ERISTYS Lamellinosto-ovi g60 Automatic 42 m m Lamellinosto-ovet Pystylamelliovet Kippiovet Designovet Ovikoneistot g60 Varmasti hyvännäköinen. Crawford. Laatua elämään. www.crawfordautotallinovet.fi
LAATUA ELÄMÄÄN. Lupaus, joka velvoittaa! Yli 2 miljoonaa tyytyväistä asiakasta ympäri maailman eikä ihme näillä vakuuttavilla eduilla! Ihastut jo ensisilmäyksellä. Sillä g60 on hyvännäköinen, tyylikäs ja edustava. Mutta sen erityisominaisuudet paljastuvat vasta toisella silmäyksellä. Löydät lisää toimivia ratkaisuja, useampia vaihtoehtoja, uudistuksia ja kehittyneempää tekniikkaa. Tästä huolimatta g60 ei ole kalliimpi kuin muutkaan tämän luokan autotallinovet. Miten se on mahdollista? Siitä saamme kiittää alusta lähtien uutta kehitystyötä, jossa olemme käyttäneet hyväksi monia tutkimuksia ja kyselyjä sekä osaamistamme ja kokemustamme yhtenä autotallinovien johtavana valmistajana. [2]
KUUSI AINUTLAATUISTA ETUA... tuottavat yhdessä aivan uuden autotallinovisukupolven! 1 Erinomainen turvallisuus g60:n turvallisuus on esimerkillinen. Jouset ja johteet on suojattu käsiksi pääsyltä ja sormisuoja varmistaa, että lapsetkaan eivät voi työntää sormiaan lamellien väliin. 2 Vankka rakenne Lamellin paksuus g60:ssä on 42 mm. Tässä suhteessa g60 on ainutlaatuinen hintaluokassaan. Tämä varmistaa sekä paremman vakauden että erinomaisen eristyksen. ERISTYS 42 m m 3 Tilaa säästävä Minimaalisten ylä- ja sivutilojen ansiosta (tilantarve ylhäällä vain 120 mm ovikoneistolla, sivuilla 80 mm) hyödynnät autotallin tilan optimaalisesti. 4 Uusi Design Täysin uudentyyppinen kolmio -pinta ja jokin viidestä tyylikkäästä pintakuviosta tekee näistä ovista visuaalisen elämyksen. Nyt g60 kuoseihin Line, Trend, Classic & Style on saatavana myös Dekor Woodgrain-puupintakuviointi. 5 Helppo asennus Sen tekee mahdolliseksi harkitun viimeistelty rakenne: Yksinkertainen ja nopea kokoaminen ja asennus helpottaa sekä ammattilaisen että kotinikkarin työtä g60:n asennuksessa. 6 10 vuoden takuu Ovilamelleille myönnämme 10 vuoden tehdastakuun. 10 TAKUU V U O T TA Turvallisuudesta, jämeryydestä ja esteettisyydestä puheen ollen, mutta myös mukavuuden ja harkitun rakenteen näkökulmasta uusi g60 tuskin jättää toivomisen varaa. www.crawfordautotallinovet.fi [3]
LINJAKASTA TYYLIKKYYTTÄ g60 LINE Sähkökäyttöinen lamellinosto-ovi g60 LINE sammaleenvihreänä, vastaa RAL-sävyä 6005 (erikoisväri) Uusi pintarakenne Kolmio-kohokuviointi kehitetty erityisesti g60-oveen vaikuttaa harmoniselta ja Line -pintakuvion kanssa myös erityisen tyylikkäältä. Ja jos esteettinen täydellisyys on sydäntäsi lähellä, voit asennuttaa myös autotallisi käyntioveksi g60-designin. g60:n vakioväreissä tai erikoismaalattuna. [4]
10 TAKUU V U O T TA Täydellinen rakenne Kaikki g60-sarjan ovet on viimeistelty täyssinkityillä teräspaneeleilla. Kaksiseinäinen, vankka ISO-rakenne, teräskuorien välissä freoniton PU-eriste, jonka paksuus on 42 mm. Hankkimalla g60-oven valitset parhaan työnlaadun ja pitkän kestoiän. Kuvassa yllä: Lamellinosto-ovi g60 LINE valkoisena, vastaa RAL-sävyä 9016 Yksilöllinen tyyli g60-edut Luovuudellesi ei aseteta rajoja: Valkoisen ja ruskean vakiovärin lisäksi voidaan toteuttaa lähes kaikki väritoiveet. RAL- ja NCS-värikartan perusvärit (paitsi helmiäis- ja loistevärit) täyttävät kaikki toiveet. Kuten kaikki Crawford-ovet g60 toimitetaan valmiiksi pintakäsiteltynä. www.crawfordautotallinovet.fi [5]
UUSI LINJA g60 TREND g60 TREND lamellinosto-ovi valkoalumiini, vastaa RAL-sävyä 9006 (erikoisväri) Kaikille jotka pitävät modernista suunnittelusta: g60 TREND on uusi tulokas g60-tuoteperheeseen. Linjakas ja selkeä muotoilu sekä täydellinen tekniikka tekevät g60:stä markkinoiden tyylikkäimmän ja turvallisimman autotallin oven. [6]
10 TAKUU V U O T TA 10 vuoden takuu 10 vuoden takuu g60 oville puhuu puolestaan; myönnämme 10 vuoden tehdastakuun ovilamelleille ja 2 vuoden takuun kaikille muille osille g60 ovessa. Tämä on mahdollista vain, koska me asetamme tuotteillemme samat korkeat laatuvaatimukset kuin Te, asiakkaamme. Vankka rakenne ja kitkaton toiminta takaavat pitkän käyttöiän. Kuva yllä: Lamellinosto-ovi g60 TREND valkoisena, vastaa RAL-sävyä 9016 g60-edut Vakiovärien valkoinen ja ruskea lisäksi sinun on mahdollista tehdä valintasi melkein minkä tahansa muun värin joukosta. Vakiovärien lisäksi sinun on mahdollista valita lähes mikä tahansa RAL- tai NCS-värikartan väri g60.oveesi (paitsi helmiäis- tai loistevärit). Kuten kaikki Crawford-ovet g60 toimitetaan valmiiksi pintakäsiteltynä. www.crawfordautotallinovet.fi [7]
ERITYINEN TYYLI g60 STYLE Sähkökäyttöinen lamellinosto-ovi g60 STYLE vaaleanharmaana, vastaa RAL-sävyä 7035 (erikoisväri) Korosta yksilöllistä tyyliäsi: g60 Stylen suorapintaiset lamellit antavat ovelle ylivertaista ilmeikkyyttä. Vahva esiintulo, josta sinua kadehditaan. Kaikki käsikäyttöiset g60-ovet on varustettu tyylikkäällä, ergonomisella kahvalla, joka minimoi voimankäytön avattaessa ja suljettaessa. [8]
10 TAKUU V U O T TA Sujuva käynti Äänekkäiden autotallinovien aika on peruuttamattomasti ohi. g60 liukuu kuulalaakeroiduilla kannatinrullillaan pehmeästi auki ja kiinni. Eikä yörauhasi häiriinny myöskään silloin, kun ovi on varustettu Crawford-ovikoneistolla. Kuvassa yllä: Sähkökäyttöinen lamellinosto-ovi g60 STYLE valkoisena, vastaa RAL-sävyä 9016 g60-edut Uusimman tason mukaista turvallisuutta Jo 45 vuotta Crawford on ajatellut pidemmälle kuin muut. Crawfordin konsepti sinun henkilökohtaisesta turvallisuudestasi on tästä paras esimerkki: niinpä g60 on markkinoiden ainoa autotallinovi, jossa on suojatut johteet yhdessä koteloon asennettujen vaijeriohjaimien kanssa. Sormisuoja varmistaa, että lapsetkaan eivät voi työntää sormiaan lamellien väliin. Elektroninen esteiden tunnistus Crawford-ovikoneiston yhteydessä suojaa loukkaantumiselta. www.crawfordautotallinovet.fi [9]
MODERNI KLASSIKKO g60 CLASSIC Sähkökäyttöinen lamellinosto-ovi g60 CLASSIC vaalea-alumiinisena, vastaa RAL-sävyä 9006 (erikoisväri) Klassinen tarkoittaa Crawfordin sanastossa esimerkillistä ja ajatonta: Tämän todistaa erityisen vaikuttavasti g60 CLASSIC perinteisellä peilikuviollaan. Rakenteeltaan klassikko, mutta yhä moderni ja aina edustava. [10]
10 TAKUU V U O T TA Hyvin hyödynnetty tila g60:n tekemä hyvä vaikutus ei rajoitu pelkästään suuriin kaksoistalleihin. Edistyksellisen rakenteensa ansiosta ovi tarvitsee sivuilleen vain 80 mm tilan. Ylätilaksikin tarvitaan enintään 200 mm (vääntöjousi, normaalinosto) tai vain 100 mm (käsikäyttö, matalanosto) g60 sopii sen vuoksi erittäin hyvin myös pienempiin autotalleihin. Kuvassa yllä: Lamellinosto-ovi g60 CLASSIC valkoisena, vastaa RAL-sävyä 9016 g60-edut Mukavuutta napin painalluksella Jos haluaa päästä todella helpolla, voi varustaa g60-oven radio-ohjatulla ovikoneistolla. Tyylikkäät ja tehokkaat mallit ULTRA ja ULTRA Excellent voidaan jälkiasentaa milloin tahansa. www.crawfordautotallinovet.fi [11]
AINUTLAATUINEN g60 ELLIPS Sähkökäyttöinen lamellinosto-ovi g60 ELLIPS valkoisena, vastaa RAL-sävyä 9016 Kaikkea muuta kuin tavallista: tämä luonnehtii parhaiten Ellipskuvioinnilla varustettua g60-ovea. Tämä mallivaihtoehto on saatavana vain Crawfordilta ja vain g60-oveen. Kuten nimi jo kertoo, yksittäiset ovilamellit on kuvioitu symmetrisesti aistikkailla ellipseillä. Ne antavat ovelle hienostuneen leiman. [12]
10 TAKUU V U O T TA Tukeva ja kestävä Uusi g60 ovi on aina 42 mm paksu. Sisemmän ja ulomman metallikerroksen välissä on eriste myös pokauksen välissä. Ovi on näin ollen erinomaisesti eristetty eikä vesi tiivisty oven sisäpintaan, mikä takaa ovelle pitkän kestoiän. Vertailtaessa markkinoilla olevia tämän hintaluokan ovia, g60-ovella on selvästi edut puolellaan. Kuvassa yllä: Sähkökäyttöinen lamellinosto-ovi g60 ELLIPS antrasiitinharmaana, vastaa RAL-sävyä 7016 (erikoisväri) Ensiluokkainen asiakaspalvelu g60-edut Siihen voit luottaa: Crawford on jo pitkään ollut tunnettu ensiluokkaisesta yhteistyöstä valtuutettujen ammattiliikkeiden kanssa. Vain sieltä löydät asiantuntijat, jotka ymmärtävät asiasi A:sta Ö:hön. Ammattimaisesta neuvonnasta paikan päällä, ammattimaisen asennuksen kautta vanhan autotallinovesi hävittämiseen valtuutetuissa Crawford-ammattiliikkeissä asiasi on parhaissa käsissä. www.crawfordautotallinovet.fi [13]
Puun kauneus, teräksen kestävyys Dekor Woodgrain väri Golden Oak UUSI g60 Automatic Dekor Woodgrain lamellinosto-ovi, väri Golden Oak Puu on yksi nykyaikaisen arkkitehtuurin oleellisista osatekijöistä. Rakentajat yhdistävät yksinkertaisia suoria linjoja puun luonnolliseen estetiikkaan, mikä antaa rakennukselle aivan erityisen luonteen. Autenttinen puuovi, joka ei vaadi toistuvaa maalausta. Valitse vaalea Dekor Woodgrain-puukuviointi ja jokin g60 lamellinosto-oven kolmesta eri kuosista: LINE, TREND, CLASSIC & STYLE. [14]
10 TAKUU V U O T TA UUSI ja ainutlaatuinen: Woodgrain-puukuviointi g60 lamellinosto-oven mallit Line, Trend, Classic & Style ovat nyt saatavana korkealaatuisella autenttista vaaleaa puukuviointia jäljittelevällä Dekor Woodgrain pintapäällysteellä (väri Golden Oak). Woodgrain-puupintakuviointi voidaan näihin malleihin toteuttaa myös teräslevynä. Vakiovärit valkoinen ja ruskea, kuusi lisäväriä, sekä kaikki RAL- ja NCS-värit (lukuun ottamatta metalli- ja hohtovärejä). Yllä olevassa kuvassa lamellinosto-ovi g60 Trend, vaalea Dekor Woodgrain puukuviointi g60-edut 10 vuoden takuu Tähän pystyy vain yksi Euroopan suurimmista ovivalmistajista. Myönnämme 10 vuoden takuun ovilamelleille ja 2 vuoden takuun kaikille muille osille g60 ovessa. www.crawfordautotallinovet.fi [15]
AINUTLAATUINEN TURVALLISUUS Turvallisuus on meille keskeinen asia. Crawford-autotallinovet täyttävät kaikki vaativat EU-normit ja ovat lisäksi TÜV Product Service:n sertifioimia. Turvallinen koko perheelle g60:n turvallisuus on esimerkillinen. Jouset ja liukukiskot on suojattu käsiksi pääsyltä ja sormien puristumissuojaus varmistaa, että lastenkaan sormet eivät voi joutua lamellien väliin. Automaattinen varmistus Crawford-ovikoneisto reagoi pienimpäänkin esteeseen: Jos lapset leikkivät autotallissa ei huolta. Älykkään elektroniikan ansiosta sulkeutuva ovi vaihtaa pienimmänkin esteen kohdatessaan heti suuntaa. [16] Testipenkissä: Kaikki Crawford-ovet ja ovikoneistot ovat TÜV PRODUCT SERVICE: n testaamia ja sertifioimia!
1 Läpikotaisin turvallinen Vain g60-ovessa: Suljetut liukukiskot [1] ja kehysrakenne sekä piilossa kulkevat vaijerit [2]! Täydellinen suoja isoille ja pienille sormille [3]. Lisäplussa: Jousen katkeamissuoja ja elektroninen esteiden tunnistus Crawfordovikoneiston yhteydessä poistavat loukkaantumisvaaran. 2 3 www.crawfordautotallinovet.fi [17]
PARAS ERISTYS 42 mm lamellin paksuus vähentää energiakustannuksia, ERISTYS takaa suuren kuormitettavuuden ja oven pitkän käyttöiän. 42 m m Vahva suoritus g60-ovessa ei ole säästetty missään kohdassa. Ei ainakaan materiaalissa. Lamelleiden rakennepaksuus on 42 mm. Tämä tukevuus takaa suuren kuormitettavuuden ja pitkän käyttöiän. Hyvä sisäilma kaupan päälle Massiivinen eristys pitää kylmyyden ja kuumuuden luotettavasti loitolla, joten sisälämpötila pysyy tasaisena ja energiaa kuluu vähemmän. Tämän ansiosta asennetulla ovella on erinomainen lämmöneristysarvo (k-arvo) 1,00 W/m²K. g60-lamellin eriste on 110 % paksumpi ja sen lämmöneris tysarvo on 80 % parempi, kuin saman kokoluokan 20 mm paksulla lamellilla. U = 1,00 W/m 2 K * *asennettu ovi [18]
1 Vankka rakenne Sulava toiminta. Kaksi vetojousta [1] (3 m leveyteen ja 2,5 m korkeuteen saakka) tai kaksi vääntöjousimekanismia liikuttelevat g60-ovea erittäin kevyesti ja hiljaisesti. Yhdysrakenteiset jousen katkeamissuojat [2] estävät lisäksi oven putoamisen. 2 Tiivis joka puolelta. Luotettavat, kestoelastiset tiivisteet alareunassa [3], oviaukon yläreunassa [4] ja sivukehyksissä [5] huolehtivat siitä, että oviaukko on täysin tiivis. 4 Mukava. Teräskaarteet [6], jossa yksittäisten ovilamellien kuulalaakeroidut kannatinrullat liikkuvat ylös ja alas, takaavat paremman ohjauksen ja hiljaisemman käynnin. 5 6 3 Ilmastointilaite ja esteen tunnistus Alatiiviste toimii sekä säänsuojana että raittiin ilman kierrättäjänä. Toiminta riippuu siitä, avataanko vai suljetaanko tuuletusaukot asennuksen yhteydessä. Erityisenä turvatoimenpiteenä alatiiviste on jo tehtaalla valmisteltu kosketuslistan ja optisen anturin (lisävaruste) asennusta varten. Kosketuslista tunnistaa jokaisen esteen ja pysäyttää oven sulkemisen välittömästi. www.crawfordautotallinovet.fi [19]
PALJON TILAA IDEOILLESI Uusi g60 jättää tuskin toivomisen varaa! Hyödynnä mahdollisuudet ja anna uudelle autotallinovellesi läpikotaisin persoonallinen leima. Yksilölliset värit Valkoisen ja ruskean vakiovärin lisäksi voidaan toteuttaa kaikki väritoiveet. g60 on saatavana erikoismaalattuna lähes kaikilla RAL- ja NCS-sävyillä. Kuten kaikki Crawford-ovet myös g60 toimitetaan valmiiksi pintakäsiteltynä. Erilinen käyntiovi Täydellisesti yhteensopivat: arkkitehtoninen harmonia on täydellinen, kun asennutat myös autotallisi käyntioveksi g60-designin. g60:n vakioväreissä tai valintasi mukaan erikoismaalattuna ja samalla kuvioinnilla. [20]
Hätävapautus Sähkökäyttöisissä ovissa ei tarvita kahvaa ulkopuolelle, koska ovi avataan radioohjaimella tai ohjauspainikkeella. Hätävapautus (esim. sähkökatkoksessa) voidaan tehdä oven sisäpuolelta. Jos autotalliin ei ole toista sisäänkäyntiä, esim. käyntiovea, on oven ulkopuolelle asennettava lisävarusteena hätävapautusjärjestelmä. Ulkokahva hätävapautusjärjestelmällä Hätävapautusjärjestelmä yhdistettynä oven ulkopuoliseen kahvaan. Tarvittaessa: Vapauta lukitus ja voit avata oven kahvasta vetämällä. Nykyaikainen kahvamuotoilu, väri musta. Valinnaisvarusteena: Moderni metallinen kahva, väri hopea Moderni metallinen kahva, jaloteräspinta Moderni metallinen kahva, kullattu Erikoissylinteri hätävapautukseen Hätävapautusjärjestelmä yhdistettynä erikoissylinteriin. Tarvittaessa: Vapauta erikoissylinteri ja vedä se ulos. Tämä aktivoi hätävapautusjärjestelmän ja voit avata oven käsin. Valoa näkyvissä Halutessasi saat uuden g60-ovesi käytännöllisellä ja hyvän näköisellä lasituksella. Näin tuot valoa autotalliisi ja luot myös optisesti viehättäviä korostuksia. Ihanteellisia ovat Motiv-ikkunamme, jos autotallissa ei ole muita valonlähteitä. (Motiv-ikkunat M1 M4, vain ikkunalamellina jommassakummassa ylälamellissa, kehyksen väri oven värin mukainen tai Dekor-pintakuviointi). UUSI M1 M3 Lüftung geschlossen M2 M4 Lüftung geöffnet www.crawfordautotallinovet.fi [21]
OVIKONEISTOT Lisää mukavuuksia napin painalluksella 4 Yliveto! Kun varustat autotallinovesi Crawford-ovikoneistolla, voit nauttia puhtaasta ylellisyydestä. Esimerkiksi Ultra S -koneisto jopa 3,0 m levyisessä g60-ovessa. Istut rentoutuneena autossa, painat pienen käsilähettimesi nappia, ja ovi alkaa avautua. Varmasti ja lähes äänettömästi. Edes huono sää ei pilaa hyvää tuultasi, sinähän pysyttelet sisällä. Voit muuten avata oven jo ollessasi jonkin matkan päässä ja sytyttää samalla ajotien valaistuksen. Myös turvallisuutta ajatellen voi luottaa Crawford-ovikoneistoon sataprosenttisesti. Erityisen mukavalta tuntuu, että niin täydellinen järjestelmä on vielä hyvännäköinenkin. [22]
1 2 3 Totta kai... Crawford-ovikoneiston mukavuus on jokaisen ovijärjestelmän käytettävissä, olkoonpa kyseessä kippiovi tai lamellinosto-ovi. Erittäin helposti käytettävä vakiomallinen 4-kanavainen kauko-ohjain [4] mahdollistaa lisäksi esim. pihaportin avaamisen, ulkovalaistuksen sytyttämisen tai hälytinlaitteiston aktivoinnin. Ultra Excellent versiossa ei tarvitse enää miettiä edes oven sulkemista. Se tapahtuu täysin automaattisesti ennalta asettamasi ajan kuluttua (automaattinen sulkeutuminen). Asennus on mahdollisimman yksinkertainen, koska ovikoneisto on koottu [1] jo tehtaalla ja helppo asentaa [3]. Mutta turvallisesti... ja helposti Luotettavat turvallisuustoiminnot suojaavat sinua ja omaisuuttasi. Kaikki Crawfordovikoneistot on varustettu vankalla hammashihnalla [2]. Tämä merkitsee erityisen hiljaista käyntiä, öljyämisen ja rasvauksen jäämistä historiaan sekä erittäin hyvää kulutuskestävyyttä. Sisäänrakennettu turvallisuustakuu on myös oven automaattinen jarrutus koneiston itsepidättävän vaihteiston toimesta. Luvaton avaaminen ulkopuolelta on samasta syystä lähes mahdotonta. Entä sähkökatkon sattuessa? Silloin voit avata oven hätävapautuksen avulla sisä- tai ulkopuolelta. Maksimaalisen turvallisuuden tarjoaa myös radiokauko-ohjaus 433 MHz kiertävällä koodilla. Koodi vaihtuu jokaisen käyttökerran jälkeen yli 1 biljoonaa mahdollisuutta on riittävä suoja myös koodiskannausta vastaan. Jos lapset leikkivät autotallissa ei huolta. Älykäs elektroniikka kytkee oven avautumaan sen kohdatessa pienimmänkin esteen. Ultra S on vakiona sähkökäyttöisissä g60-ovissa 3,0 m leveyteen saakka. NOPEA Ei enää odottelua. Ultra Excellent Quick ovikoneiston suuremman käyntinopeuden ansiosta Crawford-ovikoneisto kuuluu nopeimpien joukkoon: Myös suuri ovi avautuu erittäin nopeasti. TURVALLINEN Varmistus on valttia. Crawford-ovikoneisto suojaa omaisuuttasi. Esimerkiksi radio-ohjauksen 433 MHz kiertokoodilla. VAHVA Kun Crawford-ovikoneisto käyttää lihaksiaan, raskaammatkin ovet avautuvat ja sulkeutuvat leikiten. Jopa 800 N käynnistysvoima on yksinkertaisesti väkivahva. SÄÄSTÄVÄINEN Suuresta tehostaan huolimatta Crawford-ovikoneisto on huomattavan säästäväinen: 4 watin lepovirralla se kuluttaa vuodessa suunnilleen saman verran energiaa kuin yksi välipala. HILJAINEN Shhh: Joudut höristämään korviasi, jotta ylipäätään kuulisit Crawfordovikoneiston käyntiäänen. www.crawfordautotallinovet.fi [23]
Ovikoneistot ULTRA S, ULTRA EXCELLENT & ULTRA EXCELLENT QUICK ammattilaisemme ULTRA S Käyttömukavuutta Ultra tarjoaa:» Vetovoima 550N» Suurin keskinopeus nimelliskuormalla 140 mm / sek» Oven yläpuolinen tilantarve 40 mm» Verkkoliitäntä 230 V 50 / 60 Hz» Mekaanisilla osilla 2 vuoden takuu» Elektroniikalla 2 vuoden takuu ULTRA EXCELLENT Lisää käyttömukavuutta Ultra excellent tarjoaa lisäksi:» Tyylikäs muotoilu» Osa-avaustoiminto (hyödyllinen taitto-ovissa)» Momenttiasetus voidaan säätää käsin» Yksilöllinen valojen sammutus» Säädettävä pehmeä pysäytystoiminto» Valojen ohjaus kauko-ohjaimella» Erillinen avaus tai sulkeminen kauko-ohjaimella» Turvalistan ilmaisinelektroniikka vakiovarusteena» Käytetyn voiman tai häiriökenttien LED-ilmaisin» Vetovoima: 800 N» Suurin keskinopeus nimelliskuormalla 140 mm/sek» Oven yläpuolinen tilantarve 40 mm» Verkkoliitäntä 230V 50/60 Hz» Vieläkin pidempi takuu; mekaanisilla osilla 2 vuotta, elektroniikalla 2 vuotta ULTRA EXCELLENT QUICK Avaa oven tuplasti nopeammin Ultra excellent Quick tarjoaa lisäksi:» Pikakäyntiversio» Vetovoima 550 N» Suurin keskinopeus avattaessa 260 mm / sek» Suurin keskinopeus suljettaessa 200 mm / sek Saat kaiken tämän:» Nopea ja helppo asentaa, esiasennettu tehtaalla» Vankka C-johteisiin perustuva rakenne» Huoltovapaat hammashihnat» Pieni virrankulutus» Automaattinen voiman säätö CEN:n mukaan» Automaattinen esteiden tunnistus» Ovea suojaava pehmeä pysäytystoiminto» Automaattinen sulkeutuminen. Tätä toimintoa varten tarvitaan ylimääräinen turvallisuusvaruste (valokennonilmaisin/turvalista)» Yksinkertainen säätö pyörimisnopeusvalvonnan ansiosta rajakatkaisinta ei tarvita» Homelink-yhteensopiva» Käsilähetin; 4-toimintoinen minikäsilähetin 433 MHz kiertokoodilla» Sekä kippi- että lamellinosto-oviin sopivat teräskonsolit» Katkaisuautomatiikalla varustettu autotallin valaistus (40W)» Hätävapautus vakiona oven ulkopuolisella kahvalla varustetuilla ovilla hätävapautus voidaan tehdä myös ulkopuolelta [24]
LISÄVARUSTEEMME Täydellistä käyttömukavuutta järkevillä lisävarusteilla 1 2 3 4 5 6 Älykkäät lisävarusteet Crawfordin laaja lisävarustevalikoima tarjoaa vielä enemmän käyttömukavuutta ja turvallisuutta. Valikoima sisältää älykkäät ratkaisut myös mahdottomilta tuntuviin erikoisvaatimuksiin. Crawfordin pihaporttikoneisto: Täydellinen ratkaisu kääntö- ja työntöportteihin aina 800 kg porttipainoon ja 8000 mm porttileveyteen asti. Tutustu pihaporttikoneistovalikoimaamme tai ota yhteyttä paikalliseen Crawfordedustajaan. Hän kertoo mielellään lisää pihaporttikoneistoistamme. Fingerprint Hightech-järjestelmä autotallinoveen! Ovi avataan sormenjälkitunnistimen [6] avulla. Järjestelmäpaketti sisältää kaapelin ja jakajan. Parhaat yhteydet Avainkytkin on ratkaisu, jos satut joskus unohtamaan kauko-ohjaimesi [1]. Pinta- tai uppoasennus. Koodinäppäimistöllä [2] avaat oven ilman avainta henkilökohtaisella numerokoodillasi. Erikoistilauksesta myös langaton radioteitse toimiva koodinäppäimistö. Vastaanotettaessa Varovasti! Jännitteetön vastaanotin [3] tekee kaukoohjaimestasi yhteensopivan esim. muiden tavasti oven automaattisen sulkeutumisen, Valokennoilmaisimet [4] estävät luotet- valmistajien järjestelmien käyttöä varten. kun henkilö tai esine katkaisee valonsäteen. Lisävarusteena saatava valokennoilla 3-kanavainen koodinäppäimistö [2], valittavana korkealaatuinen metallinäppäimistö varustettu tuntoreuna [5] kytkee oven harmaalla muovikehyksellä tai korkealaatuinen pitkänomainen metallinäppäimistö elok- pienimmänkin avautumaan välittömästi, kun se tunnistaa esteen. soidulla alumiinikehyksellä ja valaistuksella. Molempiin versioihin sisältyy ohjauselektroniikka kostean tilan rasiassa, järjestelmäkaapeli ja jakaja. Helppo asennus. www.crawfordautotallinovet.fi [25]
OVITEKNIIKKAA YKSITYISKOHTAISESTI Koot. Asennusmitat. Varustus. Sopeutumiskykyinen g60-ovi pystyy sopeutumaan autotallin F mittoihin, talon arkkitehtuuriin ja luonnollisesti sinun toiveisiisi. E Sen vuoksi on syytä selvittää muutama seikka alusta alkaen: Kuinka tärkeä on esim. optiikka? Mitkä värit sopivat parhaiten B yhteen julkisivun kanssa? Mitkä ovat tarkat asennusmitat? Olisivatko ikkunat hyvät, jotta päivänvalo pääsisi sisään, vai arvostatko Vapaa läpiajoleveys automaattioven mukavuutta? C A C Seuraavilta sivuilta löydät kaikki yksityiskohdat, jotka pitää huomioida. A = leveys, B = korkeus, C = sivutila, E = ylätila, F = syvyys Crawford-kauppiaasi auttaa mielellään! Asennusmitat mm C, D E käsik. F * käsik. Vetojousi 80 150 H + 700 150 Vetojousi (matalanosto) 120 100 H + 750 120 Vääntöjousi 80 200 H + 700 200 Vääntöjousi (matalanosto) 80 100 H + 800 120 Vääntöjousi g60 MAX 90 - H + 365 220 Vääntöjousi g60 MAX (matalanosto) 90 - H + 725 150 E sähkök. F * sähkök. H <_ 2250 = 3400 H >_ 2375 = 4450 H <_ 2250 = 3400 H >_ 2375 = 4450 H <_ 2250 = 3400 H >_ 2375 = 4450 H <_ 2250 = 3400 H >_ 2375 = 4450 H <_ 2250 = 3400 H >_ 2375 = 4450 H <_ 2250 = 3400 H >_ 2375 = 4450 * Kun H = 1900 mm, F-mittaan on lisättävä aina 100 mm Kaikki g60-autotallinovet voidaan sovittaa tarkasti rakennustilanteen mukaan! Motiv-ikkunaelementtien M1-M4 jako on sama kuin oven peilikuvioilla. M1 M2 M3 M4 Motivikkuna M1 M4 kehyksen väri oven värin mukainen tai Dekor-pintakuviointi [26]
g60-yksityiskohdat Rakenne Pinnat Värivalikoima Lukitus Ovikoneisto Lisä- / Erikoisvarusteet Tehtaan takuu Eristys Tasapainotus Itsekantavat teräspeltilamellit, lamellin paksuus 42 mm ja K-arvo 1,00 W/m²K (ovipinta 10 m²) Ovilevy sinkitty ja päällystetty yhdellä viidestä pintavaihtoehdosta (Line, Trend, Style, Classic, Ellips) Vakiovärit valkoinen (vastaa RAL 9016) ja ruskea (vastaa RAL 8014), 6 lisäväriä + 1 Dekor-pintakuviointi: sammalenvihreä RAL 6005, antrasiitinharmaa RAL 7016, vaaleanharmaa RAL 7035, savenruskea RAL 8003, kermanvalkoinen RAL 9001, valkoalumiini 9006, vaalea Dekor Woodgrain-puupintakuviointi (vain LINE, TREND, STYLE) tai valinnainen RAL/NCS-sävy (ei metalli- ja hohtovärit). yksipuolinen ULTRA / ULTRA Excellent vastaavine lisävarusteineen sopivat erilliset käyntiovet, Motiv-ikkunat, matalanosto rakenne, sovituspaneelit ym. 10 vuotta ovilamelleille ja kaikille muille oven osille 2 vuotta Freoniton polyuretaanivaahto Veto- tai vääntöjouset VAKIOKOOT / KOKOALUEET Korkeus 3000* X 2800* X X g60 Max 2650* X 2500* X X X X X X 2375* X X X X X X 2250 X X X X X X X X X X X X 2125 X X X X X X X X X X X X X 2000 X X X X X X X X X X 1900 X X X Läpiajoleveys 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5500 6000 6500 Vakiona: Vetojousi (valinnaisena matalanosto + vääntöjousi) Vakona: Vääntöjousi (valinnaisena matalanosto) Erikoiskoot: Leveys alkaen 1800 mm, 25 mm jaolla, oven korkeus määrätyin välein, välikokoja ei toimiteta. * Ks. taulukko sivun 29 yläreunassa: Lamellien määrä / Tilauskorkeus / Ajoaukon korkeus. Vakona: Vääntöjousi matalanosto uusi g60 MAX Vakiona: Vääntöjousi g60 ja g60 MAX AUTOMAATTIOVEN KONEISTOT 3000 2800 2650 2500 2375 2250 2125 2000 1900 Oven leveys 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5500 6000 6500 Ultra S Kokonaispituus: 3353 mm Nousukorkeus: 2540 mm Ultra S lang Kokonaispituus: 4438 mm Nousukorkeus: 3625 mm Ultra excellent Kokonaispituus: 3353 mm Nousukorkeus: 2540 mm Ultra excellent lang Kokonaispituus: 4438 mm Nousukorkeus: 3625 mm VAPAAT AJOKORKEUDET Rakenne Sähkökäyttö* 3950 mm leveyteen asti (edessä) tai käsikäyttö aukipitolaitteella Mitta Z mm Sähkökäyttö** 4000 mm leveydestä alkaen Mitta Z mm Vetojousi, normaali ylätila 0 50 Vääntöjousi, matala ylätila 0 50 Vetojousi, matala ylätila 0 50 Vääntöjousi, normaali ylätila 0 50 Vääntöjousi g60 Max normaali ylätila - 50 Vääntöjousi g60 Max matala ylätila - 120 * Liitäntäkonsoli ylimmässä lamellissa pienentää läpiajokorkeuksia 40 mm. ** Ylimmän lamellin jäykistysprofiilin aiheuttama läpiajokorkeuden pienentyminen Läpiajokorkeus Z Riippuvan pohjalamellin aiheuttama läpiajokorkeuden pienentyminen Valmiin lattian yläreuna www.crawfordautotallinovet.fi [27]
Lamellien ja kuviointien lukumäärä Classic Lamellin korkeus (H) Ajoaukon leveys (A) Peilien lukumäärä Etäisyys lamellin ulkoreunaan (J) Peilien välimatka (S) Peilin korkeus (X) Peilin leveys (G) Etäisyys lamellin alareunaan (C) 1800-2399 3 Min. 458 mm Maks. 545 mm 2400-3099 4 3100-3649 5 3650-4249 6 Min. 71 mm Maks. 231 mm Min. 100 mm Maks. 200 mm 310 mm 500 mm Min. 91 mm Maks. 151 mm 4250-5000 7 Lamellin leveys = ajoaukon leveys + 42,5 mm Ajoaukon leveys Jos peilien lukumäärä on pariton, ei kahva ole keskellä Lamellien ja kuviointien lukumäärä Ellips Lamellin korkeus (H) Ajoaukon leveys (A) Ellipsien lukumäärä Etäisyys lamellin ulkoreunaan (J) Ellipsien välimatka (S) Ellipsin korkeus (X) Ellipsin leveys (G) Etäisyys lamellin alareunaan (C) 1800-2199 5 2200-2599 6 2600-2999 7 Min. 458 mm Maks. 545 mm 3000-3399 8 3400-3799 9 Min. 121 mm Maks. 321 mm 400 mm 300 mm 33 mm Min. 113 mm Maks. 156 mm 3800-4199 10 4200-4599 11 4600-5000 12 Lamellin leveys = ajoaukon leveys + 42,5 mm Ajoaukon leveys Jos ellipsien lukumäärä on pariton, ei kahva ole keskellä Lamellien ja kuviointien lukumäärä Line Lamellin korkeus (H) Urien lukumäärä Uritettu alue (X) Urien välimatka (Y) Uran leveys (Z) Etäisyys lamellin alareunaan (C) Min. 458 mm Maks. 545 mm 6 300 mm 58 mm 9 mm Min. 113 mm Maks. 146 mm Kuva g60 Trend Kuva g60 Style Ura keskellä paneelia, katso lamellien lukumäärä ja korkeus edellä sivulla 29 olevasta taulukosta. Sileä paneeli ilma vakoja, katso lamellien lukumäärä ja korkeus edellä sivulla 29 olevasta taulukosta. www.crawfordautotallinovet.fi [28] [28]
LAMELLIEN LUKUMÄÄRÄ, OVEN KORKEUS/VAPAA AJOKORKEUS (Vapaa ajokorkeus = korkeus yläkarmin alareunaan) Oven korkeus (mm) Lamellien lukumäärä Lamellin korkeus (mm) Vapaa ajokorkeus (mm) Ripustuspiste takana 3000 6 483 2965 3615 2800 5 545 2795 3445 2650 5 514 2639 3289 2500 5 483 2483 3113 2375 5 458 2358 3008 2250 4 545 2250 2900 2125 4 514 2125 2775 2000 4 483 2000 2650 1900 4 458 1900 2550 AUTOTALLINOVET g60 NORMAALI PROFIILI Ovikarmin ulkomitat leveys x korkeus mm Line, Style, Trend 850-1250 x 2000-2500 Classic, Ellipse 850-1250 x 2000-2360 g60-ovien vakiovärit valkoinen ja ruskea, 6 lisäväriä sekä Dekor-pintakuviointi tai erikoisväri. AUTOTALLIN ALU-KÄYNTIOVET, NORMAALI PROFIILI Läpikulkumitat mm (oven ollessa 90 auki) Asennus aukon taakse Pienimmät ja suurimmat läpikulkumitat mm Asennus aukon keskelle Tilauskoko = karmin ulkomitat (KUM) leveys x korkeus in mm sisältä avattava ulkoa avattava Leveys Korkeus Leveys Korkeus Leveys Korkeus valmiin oven mitat mm min max min max min max min max Leveys Korkeus KUM: -195-88 -20-136 -10-68 -20-90 -10-45 +20 +10 ALUMIINIKEHYKSISTEN AUTOTALLIN KÄYNTIOVIEN ASENNUS Asennus aukon keskelle Asennus a ukon taakse Karmin ulkomitta Asennus aukon taakse Karmin ulkomitta Karmin ulkomitta Ulkopuoli Karmin ulkomitta Oviaukon korkeus Asennusaukon korkeus Ulkopuoli Oviaukon korkeus Karmin ulkomitta Oven aukeamisleveys Asennusaukko Asennusaukon leveys Ulkopuoli Ulkopuoli www.crawfordautotallinovet.fi [29]
TUOTEKATSAUS Sopiva joka makuun Crawford-autotallinovivalikoima Lamellinosto-ovet Paras mahdollinen turvallisuus ja optimaalinen tilankäyttö. Nämä ovet tarjoavat suuntaa näyttävän turvallisuusjärjestelmän ja parhaan passiivisen turvallisuuden. Kaupan päälle yksinkertainen käyttö ja sujuva toiminta. Design ovet EuroDesign sisältää kaikki Euro-ovien hyvät ominaisuudet. Erona on se, että EuroDesign-oveen on saatavana noin 20 erilaista pintakäsittelyä, mm. hopeametalli, puu tai graniitti. Se sovitetaan muiden Euro-ovien tavoin tarkasti asiakkaan oviaukkoon. Kippiovet Helppo asentaa, asennusvalmis, ilman kattojohteita, putoamisvarmistus ja jousien tapaturmasuojaus, useita hyvän näköisiä ulkopintoja ja yksilöllisiä sommittelumahdollisuuksia. Crawford-asiakaspalvelu: siihen voit luottaa» Vain puhelinsoitto, niin ovieksperttimme saapuu paikalle.» Hän antaa päteviä neuvoja ja valitsee kanssasi sopivan ovijärjestelmän.» Sitten hän ottaa tarkat mitat esim. mittatilaustyönä tehtävän yksilöllisen lamellinosto-ovesi valmistusta varten.» Hän auttaa sinua löytämään sopivan pinnan ja toivevärin.» Samalla voit valita lisävarusteet, kuten ikkunalamellit tai käyntiovet.» Sovittuna ajankohtana valtuutettu asentajamme saapuu paikalle ja asentaa ovesi tai vaihtaa vanhan tilalle uuden.» Vanha ovesi hävitetään asianmukaisesti. 08/08 Oikeus muutoksiin pidätetään. Tule käymään tai soita meille. Neuvomme mielellämme ja asiantuntemuksella. Crawford Autotallinovet c/o Crawford Finland Oy Nimismiehenpelto 6 02770 Espoo Puhelin: 010 386 9000 Faksi: 09-803 7393 info.fi@crawfordsolutions.com www.crawfordautotallinovet.fi www.cardo.com