Top Quality Valve Actuators Made in Sweden RC 200 Korkealaatuiset pneumaattiset toimilaitteet REMOTE CONTROL on valmistanut pneumaattisia toimilaitteita Ruotsissa vuodesta 1961. RC 200 -sarjan toimilaitteet ovat ainutlaatuisia. Niiden salaisuus on Scotch Yoke -tekniikassa, jota käytetään pienimmästä RC 210:stä suurimpiin toimilaitteisiin. Asiakkaamme arvostavat RC 200:n teknisiä etuja. Scotch Yoke -tekniikalla saadaan korkeampi vääntömomentti vääntöliikkeen alussa ja lopussa. Tämä auttaa irrottamaan pitkäänkin seisoneen venttiilin, kun käytön alussa tarvitaan enemmän voimaa. RC 200:n vääntöliike on tasainen ja sen loppuliike pehmeä, mikä säästää venttiiliä ja pidentää merkittävästi sen käyttöikää. RC 200 -sarja on helppo varustaa RC-M1-käsikäyttöyksiköllä, jota pidetään yleisesti markkinoiden parhaana ratkaisuna, ks. sivu 4. RC 200 -sarja täyttää kaikki kansainväliset standardit, jotka koskevat toimilaitteiden helppoa ja nopeaa asennusta venttiileihin sekä lisälaitteita, kuten magneettiventtiilejä, rajakytkimiä, asennoittimia jne. Venttiilit ja toimilaitteet asennetaan nopeasti ja tehokkaasti konepajoissamme eri puolilla maailmaa. Asennus voidaan tehdä myös paikan päällä asiakkaan luona. on ruotsalainen yritys, jolla on omat tytäryhtiöt ja konepajat Saksassa, Englannissa, Singaporessa ja USA:ssa. Tekniset tiedot 10 Nm 8,000 Nm. 90 lbf. in. 71,000 lbf. in. On Off ja säätökäyttö. Kaksitoiminen Yksitoiminen jousipalautuksella (jousi avaa tai sulkee) Maksimipaine: 10 bar/ 145 psi Lämpötila: -20 ºC - +80ºC -5ºF - +175ºF Matalan lämpötilan versio: -40 ºC - +60 ºC -40 ºF - +140 ºF Korkean lämpötilan versio: 0 ºC - +150 ºC +30 ºF - +300 ºF Liitännät ja rei itys kansainvälisten standardien ISO5211, DIN3337, DIN79,, VDI/ VDE 3845 mukaisesti. Asennussarjat kaikille 90º venttiileille ja lisälaitteille. Esiasennetut turvajännitetyt jousipaketit. Uloslentämätön vääntöakseli. Scotch Yoke -tekniikalla saadaan korkea vääntömomentti ääriasennoissa, tasainen vääntöliike, tarkka säätö, alhainen ilmankulutus ja kompaktit mitat. Korkealaatuiset materiaalit takaavat pitkän käyttöiän ja parhaan korroosiosuojan. Kotelo suulakepuristettua, eloksoitua alumiinia, RC210 260:n vääntöakseli ja ruuvit ruostumatonta terästä. Pitkä käyttöikä, erinomainen luotettavuus, kolmen vuoden takuu. Sweden Ltd Asia Inc - 1 -
RC200 - Joustava tehopakkaus Laatu - Voima - Luotettavuus Tukielementti Pienikitkaista POM-materiaalia Vääntöakseli Ruostumaton teräs (RC 270-280 keltakromattu) Lisälaitteiden asennus VDI/VDE 3845 Sylinteri Suulakepuristettua, eloksoitua alumiinia. Huoltovapaa, erinomainen korroosionkestävyys, helppo puhdistaa Jousipaketti Helppo ja turvallinen huolto. Taattu toimintavarmuus O-rengas Erikoiskäsitelty, erittäin pienikitkainen Tukirenkaat/mäntärullat/laakerit Välyksetön voimansiirto erittäin tarkoilla laakereilla Scotch Yoke Karkaistu vinourainen Scotch Yoke, optimaalinen voima, kompakti toimilaite, pieni energiankulutus Säätö Venttiilin asennon tarkkaan säätöön Korkealaatuinen pintaviimeistely Pieni kitka, pitkä käyttöikä, paras tarkkuus Reikämalli Kansainvälinen standardi ISO 5211, DIN 3337, Keskitysrengas ISO 5211, DIN 3337, Akseli Sovitettu 4-kulmaisten karojen kansainväliseen standardiin. ISO 5211, DIN 79 ja Sweden Ltd Asia Inc - 2 -
Laatu - Voima - Luotettavuus Laatu Kaikki RC-toimilaitteet valmistetaan tiukan laadunvalvonnan alaisuudessa. Laatujärjestelmämme on sertifi oitu ISO 9001 -standardin mukaisesti ja ympäristösertifi ointimme on ISO 14001 - standardin mukainen. RC-toimilaitteet täyttävät kaikkien kansainvälisten standardien vaatimukset. Kaikki tuotteet ovat CE-merkittyjä ja valmistettu PED- ja ATEX-direktiivin mukaisesti. RC-toimilaitteiden tunnustetusti korkea laatu takaa, että asiakkaamme saavat aina parhaan mahdollisen toimilaitteen. Olemme ylpeitä pystyessämme myöntämään ainutlaatuisen kolmen vuoden RC-takuun! Voima RC-toimilaitteet ovat voimakkaita. Scotch Yokella varustetun RC 200:n vääntömomentti on korkeampi ääriasennoissa eli silloin, kun venttiilit vaativat eniten voimaa. Tämä takaa toimintavarmuuden, jos venttiilit ovat seisoneet pitkään. RC 200 -toimilaitteet ovat erittäin keveitä ja ulkomitoiltaan pieniä suhteessa vääntömomenttiin. Tämän ansiosta venttiili- ja toimilaiteyksiköt ovat kompakteja ja keveitä, erityisesti käsikäyttöyksikköä RC-M1 käytettäessä. Putkiston kuormitus pienenee erityisesti, kun putkistossa on tärinää. Lisäplussaa asiakkaillemme tuo se, että RC 200 toimii pienemmällä iskutilavuudella kuin vastaava hammastankolaite, mikä säästää huomattavasti vuosittaisissa paineilmakustannuksissa. Luotettavuus Rakenne on yksinkertainen ja kestävä. Käytämme valmistuksessa ainoastaan korkealaatuisia materiaaleja, minkä ansiosta toimilaitteiden käyttöikä on erittäin pitkä. Käsikäyttöyksikkömme RC-M1 on markkinoiden paras ratkaisu. Se on integroitu RC 200 -laitteen päätylevyyn. Sivulla 4 on kerrottu lisää RC-M1:n eduista. RC 200:ta valmistetaan ympäri vuorokauden täysautomaattisilla koneillamme. RC200-SR jousipalautus on aina tekniikan etulinjassa. RC 200-SR:ään vaihtaneet asiakkaat ovat kertoneet ongelmista muiden toimilaitteiden pienten ja heikkojen jousten kanssa. Tästä poiketen kaikki RC200- SR:t on varustettu voimakkailla, esijännitetyillä jousipaketeilla, joiden käsittely on turvallista ja helppoa. RC200-SR ja sen voimakkaat palautusjouset takaavat jousi sulkee - ja jousi avaa -toiminnot, kun paineilmansyöttö on katkennut. Sweden Ltd Asia Inc - 3 -
RC 200-M1 Käsikäyttöyksikkö Markkinoiden paras ratkaisu in RC-M1-käsikäyttöyksikön rakenne on nerokas ja kustannustehokas. Se on integroitu RC-toimilaitteen päätylevyyn ja voidaan asentaa kaikkiin DA- ja SR-laitteisiin pienimmästä suurimpaan. Käsipyörä ei pyöri käytön aikana, vaan pysyy paikallaan. RC260-SR M1 RC1990 Asiakkaamme valitsevat RC 200 -laitteen RC-M1-käsikäyttöyksiköllä, kun he haluavat kompaktin, kevyen ja rakennemitoiltaan pienen yksikön. Korkeus on sama kuin tavallisen RC-laitteen ja yläsivu on täysin vapaa lisälaitteiden asennukseen. Katso myös RC-M1:n ja välivaihteella varustetun hammastankolaitteen paino- ja mittavertailu. RC-M1:llä toimilaite ja venttiili voidaan lukita kiinniasentoon. Tämä on hyvä ratkaisu venttiilin kiinniasennon varmistamiseksi putkistojen huoltotöiden yhteydessä. RC240-SR M1 230 110 Vertaa ja huomaa RC-M1- käsikäyttöyksikön edut. Läppäventtiili DN 200 kaksitoimisella toimilaitteella ja käsikäytöllä. 19kg Hammastankolaite käsikäyttövaihde 7kg RC240-DA M1 RC240-DA M1:n rakennemitta on vain 110 mm ja käsikäytöllä varustettu laite painaa vain 7 kg. Vastaavan välivaihteella varustetun hammastankolaitteen mitta on 230 mm ja painoa on peräti 19 kg. Sweden Ltd Asia Inc - 4 -
Vaativat sovellutukset Voimakkaat ja luotettavat Asiakkaamme valitsevat RC-toimilaitteet vaativimpiinkin sovellutuksiin. Remote Control pystyy täyttämään kaikki tekniset vaatimukset ja toimittaa korkealaatuisia toimilaitteita. Seuraavassa on esitetty joitakin RC-laitevaihtoehtoja, jotka soveltuvat sekä offshoreettä onshore-sovellutuksiin. Muita esimerkkejä ovat Fire safe -laite, RC 200 suojaavalla paloeristyksellä sekä RC 200 erittäin nopeille toiminta-ajoille turbiinien ympärille asennettavaksi. Ottakaa yhteys meihin, kun tarvitsette toimilaitteita vaativiin sovellutuksiin. RC200 Voidaan toimittaa epoksimaalattuna Norsok offshore-standardin tai muiden asiakasmäärittelyjen mukaisesti. RCG Epoksimaalattu sylinteri pallografi ittivalurautaa. Korkeat vääntömomentit, jopa 15,000 Nm / 132,750 lbf. in. RCT Sylinteri ja jousikotelo ovat kovaeloksoituja ja PTFE:llä tiivistettyjä hyvän korroosiosuojan varmistamiseksi. Hyvä vaihtoehto teräkselle / ruostumattomalle teräkselle. Sopii korrosoivaan ympäristöön, esim. offshore ja petrokemia. RC88 Alumiinisylinteri. Korkeat vääntömomentit, jopa 7,600 Nm / 67,260 lbf. in. RCC Epoksimaalatut teräksiset toimilaitteet. Ympäristöihin, joissa korkeat vaatimukset korroosiosuojaukselle ja joissa vaaditaan teräslaitteita. Jopa 400,000 Nm / 3,500,000 lbf. in. Sweden Ltd Asia Inc - 5 -
RC200 - Lisälaitteiden liitäntä ISO - DIN - Asennoittimet Ääriasennon näyttö Normiteline Ruostumaton teräs VDI/VDE 3845 Suora-asennus Kuristusventtiili RC200-M1 Käsikäyttöyksikkö RC200 Kaksi- tai yksitoimiset toimilaitteet Suora-asennus Venttiileihin, ISO 5211, DIN 3337 Asennussarjat Kaikentyyppisiin venttiileihin Magneettiventtiili RC1990 Rajakytkinkotelo Ex-mallia IP66/67 Lämpötila: -50 ºC - +110 ºC/-58 ºF - +230 ºF II 2 GD EEx d IIC T4, T5, T6 GOST R51330.0-99/R51330.1-99 Lämpötila: -55 ºC - +80 ºC/-67 ºF - +176 ºF II 2 GD EEx ib IIC T5, T6 RCE4L Rajakytkinkotelo IP67 Valinnaisvaruste: T80 / 100 ºC EEx ib IIC T6 / T5 II 2 GD Sweden Ltd Asia Inc - 6 -
Ohjausvarusteet Magneettiventtiilit voidaan toimittaa kaikille jännitteille vakio- tai Ex-mallina. RC-toimilaitteet voidaan varustaa RC-kuristustakaiskuventtiileillä vääntönopeuden säätöä varten. RC 200-DA:ta ja - SR:ää voidaan ohjata pneumaattisilla tai sähköpneumaattisilla asennoittimilla. Asennus in asennussarjat varmistavat täydellisen sopivuuden, kun toimilaite asennetaan venttiiliin. Tämä takaa varman toiminnan ja pitkän käyttöiän. Tarjoamme asennuksen ja koekäytön paikan päällä asiakkaan luona tai meidän verstaalla. Koulutus Tuotteidemme tehokasta ja oikeaoppista käyttöä varten tarjoamme tuotekoulutusta paikan päällä asiakkaan luona tai jossakin - yrityksistä. RC-lisälaitteet Asennonnäyttö RC200-laitteissa on asennonnäyttö venttiilin asennolle. valmistaa ja toimittaa useita erimallisia rajakytkinkoteloita. Asennamme ohjausvarusteet luonnollisesti asiakkaan toiveiden ja teknisten määrittelyjen mukaisesti. Kenttäväylä RC200-laitteet voidaan yhdistää kaikkiin markkinoilla esiintyviin kenttäväyläjärjestelmiin; InterBus, Device- Net, CAN, Modbus, Foundation Fieldbus, Profi bus PA, Profi bus DP, AS-Interface jne. Huolto Ammattitaitoiset teknikkomme auttavat sinua asennuksessa ja käyttöönotossa sekä huollossa ja kunnossapidossa. Kaikille -toimilaitteille Tehdään 100% tiiviys- ja toimintatarkastus Merkitään kaikki tekniset tiedot kansainvälisen standardin mukaisesti Toimitetaan kaikille EU-kielille käännetyt ohjeet Lämpötila-alue Vakio: -20 ºC till +80 ºC/-5 ºF till +175 ºF Matalan lämpötilan versio: -40 ºC - +60 ºC -40 ºF - +140 ºF Korkean lämpötilan versio: 0 ºC - +150 ºC +30 ºF - +300 ºF RC200 täyttää standardit Magneettiventtiilien liitäntä: Lisälaitteiden asennus: VDI/VDE 3845, Asennus venttiiliin: Reikäympyrä, keskitysrengas ISO 5211, DIN 3337,. Yleiskara: ISO 5211 / 90º ja DIN 79 / 45º ja. CE-merkintä RC 200-sarjan toimilaitteet on CE-merkitty ja valmistetaan PED- ja ATEX-direktiivin mukaisesti. Nopeatoiminen RC200-laite Saatavana on äärimmäisen lyhyitä toiminta-aikoja. RC 200-mallit Painealueet RC 200-DA: 2-10 bar / 30-145 psi RC 200-SR: 2-10 bar / 30-145 psi Ylimääräinen korroosiosuoja RCT kova-anodisoidut laitteet Epoksimaalaus Offshore-maalaus tai asiakkaan toiveiden mukainen maalaus. Ruostumattomat ruuvit ja käyttöakseli (vakiona malleissa RC210-260) Väliaine Ilma, inertit kaasut (vaarattomat nesteet, direktiivi 97/23/EY, ryhmä 2) RC200-laitteita toimitetaan myös vesi- ja öljyhydrauliikalle: 2-10 bar / 30-145 psi Sweden Ltd Asia Inc - 7 -
CE-merkintä paineastiadirektiivin PED 97/ 23/ EC mukaisesti Ympäristö ISO 14001 Laatu ISO 9001 CE-merkintä ATEX-direktiivin 94/ 9/EC mukaisesti Box 80 Kontrollvägen 15 SE-791 22 Falun Sweden Gutenbergstr. 22 DE-41564 Kaarst-Büttgen Germany Kansallinen referenssilaboratorio Force Technology Vejenissä Tanskassa. Kaasuvirtausmittareiden kalibrointi. Unit 40, Trent Valley Works Station Road, Rugeley Staffordshire WS15 3HB England No. 9, Kaki Bukit Road 1 #03-03, Eunos Technolink Singapore 415938 PO Box 355 386 Dry Bridge Rd North Kingstown, RI 02852 USA RC Twin Power Pneumaattinen/hydraulinen monikierrostoimilaite Maks. 800 Nm 7,080 lbf. in.. RCC Pneumaattinen terästoimilaite Maks. 400 000 Nm 3,500,000 lbf. in. RCEL Sähköinen toimilaite Maks. 2,450 Nm 21,680 lbf. in. Oikeus muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään Viitenro:803 / Tuotenro:980803-8 -