TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA/EDUSTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Osastoivat Gyproc väliseinät ja Gyproc suojaverhoukset



Samankaltaiset tiedostot
TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA/EDUSTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Myönnetty Päivitetty

SERTIFIKAATTI Nro VTT-C Myöntämispäivä TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY.

SERTIFIKAATTI Nro VTT C Myöntämispäivä TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA/EDUSTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Tyvek Pro 2508B aluskate

SERTIFIKAATTI Nro VTT-C Myöntämispäivä TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Aarsleff-sujutusputki

TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA/EDUSTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Osastoivat Knauf seinät, lattiat ja välipohjat. Myöntämispäivä

Saint-Gobain Finland Oy Ojangontie KIRKKONUMMI

TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Myönnetty Päivitetty SPU Eristeet

TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Myönnetty Päivitetty SPU Eristeet

TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Myöntämispäivä Vuorivillaverkkomatot ja vuorivillalevyt

SERTIFIKAATTI Nro VTT-C Myöntämispäivä Päivitetty TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA/EDUSTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

SERTIFIKAATTI Nro VTT-C Myöntämispäivä TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

SERTIFIKAATTI Nro 143/00 Myöntämispäivä Päivitetty TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA/EDUSTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

Saint-Gobain Rakennustuotteet Oy

Tämän sertifikaatin voimassaolon ehdot on esitetty kohdassa 17.

KÄYTTÖSOVELLUS VALMISTAJA SISÄLTÖ SERTIFIOINTIMENETTELY. Myönnetty Voimassa

KÄYTTÖSOVELLUS VALMISTAJA SISÄLTÖ SERTIFIOINTIMENETTELY. Päivitetty Voimassa

SERTIFIKAATTI Nro 210/05 Myöntämispäivä , Päivitetty TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

SERTIFIKAATTI Nro VTT-C Myöntämispäivä TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY.

SERTIFIKAATTI Nro VTT-C Myöntämispäivä Päivitetty TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

SERTIFIKAATTI Nro 210/05 Myöntämispäivä

SERTIFIKAATTI VTT NRO 129/00 Myönnetty Päivitetty TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA/EDUSTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

SERTIFIKAATTI VTT-C KÄYTTÖSOVELLUS VALMISTAJA SISÄLTÖ SERTIFIOINTIMENETTELY. Päivitetty Voimassa

Tämä sertifikaatti on voimassa enintään asti ja sen voimassaolon ehdot on esitetty kohdassa 17.

TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. REDAir FLEXSYSTEM. Myöntämispäivä

SERTIFIKAATTI Nro 132/00 Myäntämispäivä Päivitetty ja TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

SERTIFIKAATTI Nro VTT-C Myöntämispäivä TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

YMPÄRISTÖSERTIFIKAATTI NRO Y 103/05 Myöntämispäivä TUOTTEEN NIMI VALMISTAJAT TUOTEKUVAUS. Teräsbetonipaalut

3.1.6 Gyproc Teräsrunkoiset väliseinät

TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA. VALMISTAJA Neutron Fire Technologies Limited TUOTEKUVAUS

SERTIFIKAATTI Nro VTT-C Myöntämispäivä TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

SERTIFIKAATTI Nro 203/05 Myöntämispäivä Päivitetty TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

SERTIFIKAATTI Nro VTT-C Myöntämispäivä , Päivitetty TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

SERTIFIKAATTI Myöntämispäivä

SERTIFIKAATTI NRO 210/05 KÄYTTÖSOVELLUS VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Päivitetty Voimassa

TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA. VALMISTAJA Tremco illbruck International Gmbh Wigan plant, UK TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

Valmistustekniikan sekä materiaalin ansiosta kanavat ja kanavan osat ovat antistaattisia sekä sisäpinnaltaan puhtaita, öljyttömiä ja sileitä.

Gyproc XR. Ääneneristysranka Tekniset tiedot ja asennusohjeet

SERTIFIKAATTI Nro 156/01 Myöntämispäivä Päivitetty TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA/EDUSTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

Valmistustekniikan sekä materiaalin ansiosta kanavat ja kanavan osat ovat antistaattisia sekä sisäpinnaltaan puhtaita, öljyttömiä ja sileitä.

Vallox Oy. valmistaa. ilmanvaihtokoneita Vallox 150 Effect SE MLV (esilämmitys maalämmityspiirissä) yli 70 F G H I HUONO SÄHKÖTEHOKKUUS

valmistaa ilmanvaihtokoneita Vallox 90 SE AC

valmistaa ilmanvaihtokoneita Fair 80 ec

Enervent Oy. valmistaa ilmanvaihtokoneita Enervent Pingvin eco ED % A. yli 70 F G H I HUONO SÄHKÖTEHOKKUUS. Enervent Pingvin eco ED 3,0

TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Myöntämispäivä , päivitetty

Vallox Oy. valmistaa ilmanvaihtokoneita Vallox 280. yli D E F G HUONO SÄHKÖTEHOKKUUS Vallox

SERTIFIKAATTI Nro VTT-C Myöntämispäivä TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

Vallox Oy. valmistaa ilmanvaihtokoneita Vallox 75

SERTIFIKAATTI Nro 201/04 Myöntämispäivä Päivitetty TUOTTEEN NIMI

Vallox Oy. valmistaa ilmanvaihtokoneita Vallox 90 MC. yli D E F G H I HUONO SÄHKÖTEHOKKUUS.

SERTIFIKAATTI Nro 174/02 Myöntämispäivä Päivitetty TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

Vallox Oy. valmistaa ilmanvaihtokoneita Vallox TSK Multi 50 MC

TUOTTEEN NIMI EDUSTAJA/ VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Myönnetty Alkuperäinen englanninkielinen

Gyproc GT Puurunkoiset väliseinät

Iloxair Oy. valmistaa ilmanvaihtokoneita Ilox 89 Optima. % yli D E F G H I HUONO SÄHKÖTEHOKKUUS

Vallox Oy. valmistaa ilmanvaihtokoneita Vallox 140 Effect SE. yli 70 F G H I HUONO SÄHKÖTEHOKKUUS. Vallox 140 Effect SE 3,0.

valmistaa ilmanvaihtokoneita Parmair Eximus JrS

SERTIFIKAATTI Nro VTT-C Myöntämispäivä Päivitetty TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA

SERTIFIKAATTI VTT-C KÄYTTÖSOVELLUS VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Päivitetty Voimassa

Cetap-tarkastusluukku

SERTIFIKAATTI Nro 170/02 Myöntämispäivä Päivitetty TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA/EDUSTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

Casco Saniteettisilikoni nurkkien, liikunta-saumojen ja myös lattia-seinä liittymien saumaukseen

SERTIFIKAATTI Nro 190/04 Myöntämispäivä Päivitetty TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA/EDUSTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

Sikalastic -201 W vedeneriste. Kohdassa 9 määritellyt kaivot ja niiden liitostarvikkeet

Lausunto kantavan puurakenteisen ulkoseinän palonkestävyydestä

TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Myönnetty TYCO -märkätilalevy

TUOTTEEN NIMI SERTIFIKAATIN HALTIJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Myönnetty Päivitetty TYCROC märkätilalevyjärjestelmä

TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Myönnetty Päivitetty

valmistaa ilmanvaihtokoneita Vallox 90 SE DC

Forssan Metallityöt Oy

saneerauslaasti Mira Supersil silikoni Kohdassa 9 määritellyt kaivot ja niiden liitostarvikkeet

SERTIFIKAATTI Nro 170/02 Myönnetty Päivitetty TUOTTEEN NIMI EDUSTAJA VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

Gyproc-rakennepiirustukset

TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Päivitetty Voimassa Fibo kylpyhuonepaneelijärjestelmä

TUOTESERTIFIKAATTI TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY TUOTTEEN NIMI. VALMISTAJA TechnoNICOL-Vyborg Ltd Ryberoidnajakatu Viipuri Venäjä

TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Päivitetty Voimassa New Tube sukitusmenetelmä

SUOJA EXPERT OY. valmistaa. väestönsuojien jäteastioita JS 6

Tässä sertifikaatissa käsiteltävät tuotteet ovat myös CE-merkittyjä. Tuotteiden ominaisuudet on valmistaja ilmoittanut suoritustasoilmoituksissa.

Myöntämispäivä Kiilto Keramix vedeneriste

Deekax Air Oy. valmistaa ilmanvaihtokoneita Talteri Fair 120 ec

Kohdassa 9 taulukossa 2 määritellyt kaivot ja niiden liitostarvikkeet

Asennusohjeet. Ylä- ja alakiskojen (myös puurankaisten) tiivistys alustaansa tehdään mineraalivillakaistan avulla, silloin kun alusta on epätasainen.

Rakennustuotteiden paloluokitus luokitellun tuotteen käyttö

SERTIFIKAATTI VTT-C TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA VALMISTUSPAIKKA YLEISTÄ SERTIFIOINTIMENETTELY. Myönnetty Voimassa 19.2.

Kohdassa 9 taulukossa 2 määritellyt kaivot ja niiden liitostarvikkeet

valmistaa ilmanvaihtokoneita Parmair Iiwari ExSK, ExSOK ja ExSEK

SERTIFIKAATTI Nro 189/04 Myöntämispäivä Päivitetty TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA MARKKINOINTI TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

Gypsteel GK-alakattokannatinjärjestelmän asennusohje

TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA/EDUSTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Myönnetty Päivitetty Fescon vedeneristysjärjestelmä

SERTIFIKAATTI VTT-C Myönnetty Päivitetty TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA MAAHANTUOJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

Kohdassa 9 taulukossa 1 määritellyt kaivot ja niiden liitostarvikkeet

SUOMEN RAKENTAMISMÄÄRÄYSKOKOELMA

ASIANTUNTIJALAUSUNTO (3) Rakenne-esimerkkejä SPU FR eristeen käytöstä enintään 16 kerroksisen P1-luokan rakennuksen ulkoseinässä

SERTIFIKAATTI VTT-C KÄYTTÖSOVELLUS VALMISTAJA SISÄLTÖ SERTIFIOINTIMENETTELY. Päivitetty Voimassa

- tavalliset joustavat seinät 100 mm: - tavalliset joustavat katot 150 mm:

LAUSUNTO Nro VTT-S Lausunto osastoivien Forster Fuego Light EI60-, Forster Fuego- ja Forster Fuego Light RSTlasiseinärakenteiden

Sisään avautuvat yksipuitteinen puuikkuna tai kaksipuitteiset puualumiini- ja puuikkunat

KÄYTTÖSOVELLUS VALMISTAJA SISÄLTÖ SERTIFIOINTIMENETTELY. Päivitetty Voimassa

Rakennustuotteiden paloluokitus EN ja EN mitä huomioitava kokeissa

yproc Planum Gyproc Planum Sileät katot ja seinät

(m) Gyproc GFR (taulukossa arvot: k 450/600 mm) Levykerroksia

Transkriptio:

SERTIFIKAATTI Nro VTT C 2149 07 Myöntämispäivä 1.10.2007 Päivitetty 2.1.2008. TUOTTEEN NIMI Osastoivat Gyproc väliseinät ja Gyproc suojaverhoukset VALMISTAJA/EDUSTAJA Saint Gobain Rakennustuotteet Oy PL 44 02401 KIRKKONUMMI TUOTEKUVAUS Gyproc väliseinät koostuvat teräs tai puurungosta, kipsilevyistä sekä kipsilevyjen kiinnikkeistä. Seinän runkorakenteen välitila voi olla ilman eristettä tai mineraalivillalla joko osittain tai kokonaan eristetty. Tässä sertifikaatissa esitetyt Gyproc väliseinät ovat ei kantavia. Ne soveltuvat käytettäviksi sisätiloissa osastoivina väliseininä. Seinärakenteesta riippuen seinän palonkestävyys vaihtelee välillä EI 30 EI 120 (kts. liite1). Gyproc suojaverhoukset tehdään Gyproc levyillä GN/GNE 13, GEK/GEKE 13, GRI 13/GRIE13 GHI 13/GHIE 13, GHI 15/GHIE 15, GF 15/GFE 15 ja GPL 13/GPLE 13, jotka asennetaan määritellyillä kiinnikkeillä joko tiiviisti suojattavan rakenteen pintaan tai oikaisurimojen varaan (saneerauksissa), siten että taakse jäävissä onkaloissa palon leviäminen on katkaistu kaikkiin suuntiin. Suojaverhoukset soveltuvat käytettäviksi kohteissa, joissa edellytetään 10 minuutin suojaverhousaikaa. SERTIFIOINTIMENETTELY Tämä sertifikaatti perustuu tuotteiden tyyppitestaukseen ja tuotteisiin liittyvän laadunvarmistusjärjestelmän tarkastamiseen kohtien 3.4 ja 15 mukaisesti. Sertifioinnin yleiset menettelyt perustuvat VTT:n sertifiointijärjestelmään. Tämä päivitetty sertifikaatti on voimassa enintään viisi (5) vuotta myöntämispäivästä 1.10.2007, ja sen voimassaolon ehdot on esitetty kohdassa 18. Sertifikaatin voimassaolon voi tarkistaa VTT:stä, puh. 020 722 4911 VTT:n nimen käyttäminen mainonnassa tai tämän sertifikaatin jakelu osittain jäljentämällä on sallittu vain VTT:stä saadun kirjallisen luvan perusteella

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Määräykset ja tuotevaatimusstandardit 3 2. Muut ohjeet ja standardit 3 3. Tuotekuvaus, merkintä ja laadunvalvonta 3 4. Toimittaminen ja varastointi kohteessa 4 5. Yleistä 4 6. Asennus 4 7. Lujuus 4 8. Ääneneristävyys 4 9. Kosteustekniset ominaisuudet 4 10. Lämmöneristävyys 4 11. Paloturvallisuus 5 12. Kestävyys 5 13. Valmistajan ohjeet 5 14. Kokeelliset tutkimukset 5 15. Sertifikaatin voimassaoloaika 6 16. Voimassaolon ehdot 6 17. Muut ehdot 6

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 3 MÄÄRÄYKSET, STANDARDIT JA OHJEET 1. Määräykset ja tuotevaatimusstandardit 1.1 VTT:n tutkimusten mukaan Gyproc osastoivat väliseinät ja Gyproc suojaverhoukset täyttävät niiden käytön kannalta oleelliset seuraavissa Suomen rakentamismääräyskokoelman eri osissa ja standardeissa esitetyt vaatimukset E1 Rakennusten paloturvallisuus, Määräykset ja ohjeet 2002, tämän sertifikaatin kohdan 11 mukaan TUOTETIEDOT 2. Muut ohjeet ja standardit 2.1 Tuotteen valmistaja on ilmoittanut noudattavansa seuraavia ohjeita ja standardeja: Sisä RYL 2000, Rakennustöiden yleiset laatuvaatimukset, Talonrakennuksen sisätyöt, RT 14 10668, Rakennustietosäätiö,1998 Gyproc Käsikirja Kevytrakennejärjestelmät, 2006, Saint Gobain Rakennustuotteet Oy SFS EN ISO 9001, Laatujärjestelmät. Malli suunittelussa tai tuotekehityksessä, tuotannossa, asennuksessa ja toimituksen jälkeisissä palveluissa toteutettavalle EN ISO 14001, Ympäristöjärjestelmät. Spesifikaatio ja ohjeita sen käyttämiseksi. 3. Tuotekuvaus, merkintä ja laadunvalvonta 3.1 Gyproc väliseinärakenteissa käytetään seuraavia kipsilevytyyppejä: GN13 Normaali GNE13 Normaali Ergo GEK 13 Erikoiskova GEKE 13 Erikoiskova GF15 Protect palonsuojakipsilevy GFE 15Ergo Protect palonsuojalevy Gyproc väliseinien runkorakenteissa käytetään standardin EN 14195 vaatimusten mukaisia teräsrankoja Gyproc XR, ER/(E)LPR,GFR tai GT puurunkoa. Teräsrankojen leveys on 66, 95 tai 120 mm. Puurunko on vähintään 39 x 66 mm. Yleisin rankaväli on 600 mm, mutta osassa ratkaisuja käytetään myös rankajakoa 450 mm ja 900 mm rankajakoa. Kipsilevyjen kiinnittämisen runkorakenteeseen käytetään liitteessä 2 ja Gyproc käsikirjassa Kevytrakennejärjestelmät, 2006 määriteltyjä kiinnikkeitä ja kiinnikevälejä.

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 4 Kipsilevyseinien runkotila täytetään kivivillalla, silloin kun halutaan parantaa rakenteen osastoivuusluokkaa. Kivivilla on tyyppiä Isover KOL, tai vastaava joka on paloominaisuuksiltaan luokkaa A1, lämmönjohtavuudeltaan 0,037 W/mK (lamda declared) tai alhaisempi ja tiheydeltään vähintään 30 kg/m 2. 3.2 Gyproc levyjen laadunvalvonta hoidetaan Saint Gobain Rakennustuotteet Oy:n ja VTT:n välisten laadunvalvontasopimusten edellyttämällä tavalla. 4. Toimittaminen ja varastointi kohteessa 4.1 Gyproc levyt toimitetaan työmaalle tilaajan kanssa sovitulla tavalla ja sovitulla tavalla suojattuna. 4.2 Gyproc levyt tulee varastoida tasaisella alustalla sisätiloissa ja suojattuna kastumiselta, pölyltä ja lialta. Lämmöneriste ja kiinnikkeet säilytetään suojattuna kastumiselta ja likaantumiselta. SUUNNITTELUTIEDOT 5. Yleistä 5.1 Tässä sertifikaatissa annetut suunnittelutiedot perustuvat lähtökohtaan, että kaikki rakenneratkaisut, kiinnitysmenetelmät ja muut lähtötiedot ovat tässä sertifikaatissa esitettyjen mukaisia, ja että mainittuja vaatimuksia, ohjeita ja standardeja noudatetaan. 6. Asennus 6.1 Gyproc väliseinärakenteet asennetaan niiden painon kestävälle alustalle. Asennuksessa sekä liittymärakenteiden toteutuksessa noudatetaan tämän sertifikaatin ja Gyproc Käsikirjan, Kevytrakennejärjestelmät, 2006 ohjeita. Liittymärakenteiden paloluokitus on myös esitetty em. Gyproc käsikirjassa. 7. Lujuus Tässä sertifikaatissa esitetyt Gyproc väliseinät ovat ei kantavia, eikä niillä siten ole vaikutusta rakenteiden kantavuuteen. 8. Ääneneristävyys 8.1 Gyproc väliseinein ääneneristysominaisuudet eivät kuulu tämän sertifikaatin piiriin. 9. Kosteustekniset ominaisuudet 9.1 Gyproc väliseinät asennetaan kuiviin tiloihin tai erillisten vedeneristysohjeiden mukaisesti märkätiloihin, eikä niiden kosteusteknisiä ominaisuuksia siten ole tämän sertifikaatin piirissä selvitetty. 10. Lämmöneristävyys 10.1 Gyproc väliseinillä ei ole suoraa vaikutusta rakennuksen lämmöneristykseen.

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 5 11. Paloturvallisuus 11.1 Vaatimukset rakennusten ja niissä käytettävien tuotteiden paloturvallisuudelle on annettu Suomen Rakentamismääräyskokoelman osassa E1, Rakennusten paloturvallisuus, Määräykset ja ohjeet 2002. 11.2 Tässä sertifikaatissa väliseinärakenteiden paloluokituksessa noudatetaan eurooppalaisen luokittelustandardin SFS EN 13501 2:2003 Fire classification of construction products and building elements Part 2: Classification using data from fire resistance tests, excluding ventilation services luokituskriteerejä ja testimenetelmää EN 1364 1, 1999. 11.3 Paloluokitellut väliseinärakenteet on esitetty liitteessä 1. Kunkin seinän kohdalla on esitetty seuraavat tiedot: Rankatyyppi ja kipsilevytyyppi (otsikossa) Seinän tyyppi, Gyproc käsikirjan mukaisin merkinnöin Rakennepiirroksen numero Gyproc käsikirjassa Paloluokka Seinän maksimikorkeudet eri rankajaoilla Kipsilevytyyppi 11.4 Tässä sertifikaatissa suojaverhousten paloluokituksessa noudatetaan eurooppalaisen luokittelustandardin SFS EN 13501 2:2003 Fire classification of construction products and building elements Part 2: Classification using data from fire resistance tests, excluding ventilation services luokituskriteerejä ja testimenetelmää EN 14135 Coverings Determination of fire protection ability 11.5 Tuotekuvauksessa esitetyt levytyypit täyttävät suojaverhouskriteerin K 10 min, kun niitä käytetään tämän sertifikaatin liitteen 3 mukaisella tavalla. 12. Kestävyys 12.1 Tämän sertifikaatin mukaisia kipsilevy väliseiniä ja suojaverhouksia käytetään sisätiloissa Gyproc käsikirjan 2006 mukaisesti. Käyttökokemusten mukaan tuotteet kestävät niihin tässä käytössä kohdistuvat rasitukset kun niitä käytetään, huolletaan ja kunnossapidetään valmistajan ohjeiden mukaisesti. 13. Valmistajan ohjeet 13.1 Levyjen asennuksesta on esimerkkejä tämän sertifikaatin liitteessä 2. Gyproc käsikirjassa 2006 on esitetty ohjeet levyjen asennuksesta ja liittymärakenteista. TEKNISET SELVITYKSET 14. Kokeelliset tutkimukset 14.1 Väliseinärakenteiden ja suojaverhousten palokäyttäytyminen on selvitetty palokokein VTT:ssä.

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 6 SERTIFIKAATIN VOIMASSAOLO 15. Sertifikaatin voimassaoloaika Tämä sertifikaatti on voimassa enintään viisi vuotta myöntämispäivästä. 16. Voimassaolon ehdot Sertifikaatti on voimassa sillä edellytyksellä, että tuotetta ei oleellisesti muuteta ja että valmistajalla on voimassaoleva laadunvalvontasopimus. Luettelo voimassaolevista sertifikaateista on saatavissa VTT:stä. 17. Muut ehdot Tässä sertifikaatissa esitetyt viittaukset Rakentamismääräyskokoelman julkaisuihin ja standardeihin koskevat näitä siinä muodossa, kuin ne olivat voimassa sertifikaatin antopäivänä. Tässä sertifikaatissa esitetyt suositukset tuotteen turvallisesta käytöstä ovat vähimmäisvaatimuksia, joita on noudatettava tuotetta käytettäessä. Sertifikaatti ei kumoa laissa ja asetuksissa esitettyjä nykyisiä tai tulevia vaatimuksia. Sen lisäksi, mitä tässä sertifikaatissa on esitetty, noudatetaan suunnittelussa, valmistuksessa ja käytössä yleistä hyvää rakentamistapaa. Tuotteen laadusta ja jatkuvasta laadunvalvonnasta vastaa valmistaja. VTT ei tämän sertifikaatin myöntäessään sitoudu minkäänlaiseen vahingonkorvausvastuuseen henkilötai muusta vahingosta, mikä sertifikaatin mukaista tuotetta käytettäessä välittömästi tai epäsuorasti mahdollisesti aiheutuu. VTT:n käsityksen mukaan Osastoivat Gyproc väliseinät ja Gyproc suojaverhoukset soveltuvat tässä sertifikaatissa esitetyllä tavalla rakennuskäyttöön. Tämä päivitetty sertifikaatti nro VTT C 2149 07 on edellä olevan mukaisesti myönnetty Saint Gobain Rakennustuotteet Oy:lle VTT:n puolesta 2.1.2008 Liisa Rautiainen Arviointipäällikkö Kirsti Riipola Erikoistutkija VTT PL 1000, 02044 VTT Puh. 020 722 4911 Faksi 020 722 7003 etunimi.sukunimi@vtt.fi www.vtt.fi Y tunnus 0244679 4

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 1 Taulukko 1. Gyproc XR metallirankaseinät k 600 ja k 450, levy GN 13. Rakenteen tyyppi Gyproc käsikirjan 2006 mukaan. 3 Gyproc XR 66/66 (600) 1 1 M0 3.1.1:102 EI 30 3000 3000 4 Gyproc XR 95/95 (600) 1 1 M0 3.1.1:102 EI 30 3000 3000 5 Gyproc XR 120/120 (600) 1 1 M0 3.1.1:102 EI 30 3000 3000 6 Gyproc XR 66/66 (600) 1 1 MR 3.1.1:103 EI 30 3000 3000 7 Gyproc XR 95/95 (600) 1 1 MR 3.1.1:103 EI 30 3000 3000 8 Gyproc XR 66/66 (600) 1 1 M50 3.1.1:104 EI 30 3000 3000 9 Gyproc XR 95/95 (600) 1 1 M50 3.1.1:104 EI 30 3000 3000 10 Gyproc XR 120/120 (600) 1 1 M95 3.1.1:104 EI 30 3000 3000 11 Gyproc XR 66/66 (600) 2 2 M0 3.1.1:105 EI 60 4000 4000 Seinätyyppi Rakenne Paloluokka Maksimikorkeus [mm] k 600 Maksimikorkeus [mm] k 450 12 Gyproc XR 95/95 (600) 2 2 M0 3.1.1:105 EI 60 5000** 5000** 13 Gyproc XR 120/120 (600) 2 2 M0 3.1.1:105 EI 60 5000** 5000** 14 Gyproc XR 66/66 (600) 2 2 MR 3.1.1:106 EI 60 4000 4000 15 Gyproc XR 95/95 (600) 2 2 MR 3.1.1:106 EI 60 5000** 5000** 16 Gyproc XR 66/66 (600) 2 2 M50 3.1.1:107 EI 60 4000 4000 17 Gyproc XR 95/95 (600) 2 2 M50 3.1.1:107 EI 60 5000** 5000** 18 Gyproc XR 95/95 (600) 2 2 M70 3.1.1:107 EI 60 5000** 5000** 19 Gyproc XR 120/120 (600) 2 2 M50 3.1.1:107 EI 60 5000** 5000** 21 Gyproc XR 66/66x2 (600) 2 2 M100 22 Gyproc XR 66/66x2 (600) 3 3 M140 23 Gyproc XR 66/66x2 (600) 3 3 M170 24 Gyproc XR 66/66x2 (600) 3 3 M190 3.1.1:110 EI 60 3000 3500 3.1.1:111 EI 90 EI 120*** 3.1.1:112 EI 90 EI 120*** 3.1.1:112 EI 90 EI 120*** 3300 3800 3300 3800 3300 3800 ** Huom: etäisyys vaakasuoraan saumaan tulee olla vähintään 2 150 mm seinän yläreunasta seinäkorkeuksilla >4000mm ja 5000mm asti. *** Huom: Ulommainen levykerros levy GF 15.

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 1 Taulukko 2. Gyproc XR metallirankaseinät k 600 ja k 450, levy GEK 13. Rakenteen tyyppi Gyproc käsikirjan 2006 mukaan. 3 Gyproc XR 66/66 (600) 1K 1K M0 3.1.1:102 EI 30 3000 3000 4 Gyproc XR 95/95 (600) 1K 1K M0 3.1.1:102 EI 30 3000 3000 5 Gyproc XR 120/120 (600) 1K 1K M0 3.1.1:102 EI 30 3000 3000 6 Gyproc XR 66/66 (600) 1K 1K MR 3.1.1:103 EI 30 3000 3000 7 Gyproc XR 95/95 (600) 1K 1K MR 3.1.1:103 EI 30 3000 3000 8 Gyproc XR 66/66 (600) 1K 1K M50 3.1.1:104 EI 30 3000 3000 9 Gyproc XR 95/95 (600) 1K 1K M70 3.1.1:104 EI 30 3000 3000 10 Gyproc XR 120/120 (600) 1K 1K M50 3.1.1:104 EI 30 3000 3000 11 Gyproc XR 66/66 (600) 1K1 11K M0 3.1.1:105 EI 60 4000 4000 ** Huom: Etäisyys vaakasuoraan saumaan tulee olla vähintään 2 150 mm seinän yläreunasta seinäkorkeuksilla >4000mm ja 5000mm asti. Taulukko 3. Gyproc XR metallirankaseinät k 600 ja k 450, levy GF 15. Rakenteen tyyppi Gyproc käsikirjan 2006 mukaan. Seinätyyppi Rakenne Paloluokka Maksimikorkeus [mm] k 600 3 Gyproc XR 66/66 (600) 1P 1P M0 3.1.1:102 EI 60 3000 3000 Maksimikorkeus [mm] k 450 4 Gyproc XR 95/95 (600) 1P 1P M0 3.1.1:102 EI 60 5000** 5000** 5 Gyproc XR 120/120 (600) 1P 1P M0 3.1.1:102 EI 60 5000** 5000** 6 Gyproc XR 66/66 (600) 1P 1P MR 3.1.1:103 EI 60 3000 3000 7 Gyproc XR 95/95 (600) 1P 1P MR 3.1.1:103 EI 60 5000** 5000** 8 Gyproc XR 66/66 (600) 1P 1P M50 3.1.1:104 EI 60 3000 3000 9 Gyproc XR 95/95 (600) 1P 1P M50 3.1.1:104 EI 60 5000** 5000** 10 Gyproc XR 120/120 (600) 1P 1P M50 3.1.1:104 EI 60 5000** 5000** ** Huom: Etäisyys vaakasuoraan saumaan tulee olla vähintään 2 150 mm seinän yläreunasta seinäkorkeuksilla >4000mm ja 5000mm asti. Seinätyyppi Rakenne Paloluokka Maksimikorkeus [mm],k 600 Maksimikorkeus [mm],k 450 12 Gyproc XR 95/95 (600) 1K1 11K M0 3.1.1:105 EI 60 5000** 5000** 13 Gyproc XR 120/120 (600) 1K1 11K M0 3.1.1:105 EI 60 5000** 5000** 14 Gyproc XR 66/66 (600) 1K1 11K MR 3.1.1:106 EI 60 4000 4000 15 Gyproc XR 95/95 (600) 1K1 11K MR 3.1.1:106 EI 60 5000** 5000** 16 Gyproc XR 66/66 (600) 1K1 11K M50 3.1.1:107 EI 60 4000 4000 17 Gyproc XR 95/95 (600) 1K1 11K M50 3.1.1:107 EI 60 5000** 5000** 18 Gyproc XR 120/120 (600) 1K1 11K M50 3.1.1:107 EI 60 5000** 5000** 20 Gyproc XR 66/66x2 (600) 1K1 11K M100 3.1.1:110 EI 60 3200 3750 21 Gyproc XR 66/66x2 (600) 1K2 21K M140 3.1.1:111 EI 90 3550 4000 22 Gyproc XR 66/66x2 (600) 1K2 21K M170 3.1.1:112 EI 90 3550 4000 23 Gyproc XR 66/66x2 (600) 1K2 21K M190 3.1.1:112 EI 90 3550 4000

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 1 Taulukko 4. Gyproc GS metallirankaseinät k 600, levy GN 13. Rakenteen tyyppi Gyproc käsikirjan 2006 mukaan. Seinätyyppi Rakenne Paloluokka Maksimi korkeus [mm] k 600 3 Gyproc GS 66/66 (600) 1 1 M0 3.1.6:102 EI 30 3000 4 Gyproc GS 95/95 (600) 1 1 M0 3.1.6:102 EI 30 3000 5 Gyproc GS 66/66 (600) 1 1 M50 3.1.6:103 EI 30, EI 60*** 3000 6 Gyproc GS 95/95 (600) 1 1 M70 3.1.6:103 EI 30, EI 60*** 3000 7 Gyproc GS 66/66 (600) 2 2 M0 3.1.6:104 EI 60 4000 8 Gyproc GS 95/95 (600) 2 2 M0 3.1.6:104 EI 60 5000** 9 Gyproc GS 120/120 (600) 2 2 M0 3.1.6:105 EI 60 5000** 10 Gyproc GS 66/66 (600) 2 2 M50 3.1.6:106 EI 60, EI 90 *** 4000 11 Gyproc GS 95/95 (600) 2 2 M70 3.1.6:106 EI 60, EI 90 *** 5000** 12 Gyproc GS 120/120 (600) 2 2 M50 3.1.6:107 EI 60, EI 90 *** 5000** 17 Gyproc GS 66/66x2 (600) 2 2 M100 3.1.6:110 EI 60, EI 90 *** 3000 18 Gyproc GS 66/66x2 (600) 3 3 M140 3.1.6:111 EI 90 3300 ** Huom: Etäisyys vaakasuoraan saumaan tulee olla vähintään 2 150 mm seinän yläreunasta seinäkorkeuksilla >4000mm ja 5000mm asti. *** Huom: Lämmöneriste mineraalivillaa ISOVER KOL tai palo ominaisuuksiltaan vastaava (tiheys ja sideainepitoisuus) ja seinäontelo täytettynä. Taulukko 5. Gyproc GS metallirankaseinät k 600, levy GF 15. Rakenteen tyyppi Gyproc käsikirjan 2006 mukaan. Seinätyyppi Rakenne Paloluokka Maksimikorkeu s[mm] 3 Gyproc GS 66/66 (600) 1P 1P M0 3.1.6:102 EI 60 3000 4 Gyproc GS 95/95 (600) 1P 1P M0 3.1.6:102 EI 60 5000** 5 Gyproc GS 66/66 (600) 1P 1P M50 3.1.6:103 EI 60 3600 6 Gyproc GS 95/95 (600) 1P 1P M70 3.1.6:103 EI 60 5000** 7 Gyproc GS 66/66 (600) 2P 2P M0 3.1.6:104 EI 120 4000 8 Gyproc GS 95/95 (600) 2P 2P M0 3.1.6:104 EI 120 5000** ** Huom: Etäisyys vaakasuoraan saumaan tulee olla vähintään 2 150 mm seinän yläreunasta seinäkorkeuksilla >4000mm ja 5000mm asti.

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 1 Taulukko 6. Gyproc GS metallirankaseinät k 600, levy GEK 13. Rakenteen tyyppi Gyproc käsikirjan 2006 mukaan. Seinätyyppi Rakenne Paloluokka Maksimikorkeus [mm] 3 Gyproc GS 66/66 (600) 1K 1K M0 3.1.6:102 EI 30 3000 4 Gyproc GS 95/95 (600) 1K 1K M0 3.1.6:102 EI 30 3000 5 Gyproc GS 66/66 (600) 1K 1K M50 3.1.6:103 EI 30, EI 60*** 3000 6 Gyproc GS 95/95 (600) 1K 1K M70 3.1.6:103 EI 30, EI 60*** 3000 7 Gyproc GS 66/66 (600) 1K1 11K M0 3.1.6:104 EI 60 4000 8 Gyproc GS 95/95 (600) 1K1 11K M0 3.1.6:104 EI 60 5000** 9 Gyproc GS 120/120 (600) 1K1 11K M0 3.1.6:105 EI 60 5000** 10 Gyproc GS 66/66 (600) 1K1 11K M50 3.1.6:106 EI 60, EI 90*** 4000 11 Gyproc GS 95/95 (600) 1K1 11K M70 3.1.6:106 EI 60, EI 90*** 5000** 12 Gyproc GS 120/120 (600) 1K1 11K M50 3.1.6:107 EI 60, EI 90*** 5000** 13 Gyproc GS 95/66 (600) 1K1 11K M50 3.1.6:108 EI 60, EI 90*** 3000 14 Gyproc GS 95/66 (600) 1K1 11K M70 3.1.6:109 EI 60, EI 90*** 3000 15 Gyproc GS 120/95 (600) 1K1 11K M50 3.1.6:108 EI 60, EI 90*** 3000 16 Gyproc GS 120/95 (600) 1K1 11K M95 3.1.6:109 EI 60, EI 90*** 3000 17 Gyproc GS 66/66x2 (600) 1K1 11K M100 3.1.6:110 EI 60, EI 90*** 3200 ** Huom: Etäisyys vaakasuoraan saumaan tulee olla vähintään 2 150 mm seinän yläreunasta seinäkorkeuksilla >4000mm ja 5000mm asti. *** Huom: Lämmöneriste mineraalivillaa ISOVER KOL tai palo ominaisuuksiltaan vastaava (tiheys ja sideainepitoisuus) ja seinäontelo täytettynä. Taulukko 7. Gyproc ERGOnomic metallirankaseinät k 900 ja k 450, levy GN 13. Rakenteen tyyppi Gyproc käsikirjan 2006 mukaan. Seinätyyppi Rakenne Paloluokka Maksimikorkeus [mm] 2 Gyproc ERGO 66/66 (900) 1 1 M0 3.1.11:102 EI 30 3000 3 Gyproc ERGO 95/95 (900) 1 1 M0 3.1.11:102 EI 30 3000 4 Gyproc ERGO 66/66 (900) 1 1 M50 3.1.11:103 EI 30 3000 5 Gyproc ERGO 95/95 (900) 1 1 M50 3.1.11:103 EI 30 3000 6 Gyproc ERGO 66/66 (900) 2 2 M0 3.1.11:104 EI 60 3400 7 Gyproc ERGO 95/95 (900) 2 2 M0 3.1.11:104 EI 60 5000** 8 Gyproc ERGO 120/120 (900) 2 2 M0 3.1.11:104 EI 60 5000** 9 Gyproc ERGO 66/66 (900) 2 2 M50 3.1.11:105 EI 60 3400 10 Gyproc ERGO 95/95 (900) 2 2 M50 3.1.11:105 EI 60 5000** 11 Gyproc ERGO 120/120 (900) 2 2 M50 3.1.11:105 EI 60 5000** ** Huom: Etäisyys vaakasuoraan saumaan tulee olla vähintään 2 150 mm seinän yläreunasta seinäkorkeuksilla >4000mm ja 5000mm asti.

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 1 Taulukko 8. Gyproc ERGOnomic metallirankaseinät k 900 ja k 450, levy GF 15. Rakenteen tyyppi Gyproc käsikirjan 2006 mukaan. Seinätyyppi Rakenne Paloluokka Maksimikorkeus, [mm] 2 Gyproc ERGO 66/66 (900) 1P 1P M0 3.1.11:102 EI 60 3000 3 Gyproc ERGO 95/95 (900) 1P 1P M0 3.1.11:102 EI 60 4300 4 Gyproc ERGO 66/66 (900) 1P 1P M50 3.1.11:103 EI 60 3100 5 Gyproc ERGO 95/95 (900) 1P 1P M50 3.1.11:103 EI 60 4300 ** Huom: Etäisyys vaakasuoraan saumaan tulee olla vähintään 2 150 mm seinän yläreunasta seinäkorkeuksilla >4000mm ja 5000mm asti. Taulukko 9. Gyproc DUROnomic metallirankaseinät k 600, levy GN 13. Rakenteen tyyppi Gyproc käsikirjan 2006 mukaan. Seinätyyppi Rakenne Paloluokka Maksimikorkeus [mm] Maksimikorkeus [mm]*** 3 Gyproc GD 70/70 (600) 1 1 M0 3.1.15:110 EI 30 3000 3000 4 Gyproc GD 95/95 (600) 1 1 M0 3.1.15:110 EI 30 3000 3000 5 Gyproc GD 95/95 (600) 1 1 M50 EI 30 3000 3000 6 Gyproc GD 70/70 (600) 2 2 M0 EI 60 4000 4000 7 Gyproc GD 95/95 (600) 2 2 M0 EI 60 5000** 5000** 8 Gyproc GD 120/120 (600) 2 2 M0 EI 60 5000** 5000** 9 Gyproc GD 70/70 (600) 2 2 M50 EI 60 5000** 5000** 10 Gyproc GD 95/95 (600) 2 2 M50 EI 60 5000** 5000** 11 Gyproc GD 120/120 (600) 2 2 M50 EI 60 5000** 5000** 14 Gyproc GD 70/70X2 (600) 2 2 M140 EI 60 4000 4000 ** Huom: Etäisyys vaakasuoraan saumaan tulee olla vähintään 2 150 mm seinän yläreunasta seinäkorkeuksilla >4000mm ja 5000mm asti. *** Vahvistusrangat k 900 ja ohutlevyrangat k 900

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 1 Taulukko 10. Gyproc GT puurankaseinät k 600, levy GN 13. Rakenteen tyyppi Gyproc käsikirjan 2006 mukaan. Seinätyyppi Rakenne Paloluokka Maksimikorkeus, [mm] 3 Gyproc GT 66/66 (600) 1 1 M0 3.1.51:102 EI 30 3000 4 Gyproc GT 95/95 (600) 1 1 M0 3.1.51:102 EI 30 3000 5 Gyproc GT 66/66 (600) 1 1 M50 3.1.51:103 EI 30, EI 60** 3000 6 Gyproc GT 95/95 (600) 1 1 M70 3.1.51:103 EI 30, EI 60** 3000 7 Gyproc GT 66/66 (600) 2 2 M0 3.1.51:104 EI 60 3800 8 Gyproc GT 95/95 (600) 2 2 M0 3.1.51:104 EI 60 4000 9 Gyproc GT 66/66 (600) 2 2 M50 3.1.51:105 EI 60, EI 90** 3800 10 Gyproc GT 95/95 (600) 2 2 M50 3.1.51:105 EI 60, EI 90** 4000 12 Gyproc GT 66/66x2 (600) 2 2 M50 3.1.51:109 EI 60 3000 13 Gyproc GT 66/66x2 (600) 2 2 M100 3.1.51:109 EI 60 3000 14 Gyproc GT 66/66x2 (600) 3 3 M140 3.1.51:110 EI 60 3300 ** Huom: Lämmöneriste mineraalivillaa ISOVER KOL tai palo ominaisuuksiltaan vastaava (tiheys ja sideainepitoisuus) ja seinäontelo täytettynä.

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 2

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 2

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 2

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 2

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 2

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 2

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 2

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 2

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 2

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 2

VTT SERTIFIKAATTI NRO VTT C 2149 07, Myöntämispäivä 1.10.2007, Päivitetty 2.1.2008 LIITE 2