hyvästä huippuompeluun



Samankaltaiset tiedostot
hyvästä huippuompeluun

Värien taikaa Muistojen aikaa

Tyylikkääseen ompeluun

Värien taikaa Muistojen aikaa

Päästä kirjonta valloilleen!

Visioi Luo Hehku DESIGNER TOPAZ 40 DESIGNER TOPAZ 50 AINA VALMIS AVUSTAJA ASIANTUNTEVAAN OMPELUUN JA KIRJONTAAN

Yksityiskohdat tekevät!

Yksityiskohdat. sen tekevät! Alkuperäinen. -järjestelmä vain PFAFFilta

Tyylikkääseen ompeluun

koneen ominaisuudet ambition 610 ambition 620 quilt ambition 630

tilkkuilu täydellisempää kuin koskaan

DESIGNER -sarjan vertailutaulukko

Paljon mahdollisuuksia pienessä tilassa

Valitse ja ompele! Aito ja alkuperäinen PFAFF -ominaisuus! Käyttömukavuus Korkea laatu Niistä PFAFF tunnetaan

Yksityiskohdat tekevät!

täydellisyys alkaa tästä...

Kätevän kokoinen ompeluja brodeerauskone

10, 30,50. Ompelu on tehty erittäin helpoksi!

1 hyvä ompelukone. 6 rullaa ompelulankaa. 64,478 pistoa BSR-jalallla. 1 täydellinen lahja, josta on iloa pitkään. 389 saumaa. 7 metriä koristenauhoja

1 hyvä ompelukone. 6 rullaa ompelulankaa. 64,478 pistoa BSR-jalallla. 1 täydellinen lahja, josta on iloa pitkään. 389 täydellistä saumaa

1 pikkuprinsessa. 1 syntymäpäiväasu, 1 tilkkutäkki ja 1 uusi ystävä. 5 ompelupäivää ystävien kanssa. 1 ompelukone, jossa suuri työskentelytila

Per fection star ts here ṬM. Ompelu. Intohimoni. per formance 5.2

Ikuinen rakkaus AINA VALMIS AVUSTAJA ASIANTUNTEVAAN OMPELUUN JA KIRJONTAAN

1 ompelija & 1 suunnittelija

LOISTAVAT. ominaisuudet

1 ompelija & 1 suunnittelija

Monipuolinen brodeeraava ompelukone

BERNINA 3 -SARJA YKSINKERTAINEN. NEROKAS. TYYLIKÄS.

Per fection starts here ṬM. silkkaa. täydellisyyttä. ActivStitch Technology

Mallisto Maailman suurin ompelukoneiden valmistaja

1 ihana sohva. 12 tyynyä, joihin. 7 erilaista kangasta. uppoan unelmoimaan. 12 japanilaista kirjontakuviota. 21 silkinhohtoista kirjontalankaa

1 hyvä ompelukone. 6 rullaa ompelulankaa. 64,478 pistoa BSR-jalallla. 1 täydellinen lahja, josta on iloa pitkään. 389 täydellistä saumaa

Kaikenlainen ompelu. Valittavana 29 neulan asemaa. Trikoon ja joustavien kankaiden ompelu.

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

Tupla- mahdollisuudet. Huippuluokan ompelukone, jossa on myös kirjontamahdollisuus

BERNINA 400-SARJA LUOVILLE IHMISILLE.

NEULA / KANGAS / LANKA

1 ompelija & 1 suunnittelija

Tee vaikutus! Anna yhden asian johtaa toiseen.

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

Per fection starts here ṬM. Haasta oma mielikuvituksesi! creative 3.0

Ommel Kuvaus Paininjalka

Laajenna luovuuttasi. creative 1.5 1

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

KEEPING THE WORLD SEWING

TURVAOHJEET. Sähkökytkentä. Turvaohjeita. Tämä kotiompelukone on standardin IEC/EN mukainen.

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

overlock line Tutustu täydellisen huolittelun salaisuuksiin.

Anna luovuudellesi sivet artista 630E ja 640E

Käyttöohje 140TH ANNIVERSARY LIMITED EDITION SEWING MACHINE

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

TM TM K ä y t t ö o h j e

Astu uuteen maailmaan.

A13 Kolmiaskelsiksak Huolittelu, korjaaminen, paikkojen ja kuminauhojen kiinnitys. Sopii ohuille ja keskivahvoille kankaille.

OMPELEET & OMPELUTEKNIIKAT

Tämä kotiompelukone on standardien IEC/EN ja UL1594 mukainen.

Tämä kotiompelukone on standardien IEC/EN ja UL1594 mukainen.

Tätä ompelukonetta on käytettävä pohjalevyssä ilmoitetun jännitteen mukaisesti.

per formance 5.0 Käyttöohje

hobby 1142 Käyttöohje

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

Tämä kotiompelukone on standardin IEC/EN mukainen.

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

Esipuhe. Hyvä BERNINA asiakas

Toteuta kaikki mahdollisuudet. expression line

KEEPING THE WORLD SEWING

KEEPING THE WORLD SEWING

SUORAOMPELU. Valitse vahvistettu suoraommel kääntämällä tikin pituuden säädin kohtaan S1.

VAARA SÄHKÖSOKKIVAARAN EHKÄISEMISEKSI:

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

Tätä ompelukonetta on käytettävä pohjalevyssä ilmoitetun jännitteen mukaisesti.

Punainen mekko. Koot 34-46

Ommelvalitsin N/R Luonnospiikin säätö. Neulan asema. Differentiaalisyöttö

Glystro Moottoroidut verhot Yhdellä painalluksella olohuoneeseen saadaan yksityisyyttä

Opettajan opas. Huomioita kursseilta. Opettajan opas sisältää seuraavat osiot:

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

Hyvä Bernina asiakas. Parasta ompeluun - BERNINA. H.P. Ueltschi Omistaja BERNINA International AG CH-8266 Steckborn

Ympyränompeluohjain. Circular attachment SOUMI

hobby 1132,1122 Käyttöohje

Tätä ompelukonetta on käytettävä pohjalevyssä ilmoitetun jännitteen mukaisesti.

Tämä kotiompelukone on standardien IEC/EN ja UL1594 mukainen.

Lasten ABC-huppari A B. Materiaalit: Koot cm

Esipuhe. Hyvä Bernina asiakas

Tätä ompelukonetta on käytettävä pohjalevyssä ilmoitetun jännitteen mukaisesti.

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

K E E P I N G T H E WO R L D S E W I N G

Käyttöohje. 140s. 160s. SMARTER BY PFAFF Huippulaatuisen PFAFF -ompelukonemerkin inspiroima ja kehittämä

TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET HUOMIO KAKSOISERISTET- TYJEN LAITTEIDEN HUOLTO SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET! TURVALLISUUSSYISTÄ Noudata seuraavia ohjeita:

Kun käytät tätä ompelukonetta, noudata aina seuraavia turvallisuusohjeita:

Käyttöohje ALKUVALMISTELUT. Lue ennen käyttöä. OMPELUN PERUSTEET HYÖTYOMPELEET. Lue, kun tarvitset lisätietoja. LIITE. Tietokoneistettu ompelukone

Tämä kotiompelukone on standardien IEC/EN ja UL1594 mukainen.

Ruby-juhlamekko. Materiaaliohjeet: Koot

OMPELUKONEESEEN TUTUSTUMINEN SUORA- JA SIKSAKOMMEL SISÄÄNRAKENNETUT OMPELEET NAPINLÄPIEN JA NAPPIEN OMPELU LISÄTOIMINNOT LIITE.

Teollisuusompelukonemekaanikkokurssi, Ompelun perusteita OMPELUN PERUSTEITA

24/7. Tulevaisuuden lämmitys kotiisi yksinkertaista, tehokasta ja etäohjattua. smartheating.danfoss.fi. Danfoss Link -lämmityksen ohjaus

BERNINA

Käyttöohje KEEPING THE WORLD SEWING

Hyvä Bernina asiakas. Parasta ompeluun - BERNINA. H.P. Ueltschi Omistaja BERNINA International AG CH-8266 Steckborn

Nauti lämmöstä ja säästä kustannuksissa.

Tämä kotiompelukone on standardien IEC/EN ja UL1594 mukainen.

Transkriptio:

Vaihda hyvästä huippuompeluun Sisäänrakennettu opastus heti tarvittaessa

Onnellinen ompelija Olen Sofia kiireinen kahden lapsen äiti, jolla on aina paljon tekemistä. Minulle ompelun parissa vietetty päivä on aina hyvä päivä. Lapsena minulla oli kaappi täynnä mummin tekemiä vaatteita. Luovuuteni sai uutta kipinää, kun mummi lainasi minulle rakasta HUSQVARNA VIKING -ompelukonettaan. Häneltä opin ompelun perusasiat, ja ryhdyin itse ompelemaan hänen tähdetilkuistaan. ompelukoneensa ja opaalikorviksensa, joita hän oli käyttänyt joka päivä Ollessaan vielä elossa mummi antoi minulle niin kauan kuin muistan. Rakkaita muistoja. Ajattelin niitä hymyhuulin, kun näin liikkeessä uuden HUSQVARNA VIKING OPAL -ompelukoneen! On ihanaa, kun voin nyt opettaa omia tyttäriäni ompelemaan sillä.

Sisäänrakennettu APULAINEN, JOKA auttaa tarvittaessa Jos ompelet mekaanisella tai jo ikääntyneellä elektronisella koneella, jäät paitsi modernin tekniikan eduista. Elektroniset OPAL -ompelukoneet ovat huipputehokkaita, ja niissä on monipuolinen sisäänrakennettu opastus, jonka avulla ompelutottumuksesi muuttuvat entistä näppärämmiksi! Anna Husqvarna Viking OPAL -ompelukoneen keskittyä tekniikkaan, niin voit itse rentoutua ja nauttia ompelun ilosta! Moderni innovaatio Helppokäyttöiseltä kosketusnäytöltä näet kaikki asetuksesi.* Automaattinen langankatkaisu säästää aikaa. Se katkaisee ylä- ja alalangan automaattisesti.* Alalankavahti hälyttää, kun lanka on loppumassa puolasta.* Elektroninen langankireystoiminto säätää langankireyden automaattisesti kaikkia ompelutekniikoita ja kankaita varten.* Laaja ompelutila Laaja 200 mm:n ompelutila ja pitkä vapaavarsi helpottavat suurikokoisten töiden ompelua. Koneessa on neljä fonttia (kolme Opal 650 -mallissa), joilla voit nimikoida ja päivätä ompelutyösi. Ohjelmoi ja tallenna yhdistelmäsi Omat ompeleeni -valikkoon. Loputtomasti luovia mahdollisuuksia tarjoavat koneen 200 kaunista ommelta, ommelleveys jopa 7 mm. Täysin tasapainoiset napinlävet (PBB) ja yksivaiheinen napinläpimittari takaavat automaattisesti täydelliset yksivaiheiset napinlävet joka kerta. Käyttömukavuus Ainutlaatuinen SEWING ADVISOR valitsee sopivat säädöt automaattisesti. Kolme LED-valoa estävät varjojen muodostumisen työsi päälle. Kiinteä langoitin tekee langanpujottamisesta helppoa. Napinompeluohjelmalla voi kiinnittää napitkin ompelukoneellasi! * HUSQVARNA VIKING OPAL 670 -ompelukone. www.husqvarnaviking.com ~3~

Sofian keittiö Omaan keittiöön tai lahjaksi muille voi ommella monenlaista esiliinoja, pannunalusia, teemyssyjä, tabletteja, pyyhkeitä, verhoja, uunikintaita, koneiden suojuksia ja paljon muuta. Verkkosivultamme www.husqvarnaviking.com saat ideoita! VÄHEMMÄN AIKAA JA VAIVAA ENEMMÄN ILOA Anna ompelukoneesi opastaa sinua. Näppäile koneeseen kangastyyppi ja ompelutekniikka, niin ainutlaatuinen SEWING ADVISOR säätää välittömästi sopivat asetukset. Se valitsee parhaan ompeleen, ommelleveyden, tikin pituuden sekä ompelunopeuden ja tarjoaa muita asetuksia koskevia suosituksia. HUSQVARNA VIKING OPAL 670 -ompelukone valitsee lisäksi sopivan langankireyden, ja OPAL 650 -ompelukone antaa langankireyssuosituksen. Saat myös sisäänrakennetun avustajan! Suuri graafinen näyttö OPAL -ompelukoneissa on graafinen näyttö. Voit painaa kosketuspaneelin valintapainikkeita tai siirtyä ompeleesta toiseen nuolilla. Kaikki tarvittavat tiedot ovat näkyvissä suurella, valoisalla näytöllä. Mallissa OPAL 670 on myös helppokäyttöinen kosketusnäyttö. Kaikki säädöt, mukaan lukien ainutlaatuinen SEWING ADVISOR, ovat sormenpään ulottuvilla. Voit liikkua asetuksissa joko muovineulalla tai sormen kosketuksella. ~4~ www.husqvarnaviking.com

Stressi väistyy ompelemalla! LAADUKKAAT OMPELEET, OMMELLEVEYS JOPA 7 MM, KAIKILLE OMPELUTEKNIIKOILLE OPAL 670 -mallissa ilonasi on 200 ommelta, ommelleveys jopa 7 mm, ja OPAL 650 -mallissa 160 ommelta mukana hyöty-, tilkkuilu-, laaka-, perinne- ja koristeompeleita sekä napinläpiä. Mallissa 670 on neljä ommelfonttia (Opal 650 mallissa kolme). Kaikki ompeleet näytetään kannen sisäpuolella. www.husqvarnaviking.com ~5~

Tässä puna-valkopilkullisessa mekossa on upeita yksityiskohtia, kuten ihastuttava nappirivistö ja teresomisteet. Napinlävet ONNISTUVAT joka kerta Kohdistaminen ja napinläpien ompeleminen saattaa joskus tuntua haastavalta, mutta ei OPAL -ompelukoneella! Täysin tasaiset napinlävet syntyvät, kun napinläpien pylväät ommellaan samaan suuntaan, jolloin niistä tulee täysin tasapainoiset joka kerta. Valittavana on seitsemän erilaista napinläpeä. Ainutlaatuinen SEWING ADVISOR valitsee kankaaseesi parhaiten sopivan napinläven. ~6~ www.husqvarnaviking.com

Sofian olohuone Ripaus leikkisää charmia antaa olohuoneeseen täydellisesti sopivan säväyksen. Lisäksi on ihanaa nähdä lasten leikkivän itse ompelemissasi vaatteissa. OPAL -koiratyynyn ompeluohjeen löydät verkkosivulta www.husqvarnaviking.com. Tämä värikäs koiratyyny on valmistettu muista ompelutöistä jääneistä tähdepaloista. Kun käytössä on HUSQVARNA VIKING OPAL 670 -ompelukoneen automaattinen langankatkaisu, kone katkaisee ylä-ja alalangat yhdellä napinpainalluksella ja vetää langanpäät työn nurjalle puolelle. Mainio ominaisuus silloin, kun ompelet kokonaisen rivin napinläpiä! "Kun osaa ommella, on helppo tehdä talosta koti" www.husqvarnaviking.com ~7~

Sofian makuuhuone Tilkkutyö antaa huoneelle mielenkiintoisen ilmeen. Joka kodissa pitäisi olla ainakin yksi! Tilkkupeiton alla pysyt lämpimänä viileinäkin iltoina. Värikkään tilkkutyön ompeluohjeen löydät verkkosivulta www.husqvarnaviking.com. Perhe on rakkauden tilkkutäkki. ~8~ www.husqvarnaviking.com

Tämän tilkkutyön nimilappu on tehty ompelukoneen kirjainompeleilla. Voit ohjelmoida ja tallentaa yhdistelmäsi Omat ompeleeni -valikkoon. HUSQVARNA VIKING OPAL 670 -ompelukoneen alalankavahti pysäyttää koneen ja hälyttää, kun puolalanka on loppumassa. Sisäänrakennettu opastus heti tarvittaessa! Suuriakin ompelutöitä on helppo käsitellä Avara muotoilu tarjoaa paljon tilaa ompelulle ja kankaille. Koneen rungosta neulaan on noin 200 mm. Erinomainen tilkkutöiden ja muiden suurten kohteiden ompelussa! www.husqvarnaviking.com ~9~

Mukavia ompeluhetkiä! Tämä söpö musta-valkopallollinen mekko on ommeltu joustavasta materiaalista. Joka tytön unelma! ACCESSORY USER S GUIDE Paljon kangasta, vähän aikaa! Ompelun onnistumisen kannalta on tärkeää, että näet ompelu- ja työtilan kunnolla. Neula-alueen ja työtilan päällä on kolme LED-valoa, jotka valaisevat ompelutyösi tehokkaasti. HUSQVARNA VIKING tarjoaa valtavan valikoiman lisätarvikkeita, joilla ompelu sujuu nopeammin, helpommin ja ammattimaisemmin. Löydät ne kaikki Lisätarvikeoppaasta verkkosivulta www.husqvarnaviking.com! ~10~ www.husqvarnaviking.com

Raidallinen rusettilaukku Tässä tyylikkäässä laukussa kuljetat tavarat niin toimistoon, rannalle kuin ostoksillekin. Voimakas raitakontrasti on trendikäs, ja kääntämällä kankaan suuntaa saat laukkuun monenlaista lisäilmettä. Voit ommella siihen myös ainutkertaisen design-merkin. Laukun koko on noin 38 x 36 cm. Ompelutarvikkeet 50 cm x 145 cm raidallista kangasta laukkuun ja rusettiin Vuorikangasta Pieniä kangaspaloja merkkiin Tukevaa kanvasta olkahihnoihin Ompelulankaa Kankaan leikkaaminen 1 cm:n saumanvarat sisältyvät kaikkiin mittoihin Musta-valkoista raitakangasta Laukku: 1 pala; 40 x 90 cm Rusetti: 1 pala; 30 x 27 cm 1 pala; 9 x 15 cm 1 pala; 40 x 18 cm Vuori: 2 palaa; 40 x 6 cm vuorin yläreunaan Vuorikangas 1 pala; 40 x 72 cm vuorikangasta Merkki: Sopivan värisiä kangastilkkuja Täydelliset ompeluohjeet löydät verkkosivulta www.husqvarnaviking.com Tule mukaan HUSQVARNA VIKING -perheeseen! Vuodesta 1872 HUSQVARNA VIKING on kulkenut ompeluinnovaatioiden eturintamassa. Tavoitteemme on aina ollut luoda ompelun iloa laadukkaiden huippuompelukoneidemme ja niiden aikaa säästävien ominaisuuksien avulla. Meidät tunnetaan maailmanlaajuisesti kattavasta opastuksesta, inspiraatiosta ja henkilökohtaisesta palvelusta. Tervetuloa HUSQVARNA VIKING -perheeseen! www.husqvarnaviking.com ~11~

Tärkeimmät ominaisuudet: HUSQVARNA VIKING OPAL 670 HUSQVARNA VIKING OPAL 650 Ainutlaatuinen Sewing Advisor Kyllä Kyllä Näyttötyyppi Yksivärinen kosketusnäyttö (64x48 mm) Värillinen kosketusnäyttö (64x48 mm) Ommelvalinta Kosketusnäyttö Painikevalinta Hyöty- ja koristeompeleet 200 160 Napinläpiä 7 + punospisto + napinompelu 7 + punospisto + napinompelu Ohjelmoitavat fontit 4: Brush Line, Block, Cyrillic, Hiragana 3: Block, Cyrillic, Hiragana Kaikki ompeleet (ompeleet, kirjaimet, numerot jne.) 557 420 Omat ompeleeni -valikko 8 pysyvää muistia, yhteensä160 ommelta 4 pysyvää muistia, yhteensä 80 ommelta Automaattinen langankatkaisu Kyllä Elektroninen itsesäätyvä langankireys Kyllä Valot LED-valot x 3 LED-valot x 3 OMPELUOMINAISUUDET: Neulan asemat 29 29 Pikakiinnitettävät paininjalat vakiovarusteina 6 6 Yksivaiheinen napinläpimittari Kyllä Kyllä Täysin tasapainoiset napinlävet (PBB) Kyllä Kyllä Napinompeluohjelma Kyllä Kyllä Automaattinen suippo-ommel Kyllä Pictogram Kyllä Alalankavahti Kyllä Peilikuva pitkittäin Kyllä Peilikuva poikittain Kyllä Kyllä Tikin pituuden ja ommelleveyden säätö Kyllä Kyllä Ommelleveys 7 mm 7 mm Ommelleveys rajoitettu ommeltaessa kaksoisneulalla Kyllä Kyllä Fix-toiminto Kyllä Kyllä Stop-toiminto Kyllä Kyllä Neulastop ylös/alas Kyllä Kyllä Elektroninen nopeudensäätö 5 ompelunopeutta 5 ompelunopeutta Välitön ja pysyvä taaksesyöttö Kyllä Kyllä Start/stop-painike (ompelu ilman jalkasäädintä) Kyllä Kyllä Ompeleet näytöllä todellisessa koossa. Kyllä Kyllä Lisää ominaisuuksia: Kiinteä langoitin Kyllä Kyllä Puolaus neulan kautta Kyllä Kyllä Automaattinen alalangan nosto Kyllä Kyllä Elektroninen neulavoima Kyllä Kyllä Suuri ompelutila 200 mm 200 mm Laajat ompelun merkkiviivat pistolevyssä 1 5 / 8 (40 mm) neulan kummallakin puolella 1 5 / 8 (40 mm) neulan kummallakin puolella SET-valikko Kyllä Kyllä Kielet 12 12 Liu utettava tarvikelaatikko Kyllä Kyllä Kiinteät lankatapit 2 2 Lankaveitset 3 3 Sotkeutumaton sukkula, pysyvä voitelu Kyllä Kyllä Kova suojakotelo Kyllä Kyllä Muotoiltu ja suunniteltu Ruotsissa Kyllä Kyllä Käy lähimmän HUSQVARNA VIKING -jälleenmyyjän luona tai verkkosivulla www.husqvarnaviking.com 1057151-11. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. Kaikki oikeudet pidätetään. VIKING, OPAL, SEWING ADVISOR Ja KEEPING THE WORLD SEWING ja Design ovat KSIN Luxembourg II, S.ar.l.:in tavaramerkkejä. HUSQVARNA on Husqvarna AB:n tavaramerkki. Kaikkia tavaramerkkejä käytetään VSM Group AB:n lisenssillä.