Käyttöohje Solar Mower Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää konetta. Suomi
Haluamme onnitella sinua valittuasi Husqvarna Solar Mowerin. Toivomme, että valitsemasi tuote täyttää ja jopa ylittää sinulla olevat ennakko-odotukset. Automaattinen ruohonleikkuu edustaa uutta tekniikkaa ja ajattelua, mikä vaatii ennen kaikkea myös kuluttajalta uudenlaista ajattelua. Solar Mower on monessa mielessä mullistava tuote. Vain pienellä panostuksella ja jatkuvalla ylläpidolla saat hyvin hoidetun nurmikon koko kesäksi. Tämä käyttöohje on tärkeä osa Husqvarna Solar Mowerin käyttöä. Olemme tiedostaneet sen, että käyttöohjeita yleensä pidetään ikävinä ja monimutkaisina. Näin ne usein valitettavasti jäävätkin lukematta. Solar Mowerin käytöstä ei selviä ilman käyttöohjetta. Näin ollen kehotammekin sinua ensimmäiseksi lukemaan käyttöohjeen ja säilyttämään sen myöhempää käyttöä varten. Yleisesti käyttöohjeissa annettujen tietojen kuten, varoitustekstityyppien, turvallisuusohjeiden ja käsittelyohjeiden lisäksi, tässä käyttöohjeessa annetaan ohjeita myös siitä, kuinka Solar Mower ajattelee ja toimii. Lisäksi annetaan asennusohjeita erilaisia puutarhoja varten ja yksinkertainen vianmäärityskaavio. Toivomme, että näiden ohjeiden avulla pystyt käyttämään Solar Moweria parhaalla mahdollisella tavalla. Mikäli sinulla on jotakin kysyttävää, johon et löydä vastausta tästä käyttöohjeesta, voit aina ottaa yhteyttä jälleenmyyjääsi. Toivottavasti uudesta Solar Moweristasi on sinulle paljon iloa. Onnea! Husqvarna AB Sweden Lars Andersson Business Manager Automatic Lawn mowers Vieraile kotisivuillamme internetissä: www.solarmower.com www.husqvarna.com
MERKKIEN SELITYKSET / SISÄLTÖ Solar Mowerin tunnukset TÄRKEÄÄ! Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää Solar Moweria. VAROITUS! Tämä työväline voi virheellisesti käytettynä olla vaarallinen. Työvälineen turvallinen ja tehokas käyttö edellyttää tässä käyttöohjeessa annettujen varoituksien ja turvamääräysten noudattamista. VAROITUS! Pidä kädet ja jalat kaukana pyörivistä teristä. Älä koskaan työnnä käsiä tai jalkoja leikkuulaitteen kotelon lähelle tai sen alle Solar Mowerin ollessa toiminnassa. Älä koskaan käytä Solar Moweria, jos lähistöllä on ihmisiä, etenkin lapsia, tai kotieläimiä. Tämä tuote on voimassa olevan CEdirektiivin mukainen. Sisältö Merkkien selitykset Solar Mowerin tunnukset... Käyttöohjeen tunnukset... Turvamääräykset Käyttö... Siirtäminen... Hoito... Solar Mowerin osat Solar Mowerin osat... Toiminta Solar Mowerin toimintaperiaate... Tekniset tiedot... Asennus Asennus... Laturi ja silmukkakaapeli... Käyttö Käynnistys ja pysäytys... 7 Akun lataus... 7 Leikkuukorkeuden säätö... 7 Käynnistys... 8 Asetukset... 9 Vikailmoitukset ja muut viestit... 0 Huolto Terien vaihto... Akkujen vaihto... Puhdistus... Talvisäilytys... Vianetsintä Vianetsintäkaavio... SECURITY CODE Käyttöohjeen tunnukset Pysäytä Solar Mower kääntämällä takimmainen aurinkopaneeli ylös.! VAROITUS! Solar Mowerin alkuperäistä rakennetta ei missään olosuhteissa saa muuttaa ilman valmistajan lupaa. Käytä aina alkuperäisiä varaosia. Hyväksymättömät muutokset ja/tai osat voivat aiheuttaa vakavia häiriöitä ja tapaturmavaaroja. Moottori on pysäytettävä tarkastuksen ja/ tai kunnossapidon ajaksi asettamalla virtakytkin asentoon. Käytä aina suojakäsineitä teriä tai terälevyä käsitellessäsi. Älä koskaan käytä painepesuria tai edes juoksevaa vettä Solar Mowerin pesemiseen. Suomi
TURVAMÄÄRÄYKSET Käyttö Lue käyttöohje huolellisesti ja ymmärrä sen sisältö, ennen kuin alat käyttää Solar Moweria. Tarkasta, ettei leikattavalla nurmikolla ole kiviä, oksia, työkaluja, leluja tai muita esineitä, jotka voivat vaurioittaa leikkuuteriä ja aiheuttaa Solar Mowerin kiinnijuuttumisen. Käynnistä Solar Mower ohjeiden mukaan. Pidä kädet ja jalat kaukana pyörivistä teristä. Älä koskaan työnnä käsiä tai jalkoja aurinkopaneelien alle. Älä seiso Solar Mowerin edessä, kun käynnistät sen. Varmista myös, ettei kukaan muu seiso Solar Mowerin edessä. Älä koskaan nosta Solar Moweria ja kanna sitä, kun se on käynnissä. Älä anna henkilöiden, jotka eivät tunne Solar Mowerin toimintatapaa, etenkään lapsien, oleskella työalueella leikkuun aikana. Älä anna henkilöiden, jotka eivät tunne Solar Mowerin toimintatapaa, käyttää sitä. Älä aseta mitään esineitä Solar Mowerin päälle. Aurinkopaneelien herkkyyden vuoksi niitä on käsiteltävä varovasti. Tämä on erityisen tärkeää silloin, kun Solar Mower käännetään ylösalaisin esim. leikkuukorkeuden säätöä varten. Älä käytä Solar Moweria, jos sen terälevy tai kotelo on vaurioitunut. Solar Moweria ei saa käyttää myöskään silloin, kun sen terissä, ruuveissa, muttereissa tai kaapeleissa on vaurioita. Älä käytä Solar Moweria, jos sen virtakytkin ei toimi. Katkaise Solar Mowerin virta aina virtakytkimellä, kun lopetat sen käytön. Siirtäminen! tällöin VAROITUS! Älä koskaan siirrä Solar Moweria takimmainen aurinkopaneeli alaskäännettynä. Terälevy voi pyöriä ja aiheuttaa tapaturman. Siirtäminen leikkuualueelta tai leikkuualueella:. Käännä aurinkopaneelin takaosa ylös.. Odota, kunnes terälevy on pysähtynyt kokonaan. Paneelin nostamisen jälkeen kuuluva pitkä äänimerkki ilmaisee, että terälevyn jarru on kytketty.. Näppäile henkilökohtaisen koodisi ensimmäinen numero estääksesi varashälytintä käynnistymästä.. Katkaise virta virtakytkimellä, jos aiot siirtää Solar Mowerin leikkuualueen ulkopuolelle. Muussa tapauksessa ei virtaa tarvitse katkaista virtakytkimellä.. Kanna kokoontaitettua Solar Moweria kädensijasta. Pakkaa Solar Mower toimituspakkaukseen pitempien kuljetusten ajaksi. Hoito Tarkasta Solar Mower joka viikko ja vaihda vaurioituneet osat. Tarkasta erityisesti, etteivät terät ja terälevy ole vaurioituneet. Vaihda tarvittaessa kaikki terät samalla kertaa varmistaaksesi, että pyörivät osat pysyvät tasapainossa, ks. luku Huolto. Ota yhteys lähimpään jälleenmyyjään vaurioituneiden tai kuluneiden osien vaihtoa varten. Käytetyt akut on palautettava jälleenmyyjälle tai kierrätyspisteeseen.! VAROITUS! Solar Mowerin alustalle tehtävien töiden, kuten puhdistuksen, leikkuukorkeuden säädön tai terien vaihdon ajaksi, on virta aina katkaistava virtakytkimellä. Ennen kuin kone käännetään ylösalaisin, on virta aina katkaistava virtakytkimellä. Jos Solar Mowerin ääni on suljettu, ei terälevyn käynnistyksestä varoittava äänimerkki kuulu ( äänimerkkiä sekunnissa). Suomi
7 8 ON SOLAR MOWERIN OSAT 7 0 8 9 7 9 0 # 7 8 9 0 # ON 8 9 Solar Mowerin osat. Kädensija ja takimmainen paneelituki. Etupyörät. Irtoamissuoja. Summeri. Tietokoneen ja akun sisältävä kotelo. Valodiodit. Takimmainen aurinkopaneeli. Näppäimistö. Sarana. Virtakytkin. Etummainen aurinkopaneeli. Silmukkakaapeli 7. Terälevy 7. Laturi 8. Suojalevy 8. Käyttöohje 9. Silmukkakaapelin anturi 9. Sinkilät 0. Vetopyörät Suomi
TOIMINTA Solar Mowerin toimintaperiaate Toiminta Solar Mowerin toimintaperiaatteena on, että se leikkaa nurmikon aina, kun päivänvaloa on riittävästi. Yhteenkytketyt aurinkokennot muuntavat päivänvalon sähköenergiaksi. Kun Solar Mower on auringossa, tämä energia riittää sekä käyttämään Solar Moweria että latamaan akun. Solar Mower leikkaa jatkuvasti, kun sen akku on ladattu. Solar Moweria ohjataan sisäänrakennetulla tietokoneella, joka koostuu piirilevystä ja mikroprosessorista. Tietokone muodostaa Solar Mowerin aivot ja ohjaa sen toimintoja, käskyjä ja reitinvalintaa niiden tietojen avulla, jotka se saa mm. näppäimistöltä, sensorista, aurinkopaneeleista ja akun varaustilasta. Liikeradat Solar Mower aloittaa aina työnsä satunnaisperiaatteella, ts. summittaisella reitinvalinnalla. Joka kerta, kun leikkuri törmää esteeseen tai tunnistaa maahan kaivetun silmukkakaapelin lähettämän signaalin, tietokone valitsee sille uuden suunnan niin, ettei se kierrä jatkuvasti samaa rataa. Tekniset tiedot Akku Solar Mower NiMH erikoisakku, V Akku Laturi NiMH erikoisakku,, V Leikkuujärjestelmä Terälevy, jossa kolme nivellettyä terää Korkeussäätö Portaaton, - 9 cm Paino 7, kg Pituus 0 cm Leveys cm Korkeus 8 cm Työkapasiteetti 00 m ± 0 % Melupäästöt Äänenteho, mitattu: db(a) Äänenteho, taattu: 9 db(a) Leikkuuleveys cm Jos Solar Mower tulee alueelle, jossa ruoho on aikaisempaa pitempää, se voi leikata alueen järjestelmällisesti. Tällöin se leikkaa spiraalin muotoista rataa lyhentääkseen nurmikon, jossa ruoho on ympäristöä pitempää. Sen jälkeen se valitsee reitin jälleen satunnaisesti. Leikkuri työskentelee ensin muutamia tunteja muodostaakseen käsityksen nurmikon yleisestä pituudesta ja tiheydestä. Vasta tämän jälkeen leikkuri alkaa leikata systemaattisesti. Kun Solar Mowerin etupuskuri osuu esteeseen, Solar Mower peruuttaa ja valitsee uuden ajosuunnan. Sään vaikutus Solar Mower analysoi jatkuvasti vallitsevia valo-olosuhteita ja välttää yleensä varjoja. Koska varjon paikka muuttuu auringon aseman mukaan, Solar Mower pystyy työskentelemään valossa tai auringonpaisteessa lähes koko päivän. Solar Mower työskentelee myös varjossa, jos akussa on riittävä varaus. Se ajaa silloin varjoon pari metriä kerrallaan ja kääntyy sen jälkeen välttääkseen juuttumasta varjoon. Jos nurmikon muut osat on leikattu hyvin, Solar Mower työskentelee varjossa pitemmän ajan. Jos valonsäteily on voimakasta (aurinkoinen sää), Solar Mower varaa akkunsa aivan täyteen, ennen kuin se lähtee liikkeelle. Jos valonsäteily sen sijaan on vähäistä (varjo), se varaa akkua vain vähän ja siirtyy sen jälkeen vähän etäämmälle löytääkseen aurinkoisemman alueen. Jos Solar Mower pysähtyy varjossa tuon tuosta akun varaamiseksi, se on merkki siitä, että akussa on huono varaus. Suomi
ASENNUS Asennus Lue koko käyttöohje, ennen kuin asennat laturin ja silmukkakaapelin sekä käynnistät Solar Mowerin. Säästä pakkaus Solar Mowerin tulevaa kuljetusta ja säilytystä varten. Silmukkakaapelin asennus Silmukkakaapeli on kaivettava Solar Mowerin työalueen reunoille. Pyydä jälleenmyyjältäsi apua silmukkakaapelin ja laturin asentamisessa. Jos asennat silmukkakaapelin itse, on tärkeää, että noudatat huolellisesti alla olevia ohjeita. Kun Solar Mower päästetään leikkuualueelle, ei ruoho saa olla paria senttiä asetettua leikkuukorkeutta pitempää. Siksi nurmikko on tarvittaessa leikattava tavallisella ruohonleikkurilla, ennen kuin Solar Moweria käytetään ensimmäisen kerran. Sen jälkeen Solar Mower estää ruohoa kasvamasta pitkäksi. Solar Mower kannattaa asettaa auringonvaloon leikkuualueelle takimmainen aurinkopaneeli alaskäännettynä ja virtakytkin asetettuna -asentoon silmukkakaapelin asennuksen ajaksi. Jätä myös laturi auringonvaloon laturin akun lataamiseksi. Tullessaan silmukkakaapeliin kohdalle Solar Mower tunnistaa sen, kulkee vähän matkaa kaapelin yli ja kääntyy. Laturi ja silmukkakaapeli Yleistä Laturin tehtävä on silmukkakaapelin avulla rajata Solar Mowerin työalue. Laturi lähettää silmukkakaapeliin signaalin, jonka Solar Mowerin sensori vastaanottaa. Silmukkakaapeli ~ cm ~ cm mahd. pieni Se, kuinka kauas leikkuualueen reunoille silmukkakaapeli on kaivettava, riippuu siitä, mihin alueen reunat rajoittuvat. Jos alue rajoittuu korkeaan esteeseen, esim. seinään, muuriin tai herkkiin kukkaistutuksiin, on kaapeli kaivettava 0 cm:n päähän esteestä. Tällöin kotelo ei iskeydy esteeseen. 0 cm Koska myös laturi toimii aurinkokennolla, on tärkeää sijoittaa se valoisaan paikkaan. Sitä ei tule sijoittaa pensaiden alle tai muihin vastaaviin paikkoihin. Solar Mower pystyy hoitamaan alueen, jonka koko on 00 m ± 0 % alueen olosuhteista riippuen. Silmukkakaapelin pituus saa olla enintään 00 metriä. Solar Mowerin ja silmukkakaapelin väli ei saa olla yli metriä. 0 cm Jos nurmikko rajoittuu ojaan tai pieneen kohoamaan, esim. reunakivetykseen (korkeus n. cm), silmukkakaapeli kaivetaan 0 cm työalueen sisäpuolelle. Tämä varmistaa sen, etteivät etupyörät aja ojaan tai reunakivetyksen päälle. m m 0 cm Suomi
ASENNUS Nurmikon kanssa samassa tasossa olevilla käytävillä Solar Mowerin voidaan antaa ajaa hieman käytävän sisälle, jotta nurmikko tulisi kauttaaltaan leikatuksi. Kaiva silmukkakaapeli noin 0 cm:n päähän käytävän reunasta. 0 cm Pitkien ja kapeiden kulkuteiden on oltava vähintään metriä leveitä, ts. kaapeleiden välin on oltava 0 cm, jotta Solar Mowerille jää tilaa kääntyä ja päästä eteenpäin. Pintojen rajaaminen leikkuualueen sisältä Tarvittaessa voit eristää kukkaistutuksia, suihkulähteitä yms. leikkuualueen ulkopuolelle. Vedä silmukkakaapeli eristettävän alueen ympäri ja samaa uraa pitkin takaisin. On erittäin tärkeää vetää silmukkakaapeli oikeaan suuntaan alueen ympäri. Oikealla suunnalla tarkoitetaan sitä, ettei silmukkakaapelia koskaan saa vetää itsensä yli. Sama ohje on voimassa myös silloin, kun silmukkakaapeli vedetään ensimmäisen eristetyn alueen ulkopuolella sijaitsevalle alueelle. Kaapeleiden on oltava aivan vierekkäin. Jos kaapelit kiinnitetään sinkilöillä, ne on asetettava saman sinkilän alle. mahd. pieni Jos Auto Mowerin työskentelyalue rajoittuu esimerkiksi vesisäiliöihin, auto- tai kävelyteihin, rajoituskaapelin lisäksi on käytettävä tolppia tai aitaa, jonka korkeus on vähintään cm. Tämä ylimääräinen turvallisuustoimenpide estää Auto Mowerin ajautumisen työskentelyalueen ulkopuolelle. m Auto Mower pystyy leikkaamaan pintoja, joiden kaltevuus on korkeintaan noin (korkeusero metriä kohden 7 cm). Jyrkemmät pinnat on eristettävä rajoituskaapelilla. Lisäpainojen, tuotenro 09-0, asennuksen jälkeen leikkuri pystyy leikkaamaan pintoja, joiden kaltevuus on hieman yli. Rajoituskaapelia on kuitenkin vältettävä asentamasta alamäkeen. Kun maa on kosteaa ja pinta on liian kalteva, leikkuri luistaa ja sen on vaikea peruuttaa takaisin silmukkaan. Vedä silmukkakaapeli maanpinnalle ja kiinnitä se sinkilöillä niin, etteivät terät pääse katkaisemaan kaapelia. Anna Solar Mowerin työskennellä viikon ajan ja päätä sen jälkeen, onko kaapelointiin tehtävä muutoksia. Muutaman viikon kuluttua kaapeli on punoutunut näkymättömiin ruhon sisälle. Silmukkakaapeli voidaan myös kaivaa - cm:n (maks. 0 cm:n) syvyydelle maahan. Metalliset esineet voivat aiheuttaa häiriöitä silmukkakaapeliin. Silmukkakaapelia ei tästä syystä pidä vetää lähelle rauta-aitaa, metallisia kaivonkansia, sähkö- ja puhelinkaapeleita jne. Useimmiten riittää, kun silmukkakaapeli vedetään 0 cm:n päähän näistä esineistä, mutta joissakin tapauksissa, esim. sähköaitojen lähellä, on väliä tarvittaessa jätettävä enemmän. Jos Solar Mower pysähtyy usein tiettyyn kohtaan leikkuualueella ja viestittää, ettei signaalia saada (valodiodi palaa yhtäjaksoisesti), se johtuu luultavasi tällaisista häiriöistä. Jos kaapelia on jatkettava, on jatkoksen oltava vesitiivis. Paras kontakti saadaan juottamalla jatkos ja eristämällä se lopuksi kutistusletkulla. Voit käyttää myös Husqvarnan jatkoliitintä, tuotenro 0-0, jota ei tarvitse juottaa. Puita, pensaita ja muita sellaisia kohteita, jotka kestävät Solar Mowerin törmäyksen, ei tarvitse rajata silmukkakaapelilla. Solar Mower kääntyy, kun se ajaa tällaiseen esteeseen. Näiden esteiden on kuitenkin oltava kotelon etureunaa korkeampia, ts. n. 0 cm. Samoin on hieman kaltevat esteet, esim. kivet tai suuret puut, joiden juuret ovat koholla, rajattava tai poistettava. Muussa tapauksessa Solar Mower voi liukua sellaisten esteiden päälle, jolloin terät voivat vioittua. Laturin kytkentä Laturi on sijoitettava vähintään 0 cm päähän leikkuualueesta, muussa tapauksessa Solar Mower törmää laturiin. Laturiin menevä silmukkakaapeli on joko kiinnitettävä sinkilöillä tai kaivettava maahan, muussa tapauksessa Solar Mower voi katkaista kaapelin. Laturiin menevien kaapeleiden on oltava mahdollisimman lähellä toisiaan. Jos ne kiinnitetään sinkilöillä, on molempien kaapeleiden oltava saman sinkilän alla. Poista eriste silmukkakaapelin molemmista päistä ja liitä päät laturiin. Laturin alla olevan jousipalautteisen kytkimen avulla voit testata, ettei silmukkakaapelissa ole katkoksia ja että laturi toimii. Kytkintä käytettäessä on laturista kuuluttava äänimerkki. Kun äänimerkki kuuluu, silmukka on suljettu ja signaali riittävän voimakas. On tärkeää liittää oikea kaapelinpää oikeaan liitäntäruuviin. Kun kaapelit on liitetty, aseta Solar Mower leikkuualueen sisäpuolelle, kytke virta virtakytkimellä ja näppäile oma koodisi, ks. luku Käynnistys ja pysäytys. Käännä takimmainen aurinkopaneeli alas, jolloin Solar Mowerista on kuuluttava äänimerkkiä. Jos tämän jälkeen kuuluu äänimerkkiä sekunnissa ja valodiodit viestittävät, että leikkuri on työalueen ulkopuolella (valodiodi vilkkuu), vaihda laturin kaapeliliitännät keskenään ja toista koe. Suomi
KÄYTTÖ Käynnistys ja pysäytys! VAROITUS! Pidä kädet ja jalat kaukana pyörivistä teristä. Älä koskaan työnnä käsiä tai jalkoja leikkuulaitteen kotelon lähelle tai sen alle moottorin käydessä. Akun varaus Kun Solar Mowerin akku on tyhjentynyt esim. kuljetuksen tai pitkäaikaisen säilytyksen aikana, se on varattava, ennen kuin Solar Mower voidaan käynnistää. Toimi tässä käyttöohjeessa olevan käynnistyskaavion mukaisesti. Sinun ei tarvitse odottaa, että akku varautuu, kun Solar Mower on ollut tilapäisesti pysäytettynä.! VAROITUS! Lue tämän käyttöohjeen turvamääräykset huolellisesti, ennen kuin käynnistät Solar Mowerin. Leikkuukorkeuden säätö Solar Mowerin käynnistys. Jos Solar Mower on uusi tai ollut pitkään käyttämättömänä, täytyy akut ladata ennen käynnistystä. Lataa akkuja asettamalla Solar Mower päivänvaloon noin tunniksi takimmainen aurinkopaneeli alaskäännettynä ja virta virtakytkimellä katkaistuna.. Käännä takimmainen aurinkopaneeli ylös, kytke virta virtakytkimellä, jolloin on kuuluttava pitkä äänimerkki.. Näppäile henkilökohtainen koodisi, koodi #. Toimitettaessa koodi on 0000 #, ks. luku Asetukset.. Käännä takimmainen aurinkopaneeli alas. Jos akku on riittävän täynnä, Solar Mower käynnistyy noin 0 sekunnin kuluttua. Muussa tapauksessa se siirtyy lataustilaan (kaksi äänimerkkiä 0 sekunnin välein) ja käynnistyy, kun akussa on riittävä varaus. Leikkuukorkeutta voidaan säätää portaattomasti välillä -9 cm. Pysäytä Solar Mower kääntämällä takimmainen aurinkopaneeli alas, näppäile koodin ensimmäinen numero ja katkaise virta virtakytkimellä. Aseta takimmaista aurinkopaneelia korkeampi esine Solar Mowerin alle, ennen kuin käännät sen ylösalaisin. Näin estät reunaa vaurioitumasta. Vapauta leikkuuyksikkö löysäämällä lukitusnupit. Siirrä koko leikkuuyksikköä ylös- tai alaspäin, kunnes leikkuukorkeus on oikea (-9 cm). Kierrä sen jälkeen lukitusnupit yksitellen kiinni. Solar Mowerin pysäytys Pysäytä Solar Mower kääntämällä takimmainen aurinkopaneeli ylös. Näppäile koodin ensimmäinen numero sulkeaksesi varashälyttimen. Pitkä äänimerkki vahvistaa, että terälevy on pysähtynyt. Varashälytin käynnistyy noin sekunnin kuluttua. Käynnistä Solar Mower uudestaan kääntämällä takimmainen aurinkopaneeli jälleen alas. Jos huollat Solar Moweria tai siirrät sen pois leikkuualueelta, on virta aina katkaistava virtakytkimellä. Irtoamissuoja Solar Mowerissa on irtoamissuoja, joka estää takimmaista aurinkopaneelia lähtemästä irti kovassa tuulessa. Suomi 7
KÄYTTÖ Käynnistys Nämä ohjeet edellyttävät, että silmukkakaapeli ja laturi on asennettu oikein. Akkua ei tarvitse ladata 0 minuuttia, jos Solar Moweria on käytetty äskettäin. Lataa 0 minuuttia kirkkaassa päivänvalossa Virtakytkin asennossa. Kytke virta virtakytkimellä Äänimerkki kertoo, että akussa on riittävästi virtaa elektroniikan käyttämiseen. Näppäile koodi ( koodi#) Lyhyt äänimerkki kuuluu ja valodiodi syttyy jokaisella näppäimen painalluksella. Näppäilty tieto virheellinen Pitkä äänimerkki kuuluu ja valodiodi vilkkuu. Väärä koodi Pitkä äänimerkki kuuluu ja valodiodi vilkkuu. Näppäimistö lukkiutuu. Odota minuuttia ennen uutta yritystä. Ota yhteys jälleenmyyjääsi, jos olet kadottanut koodisi. Koodi hyväksytty Lyhyt äänimerkki kuuluu ja valodiodi palaa näppäimistöllä. Käännä takimmainen aurinkopaneeli alas. Solar Moweria ladataan lisää Valodiodi vilkkuu ( äänimerkkiä 0 sekunnissa). Solar Mower käynnistyy automaattisesti, kun se on ladattu. Solar Mower käynnistyy 8 Suomi
KÄYTTÖ Asetukset Näppäimistöä käytetään varashälyttimen sulkemiseen, turvakoodin näppäilyyn ja Solar Mowerin joidenkin parametriarvojen muuttamiseen. Jos haluat keskeyttää aloittamasi näppäilyn, paina. 7 8 9 0 # Vähimmäisasetukset Leikkurin käyttöä voidaan yksinkertaistaa näppäilemällä 9 # koodi #. Varashälytin otetaan pois käytöstä, eikä koodin ensimmäistä numeroa tarvitse syöttää, kun suojakansi avataan. Myös kaikki äänimerkit kytketään pois, käynnistysääntä lukuun ottamatta. Henkilökohtaisen koodin valinta Solar Moweriin on syötettävä koodi, ennen kuin sitä voidaan käyttää. Toimitettaessa koodiksi on ohjelmoitu 0000 #. Koodiksi on kuitenkin suositeltavaa valita oma henkilökohtainen numerosarja. Valitse nelinumeroinen koodi ja näppäile se seuraavasti: nykyinen koodi # uusi koodi # uusi koodi # Esimerkki: Koodin 0000 vaihtaminen koodiksi : 0000 # # # Jos Solar Mower hyväksyy syötetyn koodin, vihreä valodiodi syttyy. HUOM! On tärkeää kirjoittaa koodi muistiin ja säilyttää se varmassa tallessa. Jos kaikesta huolimatta kadotat henkilökohtaisen koodisi, ota yhteys jälleenmyyjääsi. Koodin syöttäminen säännöllisin väliajoin Henkilökohtainen koodi on syötettävä Solar Moweriin säännöllisin väliajoin. Tämä estää Solar Mowerin käyttämisen, jos se varastetaan. Solar Mower viestittää koodin puuttumisesta, kun on tullut aika syöttää koodi uudelleen. Huomaa, ettei koodia tarvitse muuttaa, vain syöttää se uudelleen. Jos Solar Mowerin asetuksia ei ole muutettu, koodi täytyy syöttää kerran viikossa. Aikaväliksi voi kuitenkin itse valita - viikkoa näppäilemällä: # viikkomäärä # koodi # Esimerkki: # # koodi # tarkoittaa, että koodi on annettava viiden viikon välein. Koodi täytyy syöttää uudelleen myös silloin, kun varashälytin on toiminut tai Solar Mowerin virta on katkaistu. Äänenvoimakkuuden asettaminen Solar Mowerin käyttämät äänimerkit on jaettu viiteen ryhmään: Käyttöäänimerkki: Solar Mower ilmoittaa, että se leikkaa tai latautuu. Vikaäänimerkki: Solar Mower ilmoittaa, että jotakin on vialla. Yöäänimerkki: Solar Mower ilmoittaa, että se on lepotilassa, koska valoa ei ole riittävästi. Varkaushälytys: Käynnistyy, jos Solar Moweria ei suljeta oikealla tavalla. Käynnistysääni Solar Mower varoittaa terälevyn käynnistymisestä. Seuraavien äänimerkkien voimakkuus voidaan valita: ON Käyttöäänimerkki # voimakkuus # (vakiovolyymi ) Vikaäänimerkki # voimakkuus # (vakiovolyymi ) Yöäänimerkki # voimakkuus # (vakiovolyymi ) Käynnistysääni # voimakkuus # (vakiovolyymi ) Volyymiksi asetetaan 0-, jossa 0 = täysin äänetön ja = suurin voimakkuus. Varkaushälytys toimii aina suurimmalla äänenvoimakkuudella. Varkaushälytys Vakioasetuksella varashälytin soi minuutin ajan. Hälytyksen keston voi valita itse komennolla: 7 # minuuttimäärä # koodi # Esimerkki: 7 # 0 # koodi # antaa 0 minuutin varkaushälytyksen. 7 # 0 # koodi # sulkee varashälyttimen. Minuuttimääräksi voidaan valita 0-000. Varkaushälytys toimii aina suurimmalla äänenvoimakkuudella. Jos nurmikko on pieni TÄRKEÄÄ! Solar Mowerin tekniikka kestää ympärivuorokautisen työskentelyn, jolle se on toimitettaessa säädetty. Tämä käyttötapa ei kuitenkaan ole suositeltavaa. Jos Solar Mower leikkaa enemmän kuin tarve vaatii, nurmikko voi näyttää tallatulta. Lisäksi se kuluttaa Solar Moweria tarpeettomasti ja lyhentää akun kestoikää. Solar Mower aloittaa työt heti, kun auringonvaloa on riittävästi. Jos Solar Moweria käytetään pienellä alueella, se saattaa leikata nurmikon turhan usein. Tämän välttämiseksi käyttöaikaa voidaan rajoittaa näppäilemällä: 8 # maksimikäyttöaika tunneissa # Käyttöajaksi valitaan -0. Arvot -9 asettavat pisimmän päivittäisen käyttöajan. 0 tarkoittaa rajoittamatonta aikaa. Huomaa, että maksimikäyttöaika näppäillään tunteina. Todellinen käyttöaika vaihtelee valoisuudesta ja leikkuuvastuksesta riippuen. Oikea asetus vaihtelee käyttökohteen mukaan. Kokeile eri käyttöaikoja, kunnes löydät parhaan asetuksen. Kun Solar Mower on leikannut ohjelmoinnin mukaisen tuntimäärän, valodiodi alkaa vilkkua, kun takimmainen aurinkopaneeli nostetaan ylös. Tämän jälkeen Solar Mower ei leikkaa ennen seuraavaa päivää. Toimitusasetusten palautus Näppäilemällä # Solar Mowerin kaikki asetukset voidaan palauttaa toimitushetkellä voimassa olleisiin arvoihin. Henkilökohtainen koodi ei kuitenkaan muutu. Maahan kaivetun silmukkakaapelin etsiminen Solar Mowerissa on toiminto, joka helpottaa maahan kaivetun silmukkakaapelin löytämistä. Solar Mowerille annetaan käsky etsiä silmukkakaapelia näppäilemällä komento # #. Siirrä Solar Mower, takapaneeli ylöskäännettynä, alueelle, johon silmukkakaapeli on kaivettu. Kun Solar Mower antaa signaalin, silmukkakaapeli on suoraan Solar Mowerin etuosassa olevan sensorin alapuolella. Komento toimii vain silloin, kun laturin virta on kytkettynä. Jos leikkuri ei pysty tunnistamaan mitään signaalia, kaikki neljä merkkivaloa vilkkuvat. Palauta Solar Mower normaalitilaan näppäilemällä # 0 # tai käännä takimmainen aurinkopaneeli alas. Suomi 9
Vikailmoitukset ja muut viestit KÄYTTÖ Tämän taulukon avulla Solar Mowerin signaalit on helppo tulkita. Kun paneeli nostetaan ylös ja hälytys kytketään toiminnasta, näppäimistön diodit palavat sekunnin ajan. Vihreä valodiodi osoittaa muuta viestiä ja punainen valodiodi vikailmoitusta. Viimeisin vikailmoitus toistetaan näppäilemällä 0 #. Valodiodi Ääni Merkitys Valodiodi Ääni Merkitys Valodiodi vilkkuu Valodiodi syttyy äänimerkkiä 0 sekunnin välein Lataus käynnissä. Kun lataus on valmis, Solar Mower lähtee uudelleen liikkeelle. äänimerkkiä sekunnissa Terälevy on juuttunut kiinni. Sulje virtakytkin ja tarkasta, pääseekö terälevy pyörimään esteettä. Valodiodi syttyy Valodiodi vilkkuu äänimerkki 0 sekunnin välein Yötila äänimerkkiä sekunnissa Solar Mower on työalueen ulkopuolella tai silmukkakaapeli on liitetty väärin. Valodiodi vilkkuu Valodiodi syttyy äänimerkkiä 0 sekunnin välein Solar Mower on leikannut asetetun tuntimäärän. Se alkaa leikata taas seuraavana päivänä. äänimerkkiä sekunnissa Pyörämoottorit ovat juuttuneet kiinni tai luistavat. Tarkasta, onko vetopyörissä esteitä. Valodiodi syttyy äänimerkkiä sekunnissa Koodi puuttuu tai on hukkunut. Syötä koodi uudelleen. Valodiodi syttyy äänimerkkiä sekunnissa Solar Mower ei tunnista silmukan signaalia. Valodiodi vilkuu Valodiodi vilkuu äänimerkkiä sekunnissa Solar Mower on suljettu. pitkä äänimerkki Virheellinen näppäily. Vika ilmaistaan äänimerkillä yöhön asti, jolloin Solar Mower siirtyy yötilaan. jos Vikakoodi näytetään kuitenkin, jos paneeli nostetaan ylös yöllä. Paneelin nostamisen jälkeen kuuluva pitkä äänimerkki ilmaisee, että terälevyn jarru on päällä. 0 Suomi
HUOLTO Terien vaihto Puhdistus Aurinkopaneelit Terälevy on kierretty kiinni leikkuumoottorin akseliin ja se sisältää keskipakovoiman vaikutuksesta ulostyöntyvää terä. Terälevy on kierretty kiinni leikkuumoottorin akseliin ja sisältää keskipakovoiman vaikutuksesta ulostyöntyvää terää. Terät on asennettu terälevyyn kukin omalla erikoisruuvillaan. Terän vaihto:. Pyöritä suojalevyä niin, että sen reikä tulee ko. ruuvin keskelle.. Työnnä ura- tai ristipäätaltta reiän läpi ja irrota ruuvi.. Irrota terä. Puhdista leikkurin ja laturin aurinkopaneelit säännöllisesti. Vähäinenkin likaantuminen heikentää huomattavasti aurinkopaneelien suorituskykyä. Jos paneeli on erittäin likainen, voidaan puhdistukseen käyttää myös saippualiuosta tai tavallista astianpesuainetta. Siitepölyaikana on puhdistus suoritettava päivittäin. HUOM! Älä koskaan käytä puhdistukseen liuotteita, kuten asetonia, bensiiniä tai vastaavia. Ne vaurioittavat aurinkopaneeleja ja pienentävät siten aurinkokennojen tehoa. Terälevy Teränpitimien rakenteen ansiosta terät pysyvät hyvin paikoillaan, jos terälevy törmää nurmikolla oleviin oksiin ja muihin pieniin esineisiin. Tarkasta, ettei terissä ole vaurioita, jotka voivat aiheuttaa Solar Moweria vaurioittavia tärinöitä. Vaihda tarvittaessa kaikki kolme terää samanaikaisesti, jotta terälevy pysyy tasapainossa. Akkujen vaihto Tarkasta terälevy ja terät kerran viikossa. Tarkasta, että teräkiekko pyörii esteettä ja kevyesti. Tarkasta myös, että suojalevy pyörii esteettä ja kevyesti terälevyyn nähden. Poista levyyn mahdollisesti kerääntynyt ruoho tai vieraat esineet pienellä harjalla ja puhdista terät tarvittaessa. HUOM! Älä koskaan käytä painepesuria, tai edes juoksevaa vettä, terälevyn puhdistukseen, sillä vesi saattaa tunkeutua elektroniikkayksikköön ja tuhota sen herkkiä komponentteja. Solar Mowerin akku Akku kestää yleensä - vuotta käyttötavasta riippuen. Jos Solar Mower vaatii aurinkoisina päivinä pitkän latausajan ja siitä huolimatta toimii vain lyhyen aikaa, on akku vaihdettava. Ota yhteys jälleenmyyjääsi Solar Mowerin akun vaihtamiseksi. Laturin akku Laturin akun tehtävänä on varmistaa, että silmukkakaapeli muodostaa sähkömagneettisen kentän myös silloin, kun aurinko ei paista riittävästi laturin käyttämiseksi. On tärkeää pitää laturi valoisassa paikassa, sijoita laturi siksi mahdollisimman avoimeen paikkaan. Älä pane laturia seinien, pensaiden, puiden ja vastaavan viereen. Jos Solar Mowerilla on vaikeuksia silmukan tunnistamisessa, vaikka silmukka on korkeintaan 00 m pitkä, laturin akku on tarvittaessa vaihdettava. Käytetyt akut on palautettava jälleenmyyjälle tai kierrätyspisteeseen. Talvisäilytys Talviaikaan Solar Mower on säilytettävä kuivassa paikassa, mieluiten toimituspakkauksessa tai pysäköitynä neljän pyöränsä varaan ja virta katkaistuna. Myös laturia on talvella säilytettävä sisätiloissa. Suomi
Vianetsintäkaavio VIANETSINTÄ Ennen vianetsintää Solar Moweria on aina ladattava vähintään tunti (virtakytkin suljettuna) ulkona keskellä päivää, jotta akkujen huono varaustila voidaan sulkea pois vian mahdollisten syiden joukosta. Lue koko käyttöohje varmistaaksesi, voidaanko vika korjata helposti näppäimistöltä näppäilemällä tai päävirtakytkimellä. Vian ilmaisu äänimerkkiä sekunnissa Diodi palaa yhtäjaksoisesti. Mahdollinen syy Jos Solar Mower on leikkuualueen sisällä, silmukkakaapeli on liitetty väärin laturiin. Solar Mower ei tunnista silmukkakaapelin signaalia. Toimenpide Vaihda silmukkakaapelin laturi liitännät keskenään. Tarkasta, ettei silmukkakaapeliin ole tullut katkoksia (virtakytkimellä, jolla tarkastetaan laturin toiminta). Jos vika ilmenee yksittäisillä alueilla, se voi johtua metallisten esineiden (aita, raudoitusrauta) tai lähellä olevien maahan kaivettujen kaapeleiden aiheuttamista häiriöistä. Yritä siirtää kaapelia. Jos vika ilmenee saarekkeen lähellä, silmukkakaapeli on ehkä vedetty väärään suuntaan saarekkeen ympäri, jolloin signaali vaimenee. Tarkasta, että silmukkakaapeli on vedetty asennusohjeiden mukaisesti. Jos vika ilmenee vain aamulla, laturin akku on saattanut tyhjentyä. Vaihda laturin akku. Liian suuri alue. Solar Mower on yli metrin päässä silmukkakaapelista. Tarkasta, että silmukkakaapeli on vedetty asennusohjeiden mukaisesti. äänimerkkiä sekunnissa Diodi palaa yhtäjaksoisesti. Terälevy on juuttunut kiinni. Tarkasta, että terälevy pääsee pyörimään esteettä. äänimerkkiä sekunnissa Diodi palaa yhtäjaksoisesti. Vetopyörät ovat juuttuneet kiinni. Tarkasta, onko vetopyörissä jokin este. Solar Mower pysähtyy tuon tuosta varaamaan akkua varjoon ajaessaan. Akussa on liian vähän virtaa. Ota yhteys jälleenmyyjäsi akun vaihtamiseksi. Leikkuri leikkaa tavallista lyhyempiä jaksoja latausten välillä. Ruoho tai jokin vieras esine jarruttaa terälevyä tai suojalevyä. Irrota ja puhdista terälautanen ja suojalevy. Suomi +H$? '
Vian ilmaisu Solar Mower pakenee. Mahdollinen syy VIANETSINTÄ Jos vika ilmenee yksittäisillä alueilla, se voi johtua metallisten esineiden (aita, raudoitusrauta) tai lähellä olevien maahan kaivettujen kaapeleiden aiheuttamista häiriöistä. Leikkuualue on liian kalteva. Toimenpide Yritä siirtää silmukkakaapelia. Tarkasta, että silmukkakaapeli on vedetty asennusohjeiden mukaisesti, kaltevuus saa olla korkeintaan. Silmukkakaapeli on vedetty väärään suuntaan saarekkeen ympäri. Tarkasta, että silmukkakaapeli on vedetty asennusohjeiden mukaisesti. Epätasainen leikkuujälki. Liian suuri työalue. Yritä rajoittaa leikkuualuetta. Tylsät terät. Vaihda kaikki terät, jotta pyörivät osat ovat tasapainossa. Liian pitkä nurmikko asetettuun leikkuukorkeuteen nähden. Lisää leikkuukorkeutta. Kesän ensimmäisen leikkuu kannattaa tehdä tavallisella ruohonleikkurilla, ennen kuin Solar Mower otetaan käyttöön. Ruohoa kerääntynyt terälevyyn tai moottoriakselin ympärille. Tarkasta, että suojalevy ja terälautanen pyörivät vapaasti ja kevyesti. Jos näin ei ole, täytyy suojalevy ja mahd. terälautanen irrottaa ja ruoho ja vieraat esineet poistaa. Solar Mower tärisee. Terälevy epätasapainossa tai terät vioittuneet. Tarkasta veitsiterät ja vaihda ne tarvittaessa. Sarjanumero: Henkilökohtainen koodi: EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus (Koskee ainoastaan Eurooppaa) Husqvarna AB, S- 8 Huskvarna, Ruotsi, puh. +--00, vakuuttaa täten, että automaattinen ruohonleikkuri Husqvarna Solar Mower alkaen vuoden 00 sarjanumeroista (vuosi on ilmoitettu arvokilvessä ennen sarjanumeroa) on valmistettu noudattaen seuraavia NEUVOSTON DIREKTIIVEJÄ: -. kesäkuuta 998 koneita koskeva direktiivi 98/7/EC, liite IIA. -. toukokuuta 989 sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi 89//ECC, sekä sen nyt voimassa olevat lisäykset. - 8. toukokuuta 000 koskien melupäästöä ympäristöön 000//EY. Katso melupäästöjä ja leikkuuleveyttä koskevat tiedot luvusta Tekniset tiedot. Seuraavia standardeja on sovellettu: EN9-. Ilmoitettu elin 00, SMP Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan, S-7 0 Uppsala, Ruotsi, on laatinut raportin numerolla 0/90/07 vaatimustenmukaisuuden arvioinnista liitteen VI mukaisesti NEUVOSTON DIREKTIIVILLE 8. toukokuuta 000 koskien melupäästöä ympäristöön 000//EY. Huskvarna. tammikuuta 00 Roger Andersson, kehityspäällikkö Suomi
00 - +H$? ' 00W0