Helsingin Merilokkien lippukuntaretki 22. 23.3.2014 Kavalahdessa Inkoossa Tervetuloa retkeilemään koko Helsingin Merilokit - Helsinki Seagulls -lippukuntamme voimin! Sudenpennut, seikkailijat ja sitä vanhemmat retkeilevät yön yli ja perhepartiolaiset osallistuvat retkelle lauantaipäiväksi. Retken hinta on 20 euroa/henkilö. Perhepartiolaisen retkipäivän hinta on 10 euroa/henkilö tai 30 euroa/koko perhe (alle 1-vuotiaat ilmaiseksi). Lauantaina kaikkien tulee olla paikalla kello 11.00. Paikalle tullaan omin kyydein kimppakyytejä suosien. Jos ette saa sovittua lapsellenne kyytiä, ottakaa yhteys omaan johtajaanne. Sunnuntaina vanhemmat ja huoltajat ovat tervetulleita mukaan kello 12.30 13.30 (tarjolla lounas eli muovinen syvä lautanen ja muovinen muki sekä ruokailuvälineet mukaan). Kotiinlähtö sunnuntaina 13.30 omin kyydein. Yöpyminen tapahtuu mökeissä, mutta halutessaan lapset voivat yöpyä myös lämpimässä kamiinateltassa aikuisten valvonnassa. Näin ilmoittaudut retkelle 1. Maksa retkimaksu tilille FI09 1146 3500 8535 33, Helsingin Merilokit/ Outi Rantala-Mery. Muista kirjoittaa viestikenttään osallistujan/ osallistujien nimi! 2. Ilmoittaudu retkelle 19.3. mennessä osoitteeseen: anna.munsterhjelm@gmail.com. Jos joudut perumaan retken, tee se myös 19.3. mennessä, jotta saat rahasi takaisin. Kerro ilmoittautumisesi yhteydessä seuraavat tiedot: A. Lapsen nimi ja ryhmä B. Vanhemman/ huoltajan nimi ja puhelinnumero, josta tavoittaa retken aikana C. Mahdolliset sairaudet ja ruoka-aineallergiat D. Saako lapsesi olla retkellä otetuissa kuvissa, joita tullaan julkaisemaan nimettöminä lippukunnan nettisivuilla ja muissa julkaisuissa?
Pakkaa reppuun tai rinkkaan mukaan seuraavat varusteet MUISTA NIMIKOIDA KAIKKI TAVARASI! Makuupussi, makuualusta (tyynyliina) Sadevaatteet ja saappaat Riittävän lämmin takki ja ulkohousut Tukevat kengät, joissa voi juosta - esim. maastokengät Villapaita/fleece Kerrasto (=pitkähihainen t-paita ja pitkikset) Alusvaatteita x2 ja sukkia x2 Yövaatteet Vaihtovaatteet kastumisen varalta Pipo, hanskat, kaulaliina ja villasukat Saunomistarvikkeet (pyyhe, istumapyyhe, shampoo, saippua) ja hygieniatarvikkeet (hammasharja, kampa, hammastahna) Taskulamppu tai otsalamppu tai molemmat Heijastin Puukko Ruokailuvälineet kangaspussissa: syvä lautanen (muovi), muki (muovi), haarukka, lusikka, veitsi, astiapyyhe Halutessasi max. 150 grammaa karkkia tai muuta herkkua mukaan. Jätä elektroniikka (puhelin, musalaitteet, pelit) kotiin, koska et tarvitse niitä retkellä ja partiovakuutus ei korvaa niiden rikkoutumista. Vanhemmat tavoittavat tarvittaessa retkeilijät lippukunnanjohtaja Annan numerosta 040 5879514. Lisätietoja ennen retkeä voit kysellä omilta johtajilta tai osoitteesta: anna.munsterhjelm@gmail.com. Tervetuloa kevään parhaalle retkelle! Nähdään Kavalahdessa! Ajo-ohje Kavalahteen (Kavalahden osoite on Björnvikintie 109, 10230 Inkoon as.) 1. Länsiväylää (valtatie 51) n. 60 km Helsingistä 2. Noin 2,5 km Inkoon sataman tienhaaran jälkeen tienviitta Björnvik vasemmalle 3. Noin 1,5 km:n päässä on Kavalahden pysäköintialue
The 2nd local group trip of The Helsinki Seagulls 22.-23.3.2014 in Kavalahti, Inkoo Our next scout weekend trip is almost here! We will be in Kavalahti, Inkoo. The Cub scouts and the Adventurer scouts and older ones are going to stay overnight, and the family-scouters Seagull chicks are on a day trip on saturday. The trip costs 20 / person. The Seagull Chicks pay 10 / person or 30 / the whole family - under 1-year-olds go for free. On Saturday everyone should be present at Kavalahti-site at 11.00. On Sunday we re going to need rides home at 13.30. Let s try and arrange collective transport by cars. If you ve got difficulties in arrarging a lift for your child, please don t hesitate to contact on your own group leader. All parents and guardians are welcome to join our trip on Sunday from 12.00 to 13.3o o clock. We are serving lunch at the premises, so please take your own plastic, re-usable plates and mugs and cutlery with you. We are staying overnight in cottages, but should your child want to try it, they can stay over night in large tent with a heater - supervised by adults, of course. How to enroll on the trip? 1. Please pay your trip on following account: FI09 1146 3500 8535 33, receiver is Helsingin Merilokit/ Outi Rantala-Mery. Please remember to write in the info-field the name of the participating person/s! 2. Also remember to enroll on the trip by sending e-mail to anna.munsterhjelm@gmail.com BY THE 19/3/2014! If you have to cancel your participation, please do it also by 19/93/2014, if you want to get your money back. In the message to Anna should be following information: A. The childs name and group B. Parents/ guardians name and a telephone number where the parent/ guardian can be reached during the trip. C. Any allergies or illnesses the leaders should be aware of D. The parents/ guardians permission over possible photos taken from their children (to be used on Helsinki Seagulls website and other publications)
What to take with on the trip? Pack all your belongings in a rucksack. Also remember to mark your name on every item you take with. A sleeping bag and a sleeping pad, possibly a pillowcase Raincoat and -trousers, boots or wellingtons A really warm coat and outdoor trousers Trail(ish) shoes, weatherproofed, good for eg. running A woolly shirt, possibly a fleece An underlayer = long-sleeved t-shirt and long johns Clean underwear x2 and socks x2 Clean clothing for sleeping Some extra clothing A woolly hat, mittens, a woolly scarf and woolly socks A Sauna-gear: a big towel, soap, shampoo, a tinyt towel to sit on, a comb, toothbrush and toothpaste. A head-light or a torch (or both) A reflector A knife (for wood) A deep plastic plate, a plastic mug and fork, knife and spoon plus a towel for kitchen ware; all packed in a fabric bag. Max. 150 grams of candy etc., if you want DO NOT take any telephones, music equipments or electronic gadgets with you, because you shall not have any time for those and the scout insurance does not cover them, should they get broken or damaged by the moist outdoors. In urgent needs the parents/ guardians can contact the trip leader Anna by calling 040 5879514. More information from your own leaders or from Anna by e-mail. Welcome to the greatest trip ever - or at least this spring! See you in Kavalahti! How to get to Kavalahti: The address is BJÖRNVIKINTIE 109, 10230 INKOO 1. Take Länsiväylä (route 51) about 60 K s from Helsinki 2. About 2,5 K s after the turn to Inkoo harbour (INKOON SATAMA) there is a sign to left BJÖRNVIK. Turn there. 3. Drive on about 1,5 K s. There you will find the parking lot for Kavalahti-site.