MAAILMAN JAMBOREEN 2011 Suomen joukkueen lehti 1/2010
Jamboree tulee Ole valmis! pääkirjoitukset Tervetuloa elämäsi partioseikkailuun! 22. Maailmanjamboree, tuttavallisemmin Ruotsin jamboree, on kerännyt ennätysmäärän suomalaisia partiolaisia! Ensi kesänä Skånen ja Kristianstadin niityillä vaelteleekin noin 1500 suomalaista partiolaista. Tällä hetkellä jamboreeprojekti on edennyt siihen vaiheeseen, että leirilippukunnat ovat muodostuneet. Tulevien kuukausien aikana järjestetään tapaamisia sekä leirilippukunnille että IST:eille, jotta jokainen tuntisi ainakin muutaman muun suomalaisen leirille lähdettäessä. Tästä ensimmäisessä Jampostissa löydät paljon tietoja leirimatkasta. Kannattaa myös seurata tarkasti Suomen joukkueen nettisivuja (www. partio.fi/jamboree), sillä sinne päivitetään ajankohtaisimmat tiedot. Älä myöskään epäröi ottaa johtoryhmän jäseniin yhteyttä, jos voimme jotenkin auttaa sinua. Tehkäämme yhdessä tästä leirimatkasta ikimuistoinen elämys kaikille! TÄSSÄ NUMEROSSA V iime kesän suurleiri Kilke oli todellinen leirikesän huipentuma. Ensi kesänä onkin sitten vuorossa Jamboree Ruotsissa. Käsissäsi on Suomen leirijoukkueen oman lehden Jampostin ensimmäinen numero. Jampostin avulla pääset virittäytymään leiritunnelmaan jo hyvissä ajoin! Jamposti ilmestyy neljä kertaa ennen leiriä ja leirin aikana lehti kertoo ajankohtaiset leirikuulumiset joka päivä. Leirin jälkeen Jamposti ilmestyy vielä kerran. Jampostin tästä numerosta voit lukea hyödyllistä tietoa leiriä koskien, sekä pääset tutustumaan muutamiin leirille lähtijöihin. Seuraavissa numeroissa pääset tutustumaan tarkemmin muun muassa leirilippukuntiin ja Cafe Kuksaan. Jamboreelle on tälläkin kertaa lähdössä sekä ensi-kertalaisia että konkareita. Riippumatta käytyjen Jamboreiden lukumäärästä jokainen löytää Ruotsista varmasti unohtumattomia elämyksiä ja kokemuksia. Toiset rupeavat jännittämään leirille lähtöä vasta ensi kesänä, toiset ovat jo pakanneet puolet leirivarusteista. Jokainen odottaa Jamboreeta tavallaan. Minun rinkkani on vielä pakkaamatta, mutta ensi kesänä leirin alkaessa minä olen valmis oletko sinä? Salla Kaitainen, Jampostin päätoimittaja Välkommen på ditt livs scoutäventyr! R ekordmånga finländska scouter är på väg på den 22:a världsscoutjamboreen i Sverige nästa sommar! Hela 1500 finländare reser till Kristianstad för att njuta av ett stort scoutläger och fantastisk internationell stämning. I det här skedet har lägerkårerna bildats och under de kommande månaderna ordnas det träffar för både lägerkårerna och IST-deltagarna. Under träffarna får du mera information om lägerresan och träffar andra deltagare. I den här första Jamposten hittar du en hel massa information om Jamboreen. Kom också ihåg att med jämna mellanrum kolla in den finländska kontingentens webbplats, www.partio.fi/jamboree. Där hittar du den nyaste informationen. Vi i lägerledningen finns också till för dej och vi hoppas att du vänder dej till oss med alla frågor och problem du har gällande lägret. Tillsammans ser vi till att nästa sommars jamboree blir en oförglömlig upplevelse! Jamboreeterveisin, med jamboreehälsningar, Johan Aaltonen, Joukkueenjohtaja - Kontingentchef Tervetuloa mukaan Jamboree-matkalle Jampostin seuraan! Tämä on Suomen joukkueen lehden Jampostin ensimmäinen numero. Seuraavan lehden saat luettavaksesi tammikuussa nettiversiona osoitteessa partio.fi/jamboree. Kansikuvan kuvasi Susanna Oksanen. Kuvassa Jamboreelle lähtevien Sini-Pilvin ja Monan haastattelu sivulla 10 11. 4 5 6 7 8 9 Pienet uutiset: Jamboreelle tarvitaan mukaan matkustusasiakirja mikä se on? Jampostin sanakirja kääntää yleisimmät leirisanat ruotsiksi ja englanniksi Home Hospitality Vielä ehdit ilmoittautua isäntäperheeksi ulkomaalaisille partiovieraille! Leiri-infoa Mitä, missä, milloin? Missä leirialue sijaitsee, miten sinne pääsee ja minkälainen on Suomen Jamboreejoukkue? IST = International Service Team = He, jotka tekevät leirin! Leirin teema Mitä tarkoittaa Simply Scouting? Rahasta asiaa Tonnilla kokemuksia miksi leiri maksaa tuhat euroa? 10 11 Väiskipäät 12 13 Minun Jamboree-albumini 14 Jamboree-konkarit ja ensikertalaiset äänessä Ilmari Seppä avaa kuva-albuminsa kohdasta Englannin Jamboree 2007 Houkutteleva jamboree-ohjelma! Jamboree-ohjelmassa pääset ylittämään itsesi 15 Leirituristiksi! 16 Kalenteri Leirille pääsee myös vierailemaan, miten, milloin ja millä hinnalla? Poimi takakannesta tärkeät jamboree-päivämäärät PS. Vi svarar också på frågor på svenska! JAMPOSTIN TOIMITUS PÄÄTOIMITTAJA Salla Kaitainen ULKOASU Eeva Helle KUVITUKSET Matteus Pentti VALOKUVAT Ilmari Seppä, Susanna Oksanen 2 Jamposti 1/2010 TOIMITTAJAT Susanna Oksanen, Marianne Oksanen, Henni Tommola sekä leiritoimikunnan jäsenet PAINOPAIKKA Multiprint JOUKKUEEN MARKKINOINTI- JA VIESTINTÄPÄÄLLIKKÖ Emilia Mänttäri Kerro meille, mistä haluaisit Jampostissa lukea! Lähetä juttuvinkkisi osoitteeseen: jamboree.viestinta@gmail.com Jamposti on Ruotsin Jamboreen 2011 Suomen joukkueen oma tiedotuslehti, joka ilmestyy ennen leiriä neljä kertaa: vielä kaksi kertaa paperilehtenä sekä kaksi kertaa nettiversiona joukkueen omilla sivuilla. Jamposti 2 ilmestyy helmikuussa 2011 nettilehtenä. Jamposti 3 ilmestyy huhtikuussa 2011 nettilehtenä. Jamposti 4 ilmestyy kesäkuussa 2011 paperisena lehtenä ja se lähetetään kaikille joukkueen jäsenille. Suomen joukkueen nettisivut ovat osoitteessa www.partio.fi/jamboree
UUTISET Teksti Viljo Mannerjoki Teksti Salla Kaitainen Matkustusasiakirja mikä ihme se on? LEIRIARKEA kuva Ilmari Seppä Jamboreematkalle tarvitset mukaan matkustusasiakirjan, jolla voit todistaa henkilöllisyytesi. Ruotsissa matkustusasiakirjaksi kelpaa joko passi tai henkilökortti. Passi Passi on matkustusasiakirja, jota voi käyttää kaikkiin maihin matkustettaessa. Passihakemus jätetään poliisin lupapalvelupisteeseen. Passin toimitusaika on noin viikko, ja sen hinta on 48 e. Passi on voimassa viisi vuotta. Ulkomaalaiset tulevat HH-aikataulu Home Hospitality odottaa HH-tiimi alkaa sijoittamaan ulkomaalaisia vieraita perheisiin ensi helmikuussa. Nyt on aika toimia, mikäli haluat ulkomaalaisen partiokaverin kylään ensi kesänä. Perheet saavat tietää HH-vieraistaan kevään 2011 aikana, ja samalla heille toimitetaan tarkat HH-ohjeet. H ome Hospitality -isäntäperheiksi ilmoittautuneet voivat juhlia, sillä heidän leiri alkaa ennen muita tai päättyy myöhemmin kuin muilla! Ulkomaalaisia partiolaisia on tulossa Suomeen sadoittain käytännössä lähes kaikki halukkaat saavat ulkomaalaisen vieraan kotiinsa. Suurin HH-ryhmä tulee Suomeen leirin jälkeen Isosta-Britanniasta. Toinen tiedossa oleva ryhmä tulee Saksasta, sekin leirin jälkeen. Vielä ehdit ilmoittautua mukaan HHperheeksi. Ilmoittautumista on jatkettu vuoden loppuun asti osoitteessa https://spfs.clubonweb.com/book/ homehospitality. Henkilökortti Myös henkilökortti toimii matkustusasiakirjana. Henkilökortti riittää matkustusasiakirjaksi passin sijasta Pohjoismaiden lisäksi myös kaikissa EU-maissa. Henkilökortti haetaan passin tavoin kirjallisesti poliisilta. Henkilökortin toimitusaika on noin kaksi viikkoa, ja hinta on sama kuin passilla, 48 e. Henkilökortti on voimassa viisi vuotta. Henkilökortti on myös muuta, kuin pelkkä matkustusasiakirja. Se on sirullinen kortti, jolla voit todistaa henkilökilöllisyytesi sekä kaupan kassalla että erilaisissa verkkopalveluissa. Sähköisestä tunnistautumisesta voit lukea lisää osoitteessa www.fineid.fi. Henkilökorttiin voit liittää myös kelakortin. Home Hospitalityn tarkoitus on tutustuttaa vieraita Suomeen, suomalaisuuteen ja suomalaiseen partioon. HH on ystävyyttä yli rajojen parhaimmillaan. Jamboreen Simply Scouting -teema jatkuu myös HH:n aikana. Ulkkareiden vierailun yhteydessä on tarkoitus järjestää suomalaista peruspartiointia parhaimmillaan yhden illan aikana. Retki luontoon, purjehdus- tai melontaretki, piknik puistoon tai jotain ihan muuta. Simply Scouting -teeman tarkempaa toteutusta pohditaan parhaillaan. Mitä ja missä tapahtuu selviää myöhemmin. Ennen leiriä tulevat HH-vieraat ovat Suomessa 24. 27.7. ja leirin jälkeen tulevat vieraat 7. 10.8. Ryhmien vierailuaika Suomessa saattaa vaihdella ryhmien matkustusaikataulusta riippuen 2011 Home Hospitality -ilmoittautumista on jatkettu. Ilmoittaudu 31.12.2010 mennessä isäntäperheeksi osoitteessa https://spfs.clubonweb.com/book/ homehospitality Lisätietoja www.partio.fi/jamboree2011 viljo.mannerjoki@partio.fi 040-8291050 Seuraa Jamboree-uutisia myös facebook-ryhmissä: jamposti, World Scout Jamboree 2011 ja 22. maailmanjamboree - Ruotsi 2011. Alaikäisen passi ja henkilökortti Alaikäisen passi- ja henkilökorttihakemusta varten tarvitaan jokaisen huoltajan suostumus. Mikäli huoltaja ei ole paikalla kun hakemus jätetään, on suostumus ilmoitettava kirjallisesti. Lapsen tulee olla paikalla, kun hänelle haetaan omaa passia tai henkilökorttia. Huoltaja voi todistaa alaikäisen henkilöllisyyden esittämällä oman passinsa tai henkilökorttinsa. Ajokortti ei kelpaa! Alaikäiselle voidaan myöntää myös ns. Alaikäisen henkilökortti ilman huoltajien suostumusta. Tämä kortti ei kuitenkaan toimi matkustusasiakirjana. Suomiohjelmaa ulkomaalaisille Lisätietoja passista ja henkilökortista www.poliisi.fi. SARJAKUVA Leirillä syntyy pyykkiä ja telttanarut toimivat kätevästi samalla kuivausnaruina. PS. NHQ:sta saat lainaksi ämpäreitä pyykinpesua varten. SANAKIRJA Ulkomaalaisten partioystävien tapaaminen sujuu helpommin, kun tiedät muutamia partiosanoja eri kielillä! Jampostin Jamboree-sanakirja opettaa sinulle leirisanastoa ruotsiksi ja englanniksi. Tästä numerosta löydät yleisiä partio- ja leirisanoja. 4 Jamposti 1/2010 / MATTEUS PENTTI Suomi Ole valmis! Tarpoja Samoaja Vaeltaja Lippukunta Svenska Var redo! Spejarscout Explorerscout Roverscout Kår English Be prepared! Tracker Explorer Rover Local group Suomi Makuualusta Makuupussi Rinkka Teltta Puukko Svenska Liggunderlag Sovsäck Ryggsäck Tält Kniv English Mattress Sleeping bag Rucksack/ backpack Tent Knive Suomi Ruokailuvälineet Lautanen Lusikka Haarukka Muki Svenska Köksredskap Tallrik Sked Gaffel Mugg English Cutlery Plate Spoon Fork Mug Suomen Jamboreejoukkueen tiedotuslehti 5
LEIRI-INFO Jamboree-fakta Osallistujamäärä Kesällä 2011 Etelä-Ruotsiin suuntaa yli 30 000 partiolaista eri puolilta maailmaa. Suomen jamboreejoukkueeseen kuuluvat kaikki suomalaiset partiolaiset, jotka ovat ilmoittautuneet Suomen Partiolaisten kautta leirille. Mukaan on lähdössä ennätyssuuri joukkue, lähes 1500 partiolaista. Leiriläiset Leiriläisinä Jamboreelle osallistuvat 25.7.1993 27.7.1997 syntyneet partiolaiset. Matka Ruotsiin taittuu Suomesta linja-autoilla. Meno- tai paluumatkalla leiriläiset pääsevät viettämään ohjatun päivän Tukholmassa. Leiriläiset kuuluvat kukin omaan leirilippukuntaansa, jotka koostuvat 36 leiriläisestä ja neljästä johtajasta. Yöpyminen ja ruokailu tapahtuvat leirilippukunnissa, ja ohjelmaan siirrytään leirilippukunnittain. Ennen leiriä lippukuntien jäsenet tapaavat ja pääsevät tutustumaan toisiinsa. IST International Service Team Leirillä yli 18-vuotiaat partiolaiset toimivat palvelutehtävissä eli International Service Teamissa. Leirillä palvelutehtävien lomassa IST:t pääsevät osallistumaan myös ohjelmaan. IST:ksi ilmoittautuneet saavat lisätietoa työtehtävistään kevään aikana. NHQ National Head Quarter NHQ on paikka, jossa voit tutustua eri partiomaiden toimintaan. Jokaisella Jamboreelle osallistuvalla maalla on oma NHQ, josta saat tietoa tapahtumista ja joukkueen toiminnasta. Suomen joukkueen toimisto ja näyttely sijaitsevat NHQ:ssa. Käytä siis tilaisuutesi hyväksesi, ja tutustu kansainväliseen partiomaailmaan samalla voit kerätä leimoja ja merkkejä. Peltoa, metsää ja voimalinjoja Hei me mennään Ruotsiin, mutta minne sinne? teksti Marianne Oksanen kuva Mari Vahteristo Ensi kesän Maailmanjamboree järjestetään Etelä-Ruotsissa Kristianstadin lähellä Rinkabyssä. Matkaa Tampereelta leiripaikalle kertyy noin 1000 kilometriä Jamboree järjestetään suurella vihreällä pellolla, jonka reunalta löytyy myös metsikköä. Metsiin tottuneille suomalaisille avara pelto voi tuntua oudolta leiripaikalta. Englantilaisille taas leirialueella sijaitseva metsä on erikoisuus. Tanskan kautta leirille? Leirialueen päällä kulkee voimalinja, joka turvallisuussyistä sammutetaan leirin ajaksi. Voimalinjat toimivat kuitenkin hyvänä maamerkkinä suunnistettaessa muutaman kilometrin kokoisella leirialueella. Alue jakaantuu muun muassa towneihin eli leiriläisten kyliin, aktiviteettialueisiin ja IST-alueeseen. Eri alueet tulevat leiriläisille varmasti tutuiksi ja nurmikko tallatuksi. Leirialuetta lähin kansainvälinen lentokenttä löytyy Kööpenhaminasta, ja lentokentältä pääsee suoraan junalla Kristianstadiin. Suomesta pääsee myös kätevästi laivalla Tukholmaan, ja sieltä voi jatkaa matkaansa kohti Rinkabytä valitsemallaan kulku-neuvolla. Tukholmasta leirialueelle on matkaa noin 560 kilometriä. Linja-autossa onpi tunnelmaa... Jamboree-leirimatka tehdään Suomesta linja-autoilla. Jokainen leiriläinen pääsee nousemaan linja-auton kyytiin mahdollisimman läheltä kotipaikkakuntaansa. Matka taittuu samalla linja-autolla leirille saakka. Laivamatka tehdään joko Turusta tai Helsingistä Tukholmaan ja takaisin samaa reittiä. Joko meno- tai paluumatkalla on koko päivän mittainen pysähdys Tukholmassa. Yölaivalla matkustettaessa on jokaisella oma hyttipaikka. Yhteinen logo Suomen joukkueella on oma logo, jonka ovat suunnitelleet Mari Vahteristo, Eeva Helle ja Matteus Pentti. Logosta löytyvät Suomen joukkueen teemat, joita ovat metsä, saaristo ja monimuotoisuus. Lisäksi logosta löytyy väiski, josta suomalaiset partiolaiset tunnetaan maailmalla. 1500 suomalaista = Suomen joukkue Suomenjoukkue lukuina: Ruotsin Maailmanjamboreelle lähtee Suomesta yhteensä 1 500 partiolaista. IST International Service Team: 468 partiolaista (sis. suomenjoukkuueen johtoryhmän ja staffin) Leiriläiset: 1 005 partiolaista OSALLISTUJAMÄÄRÄT PIIREITTÄIN Etelä-Karjala 31 FiSSc 62 Häme 223 Järvi-Suomi 96 Kymenlaakso 38 Lapin partiolaiset 33 Lounais-Suomi 364 Pohjanmaa 139 Pohjois-Savo 24 PäPa 357 Uusimaa 106 Auttaa ja palvelee muita teksti Mika Kuusisto IST:ien rooli on tärkeä, sillä vaikka leirillä on oma organisaatio niin käytännössä IST:t pyörittävät ohjelmaa kansainvälisten partioystävien kanssa. IST:llä leiri alkaa kaksi päivää ennen leiriläisten saapumista. Nuo päivät on varattu tutustumiseen ja työtehtävien opetteluun. IST:t tullaan jakamaan kahdeksan hengen tiimeihin eli patroleihin. Ryhmän jäsenet työskentelevät ja osallistuvat IST:eille suunnattuun ohjelmaan yhdessä. IST:eillä on myös aikaa osallistua aktiviteetteihin leirin aikana. Asumien tapahtuu yhdessä muiden Suomen joukkueen IST:ien kanssa. On tärkeä muistaa, että IST:tkään eivät työskentele vuorokauden ympäri. Päiväohjelma jakaantuu normaalisti työn, vapaaajan ja aktiviteettien kesken siten, että työvuoro on joko aamulla, iltapäivällä tai illalla. Leirin aikana IST:t osallistuvat myös ns. koulutukselliseen ohjelmaan, jonka tarkoituksena on kehittää kunkin omia johtamistaitoja. Ruotsin Jamboreella IST:t eivät hae yksittäiseen tehtävään, vaan organisaatiolle ilmoitetaan osaamisalueet, ja he pyrkivät jakamaan työtehtävät kiinnostuksen ja osaamisen mukaan. Kevään 2011 aikana kaikkien IST:ien pitäisi tietää, minkä tyyppisissä tehtävässä he tulevat leirillä toimimaan. 6 Jamposti 1/2010 Suomen Jamboreejoukkueen tiedotuslehti 7
OHJELMA teksti Henni Tommola kuva Ilmari Seppä Simply Scouting Mitäköhän Ruotsin Jamboreella syödään aamupalaksi? Tällainen ateria odotti leiriläisiä Jamboreella Englannissa. TALOUS Yksinkertaisesti partiota leiriohjelma keskittyy partion perusajatukseen. Jamboreen teemana on Simply Scouting eli Yksinkertaisesti partiota. Teema on mukana koko leirin ajan. Jokaisena hetkenä päivittäisessä leirielämässä me partiolaiset kehittämme uusia taitoja ja jaamme tietojamme sekä kokemuksiamme. Samalla työskentelemme paremman kansainvälisen ymmärryksen eteen tehden sitä, mistä me eniten pidämme: Yksinkertaisesti partiota! Teemaan sisältyy kolme tärkeää osa-aluetta, jotka näkyvät Jamboreen kaikessa toiminnassa: 1. Tapaamiset Jamboree rohkaisee kaikkia tapaamaan eri kulttuurien ja uskontojen edustajia sekä henkilöitä eri maista ja maanosista. Tarkoituksena on, että leirille osallistujat oppisivat tuntemaan niitä, jotka elävät oman yhteiskunnan ulkopuolella, ja löytäisivät vieraita, joista voi tulla uusia ystäviä. Tapaamisia voi tapahtua kaikkialla, aktiviteeteissa ja alaleirien elämässä, pienten leiritulien ympärillä sekä suunnattomien areenatapahtumien tohinassa. Kaikki leirin osa-alueet kannustavat tapaamisiin: aikataulu, ohjelma ja jopa alueen rakenne! 2. Luonto Jamboree on lähellä luontoa. Itse asiassa elämme kaksi viikkoa luonnossa valtavalla aukealla, jota ympäröivät metsäalueet. Jamboreen ohjelma hyödyntää ympärillä olevaa luontoa opetusvälineenä, näyttäen sekä sen haavoittuvuuden että sen, mitä ihmiset yksilöinä voisivat tehdä suojellakseen maailmaa, jossa me kaikki elämme. 3. Solidaarisuus Jamboree rohkaisee meitä solidaarisuuteen kaikenikäisten partiolaisten välillä ja edesauttaa kaikkien maailman partiojärjestöjen yhteisöllisyyttä. Teema auttaa meitä myös ymmärtämään yhteisen vastuumme maailmasta ja toisistamme. Jamboree kehottaa kunnioittamaan toisia ihmisiä ja panostamaan tasaarvoon ja rauhaan. Jamboreella kaikki ovat tasaarvoisia! 8 Jamposti 1/2010 teksti Arvi Snäll Kuva Ilmari Seppä Tonnilla kokemuksia Miksi Jamboree maksaa 1 000 euroa? Suomen joukkueen osallistumismaksun suuruus on herättänyt tunteita ja keskustelua. Varsinkin leirin läheinen sijainti Ruotsissa sekä Kilke-leirin leirimaksun suhteellinen pienuus osallistumismaksuun nähden ovat osaltaan aiheuttaneet pohdintoja Jamboreen osallistumismaksun mielekyydestä. Myös matkakulut ovat aiheuttaneet julkista pohdintaa. On siis syytä avata, mistä osallistumismaksu koostuu ja mitä sillä saadaan. Leirimaksu Jamboreen osallistumismaksu koostuu muutamasta pääkohdasta, joista suurin on Ruotsin partiojärjestöille suoritettava leirimaksu. Sen osuus osallistumismaksusta on, valuuttakurssista riippuen, noin 70 prosenttia. Kaikki Partion maailmanjärjestön jäsenmaat on jaettu eri maksuluokkiin riippuen niiden taloudellisesta hyvinvoinnista. Hyvän taloudellisen tilanteemme ansiosta Suomi on korkeimmassa maksuluokassa muiden vanhojen teollisuusmaiden kanssa. Vastaavasti Afrikan maiden partiolaiset maksavat vähemmän osallistumisestaan leirille. Näin toimimalla pyritään partion ihanteiden mukaisesti antamaan jamboreekokemus mahdollisimman monelle. Vastaavasti me saamme tilaisuuden tavata partiolaisia mahdollisimman monesta eri maasta. Joukkueen omat kulut Jäljellä jäävällä 30 prosentilla katetaan Suomen joukkueen omat kulut. Niihin kuuluvat Jamboreesta tiedottaminen ennen leiriä, sekä leiriläisten ja IST:ien ennakkotapaamiset. Leirillä kaikille näkyviin kulukohtiin kuuluvat joukkueen jäsenille jaettavat varusteet sekä NHQ:n (National HeadQuarters) toiminta. Huomaamattomin, mutta silti äärettömän tärkeä kulukohta, on joukkueen huolto. Huolto vastaa varusteiden hankinnasta, leirilippukuntien sekä leiristaabin varusteiden kuljettamisesta leirille ja aikanaan takaisin Suomeen. Yhteismatkan hinnan määrittelyssä on pyritty löytämään yksi keskihinta kaikille, asuinpaikkakunnasta riippumatta. Hintaan kuuluu sekä bussi- että laivakuljetus, matkaeväät ja -ohjelma sekä päivä Tukholmassa. Tärkein osallistumismaksun vastine on kuitenkin jamboreelta saatava leirikokemus. Se on kanssasi vielä silloin, kun leirihuivisi on jo haalistuneena kaapissa. MUISTATHAN! Leirimaksun toinen osa tulee maksettavaksi joulukuussa! Jokainen leiriläinen voi hakea leirimaksuihin avustuksia esimerkiksi oman kaupungin Lions clubeilta, erilaisista säätiöistä tai lippukunnan rahastoista. Leirilippukunnat voivat hakea yhdessä myös avustuksia jokaiselle leirilippukunnan jäsenelle. Myös erilaisilla myyjäisillä, tapahtumilla ja tempauksilla voi saada matkarahat kokoon. Miettikää yhdessä mikä olisi paras vaihtoehto teille! Suomen Jamboreejoukkueen tiedotuslehti 9
VÄISKIPÄÄT Kokemuksia teksti Marianne Oksanen ja Henni Tommola kuvat Susanna Oksanen ja haastateltujen arkistot hakemassa Sini-Pilvi Silén ja Mona Kärnä Helsinkiläisestä Oulunkylän Virkut -lippukunnasta odottavat suurleirin tunnelmaa! Konkari ja keltanokka Mona ja Sini-Pilvi lähtevät ensi kesänä Jamboreelle International Service Teamiin ensimmästä kertaa. Sini-Pilvi on ollut Jamboreella aikaisemminkin, mutta Mona ei ole vielä leireillyt ulkomailla. Mona ja Sini-Pilvi odottavat ensi kesän Ruotsin Jamboreeta innolla. Sini-Pilville lähtöpäätös oli helppo, sillä Englannista jäi todella paljon hyviä muistoja. Niinpä hän päätti houkutella lippukunnastaan muitakin mukaan. Mona innostui nopeasti, sillä häntä oli jäänyt harmittamaan se, ettei hän ollut lähtenyt Englannin Jamboreelle. Naapurimaahan on myös helppo lähteä, eikä esimerkiksi ruoan suhteen tule kovinkaan suurta kulttuurishokkia. Sini-Pilvi on myös sitä mieltä, että Jamboree on omanlainen kokemuksensa, eikä maalla ole väliä. Toisaalta olisin halunnut lähteä jonnekin kauemmas, mutta silloin olisin halunnut käydä muuallakin kuin vain leirialueella, miettii Mona. Leirin koko jännittää Jamboreelta Mona ja Sini-Pilvi odottavat paljon uusia kokemuksia ja kansainvälisiä kavereita. Tytöt haluavat myös kokea suurleirin tunnelmaa: sitä kun kaikkialta maailmasta saapuu partiolaisia yhteen. Mitkä ovat tämänhetkiset fiilikset tulevasta Jamboreesta? Odotan innolla, mutta en nyt liian innoissani ole (vielä ainakaan). Jännittääkö, kun omasta lippukunnastasi ei ole lähdössä muita tyttöjä lähdössä? Ei sinänsä jännitä, koska on tuttuja aikuisia kuitenkin lähdössä, ja Kilkkeen yhteydessä tutustuin erääseen Lounais-Suomen partiopiirin jäseneen, joten ainakin yksi oman ikäinen tuttu on myös lähdössä. Oletko aiemmin ollut isoilla leireillä? Olin Kilkkeellä viime kesänä. Meidän savussamme oli ulkomaalaisvahvistuksia Uudesta-Seelannista, joten sitä kautta ovat kansainväliset leirit tuttuja. Ja Kilkekin tuntui niin isolta leiriltä jo, niin mitenhän Jamboree sitten! Jamboree on omanlaisensa leiri, jossa monet kulttuurit kohtaavat. Koko leirin mittakaava on niin erilainen kuin mihin on Suomessa tottunut, fiilis on koko ajan todella korkealla, Sini-Pilvi muistelee. Vaikka Mona onkin osallistunut kesäleireille Suomessa aiemmin, häntä jännittää. Hän miettii miten kaikki sujuu näin isolla leirillä, ja kuinka paljon ehtii omia lippukuntalaisiaan näkemään. Suomestahan lähtee isoin joukkue ikinä! Väiskipäät tutuiksi Leiripestejään Mona ja Sini-Pilvi eivät vielä tiedä. He haluaisivat olla mukana tuomassa Suomea tutuksi muille. Väiski päässä kulkeminen Jamboreella on jotain niin hienoa! On mahtavaa kuulua Suomen joukkueeseen ja edustaa Suomea, miettii Sini-Pilvi. Tytöt odottivatkin innolla marraskuussa järjestettyä IST-tapaamista, jossa he pääsivät kiinni leiritunnelmaan ja tapaamaan muita Suomen joukkuelaisia. Ekakertaa ulkomaille Aino Teitto lähtee ensimmäistä kertaa ulkomaille partioleirille. Suurta jännitystä ei vielä ole leiriläisessä havaittavissa. Aino Teitto Utin Pilvenveikoista Kymenlaakson partiopiiristä lähtee ensi kertaa Jamboreelle. Miten tahtoisit tsempata muita leiriläisiä? Haluaisin jakaa kaikille positiivista asennetta ja reipasta leirimieltä jo ennen leiriä, ja tietysti sen aikana. Mikä on partiomottosi? Ei voi onnistua jos ei yritä! Mitä muuta tahdot kertoa? Toivottavasti leirille sattuu hyvä keli, ettei sada kaatamalla koko viikkoa. Mukavaa leiriä kaikille! gallup Leiriläiseksi lähtevät kertovat, mitä leiriltä odottavat 1. Millaiset fiilikset sinulla on tällä hetkellä tulevasta Jamboreesta? 2. Mitä odotat Ruotsin Jamboreelta? 1. Fiilikset tällä hetkellä Jamboreesta ovat odottavat ja kiinnostuneet. Odotan ensimmäistä tapaamista, jotta Jamboree fiiliksestä tulisi konkreettisempi. 2. Ruotsin Jamboreelta odotan uusia partiokokemuksia ja ystäviä, sekä muiden maiden partiolaisten kulttuureihin tutustumista. Odotan myös, että oman leirilippukuntamme tunnelma ja yhteishenki on Jamboreella kunnossa. 1. No tokihan minä sitä odotan, mutta tässä ennen sitä kerkeää tapahtua vielä kaikenlaista, joten se ei ole päällimmäisenä mielessä. 2. Haluan tutustua uusiin ihmisiin ja oppia lisää ruotsia. 1. Ainahan sitä odottaa, varsinkin kun Ruotsi on niin loistavan hieno maa! 2. Ainakin Haglöfsin leirituotteita! Tietysti odotan Matias Salminen, Turun Metsänkävijät Simo Horttanainen, Lappeenrannan Walliveljet ry Juho Jokimies, Lappeenrannan Walliveljet ry kaikkia massiivisia järjestelyitä, uusia tuttuja ja partiolaisia ympäri maailman. Myös ohjelma kiinnostaa! 10 Jamposti 1/2010 Suomen Jamboreejoukkueen tiedotuslehti 11
POSTIKORTTI JAMBOREELTA Tässä juttusarjassa aikaisemmilla Jamboreilla olleet kertovat leirikokemuksistaan. teksti ja kuvat Ilmari Seppä 2 3 5 6 1 7 4 8 Ritareita, matkalaukkuja ja sauna Jampostin valokuvaaja Ilmari Seppä kokosi kuva-albumistaan muistoja Englannin jamboreelta kesältä 2007. Tätä kaikkea on 1 Mikään leiri ei ole kunnon leiri ellei siellä ole saunaa ei edes jamboree! Siksipä suomalaiset vievät saunan aina joka jamboreelle. 2 Hotelliin menossa? Ei sentään. Kyllä hekin majoittuivat teltassa, vaikka puku päällä leirille tulivatkin. 3 Yhdessä ohjelmapisteessä saimme seurata ritareiden kaksinkamppailuja hevosineen ja keihäineen. 4 Leirifiilistä. Tuhat suomalaista oli hyvin esilläyli 40 000 muun partiolaisen joukossa. 5 Tällainen oli maisema Englannin Jamboreella aina kun mentiin nukkumaan. Tai siis melkein aina. No ainakin tämän yhden kerran! 6 Kun yli 40 000 ihmistä kävelee pienellä niittyalueella vesisateen aikaan, on tulos tämä. 7 Puna-Hilkkojen kokoontuminen oli hyvinkin yleinen näky, silläsanat Englanti ja sadekuuro esiintyvät yleensä samassa lauseessa. 8 Hyönteisparvi? Ei, vaan maailmanennätys. Leiriläiset rakensivat pikku raketteja koko leirin ajan ja lopuksi niitä laukaistiin yli 1 000 kappaletta kerralla ilmaan. Jamboree 12 Jamposti 1/2010 Suomen Jamboreejoukkueen tiedotuslehti 13
Teksti Laura Kajala kuvat Ilmari Seppä leirin täydeltä ohjelmaa Leirin ohjelmamoduulit ovat Quest, Dream, People, GDV ja Earth. Moduulit pyörivät päivisin klo 10 15 (paitsi yöohjelma Dream). Kaikilla on mahdollisuus osallistua samoihin aktiviteetteihin. teksti Susanna Oksanen piirros Matteus Pentti Kehitä itseäsi ihmisenä! Quest sisältää neljä eri haastetta, jotka edesauttavat ryhmässä toimimista ja ongelmanratkaisua. Quest tarjoaa vartioille fyysistä, sosiaalista ja älyllistä haastetta ja tarjoaa monia mahdollisuuksia. Etsi elämän totuutta? Dream on yöaktiviteetti, joka painottaa yksilön henkistä kasvua. Aktiviteetti ajoittuu yhdelle yölle klo 23.00 02.00, jonka jälkeisenä aamuna seuraa vielä alaleiriaktiviteetti. Dream edistää myös henkilön luontosuhdetta. Rakenna ystävyyttä yli rajojen! People-aktiviteetit keskittyvät erilaisuuden hyväksymiseen ja yhtäläisyyksien löytämiseen. Avainkysymyksiä on mm. Kuka minä olen? Nuoria kannustetaan tuntemaan itsensä paremmin ja oppia suhtautumisestaan muihin ihmisiin, kulttuureihin ja erilaisiin olosuhteisiin. Leiriläisillä on mahdollista tutustua paikallisiin ja kansainvälisiin kulttuureihin sekä kertoa omista kulttuureistaan ja alakulttuureistaan. Rakasta luontoa ja suojele ympäristöä! Earth Miten sinä, minä ja me voimme vaikuttaa ympäristöön? Käytännön aktiviteetteja, joiden avulla pohditaan suhdetta ympäristöön ja luontoon. Mitä on ympäristö, millaisessa ympäristössä haluaisit elää? GDV eli Global Development Village tarjoaa aiheita ja konkretiaa pohtiaksesi globaaleja ja henkilökohtaisia kysymyksiä. Teemoja ovat mm. rauha, ihmisoikeudet, terveys, yrittäjyys, ympäristökysymykset ja viestintä. Tarjolla on tietoa eri järjestöistä, workshop-aktiviteetteja, vinkkejä toimintaan ja ideoita tulevaisuudellesi. Rakenna ystävyyttä yli rajojen Jamboreen ohjelmassa pääset ylittämään itsesi. Jamboreen ohjelman modernit aktiviteetit heijastavat leirin Simply Scouting -teemaa. Seitsemän leiripäivän aikana on jokaisella leiriläisellä mahdollisuus osallistua viiteen eri moduuliin. Nämä viisi moduulia heijastavat WOSM:in kasvatustavoitteita ja ne toteutetaan partiomenetelmän mukaisesti. Moduuliaktiviteetit tukevat henkilökohtaisen kasvun kaikkia osa-alueita: älyllistä, fyysistä, sosiaalista, emotionaalista ja henkistä kasvua. Aktiviteeteissa on otettu huomioon osallistujien ikä, sukupuoli, eri kulttuurit, fyysisyys ja älyllisyys. Aktiviteettien aikana tutustut muihin osallistujiin ja löydät uusia puolia itsestäsi! Leirin ohjelma sisältää aktivoivia, hauskoja, osallistavia, moderneja ja laadukkaita aktiviteetteja, joiden avulla koet uusia kulttuureita, tarkastelet ympäristöä ja kestävää kehitystä, pohdit globaalia solidaarisuutta sekä rauhaa. Tapahtuman aikana järjestetään myös kolme suur- tapahtumaa: avajaisseremonia, massiivinen tapahtuma leirin keskivaiheilla sekä päättäjäisseremonia. Tuhannet partiolaiset yhdessä, mahtavaa! Tavallista leirielämää Leirielämä tapahtuu pääasiallisesti alaleireissä. Jokaisessa alaleirissä on leiriläisiä useista eri maista. Kohtaamisia uusien partioystävien kanssa edesauttaa alaleireissä sijaitsevat kahvilat, nuotiopaikat ja toimintapisteet. Lisäksi leirillä on yhteisiä alueita, joista löydät kahviloita, aktiviteettialueita, näyttelyitä sekä uskonto ja hengellisyys-alueen. Nämä alueet sopivat täydellisesti kohtaamisiin ja uusien ystävien tapaamiseen. Jamboreen aikana pääset myös kokemaan ruotsalaisen partioleirin. Jokaisella osallistujalla on mahdollisuus vierailla pienemmässä leirissä Jamboreen aikana. Tämä Camp in camp -kokemus tutustuttaa sinut pienempään ryhmään partiolaisia sekä perinteiseen partioleiriin. Aina valmiina vierailupäivään Ruotsin Jamboree tarjoaa myös kotiväelle mahdollisuuden tutustua suurleirin ainutlaatuiseen tunnelmaan. Päivän ajaksi leirille saapuvien vierailijoiden on mahdollista osallistua järjestettyihin ohjelmiin sekä tutustua ohjatusti leirialueeseen. Maailmanjamboreella pääset kokemaan kansainvälisen ilmapiirin ja osallistumaan ikimuistoisiin tapahtumiin. KOSKA? Päivävierailijat voivat saapua Jamboreelle aikavälillä 28.7. 6.8.2011. Päivävierailua ei kuitenkaan järjestetä 4.8.2011. MITÄ MAKSAA? Ruotsin Jamboreen päivälippu maksaa aikuisilta 150 SEK (noin 16 e) ja 7 17 -vuotiailta 75 SEK (noin 8 e). Alle 7-vuotiaat pääsevät leirille ilmaiseksi. MISTÄ LIPPUJA? Päivälipun voi ostaa etukäteen Jamboreen nettikaupasta osoitteesta www.worldscoutjamboree.se/shop. Liput ovat päiväkohtaisia, ja niitä on myynnissä kutakin leiripäivää kohden 5 000. Tietylle päivälle kannattaa ostaa lippu hyvissä ajoin, sillä ne myydään nopeimmille. Lippuja on myynnissä myös itse leiripaikalla, mutta on erittäin suositeltavaa tilata päivälippu etukäteen netistä. MIHIN RAHAT KÄYTETÄÄN? Päivävierailijoiden lipputuloilla tuetaan niitä, joilla ei ole mahdollisuutta maksaa koko leirimaksua itse. Tämä mahdollistaa eri puolilta maailmaa saapuvien partiolaisten osallistumisen Jamboreelle. EI YÖVIERAITA? Jamboreella yöpyminen on mahdollista vain leiriläisille. Päivävierailijat eivät siis voi majoittua leirialueella. Rinkabyn ja Kristianstadin alueilta löytyy useita leirintäalueita, hostelleja ja hotelleja. Lisää tietoja majoitusmahdollisuuksista löytyy Ruotsin Jamboreen nettisivuilta. www.worldscoutjamboree.se Ensi kesän Ruotsin Jamboree on 22. maailman Jamboree. Seuraava Jamboree järjestetään vuonna 2015 Japanissa. 14 Jamposti 1/2010 Suomen Jamboreejoukkueen tiedotuslehti 15
Jamboree-kalenteri tapahtuma kenelle joulukuussa Leirimaksun II osa maksuun Kaikki leirille lähtevät 31.12 HH-ilmottautumisen viimeinen päivä Niille, jotka haluaa ulkomaisia vieraita helmikuussa Jamposti II ilmestyy nettiversiona Koko leirijoukkue huhtikuussa Jamposti III ilmestyy nettiversiona Koko leirijoukkue 16. 17.4. IST- ja LLPKJ-tapaaminen pääkaupunkiseudulla IST:it ja leirilippukunnajohtajat keväällä 2011 IST:it saavat tarkempaa tietoa työtehtävistä IST:it, työtehtäviin leirille lähtevät kesäkuussa Jamposti IV ilmestyy paperiversiona Koko leirijoukkue 25.7. IST:t saapuvat leirialueelle IST:it, työtehtäviin leirille lähtevät 25. 27.7. IST:en tehtäväkoulutus IST:it, työtehtäviin leirille lähtevät 27.7. Leirille osallistujat saapuvat leirialueelle Leiriläiset 7.8. Leirille osallistujat lähtevät kotiin Kaikki 8.8. IST:t palaavat leiriltä kotiin IST:it Multiprint Oy on Karhukopio-konserniin kuuluva täyden palvelun painotalo. Partiolaisomistuksemme ansiosta voimmekin ylpeänä todeta olevamme aito Partiolaisten painotalo! Teknisen alan palvelut Paino- ja tulostuspalvelut Tallenne- ja arkistopalvelut Markkinointiviestinnän palvelut P. 0207 767 200, multiprint@multiprint.fi Espoo Helsinki Hyvinkää Kokkola Lahti Oulu Pori Rauma Salo Seinäjoki Tampere Turku Vaasa Vantaa www.multiprint.fi