NAVAL-LÄPPÄVENTTIILIEN ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE

Transkriptio

1 1(1) NAVAL-LÄPPÄVENTTIILIEN ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE Sisällysluettelo Varoitukset Yleistä Vastaanottotarkastus Asennus Käyttöönotto Huolto Kuljetus ja varastointi Takuu Tekniset tiedot Yhteystiedot Kappale Turvallisuusohjeet 1. Lue ensimmäiseksi huolella tämä asennus-, käyttö- ja huolto-ohje! 2. Varmista vaaran välttämiseksi väliaineen ja olosuhteiden soveltuvuus venttiilille! 3. Varmista venttiiliä irroitettaessa, että se on paineeton! 4. Älä ylitä suurinta paine/lämpötilayhdistelmiä. Kts. paine/lämpötilakäyrä sivulla 5 (ei höyrylle). 5. Älä ylitä/alita annettuja sallittuja lämpötiloja! 6. Muista, että venttiilin liiallinen ulkopuolinen kuumentaminen voi vaurioittaa venttiiilin (esim hitsattaessa)! 7. Ole huolellinen asentaessasi, käyttäessäsi ja huoltaessasi venttiiliä! 2. Yleistä Kaikki Navalin toimilaitteella varustetut venttiilit asennetaan ja säädetään kappaleen 4.4 ohjeiden mukaan. Jos toimilaite jostain syystä joudutaan irrottamaan venttiilistä, se on asennettava takaisin kappaleen 4.4 ohjeiden mukaan. Metallitiivisteisissä venttiileissä voi ilmetä jonkun verran normaalia kulumista. Naval-läppäventtilin rakenne minimoi kulumisen, mutta vuotoja saattaa kuitenkin esiintyä useamman vuoden käytön jälkeen. NAF ei ole vastuussa epäpuhtauksien tai vierasesineiden aiheuttamista vaurioista. Venttiiliä ei ole suunniteltu kohteisiin, joissa väliaineena on höyry! 3. Vastaanottotarkastus Kaikki Naval Oy:n toimittamat venttiilit tarkastetaan ennen toimitusta silmämääräisesti voimassaolevien normien ja standardien mukaisesti. Toimilaitteella varustetut venttiilit säädetään ja niille suoritetaan toimintatarkastus ennen toimitusta, joten ne ovat asennusvalmiita ilman mitään lisäsäätöjä.

2 2(2) Mahdollisten kuljetus- ja/tai käsittelyvaurioiden varalta venttiileille on kuitenkin suoritettava vastaanottotarkastus. Mahdollisista vaurioista on välittömästi ilmoitettava Naval Oy:n edustajalle tai Naval Oy:n valtuutetulle edustajalle. Vastaanottotarkastukseen tulee sisältyä vähintään seuraavat tarkastukset: - Toimituksen sisältö on sovitun mukainen - Venttiilityyppi on oikea paineluokka, koko jne. - Silmämääräinen tarkastus mahdollisten vaurioiden ja muiden vikojen havaitsemiseksi. - Lisäksi on suoritettava toimintakoe ja varmistettava, että venttiili toimii määritysten mukaan. 4. Asennus 4.1 Ennen asennusta Varoitus! Väärin suoritettu asennus voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai laitevaurioita sekä toimintahäiriöitä! Asennus tulee sen vuoksi suorittaa huolellisesti näiden ohjeiden mukaan. HUOM! - Venttiiliä on aina nostettava tarttumalla itse venttiiliin, ei toimilaitteeseen tai venttiilin akseliin! - Venttiiliä ei tarvitse purkaa ennen sen hitsaamista kiinni putkilinjaan! - Venttiilin on oltava suljettuna koko asennuksen ajan. Varmista ennen venttiilin sulkemista, ettei siinä ole epäpuhtauksia tai vieraita esineitä! - Lika, epäpuhtaudet ja hiukkaset (esim. hitsauskuona) voivat vaurioittaa venttiilin sisäosia ja aiheuttaa toimintaongelmia! Tarkasta ja tarvittaessa korjaa seuraavat seikat ennen venttiilin asennusta: - Putkistossa ei ole epäpuhtauksia tai hiukkasia. - Putkien päät ovat samansuuntaiset venttiilin kanssa ja kohdistettu oikein. - Venttiilin rakennepituus vastaa putkiston päiden välistä etäisyyttä hitsausraot huomioiden. - Venttiilin sisähalkaisija vastaa putkien päiden sisähalkaisijaa. - Venttiilin virtaussuunta vastaa päävirtaussuuntaa. 4.2 Venttiilin asennus Huom! Venttiiliyksikkö on asennettava 45º 90º kulmaan pystyakselin suhteen oikealle kallistettuna virtaussuunnassa katsoen. Venttiilin hitsauksen saa suorittaa vain ammattitaitoinen asentaja voimassaolevien normien ja standardien mukaan. Venttiilin rakenne mahdollistaa joko puikkohitsauksen, metallikaarihitsauksen (MAG/MIG) tai kaasukaarihitsauksen (TIG), tai hitsaus voidaan suorittaa TIG-hitsauksen ja jonkun muun hitsausmenetelmän yhdistelmänä. Tarkasta ennen asennuksen aloittamista, että venttiili on suljettu. Asenna venttiili oheisen kuvan mukaan. Avaa venttiili asennuksen Flow Direction jälkeen ja huuhtele kaikki epäpuhtaudet pois putkesta. VIRTAUSSUUNTA 4.3 Venttiilin irrotus Varoitus! Väärin suoritettu irrotus voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai laitevaurioita sekä toimintahäiriöitä! Irrotus tulee sen vuoksi suorittaa huolellisesti näiden ohjeiden mukaan. - Venttiiliä on aina nostettava tarttumalla itse venttiiliin, ei toimilaitteeseen tai venttiilin akseliin! - Venttiilin on oltava suljettuna koko irrotuksen ajan. - Katkaise toimilaitteiden paineilma- (pneumaattiset toimilaitteet) tai jännitesyöttö (sähkötoimilaitteet). - Varmista, että kaikki huoltoa varten tarvittavat varaosat ovat käytettävissä. - Tue venttiili ja toimilaite huolellisesti niin, että ne eivät pääse pyörimään. - Irrota venttiili putkistosta. 4.4 Toimilaitteen asennus

3 3(3) Varoitus! Väärin suoritettu asennus voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai laitevaurioita sekä toimintahäiriöitä! Asennus tulee sen vuoksi suorittaa huolellisesti näiden ohjeiden mukaan. Naval Oy:n takuu edellyttää, että toimilaitteen vaihdon suorittaa ammattitaitoinen asentaja. HUOM! Venttiilin on oltava suljettuna koko asennuksen ajan, jos ohjeissa ei muuta sanota. Käsitoimisten toimilaitteiden asennus (käsiruuvi tai käsivipu): Sulje venttiili säätämällä toimilaite mittaan A tai B (riippuen kummalta puolelta toimilaitetta päästään säätämään). Lukitse säätöruuvi asentoon closed ( kiinni ). Avaa venttiiliä 90º. Lukitse säätöruuvi asentoon open ( auki ). Marked A-measure A B Marked B-measure Pneumaattisten toimilaitteiden asennus: Punch Mark Kierrä rajoitinruuvia 10 mm closed -suuntaan ( kiinni ) ennen paineilmasyötön kytkemistä toimilaitteeseen. Kytke toimilaitteeseen paineilmasyöttö. Säädä rajoitinruuvia closed - suuntaan ( kiinni ) kunnes venttiilin mitta A tai B saavutetaan. (Naputa tarvittaessa läppää kevyesti muovi- tai kumivasaralla mitan A tai B saavuttamiseksi.) Lukitse rajoitinruuvi asentoon closed ( kiinni ). Avaa venttiiliä 90º. Lukitse säätöruuvi asentoon open ( auki ). Sähkötoimilaitteiden asennus: - Sulje toimilaitetta rajoittimeen päin. Avaa venttiiliä noin 10 ja asenna toimilaite venttiiliin. - Kiinnitä toimilaite asennusruuveilla. Avaa vaihteen rajoitinta ja irrota ruuvit niin, että koko päätykansi pääsee pyörimään vapaasti. - Kierrä käsipyörää niin, että venttiilin mitta A tai B saavutetaan. (Naputa tarvittaessa läppää kevyesti muovi- tai kumivasaralla mitan A tai B saavuttamiseksi.) - Vedä rajoitin suoraan ulos vaihteesta ja kierrä sitä niin, että ruuvireiät ovat kohdakkain. Kiinnitä ruuvit takaisin. Säädä rajoitinkytkimen closed -asento ( kiinni ) niin, että se aktivoituu 3-4 sekuntia ennen, kuin momenttikytkin (katkaisija) laukeaa. - Avaa venttiiliä 90º. Lukitse rajoitinkytkin asentoon open ( auki ). HUOM! On hyvin tärkeää, että venttiilin mekaaniset rajoittimet säädetään oikein ylläolevien ohjeiden mukaan. Putkiston paine voi pakottaa läpän tiivisteensä yli niin, että venttiilin sisäosat vaurioituvat. 4.5 Toimilaitteen irrotus Varoitus! Väärin suoritettu irrotus voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai laitevaurioita sekä toimintahäiriöitä! Irrotus tulee sen vuoksi suorittaa huolellisesti näiden ohjeiden mukaan. - Varmista, että kaikki huoltoa varten tarvittavat varaosat ovat käytettävissä. - Venttiilin on oltava suljettuna koko irrotuksen ajan. - Katkaise toimilaitteiden paineilma- (pneumaattiset toimilaitteet) tai jännitesyöttö (sähkötoimilaitteet). - Tue venttiili ja toimilaite huolellisesti niin, että ne eivät pääse pyörimään. - Irrota toimilaite venttiilistä. - Älä nosta toimilaitetta asennoittimesta tai kytkinkoteloista. Varmista, etteivät kaapelit jää puristuksiin toimilaitteen ja asennoittimen väliin. 5 Käyttöönotto - Putkisto, johon venttiili on asennettu, on ennen käyttöönottoa huuhdeltava puhtaaksi kaikista epäpuhtauksista. - Tarkasta venttiilin toiminta. 5.1 Painekoe - Venttiilin ollessa kytkettynä verkostoon painekoe 1,1 x PN suoritetaan suljettua venttiiliä vasten. Putkiston painekoetta suoritettaessa 1,5 x PN on venttiili oltava kokonaan tai puoliksi avoinna. Tämän jälkeen voidaan varmistaa venttiilin tiiveys.

4 4(4) 6 Huolto Venttiili ei vaadi mitään säännöllistä huoltoa tai tarkastuksia. Jos venttiilin asennuspaikka on sellainen, että tarkastus on helppo suorittaa, suosittelemme seuraavien seikkojen tarkastamista ajoittain: - Tarkasta toimilaitteen kaapelit ja kytkennät. Korjaa kaikki puutteet välittömästi. - Tarkasta, ettei venttiilissä ole pintavaurioita ja akselivuotoja. Korjaa kaikki puutteet välittömästi. 6.1 Karan O-renkaiden vaihto, pos. 12 ja pos. 16 HUOM! Putkistossa ja venttiilissä ei saa olla painetta, kun vaihto suoritetaan. - Varmista, ettei putkistossa tai venttiilissä ole painetta. - Irrota toimilaite kappaleen 4.5 ohjeiden mukaan. - Irrota kiila, pos Aukaise ja irrota kannen (pos. 13) ruuvit (pos. 14). - Irrota tiivistysputki (pos. 15) akselilta. - Vaihda O-rengas. - Asenna osat takaisin päinvastaisessa järjestyksessä. - Asenna toimilaite kappaleen 4.4 ohjeiden mukaan. 7 Kuljetus ja varastointi - Venttiiit ovat suojattava vedeltä ja kosteudelta - Varastointiaika on enintään kaksi (2) vuotta. 8 Takuu - Naval Oy myöntää valmistamilleen tuotteille kahden (2) vuoden takuun asennuspäivästä lukien, mutta kuitenkin enintään kolme (3) vuotta toimituksesta. - Takuu koskee valmistuksesta ja materiaalista aiheutuvia virheitä. - Takuu ei koske vaurioita, jotka aiheutuvat tuotteen virheellisestä asennuksesta, käytöstä, huollosta tai varastoinnista - Naval Oy suorittaa pääsääntöisesti takuuhyvityksen vasta, kun viallinen tuote on toimitettu tehtaalle tutkittavaksi. 9 Tekniset tiedot Tyyppi Metallitiivisteinen päittäishitsattava läppäventtiili, kolmoisepäkeskinen läppä Kokoalue DN350-DN700 Paineluokka PN Lämpötila-alue ºC Tiiviys ISO 5208, Taulukko 5, luokka D 9.1 Materiaalierittely Pos. Osa Materiaali 1 Runko Teräs Runko Teräs Läppä Ruostumaton teräs Kara Ruostumaton teräs Kara Ruostumaton teräs Karan laakeri PTFE + ruostumaton teräs 7 Karan laakeri PTFE + ruostumaton teräs 8 Liukulaakeri PTFE + ruostumaton teräs 9 Tiivisterengas Inconel Tulppa Teräs Tasakiila Teräs 12 O-rengas EPDM 13 Lukituslevy Teräs Ruuvi Ruostumaton teräs 15 Tiivisteholkki Teräs

5 5(5) 16 O-rengas EPDM 17 Sokka Ruostumaton teräs Vääntömomentti [Nm] Paineluokka DN350 DN400 DN500 DN600 DN bar bar KV-arvotaulukko DN Kv / avautumiskulma 10º 20º 30º 40º 50º 60º 70º 80º 90º PAINEENKESTÄVYYDET LÄMPÖTILAN FUNKTIONA (EI KÄYTETÄ HÖYRYLLE) 10 Yhteystiedot: Naval Oy P.O.Box 32 Riihenkalliontie 10 FIN LAITILA Puh. nro Fax naval@naval.fi www-osoite

6 6(6)