia! Mercury-polttoainesuositus Suosittelemme käyttämään vähintään 95-oktaanista polttoainetta (E10) kaikissa uudemmissa Mercury- ja Mariner-perämoottoreissa. Korkeaoktaanisempi 98-oktaaninen (E5) on suositeltava 1990 ja vanhempiin perämoottoreihin. Tietyissä Mercury Racing -perämoottoreissa sitä jopa vaaditaan.

2 Jos alkoholia on enemmän kuin 10 %, seurauksena voi olla vakava moottorivaurio. Varmistathan vielä, minkä prosenttimäärän veneesi polttoainejärjestelmä kestää. Pyydäthän veneen valmistajalta täsmälliset suositukset veneesi polttoainejärjestelmän osista. MerCruiser-polttoainesuositus Suosittelemme käyttämään vähintään 95-oktaanista polttoainetta (E10) kaikissa uudemmissa MerCruiser-sisäperämoottoreissa. Korkeaoktaanisempi 98-oktaaninen (E5) on suositeltava 1996 ja vanhempiin MerCruisermoottoreihin. Tietyissä MerCruiser Racing -moottoreissa sitä jopa vaaditaan. Jos alkoholia on enemmän kuin 10 %, seurauksena voi olla vakava moottorivaurio. Varmistathan vielä, minkä prosenttimäärän veneesi polttoainejärjestelmä kestää. Pyydäthän veneen valmistajalta täsmälliset suositukset veneesi polttoainejärjestelmän osista. Alkoholillista polttoainetta sisältävien veneiden säilytys Kannettavat polttoainesäiliöt: Useimmissa kannettavissa polttoainesäiliössä on suljettavat ilmareiät. Sulje ilmareikä veneen säilytyksen ajaksi, jotta säiliöön ei pääse vettä. Sisäänrakennetut polttoainesäiliöt: Monissa veneissä on sisäänrakennetut polttoainesäiliöt, joiden ilmareikä aukeaa ulkoilmaan. Suositeltu menetelmä on tyhjentää jäljellä oleva bensiini polttoainesäiliöstä, polttoaineletkuista ja moottorin polttoainejärjestelmästä niin tarkkaan kuin mahdollista. Jos tämä ei ole mahdollista, toinen vaihtoehto on täyttää polttoainesäiliö yläreunaan asti, minkä ansiosta polttoaine pääsee vain vähäiseen kontaktiin ilman kanssa. Lisää sitten jäljellä olevaan polttoaineeseen venemoottorille soveltuvaa stabilointiainetta. Polttoaineen ominaisuuksien säilyttämiseksi talvisäilytyksessä, suosittelemme käytettävän Fuel System Treatment & Stabilizer - polttoaineen lisäainetta, tuotenumero 8M0047922. Kysy lisää lähimmältä Mercury-huoltopisteeltäsi. Huoltopisteet löydät sivulta: www.mercuryhuolto.fi. Alkoholin prosenttimäärän lisääntymisestä aiheutuvat mahdolliset haittavaikutukset: Metalliosien korroosio: Alkoholi liukenee täysin veteen, ja ilmauskanavalla varustetuissa polttoainesäiliöissä alkoholi yleensä kerää kosteutta. Tämä voi muodostaa alkoholista ja vedestä koostuvan nesteen, joka erottuu bensiinistä ja vajoaa säiliön pohjaan. Veneille tyypilliset pitkät säilytysajat lisäävät erottumisen mahdollisuutta. Alkoholin ja veden erottuminen saattaa pidemmän ajan kuluessa muodostaa hyvin voimakkaita orgaanisia happoja, jotka saattavat syövyttää polttoainesäiliön osia tai polttoainejärjestelmän metallisia osia. Kumi- tai muoviosien rappeutuminen: Polttoainejärjestelmän ei-metalliset osat, erityisesti muovit ja elastomeerit, saattavat paisua tai niiden fyysisten ominaisuudet tai mekaaninen vahvuus saattavat heikentyä. Tämä saattaa aiheuttaa tehokkaan tiivistyskyvyn osittaisen menetyksen. Polttoaineen tunkeutuminen kumiletkujen läpi: Koska alkoholin molekyylit ovat bensiiniä pienempiä, alkoholi saattaa päästä läpi kumisista polttoaineletkuista, toisin kun bensiini.

3 Käynnistys- ja käyntivaikeudet: Jotkin alkoholit saattavat muuttaa lämpötilan vaikutusta polttoaineeseen, mistä seuraa lämpimässä sääoloissa höyrylukko. Kun alkoholia lisätään bensiiniin, höyrystymispaine kasvaa. Tämä voi aiheuttaa polttoaineen muuttumisen nesteestä höyrymuotoon alemmissa lämpötiloissa. Kun polttoaine kulkee polttoainesäiliöstä moottoriin, polttoaineen paine alenee polttoainepumpun imun takia. Alentunut paine voi aiheuttaa sen, että polttoaine höyryyntyy ennen moottoriin joutumista, jolloin polttoainepumpun on vaikea imeä polttoainetta kaasuttimen tai polttoaineen ruiskutusjärjestelmään. Moottorin käydessä sylinteriryhmään ja komponentteihin syntyy lämpöä. Kun moottori on sammutettuna, lämpö säteilee polttoainejärjestelmän komponentteihin, jolloin polttoaine muuttuu höyryksi. Tämä saattaa aiheuttaa moottorin käynnistysvaikeuksia sen ollessa vielä lämmin. Kuinka vähentää haittavaikutuksia? Varusta veneesi polttoaineen vedenerotinsuodattimella, tuotenumero 802893Q4. Kysy lisää lähimmältä Mercury-huoltopisteeltäsi. Huoltopisteet löydät sivulta: www.mercuryhuolto.fi. Suosittelemme käyttämään Quickleen Engine Treatment- ja Water Eliminator -tuotteita. Tutustu tuotteisiin sivulla: Polttoainetuotteet. Polttoaineen ominaisuuksien säilyttämiseksi talvisäilytyksessä, suosittelemme käytettävän Fuel System Treatment & Stabilizer -polttoaineen lisäainetta, tuotenumero 8M0047922. Kysy lisää lähimmältä Mercury-huoltopisteeltäsi. Huoltopisteet löydät sivulta: www.mercuryhuolto.fi. Vaikuttavatko etanolisekoitteiset polttoaineet kaksitahtimoottorien toimintaan? Kaksitahtisten perämoottorien toiminnan ei pitäisi kovin paljon huonontua, jos käytetään enintään 10 % etanolia sisältävää bensiiniä. Kun käytetään etanolia sisältävää bensiiniä ensimmäisen kerran, polttoainesäiliön tulee olla täysin kuiva. Jos näin ei tehdä, vesi ja bensiini saattavat erottua, mikä voi aiheuttaa suodattimen tukoksen tai moottorivaurion. Jos moottorimalli on vuodelta 1990 tai vanhempi, suositellaan kaikkien polttoainejärjestelmän osien usein tapahtuvaa tarkistusta vuotojen, pehmentymisen, kovettumisen, paisumisen tai korroosion varalta. Jos havaitaan merkkejä vuodosta tai kulumisesta, altistuneet osat on vaihdettava uusiin. Näissä moottoreissa suosittelemme jatkossa käytettävän E5- polttoainetta (nykyinen 98E).

4 Lasikuituiset polttoainesäiliöt Lasikuituiset säiliöt, jotka on valmistettu ennen vuotta 1991, eivät ehkä ole yhteensopivia etanolia sisältävän bensiinin kanssa. On ilmennyt, että etanoli saattaa irrottaa lasikuidusta hartseja, jotka kulkeutuvat moottoriin ja voivat aiheuttaa vakavan vaurion. Jos käytössäsi on vanhempi tankki, tarkista polttoainetankin valmistajalta onko se yhteensopiva E10- polttoaineen kanssa. Mercury Marinen näkemys etanolista Mercury Marine kehittää aktiivisesti tietämystä niistä tärkeistä asioista ja ympäristöstä, joissa tuotteitamme käytetään. Mercuryn insinöörit työskentelevät jatkuvasti taatakseen, että tietomme polttoaineteknologiasta ja sen suhteesta Mercuryn tuotteisiin kehittyisi ja että tuotteemme toimisivat asianmukaisesti ja luotettavasti. Mercuryn tuotekehitys työskentelee yhteistyössä alan ryhmien kanssa, antamalla oman panoksensa niihin prosesseihin, joissa päätetään polttoainesäännöksistä ja energiapolitiikasta. Tällä varmistetaan, että tulevaisuuden ongelmat minimoidaan ja asiakkaidemme toiveet otetaan huomioon. Lisätietoja etanolista ja Mercury-moottoreista löydät Mercury Marinen verkkosivuilta. 3. Honda Marine (Maahantuoja Brandt Oy) Suomi kasvattaa biopolttoaineiden osuutta tieliikenteessä EU:n päätösten mukaisesti osana ilmastonmuutoksen torjuntaa. Vuoden 2011 alussa bensiinin peruslaaduksi on tulossa enintään kymmenen tilavuusprosenttia etanolia sisältävä E10-bensiini, mikäli tarvittavat kansalliset lainsäädäntömuutokset tehdään suunnitellussa aikataulussa. Vuonna 1978 ja sen jälkeen valmistetuissa Honda Marine -tuotteissa on tähän asti voinut käyttää lyijytöntä 95E- tai 98E-polttoainetta. Näissä tuotteissa voidaan käyttää myös vuonna 2011 peruspolttoaineeksi tulevaa E10-polttoainetta (etanolia enintään 10 %) silloin, kun sen oktaaniluku on 95E tai korkeampi. Suomessa on tällä hetkellä myytävänä myös E85-polttoainetta, joka sisältää etanolia 70-85 %. Tämä soveltuu käytettäväksi ainoastaan Flexifuel-ajoneuvoissa (FFV). Ilmoittaja: Ulf Björklund Lisätietoja www.brandt.fi 4. Suzuki (Maahantuoja Suzuki International Europe GmbH, Suomen Sivuliike) E10 sopii kaikkiin Suzuki perämoottoreihin vuosimallista 1995 alkaen Lisätietoja: Kimmo Kinturi Suzuki International Europe GmbH Suomen sivuliike Puh. 010 321 2010 kimmo.kinturi@suzukifinland.com

5 5. Yamaha (Maahantuoja Konekesko Oy Marine) 95E10-POLTTOAINEEN SOVELTUVUUS: YAMARIN-VENEET, YAMAHA- JA SEL- VA-PERÄMOOTTORIT SEKÄ YAMAHA-VESIJETIT Uuden 95 E10 polttoaineen tulo markkinoille on herättänyt runsaasti kysymyksiä. Ohessa on tietoa 95 E10:n soveltuvuudesta Yamarin veneisiin, Yamaha ja Selva perämoottoreihin sekä Yamaha-vesijetteihin. Kiintosäiliöllä varustetuissa Yamarin veneissä suosittelemme toistaiseksi käyttämään 98 oktaanista polttoainetta, jota on myös jakeluasemilla yleisesti saatavissa. Irtosäiliöllä varustetuissa moottoreissa tulee noudattaa moottorivalmistajan/maahantuojan ohjeita. 1) 95 E10 -sopivuus Yamaha- ja Selva-merkkisiin nelitahtisiin perämoottoreihin Määritettäessä 95 E10 -polttoaineen sopivuutta nelitahtisiin perämoottoreihin, on tarkasteltava vene/moottoripakettia kokonaisuudessaan. Kiintosäiliöllä varustetuissa venepaketeissa on kaksi eri valmistajan polttoainejärjestelmän osaa, veneen ja moottorin. Tarkasteluun tulee näin neljä erilaista kombinaatiota: a) Ovatko molemmat uusia? b) Onko vene uusi ja moottori käytetty? c) Onko vene käytetty ja moottori uusi? d) Ovatko molemmat käytettyjä? Tapauksessa, jossa moottori on käyttämätön ja valmistettu vuonna 2003 tai sen jälkeen, se toimii 95 E10 -polttoaineella, kun veneeseen on asennettu määräykset täyttävä, 10 mikronin suodatuskyvyn ja riittävän virtauskyvyn omaava, imupuolelle tarkoitettu, bensiinille soveltuva polttoaineen suodatin ja vedenerotin. Tapauksessa, jossa moottori on valmistettu vuonna 2003 tai sen jälkeen, se toimii 95 E10 - polttoaineella kun kohdassa a) esitetyn veneen suodatinmääräyksen lisäksi kaikki moottorissa olevat suodattimet uusitaan. Tapauksessa, jossa moottori on käyttämätön ja valmistettu vuonna 2003 tai sen jälkeen, se toimii 95 E10 -polttoaineella kun kohdassa a) esitetyn veneen suodatinmääräyksen mukainen veneen suodatin uusitaan ennen uuden polttoaineen kaatamista veneen polttoainesäiliöön. Lisäksi veneen polttoainesäiliö tulee tarkastaa ja sinne mahdollisesti kertynyt vesi poistaa. Aiemmin käytetyn normaalin 100 ajotunnin veneen suodattimen vaihtoväli tulee tihentää ensin 25 ajotuntiin, sen jälkeen 50 ajotuntiin jonka jälkeen palataan normaaliin 100 ajotunnin vaihtoväliin. Tapauksessa, jossa moottori on valmistettu vuonna 2003 tai sen jälkeen, se toimii 95 E10 - polttoaineella kun kaikki moottorissa olevat suodattimet uusitaan, sekä kohdassa a) esitetyn veneen suodatinmääräyksen mukainen veneen suodatin uusitaan ennen uuden polttoaineen kaatamista veneen polttoainesäiliöön. Lisäksi veneen polttoainesäiliö tulee tarkastaa ja sinne mahdollisesti kertynyt vesi poistaa. Aiemmin käytetyn normaalin 100 ajotunnin veneen suodattimen

6 vaihtoväli tulee tihentää ensin 25 ajotuntiin, sen jälkeen 50 ajotuntiin jonka jälkeen palataan normaaliin 100 ajotunnin vaihtoväliin. 2) 95 E10 -polttoaine ei sovellu käytettäväksi Yamaha- eikä Selva-merkkisiin kaksitahtisiin perämoottoreihin Alkoholia sisältävän polttoaineen haittavaikutuksista: Uusi 95 E10 -polttoaine sisältää 10 % etanolia. Etanolilla on eri ominaisuuksia, jotka vaikuttavat sen sopivuuteen toimivana polttoaineena veneilykäytössä, jota tässä tarkastellaan. - alkoholi on voimakas liuotin - alkoholin ja bensiinin sekoittuminen toisiinsa - alkoholin vedensitomisominaisuus - alkoholin oktaaninkorotusominaisuus Alkoholin liuottava ominaisuus pesee kaikki polttoainejärjestelmän osat, joihin se koskettaa, puhtaaksi järjestelmään kertyneestä liasta ja aiemmin käytettyjen polttoaineiden sisältämistä jäämistä. Tämän vuoksi käytetyissä laitteissa tarvitaan aluksi polttoainesuodattimien vaihtovälin tiivistäminen, kunnes järjestelmä on peseytynyt puhtaaksi. Liuottava ominaisuus on myös syynä siihen, ettei alkoholia merkittävästi sisältävä polttoaine sovellu käytettäväksi kaksitahtimoottoreissa. Tällainen polttoaine, jäädessään kaksitahtimoottorin kampikammioon moottorin ollessa pysähdyksissä, pesee laakeripinnoilla olevan öljykalvon pois ja puhtaaksi peseytyneet laakeripinnat alkavat ruostua. Alkoholi ja bensiini eivät sekoitu täydellisesti toisiinsa vaan muodostavat kevyen faasisidoksen. Tämä sidos purkautuu, jos seokseen lisääntyy jostain syystä vettä 0,5 % tai enemmän. Alkoholi pyrkii voimakkaasti sitomaan itseensä vettä. Veneen polttoainejärjestelmässä, jossa veneen polttoainesäiliö on uloshuohottava, tämä on hyvin mahdollista. Alkoholin erottuessa jäljelle jäävän polttoaineen 90 % sisältävän bensiiniosan oktaaniarvo ei välttämättä ole enää riittävä, jos alkuperäisen polttoaineseoksen oktaanilukua on nostettu siihen sekoitetulla alkoholilla. Lisäksi tällä tavoin muodostunut veden ja alkoholin seos on saatava poistettua veneen polttoainesäiliöstä. Jos veden ja alkoholin seos kulkeutuu moottorin polttoainejärjestelmään, se aiheuttaa korroosiota metalliosissa, joiden kanssa se joutuu kosketuksiin. Vesisekoitteinen alkoholi ei myöskään pala kunnolla moottorissa, eikä moottorin käynnistyvyys ole taattu. Veden kertyessä moottorin vedenerottimeen, moottorin varojärjestelmä kytkeytyy toimintaan ja ilmoittaa ylimääräisestä huoltotarpeesta. Vuoden 2003 ja sen jälkeen valmistetuissa Yamaha ja Selva nelitahtiperämoottoreissa on niiden materiaalivalinnoissa otettu huomioon sopivuus käyttää myös 10 % etanolia sisältävää polttoainetta. Ratkaisevaa on se, että polttoaine tulee veneen polttoainejärjestelmästä moottoriin tuoreena, puhtaana eikä sisällä vettä siihen imeytyneenä tai erillään 0,5 % tai enempää. Yamaha vesijetteihin suosittelemme käytettäväksi 98 E5 polttoainetta. Lisätiedot: Konekesko Oy, huoltopäällikkö Markku Hyötyläinen, puh. 0400 535 093, markku.hyotylainen@kesko.fi

7 6. Tohatsu (Maahantuoja Sumeko Oy) Tohatsun kaikissa 4-tahti ja TLDI-moottoreissa voi käyttää E10-polttoainetta (max.10 % etanolia). Kaikki yli 30 hv:n moottorit sekä veneen kiinteätä polttoainesäiliötä käyttävät pienemmätkin moottorit tulee varustaa erillisellä veneeseen asennettavalla 10 mikronin suodatuskykyisellä vedenerottimella /polttoainesuodattimella. Tohatsu suosittelee myös edellä olevan kuvauksen ulkopuolelle jäävien moottoreiden varustamista 10 mikronin vedenerottimella / polttoainesuodattimella mahdollisuuksien mukaan. Suosittelemme, että kaikissa Tohatsun moottoreissa käytetään säännöllisesti esimerkiksi Start Brite, Star Tron -polttoaineen lisäainetta etanolin vettä keräävän ominaisuuden takia. Emme suosittele 95 E10:iä perinteisiin kaasutin-2-tahti moottoreihin. Lisätietoa: www.tohatsu.fi Lisätiedot: Kari Ruotsalainen kari.ruotsalainen@sgn.fi 7. Volvo Penta Voinko käyttää etanolia bensiiniin sekoitettuna Volvo Penta -moottorissani? Volvo Penta bensiinimoottoreissa voidaan käyttää bensiiniä, jossa ei ole 10 % enempää etanolia, jolloin minimi oktaanivaatimukset täyttyvät. Polttoainetta, joka sisältää 10 % etanolia, kutsutaan yleisesti nimellä "E10". Etanolisekoitteisten polttoaineiden käyttäjien on huollettava polttoainejärjestelmiään tavanomaista enemmän. Haittavaikutuksia voi esiintyä riippuen polttoainesäiliön valmistusmateriaalista. Useimpien, viimeisen 20 vuoden aikana valmistettujen veneiden polttoainesäiliöt on valmistettu alumiinista, teräksestä tai muovista. Etanolisekoitteinen polttoaine sitoo kosteutta ja voi siten aiheuttaa alumiinisäiliöissä korroosiovaurioita. Korroosion irrottama aines saattaa tukkia polttoainesuodattimia ja vaurioittaa sumuttimia tai muita polttoainejärjestelmän osia. Ruostumattomiin terässäiliöihin tai muovisäiliöihin etanolisekoitteinen polttoaine ei vaikuta. Etanolisekoitteinen polttoaine voi kuitenkin toimia liuottimena irrottaen vanhoja jäämiä ja likaa polttoainejärjestelmään. Volvo Penta -takuu ei koske niitä polttoainejärjestelmän tai moottorin vaurioita, jotka johtuvat vedestä tulevista saasteista, vieraista partikkeleista, sakasta tai hartsista. Joissakin vanhemmissa veneissä voi olla lasikuituiset polttoainesäiliöt. Etanolisekoitteisten polttoaineiden on todettu liuottavan lasikuitusäiliön pintaa heikentäen sen seinämiä. Samalla sakkaa ja hartsia joutuu moottorin polttoainejärjestelmään ja venttiilikoneistoon. Volvo Penta ei suosittele käytettävän etanolisekoitteista polttoainetta lasikuitusäiliössä.

8 Katso "polttoainejärjestelmän kunnossapito" omasta käyttäjän käsikirjastasi. Sieltä löydät Volvo Pentan tarkat polttoaineohjeet. 10 % etanolisekoitteisen polttoaineen (E10) käyttöön liittyvät suositukset: Polttoainesäiliön ja moottorin välissä suositellaan käytettäväksi vedenerottimella varustettua polttoainesuodatinta. Kysy oikean suodattimen valinnasta omalta Volvo Penta jälleenmyyjältäsi, jotta se varmasti täyttää suomalaiset viranomaismääräykset ja ABYC-standardit. Vedenerottimella varustetut polttoainesuodattimet täytyy säännöllisesti tarkastaa ja tarvittaessa tyhjentää vedestä ja sakasta sekä vaihtaa suodatin valmistajan suositusten mukaisesti. Saatavilla olevien polttoainestabilaattorien kuten STA-BILin käyttöä suositellaan silloin, kun etanolisekoitteisia polttoaineita varastoidaan kauemmin kuin 2 viikkoa. Lisätietoja: www.volvopenta.com 8. MV-Marin Veneet (MV-Marin Oy) Uusi E10-bensiini on ollut jakelussa vuoden 2011 alusta ja herättää kysymyksiä soveltuvuutensa osalta. MV-Marin veneiden osalta ei vielä ole laajamittaista kokemusta E10 bensiinin käytöstä. Toistaiseksi suosittelemme 98-oktaanista bensiiniä kaikissa valmistamissamme, kiinteällä polttoainesäiliöllä varustetuissa venemalleissa. Ilman kiinteää polttoainesäiliötä varustettujen MV-Marin venemallien osalta pyydämme ottamaan yhteyttä veneeseen asennetun moottorimerkin maahantuojaan, lisätietojen saamiseksi. Lisätietoa aiheesta löytyy www.e10bensiini.fi -sivuilta sekä venemoottorin valmistajan sivuilta. MV-Marin Oy Mikko Vitikainen Tel +358 10 8206701 Fax +358 10 8206710 mikko.vitikainen@mv-marin.fi www.mv-marin.fi 9. Terhi, Sea Star ja Silver Veneet (TerhiTec Oy) E10-BENSIININ KÄYTTÖ TERHITEC OY:n VALMISTAMISSA VENEISSÄ Suomi kasvattaa biopolttoaineiden osuutta tieliikenteessä EU:n päätösten mukaisesti osana ilmastonmuutoksen torjuntaa. Vuoden 2011 alussa bensiinin peruslaaduksi on tullut enintään kymmenen tilavuusprosenttia etanolia sisältävä E10-bensiini. TerhiTec:in (Silver, SeaStar) kiintotankillisissa malleissa käytämme SFS-EN ISO 10088 Standardin mukaisia veneletkuja (tyyppiä A1/A2). Alla VTT:n raportin tulos:

9 Testien antaman yleiskuvan mukaan vain E85 vaatii muutoksia materiaaleihin. Tavallinen bensiini (BE95R), eetteripitoinen koebensiini (BE+EE) ja etanolibensiini (E10) ovat materiaalien suhteen samanveroisia. Näillä bensiiniseoksilla kaikki nykyiset materiaalit ovat käytettävissä muutoksitta. Käytettävät tiivisteet ovat nitriilikumia (NBR), jota käytetään myös esimerkiksi asemien polttoainepumpuissa. Weman polttoaineantureissa käytetyt komponentit ovat biopolttoaineiden kestäviä. Silvereissä tankki on seostettua alumiinia, joka VTT:n tutkimusraportin mukaan kestivät altistustestin hyvin. Vanhemmissa SeaStar -veneissä on osassa muovitankit, mutta TerhiTec:in valmistamissa veneissä on myös alumiinitankit. 95 E10 -polttoaineen sivu-/haittavaikutuksia: Etanoli sitoo kosteutta ja voi täten aiheuttaa alumiinisäiliöissä korroosiovaurioita ja lisäksi etanoli toimii liuottimena ja irrottaa likaa säiliöistä polttoainejärjestelmään. Vanhemmissa veneissä voi myös olla lasikuituiset säiliöt, ja tiedämme että etanoli ajan mittaa liuottaa lasikuitusäiliön seinämiä. Vesi polttoainejärjestelmissä aiheuttaa aina ongelmia korroosiota polttoainejärjestelmien komponenteissa ja moottorien käyntihäiriöitä. E10 bensiini on tarkoitettu päivittäistä käyttöä varten. Asioiden varmistamiseksi ja mahdollisten käytännön ongelmien välttämiseksi, TerhiTec suosittaa käytettäväksi 98E-bensiiniä Silver, SeaStar ja Terhi -veneissä. Lisätietoja antavat: Terhi: Sami Kuivalainen: sami.kuivalainen@terhitec.fi SeaStar: Christopher Sjöblom: cs@terhitec.fi Silver: Janne Mäkelä: janne.makela@terhitec.fi 10. TG-veneet (Freja-Marine Oy) Freja Marine suosittelee että E10-bensiiniä ei käytettäisi TG-veneissä puutteellisten polttoainetietojen takia Jan Gustafson (jan.gustafson@frejamarine.fi) 11. Buster ja Drive-veneet (Fiskars Boats) Venevalmistajana Fiskars Boatsilla ei vielä ole laajamittaista kokemusta E10-bensiinin käytöstä Buster-veneissä. Toistaiseksi suosittelemme 98-oktaanisen bensiinin käyttöä kaikissa valmistamissamme, kiinteällä polttoainesäiliöllä varustetuissa venemalleissa. Ilman kiinteää polttoainesäiliötä varustettujen Buster-venemallien osalta pyydämme ottamaan yhteyttä veneeseen asennetun moottorimerkin maahantuojaan lisätietojen saamiseksi.

10 Lisätietoa aiheesta löytyy www.e10bensiini.fi -sivuilta sekä venemoottorin valmistajan sivuilta: Honda/Brandt Mercury/Brunswick Suzuki Yamaha/Kesko