RESTAURANT SAARISTO JUOMAT BEVERAGES 2018

Samankaltaiset tiedostot
Savun Glögi/Savu s Glögg 8,90 Jaloviinalla ryyditetty punaviiniglögi itse tehdystä voimaliemestä Warm red glögg spiked with Finnish cut brandy

RESTAURANT SAARISTO JUOMAT BEVERAGES 2019

SAVU JUOMAT BEVERAGES 2018

Alkuhörpyt Aperitifs of the House

RESTAURANT SAARI 2017 Viinit ja miedot juomat Wines & mild beverages

RESTAURANT SAARI Juomat Beverages 2018

SAVU JUOMAT BEVERAGES 2019

LAPIN KULLAN KIMALLUS LAPPISH GLIMMER

Alkuhörpyt Aperitifs of the House

Alkuhörpyt Aperitifs of the House

Voimassa asti

RESTAURANT SAARI Juomat Beverages 2019

RESTAURANT SAARI Juomat Beverages 2016

SPARKLING WINES. Sgàjo Prosecco 51,90 / 75 cl Kuiva, hedelmäinen ja maukas. Luomu. Extra dry, fruity and tasty. Organic.

Šašlik Juomat - Beverages 2017

KULTALAN KRUUNU KULTALA S CROWN

Alkuhörpyt Aperitifs of the House. Oluet ja Siiderit Finnish Beers & Ciders

Juomat Beverages 2015

Talon punaviini House Red 4,50 / 12 cl 5,95 / 16 cl 28,00 / plo

Before Dinner. After Dinner

Ruffino Prosecco 48,00 7,50 Italia Rypäleet: Glera 100 % Maku: Kuiva, hapokas, sitruksinen, hedelmäinen, yrttinen

Saariston juomat Beverages

Ruffino Prosecco 48,00 7,50 Italia Rypäleet: Glera 100 % Maku: Kuiva, hapokas, sitruksinen, hedelmäinen, yrttinen

VIINILISTA. Punaviinit Red wines

St. Martin 5,50 35,00 Chardonnay Ranska, France

KuninkaanLohet SHAMPPANJAT

Pihvin kanssa suosittelemme / We recommend with Steak

Punaviinit Red wines Talon punaviini House Red Tarapacá Carmenère 4,65 / 12 cl 6,20 / 16 cl 29,00 / plo MontePasso 5,30 / 12 cl 7,10 / 16 cl

Manhattan Steak House : Esplanadi Viinilista

Alkuhörpyt Aperitifs of the House

Lutter & Wegner Trocken 36,00 6,50 Saksa Rypäle: Riesling Maku: Puolikuiva, pehmeän hedelmäinen, tasapainoinen melko runsas suutuntuma.

* * * * * * * * * Etelä-Afrikka ZONNENBURG SHIRAZ - CABERNET SAUVIGNON/ Western Cape * 60 % Shiraz, 40 % Cabernet Sauvignon

WHITES. 12 cl 6,80/ 16 cl 9,10/ 75 cl 42,50

WYNDHAM ESTATE BIN 444 CABERNET SAUVIGNON * Täyteläinen, notkea, lämmin, pitkä * Mainio viini pihveille ja riistalle

Punaviinit Red wines Talon punaviini House Red Tarapacá Carmenère 4,60 / 12 cl 6,10 / 16 cl 28,50 / plo Brown Brothers Everton Red 5,20 / 12 cl

Juomat. Punaviinit. Red wines 1/1 / 12CL

Punaviinit Red wines Talon punaviini House Red Tarapacá Carmenère 4,60 / 12 cl 6,10 / 16 cl 28,50 / plo Heredad de Almizra Merlot Barrica

Samppanjat. André Clouet Brut Grande Réserve 69,00 / 75cl. Larmandier-Bernier Latitude Blanc de Blancs 89,00/ 75cl

Pomares Tinto. Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinta Roriz Douro, Portugal 13,5%

AURA 4,5% 0,33 l / 0,4 l / 0,5 L. 5,00/ 6,00 / 7,00. LAHDEN ERIKOIS OLUET 0,33 l...6,00 Pils, Ipa, Vehnä ja Neipa valikoimassa vaihdellen.

Punaviinit Red wines 1/1 / 12 CL. TORRES NATUREO SYRAH (Alkoholiton) 37,5 cl 8,50

HEINEKEN 5% 0,25 / 0,5 l... 5,00 / 7,70 Kevyen raikas täysmallas olut. AURA 4,5% 0,4 l... 6,00 Saazer-jalohumalalla viimeistelty vaalea lager

JACOBS CREEK RIESLING, AUSTRALIA 37,00 Kuiva, sitrusmaisen hapokas, erittäin raikas. Sopii salaateille sekä kala- ja äyriäisruoille.

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

Punaviinit Red wines 1/1 / 12 cl. TORRES NATUREO SYRAH 0,0% 37,5 cl 10,00

Mumm Cordon Rouge Brut 75 cl 88,00

DRAFT BEERS. 0,25 l 0,5 l Lapinkulta 4,5 % 3,90 6,90 Heineken 5,0 % 4,70 8,30

Codorníu Clásico Brut 5,80 / 12 cl 36,00 / plo Espanja Kuiva, raikas, tasapainoinen ja hedelmäinen Rypäleet: Xarel-lo, Parellada, Macabeo

Täyteläinen, kypsän hedelmäinen, pehmeä ja raikas 28 / plo 4,80 / 12 cl Monipuolinen viini erilaisille liha ja pastaruoille

PENFOLD S KOONUNGA HILL SHIRAZ-CABERNET, AUSTRALIA 38,00 Täyteläinen, kypsän hedelmäinen. Sopii liharuokien kanssa. Rypäleet: Shiraz, Cabernet

WHITES. Viinimme saattavat sisältää sulfiitteja.

Punaviinit Red wines 1/1 / 12 CL. TORRES NATUREO SYRAH (Alkoholiton) 37,5 cl 8,90

PANIMO VIINIT VÄKEVÄT

Cocktails. Cocktail 12,90 Low-alco Cocktail 10,90 Mocktail 8,90 FIN JA COLADA. Ö Dark Rum, ananaskookosjäätelöpyree FINN & COLADA MARSKIN MUULI

PUNAVIINIT. MOREAU CHABLIS, RANSKA 52,50 Kuiva, runsas, hedelmäinen Erinomainen valinta kala- ja äyriäisruokien kanssa. Rypäleet: Chardonnay

Samppanja & kuohuviini - Champagne & Sparkling Wine

Sisältö. Tunnelmaravintola. aperitiivit kuohuviinit... 5 samppanja alkuruokia... 6

PANIMO VIINIT VÄKEVÄT

DRAFT BEERS. 0,25 l 0,5 l Lapinkulta 4,5 % 3,90 7,00 Heineken 5,0 % 4,80 8,60

Jälkiruokaviinit. 89,00 /plo

TORRES NATUREO SYRAH 37,5CL (Alkoholiton) 8,50 LFE VARIETAL CABERNET SAUVIGNON 30 / 5,70

TALON PUNAVIINI, Argentiina, Andean Vineyards PUNAVIINIT

WHITES. 12 cl 6,90 / 16 cl 9,20 / 75 cl 43,00

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

Punaviinit * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Chile VINA CASABLANCA CEFIRO PINOT NOIR/ Casablanca Valley

SAMPPANJAT KUOHUVIINIT RANSKA. Bollinger Special Cuvée 17,00 /12 cl ja 98,00 /75 cl. AYALA Brut Majeur 15,50 /12 cl ja 94,00 /75 cl ESPANJA

HOUSE WINE FATTORIA DI VAIRA BIANCO ORGANIC BIO VEGAN Perlage, IGT Terre degli Osci, Molise, Italy

PUNAVIINIT / RÖDVINER / RED WINES

WHITE WINES 6,90 39,90 34,95

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

WHITES. 12 cl 6,80 / 16 cl 9,10 / 75 cl 42,50

CODORNÍU CLÁSICO SECO 20cl 8,20 1/1 26,00. FRESITA 20cl 8,20 1/1 28,00. Rypälelajikkeet: Moscatel, Chardonnay, Sauvignon Blanc, Alicante Bouschet

SUOSITTELEMME. Suomi 100 juhlavuoden viralliset viinit, joiden etikettejä koristaa osa Tove Janssonin Juhlat maalla -freskosta:

Whites. 12 cl 6,80 / 16 cl 9,10 / 75 cl 42, cl 6,50 / 16 cl 8,60 / 75 cl 40, cl 7,00 / 16 cl 9,40 / 75 cl 44,00

sivu tuote vuosi tuottaja maa alue rypäle

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

SPARKLING WINES 12cl plo SPAIN Mistinquet Cava Brut 6,50 32,00 Kuiva, tasapainoinen, kevyen hapokas

Valdo Floral Rosé Brut La Jara Organic Prosecco Brut Argeo Prosecco Piccolo 20 cl 12. Champagne Diebolt Vallois 69

REDS. 6,30 / 12 cl 8,40 / 16 cl 39,50 / 75 cl

VALKOVIINIT WHITE WINES

VALKOVIINI 31,00 6,80 JACOBS CREEK SEMILLON CHARDONNAY, AUSTRALIA

REDS. 7,30 / 12 cl 9,70 / 16 cl 45,00 / 75 cl

CHABLIS DOMAINE DE MALANDES, RANSKA 49,00 Viini on kuiva ja tyylikkään hapokas. Mineraalinen ja vivahteikas maku. Rypäleet: Chardonnay

WHITES HOUSE WINE FATTORIA DI VAIRA BIANCO ORGANIC BIO VEGAN

Cocktails. Finnish design. NAPUE GIN&TONIC 4 cl Napue Gin tonic rosemary and cranberries 12

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

REDS. 6,30 / 12 cl 8,40 / 16 cl 39,50 / 75 cl

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

PASQUA TREBBIANO 5,95 36,50 Italia, Italy

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

WHITES. 12 cl 6,90 / 16 cl 9,20 / 75 cl 43,00

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

HOUSE WINE FATTORIA DI VAIRA BIANCO ORGANIC BIO VEGAN Perlage, IGT Terre degli Osci, Molise, Italy

VUOSIKERRAT SAATTAVAT VAIHDELLA. Vintages are subject to change.

ARKLING WINES & CHAMP

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

LA GRANJA 360 CAVA Bodexas Parxet, DO Cava, Spain Kuiva, aromaattinen, intensiivisen hedelmäinen 12 cl 7,00, 75 cl 43,50

Transkriptio:

RESTAURANT SAARISTO JUOMAT BEVERAGES 2018 TALON APERITIIVIT APERITIFS OF THE HOUSE HUBERT 11,20 Seljankukkasiirappia, mintunlehtiä, Cava Sumarroca -kuohuviiniä, Seljankukka Tonic -vettä Elderflower syrup, mint leaves, Cava Sumarroca sparkling wine, Elderflower Tonic Water AKVAVIT HUIKKANEN AKVAVIT TIPPLE 11,20 Skåne Akvavit, sitruunamehua, kurkkua ja tilliä Skåne Akvavit, lemon juice, cucumber and dill SAMPPANJAT & KUOHUVIINIT CHAMPAGNES & SPARKLING WINES 12 cl 1/1 CAVA SUMARROCA BRUT RESERVA 7,20 45,00 Bodegues Sumarroca, DO Penedès, Spain (Parellada, Xarel-lo, Macabeo, Chardonnay) Erittäin kuiva, keskihapokas, sitruksinen ja hieman paahteinen. Very dry, middle acidic, citrus flavours and slightly toasted. ANDRÉ CLOUET BRUT GRANDE RÉSERVE 12,50 76,00 AC Champagne, France (Pinot Noir) Kuiva, täyteläinen, paahteinen, hyvin moniulotteinen ja pitkä. Dry, full-bodied, toasted, complex with long after taste. BESSERAT DE BELLEFON CUVÉE DES MOINES BLANC DE BLANCS 149,00 AC Champagne, France Kuiva, elegantti, hapokas, sitruksinen, kuivattua aprikoosia, valkoisia kukkia ja hunajaa. Dry, elegant, acidic, flavours of citrus, dried apricot, white flowers and honey. FRANCIACORTA BRUT 65,00 47 Anno Domini Vineyards, Franciacorta DOCG Lombardia, Italy Kuiva, tyylikäs, elegantti, kompleksinen ja voimakas maku. Dry, stylish, elegant, complex and intense taste.

VALKOVIINIT WHITE WINES 16 cl 1/1 CASCAS DOURO WHITE 9,80 46,00 Casca Wines, DOC DOURO, Portugal (Malvasia Fina, Aragonez, Códega) Kuiva, raikas, valkoisia kukkia, persikkaa ja sitruunaa. Dry, fresh, white flowers, peach and lemon. J 2 RIESLING TROCKEN 64,00 Becker-Landgraf, Rheinhessen, Germany (Riesling) Kuiva, täyteläinen, hedelmäinen ja pirteän hapokas. Dry, full-bodied, fruity and fresh acidity. CHABLIS 76,00 Domaine Gueguen, Chablis, France Kuiva, raikas, hedelmäinen ja tasapainoinen, erittäin nautittava. Dry, fresh, fruity and balanced, very enjoyable. DOMAINE DU CLÉRAY SAUVIGNON 10,50 49,00 Domaine du Cléray, Loire, France (Sauvignon Blanc) Kuiva, raikas, aromikas, tuoksussa passionhedelmää, karviaista ja sitruunankuorta. Dry, fresh, aromatic, aromas of passionfruit, gooseberry and lemon peel. DOMAENE GOBELSBURG GRÜNER VELTLINER 12,70 59,00 Schloss Gobelsburg, Kamptal, Austria (Grüner Veltliner) Kuiva, raikas, puhtaan hedelmäinen ja mineraalinen. Dry, fresh, fruity and good minerality. WEISSBURGUNDER HANDWERK (vegan) 69,00 Stagård, Kremstal, Austria (Weissburgunder = Pinot Blanc) Tasapainoinen, lempeä, pitkä, mausteinen. Balanced, soft with spiciness. TOMBACCO PECORINO 55,00 Tombacco, IGT Terre di Chieti, Abruzzo, Italy (Pecorino) Kuiva, tasapainoinen, pehmeä, makeutta trooppisista hedelmistä, hyvä hapokkuus ja mineraalisuus. Dry, balanced, soft, explosion of tropical fruits, good acidity and minerality. ARNEGUI VIURA 39,00 Pagos del Rey, D.O.Ca. Rioja, Spain (Viura) Kuiva, puhdas, hapokas, silkkinen, hedelmäinen, tuoksussa kypsää mandariinia, appelsiinia ja kukkaisuutta. Dry, clean, acidic, silky, fruity, aromas of ripe mandarin, orange and flora.

PUNAVIINIT RED WINES 16cl 1/1 CASCAS DOURO RED 9,80 46,00 Casca Wines, DOC Douro, Portugal (Tinta Roriz, Touriga Franca, Touriga Barocca) Keskitäyteläinen, tasapainoinen, kypsää tummaa marjaa. Medium-bodied, balanced, ripe dark berries. PUYDEVAL ROUGE 70,00 Jeff Carrel, Languedoc-Roussillon, France (Cabernet Franc, Syrah, Merlot) Täyteläinen, tuhti mutta loistavan hapokas ja mausteinen. Full-bodied, strong but excellent acidity with spices. BURGENLAND ROT (vegan) 14,30 67,00 Meinklang, Burgenland, Austria (Zweigelt, Blaufränkisch, Sankt Laurent) Nuorekas, imarteleva ja mutkaton, hieman karpaloinen maku. Young, flattering and simple, slightly cranberry flavour. ORNELLAIA LE VOLTE 1,5 l Magnum 160,00 Ornellaia, IGT Toscana, Italy (Merlot, Sangiovese, Cabernet Sauvignon) Täyteläinen, tummaa kirsikkaa ja karpaloa, ryhdikkäät tanniinit Full-bodied, dark cherries and cranberries, vivid tannins. BIFERNO ROSSO RISERVA 12,20 57,00 Tombacco, DOC Abruzzo, Italy (Montepulciano, Aglianico) Täyteläinen, samettinen, marjaisa, tuhti, lämmin, pyöreä, jälkimaussa luumua ja vaniljaa. Full-bodied, velvety, berries, full, warm and round, aftertaste with plum and vanilla. ARNEGUI TEMPRANILLO 39,00 Pagos del Rey, D.O.Ca. Rioja, Spain (Tempranillo) Pehmeä, tasapainoinen, harmoniset tanniinit, makeaa kirsikkaa ja vadelmaa. Soft, well-balanced, harmonious tannins, aromas of sweet cherries and raspberries. JÄLKIRUOKAVIINIT DESSERT WINES 8 cl 1/1 CHÂTEAU DU LEVANT 12,80 59,00 Diva Bordeaux, Sauternes, France (0,375 l) (Semillon, Sauvignon Blanc, Muscadelle) Makea, mangoa, ananasta, sitruunaa ja miellyttävää mausteisuutta. Sweet, flavours of mango, pineapple and citrus, pleasant spiciness. TROCKENBEERENAUSLESE 15,40 72,00 Rosenhof, Burgenland, Austria (0,375 l) (Grüner Veltliner) Makea, hunajaa, paahdettua sokeria, kuivattua aprikoosia. Sweet, honey, roasted sugar, dried apricot.

TRANSYLVANIAN ICE WINE 18,60 87,00 Liliac & Kracher, Transylvania, Romania (0,375 l) (Muscat Ottonel, Traminer, Feteasca Alba) Aromaattinen, raikas, litsiä, hunajaa, kukkaisuutta ja mausteisuutta. Aromatic, fresh, flavours of litchi and honey, flowery and spiciness. RED OLD PINEAU DES CHARENTES 11,80 99,00 Château de Montifaud, Cognac, France ( 0,75l (Merlot, Cabernet Sauvignon) Herkullinen, kypsää rypälettä, hieman pähkinäinen, hyvä juuston kaveri. Enjoyable, ripe grapes, slightly nuts, good companion to cheeses. KONJAKIT & CALVADOKSET COGNACS & CALVADOS Château Montifaud V.S.O.P 12,00 Hennessy V.S.O.P 16,80 Château Montifaud X.O 22,00 Hennessy X.O 38,00 Hennessy Paradis 36,00 Pomme Prisonnière Calvados 20,00 Blanche de Normandie omenatisle Apple eau de vie 14,00 Jaloviina* Finnish cut brandy 7,50 VISKIT, ROMMIT & GINIT WHISKEYS, RUMS & GINS Bushmills Whiskey, Ireland 9,30 Glenmorangie The Lasanta, 12 year old single malt whisky, Scotland 18,00 Brugal Añejo Dark Rum, Dominican Republic 9,60 Arctic Gin 7,00 Helsinki Dry Gin, Helsinki Distilling Company 13,00 Napue Gin World s best awarded small batch rye gin, Kyrö Distillery Company Finland 13,50 LIKÖÖRIT LIQUEURS Baileys Irish Cream 7,20 Amaretto 7,40 Noki Salmiakkilikööri Salty Liquorice Liqueur, Tornion Panimo 7,20 SNAPSIT SCHNAPPSES Koskenkorva Finnish Koskenkorva spirit 7,30 Finlandia Vodka 7,90 Marskin Ryyppy Schnapps à la Marshal Mannerheim 9,40 Skåne Akvavit 7,60 Helsingfors Fiskehamns Akvavit, Helsinki Distilling Company 15,00

OLUET JA SIIDERIT FINNISH BEERS & CIDERS Aura III 4,5 % Pale lager, Hartwall (0,25 l hana/draft) 4,60 Aura III 4,5 % Pale lager, Hartwall (0,5 l hana/draft) 8,40 Hoppe IPA 6,0 %, Suomenlinnan Panimo (0,33 l) 9,70 Piper Wit vehnäolut wheat beer, Suomenlinnan Panimo (0,33 l) 10,20 Helsinki Portteri 5,6 %, musta pintahiivaolut Black, top-fermented porter beer, Suomenlinnan Panimo (0,33 l) 9,60 Prykmestar LuomuPils 5,2 %, gluteeniton Organic pils beer, gluten free, Vakka-Suomen Panimo (0,33 l) 9,80 Happy Joe Cloudy Apple 4,7 %, omenasiideri Apple cider, Hartwall (0,275 l) 6,80 Tin Solder s Apple Cider 4,7 %, Suomenlinnan Panimo (0,33 l) 9,90 Lonkero OriGINal gin long drink, Hartwall (0,33 l) 8,00 Helsinki Long Drink, Verigreippi Pink Grapefruit Gin Long Drink, Helsinki Distilling Company (0,33 l) 14,00 ALKOHOLITTOMAT JUOMAT NON-ALCOHOLIC BEVERAGES Kivennäisvesi Sparkling water (0,3 l) 4,20 Kivennäisvesi Sparkling water (1,5 l) 8,80 Lähdevesi Spring water (1,25 l) 8,80 Virvoitusjuoma Soft drink (0,3 l) 4,50 Schweppes Tonic water / Schweppes Ginger Ale (0,3 l) 5,50 Fever-Tree Premium Indian Tonic Water (0,2 l) 5,50 Mehu Juice 4,20 Alkoholiton olut Non-alcoholic beer (0,33 l) 5,60 Alkoholiton Kuohuva Valkoherukkajuoma Non-alcoholic Finnish sparkling wine made from white currants, Vuokatin Viini (0,75 l) 39,50 Torres Natureo White: Alkoholiton valkoviini Non-alcoholic white wine (0,5 % alcohol, 0,375 l) 15,00 Torres Natureo Red: Alkoholiton punaviini Non-alcoholic red wine (0,5 % alcohol, 0,375 l) 15,00 Kahvi/tee Coffee/tea 4,00 Espresso 4,00 Cappuccino 4,20