CENTRIFLOW 3D KAMMIOPUHALTIMET GMPM JA GMEB

CENTRIFLOW 3D KAMMIOPUHALTIMET GMPM JA GMEB >> ASENNUS JA HUOLTO AIR COMFORT CENTRIFLOW 3D

2 Kammiopuhaltimet CentriFlow 3D GMPM ja GMEB Asennus ja huolto TÄRKEÄÄ, TURVALLISUUS JA TEKNINEN KUVAUS 1. TÄRKEÄÄ Fläkt Woodsin puhaltimet täyttävät EY-konedirektiivin terveys- ja turvallisuusvaatimukset. Kaikki puhaltimet testataan tehtaalla. Nämä ohjeet on tarkoitettu ammattitaitoisen huoltohenkilöstön käyttöön. Puhaltimia saavat asentaa, ottaa käyttöön ja käyttää vain ammattitaitoiset henkilöt, jotka tuntevat turvallisuusmääräykset. Puhaltimen asennuksen ja käytön aikana on käytettävä paikallisten turvallisuusmääräysten mukaisia työkaluja ja henkilönsuojaimia onnettomuuksien ehkäisemiseksi. Kaikkien tuotteen kanssa tekemisissä olevien henkilöiden on perehdyttävä huolellisesti tähän asennus- ja huolto-ohjeeseen ja noudatettava tarkasti siinä olevia ohjeita ja määräyksiä. Fläkt Woods ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä. Valmistajan myöntämä takuu raukeaa, jos tuotteeseen tehdään muutoksia ilman valmistajan lupaa. 2. TURVALLISUUS Tällä symbolilla on merkitty kaikki puhaltimen käyttäjien terveyden ja turvallisuuden kannalta oleelliset tiedot. Fläkt Woods 11.09.2017 Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Asennus ja huolto 3 Kammiopuhaltimet CentriFlow 3D GMPM ja GMEB TEKNINEN KUVAUS 3. TEKNINEN KUVAUS 3.2 KÄYTTÖOLOSUHTEET Puhaltimilla tuotetaan haluttu ilmavirta määritellyllä paineenkorotuksella, jolla kompensoidaan kanaviston ja koneen sisäiset painehäviöt. Kammiopuhallin on tarkoitettu käytettäväksi vain ilmankäsittelykoneen sisällä. 3.1 RAKENNE 1 3 2 4 10 6 8 5 1. Etulevy 2. Imukartio 3. Siipipyörä ja napa 4. Moottori 5. Palkkialusta 6. Moottorihylly 7. Etulevyn tuki (puhallinkoosta 056 ylöspäin) 8. Tärinänvaimennin (lisävaruste) 9. Valmiiksi asennettu taajuusmuuttaja (FW-integraalimoottori) 10. Taajuusmuuttajan asennuslevy (FW-integraalimoottori) Fläkt Woods 11.09.2017 Puhaltimien normaali käyttölämpötila-alue on -20 +40 C. Suurin sallittu moottorin ympäristön lämpötila on +40 C. Jos ympäristön lämpötila on korkeampi, nimellistehon täytyy pääsääntöisesti olla pienempi. Noudata moottorin valmistajan antamia ohjeita. Nämä puhaltimet on tarkoitettu käytettäväksi laitteiston osana. Ne eivät sovellu käytettäväksi yksinään, eikä perusversiossa ole suojausta, joka estäisi kehon osien pääsyn laitteeseen. Standardeissa EN 292 ja 294 kuvattuja turvatoimia on noudatettava. Älä käytä puhallinta sen tyyppikilvessä mainittua maksiminopeutta suuremmalla nopeudella. 9 3.3 MOOTTORIT 7 GMEB-puhaltimissa käytetään vakio oikosulkumoottoreita ja GMPM-puhaltimissa kestomagneettimoottoreita. AC-moottorit ovat IEC-standardin mukaisesti IE2- tai IE3-moottoreita. Niissä on termistori, ja ne on suunniteltu taajuusmuuttajakäyttöön. Sallittu ympäristön lämpötila on -15 +40 C. PM-moottorit ovat korkean hyötysuhteen IE4-kestomagneettimoottoreita. Niitä on käytettävä taajuusmuuttajan kanssa, eikä niitä voida liittää suoraan sähköverkkoon. Sallittu ympäristön lämpötila on -15 +40 C. Specifications are subject to alteration without notice

4 Kammiopuhaltimet CentriFlow 3D GMPM ja GMEB Asennus ja huolto KULJETUS 4 KULJETUS 4.1 KULJETUKSEN JÄLKEINEN TARKASTUS Käytä Moottorihyllyssä olevia reikiä kuvan mukaisesti aina kun mahdollista. Tarkasta puhallin heti sen vastaanottamisen jälkeen ja varmista, ettei se ole vaurioitunut kuljetuksen aikana. Jos vaurioita löytyy, ota välittömästi yhteyttä kuljetusliikkeeseen. Pyöräytä siipipyörää ja tarkista, että se pääsee pyörimään esteettä. Tarkista puhaltimen tyyppikilven tiedot. Tuote on kuljetettava asianmukaisella tavalla! Vääränlaiset kuljetusolosuhteet voivat aiheuttaa puhaltimeen vakavia vaurioita. 4.2 KULJETUKSEN TURVALLISUUS Kuljetusväline tulee valita tuotteen pakkauksen ja painon mukaan. Kuormauksessa on noudatettava annettuja ohjeita. 4.3 LYHYTAIKAINEN VARASTOINTI Puhaltimen varastoinnissa ennen käyttöä tai käyttökertojen välillä on otettava huomioon seuraavat asiat: Puhallinta tulee säilyttää alkuperäisessä pakkauksessaan. Varastointiolosuhteista riippuen voidaan tarvita lisäsuojaa. Varastointipaikan tulee olla kuiva ja pölytön, eikä ilmankosteus saa olla yli 70 %. Varastointilämpötilan tulee olla -25 +40 C. Ennen puhaltimen käyttöönottoa on perehdyttävä huolellisesti sitä koskeviin ohjeisiin. Jos puhaltimessa on valmiiksi asennettu taajuusmuuttaja, joka estää moottorihyllyssä taajuusmuuttajan asennuslevyn takana olevan reiän käytön, toinen taakse kiinnitettävistä ketjuista/palkeista voidaan kiinnittää taajuusmuuttajan asennuslevyssä olevaan reikään, kun puhallin on korkeintaan kokoa 045. Jos puhallin on suurempi (tai jos moottorihyllyssä ei ole reikiä), tulee käyttää palkkialustassa olevia reikiä. Tällöin on varottava, ettei taajuusmuuttajalle aiheudu vahinkoa.. 4.4 NOSTAMINEN Puhallinta tulee nostaa kolmella nostoketjulla tai -palkilla (yksi kiinnitetään puhaltimen etulevyyn ja kaksi puhaltimen taakse). Taakse kiinnitettäville koukuille on kolme vaihtoehtoista kiinnityskohtaa puhallinkokoonpanosta riippuen. Tarvittaessa on käytettävä apuna poikkipalkkia. Varo vaurioittamasta puhallinta noston aikana. Säädä ketjut/ palkit niin pitkiksi, etteivät ne osu moottoriin, taajuusmuuttajaan tai siipipyörään. Fläkt Woods 11.09.2017 Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Asennus ja huolto Kammiopuhaltimet CentriFlow 3D GMPM ja GMEB 5 ASENNUS 5 ASENNUS 5.1 PUHALLIN 5.2.2 Liu uta asennuslevy pois paikaltaan. Puhallin tulee asentaa alustaan tärinänvaimentimien välityksellä. Vaihtoehtoisesti alusta voi olla asennettu tärinän- vaimentimien päälle. Alustan tulee olla suorassa ja vakaa. Puhaltimen saa asentaa vain vaakatasoon. 5.2 VALMIIKSI ASENNETTU TAAJUUSMUUTTAJA Taajuusmuuttaja voidaan tarvittaessa siirtää puhaltimen toiselle puolelle seuraavien ohjeiden mukaan. Muussa tapauksessa kiinnitä moottorin kaapeli puhaltimen toimitukseen sisältyvällä nippusiteellä moottorihyllyyn ja taajuusmuuttajan asennuslevyyn (ks. 5.2.4). 5.2.3 Poista yläpultit ja aseta ne oikeille paikoille moottorihyllyn toiselle puolelle. Pulttien tulee olla sen verran löysällä, että asennuslevyn saa liu utettua paikalleen. Kun levy on paikallaan, aseta poistetut alapultitkin toiselle puolelle. Kiristä sen jälkeen kaikki pultit. 5.2.4 Kiinnitä nippuside moottorihyllyyn tai ja taajuusmuuttajan asennuslevyyn. 5.2.1 Löysää taajuusmuuttajan asennuslevyn yläpultit ja poista alapultit (M6). Etumainen yläpultti voi vaatia 10 mm:n kiintoavainta. Yläpultti Alapultit Fläkt Woods 11.09.2017 Specifications are subject to alteration without notice

6 Kammiopuhaltimet CentriFlow 3D GMPM ja GMEB Asennus ja huolto ASENNUS 5.3 LISÄVARUSTEET Puhallin tulee yleensä liittää ilmankäsittelykoneeseen joustavalla liittimellä tai tiivisteellä, joka estää tärinän välittymisen puhaltimesta koneen runkoon. Lisävarusteiden vaatimat maadoitukset ovat rakentajan vastuulla. Imuaukon suojaverkko voidaan asentaa suoraan etulevyyn tai ilmankäsittelykoneen ulkopuolelle imuaukkoon. 5.4. TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET JA CE-MERKINTÄ Puhaltimilla GMPM ja GMEB on CE-merkintä osittain valmiina koneina, eli niitä ei saa ottaa käyttöön, ennen kuin lopullisen koneen, johon ne on määrä liittää, on ilmoitettu olevan konedirektiivin 2006/42/EC säännösten mukainen. Puhaltimet täyttävät energiaan liittyviä tuotteita koskevan ErP-direktiivin vaatimukset. Muut noudatetut direktiivit on lueteltu vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. 5.5 SÄHKÖKYTKENNÄT Sähkökytkentöjä saavat tehdä vain siihen valtuutetut henkilöt. Tarvittavista sähkö- ja muuhun turvallisuuteen liittyvistä varotoimista on huolehdittava. Jos moottoria ohjataan taajuusmuuttajalla, kytkennät on tehtävä taajuusmuuttajan valmistajan antamien ohjeiden mukaan. Moottori täytyy maadoittaa. 5.6 MOOTTORIN JA VALMIIKSI ASENNETUN TAAJUUSMUUTTAJAN LISÄMAADOITUS Valmiiksi asennettu taajuusmuuttaja voidaan maadoittaa ilmankäsittelykoneeseen. Kiinnitä maadoitusjohdin (ei mukana puhaltimen toimituksessa) tukevasti taajuusmuuttajaan maadoitussymbolilla merkityn alakiinnitysruuvin alle ja ilmankäsittelykoneeseen. Fläkt Woods 11.09.2017 Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Asennus ja huolto Kammiopuhaltimet CentriFlow 3D GMPM ja GMEB 7 KÄYTTÖÖNOTTO 6 KÄYTTÖÖNOTTO 6.1 TURVALLISUUSTARKASTUS Pyöritä akselia ja tarkista, että siipipyörä pääsee liikkumaan esteettä. Varmista, ettei puhaltimessa tai kanavistossa ole vieraita esineitä. Tarkista, ettei puhallin pidä epätavallista ääntä. Tarkista, että asennus on tehty määräysten mukaisesti. Kaikkien tarvittavien suojalaitteiden on oltava asennettuina paikoilleen. Puhaltimen saa ottaa käyttöön vasta, kun kaikki asianmukaiset varotoimet ja tarvittavat tarkistukset on tehty. 6.2 KOEKÄYTTÖ Kytke moottoriin hetkeksi virta, jotta näet, pyöriikö siipipyörä oikeaan suuntaan. Jos pyörimissuunta on oikea, puhallin voidaan kytkeä päälle. Tarkista, ettei puhaltimesta kuuluu epänormaaleja mekaanisesta kosketuksesta johtuvia ääniä eikä virtaus ole epätasainen. Fläkt Woods 11.09.2017 Specifications are subject to alteration without notice

8 Kammiopuhaltimet CentriFlow 3D GMPM ja GMEB Asennus ja huolto HUOLTO 7. HUOLTO 7.1 TAKUU Takuun voimassaolo edellyttää säännöllistä huoltoa. Takuuaikana havaituista vioista on ilmoitettava välittömästi valmistajalle tai maahantuojalle. Takuu ei kata huoltotöitä eikä välillisiä vahinkoja. 7.2 HUOLTO 7.2.1 ENNEN HUOLTOA Kytke puhaltimesta virta turvakytkimellä ja odota, kunnes siipipyörän liike on täysin pysähtynyt. 7.3 MOOTTORIN JA SIIPIPYÖRÄN VAIHTAMINEN Puhallin täytyy kytkeä irti sähköverkosta ja poistaa ilmankäsittelykoneesta, jotta moottori voidaan vaihtaa. 1. Irrota etulevyn tuet (jos puhallin on kokoa 056 tai isompi) sekä etulevy ja imukartio (etulevy ja imukartio on niitattu yhteen). Tuki PM-MOOTTOREISSA ON SÄHKÖISKUN VAARA SII- PIPYÖRÄN PYÖRIESSÄ. VARMISTA ENNEN HUOLTOA JA SEN AIKANA, ETTÄ SIIPIPYÖRÄ ON VARMASTI LIIKKUMATTA. 7.2.2 PUHALTIMEN TARKASTUS Puhallin tulee tarkastaa vähintään kerran vuodessa. 7.2.3 MOOTTORIN LAAKEREIDEN TARKASTUS Moottorit on tarkoitettu käytettäviksi kuivassa tai kosteassa ilmassa normaalissa ympäristön lämpötilassa. Moottorin laakerit on voideltava moottorin mukana tulevien ohjeiden mukaan. Laakerit tulee vaihtaa moottorin valmistajan antamien ohjeiden mukaan. Tuki 2. Irrota siipipyörä moottorin akselilta löysäämällä pidätinruuvia. 7.2.4 SIIPIPYÖRÄ Moottorin laakerista mitattu tärinä saa olla enintään 4,5 mm/s RMS. Siipipyörä voidaan puhdistaa pölynimurilla, paineilmalla tai harjaamalla. Jos siipipyörässä on rasvalikaa, se voidaan puhdistaa pesuaineella tai liuottimella. Puhdistus tulee tehdä vähintään kerran vuodessa. Voimakkaasti likaantunut siipipyörä heikentää puhaltimen tehokkuutta ja lisää energiankulutusta. Pidätinruuvi End bolt and washer Fläkt Woods 11.09.2017 Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Asennus ja huolto Kammiopuhaltimet CentriFlow 3D GMPM ja GMEB 9 HUOLTO 3. Käytä tarvittaessa ulosvetäjää, jotta saat siipipyörän irti akselilta. Siipipyörän navassa on ura työkalua varten. Isommissa puhaltimissa siipipyörä kannattaa tukea. Ulosvetäjän koko riippuu siipipyörän koosta. Noudata tarkasti työkalusta annettuja ohjeita. 7. Asenna siipipyörä moottorin akselille. 8. Merkitse imukartioon tarvittava limitys. 9. Asenna etulevy ja imukartio (niitattu yhteen). 10. Asenna etulevyn tuet (jos puhallin on kokoa 056 tai suurempi). 11. Kohdista siipipyörä ja tarkista, että se on kauttaaltaan mahdollisimman tasaisella etäisyydellä imukartiosta. Varmista myös oikea limitys. 12. Kiristä moottorin kiinnityspultit ja pidätinruuvi. Varmista ennen puhaltimen asennusta ja käynnistystä, ettei siipipyörän ja imukartion välillä ole mekaanista kosketusta. 7.4 LOPPUTARKASTUS Tarkista, että siipipyörä on asennettu niin, että pyörimissuunta on oikea kaikki ruuvit ja mutterit on kiristetty puhaltimessa tai kanavistossa ei ole vieraita esineitä. 4. Irrota vanha moottori moottorihyllystä. 5. Asenna uusi moottori, mutta älä kiristä kiinnityspultteja. 6. Puhdista moottorin akseli ja siipipyörän navan reikä. Voitelu on suositeltavaa. Fläkt Woods 11.09.2017 Specifications are subject to alteration without notice

10 Kammiopuhaltimet CentriFlow 3D GMPM ja GMEB Asennus ja huolto VIAT, VARAOSAT, ETÄISYYDET, ILMAVIRTAMITTARI, HÄVITTÄMINEN 8. VIAT Puhaltimen käytön aikana ilmeneviä vikoja saa korjata vain pätevä huoltohenkilöstö. Esimerkkejä epäasianmukaisesta käytöstä: vieraita hiukkasia puhaltimessa (ilmankäsittelykoneessa) syövyttävää ainetta ilmankäsittelykoneessa liian matala tai korkea lämpötila liian voimakasta tärinää väärin tehty huolto. Seurauksena voi olla laakerivaurioita korroosiovaurioita tärinästä aiheutuvia vaurioita siipipyörän rikkoutuminen. 11. ILMAVIRTAMITTARI Kammiopuhaltimien ilmavirran mittaamiseen käytetään ilma virtaanturia. Mittaus perustuu paine-eroon. Paine mitataan tietystä kohtaa imukartiota ja referenssipaine ennen imukartiota. Ilmavirta-anturi asennetaan tehtaalla valmiiksi imukartioon. Ilmavirta lasketaan kertoimen k ja paine-eromittarin lukeman Dp m funktiona seuraavalla kaavalla: q v k = ilmavirta (m 3 /s) = kyseisen puhaltimen k-kerroin Dp m = paine-ero (Pa) q v = 1 k x p m 9. VARAOSAT Saatavana olevat varaosat ovat siipipyörä, imukartio (sis. etulevyn), moottori ja taajuusmuuttaja. Ota yhteyttä Fläkt Woodsin myyntiin. 10. SUOSITELLUT ETÄISYYDET MUIHIN KOM- PONENTTEIHIN Jotta puhallin toimisi parhaalla mahdollisella tavalla ilmankäsittelykoneen sisällä, tulee noudattaa seuraavia minimietäisyyksiä: A LD C R ØD E Koko C Ø D E LD R 025 110 275 190 290 138 028 123 307 212 324 154 031 137 342 258 361 171 035 154 386 290 406 193 040 174 436 327 458 218 045 196 491 370 518 246 050 220 549 415 581 275 056 244 610 463 648 305 063 273 683 520 728 342 071 308 769 586 820 385 080 348 870 659 923 435 090 392 980 733 1038 490 B GMEB-1-aaa k-kerroin GMPM-1-aaa 025 67.56 028 54.40 031 41.63 035 36.01 040 29.62 045 22.56 050 18.89 056 14.56 063 11.63 071 9.07 080 7.35 090 5.77 12. TUOTTEEN HÄVITTÄMINEN Käytetty tuote tulee hävittää tai kierrättää paikallisten lakien ja määräysten mukaisesti. Fläkt Woods 11.09.2017 Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Asennus ja huolto Kammiopuhaltimet CentriFlow 3D GMPM ja GMEB 11 13. VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS EY vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta Konedirektiivi 2006/42/EY, liite II B Valmistaja: Fläkt Woods Oy Osoite: Kalevantie 39 FI-20520 Turku, Finland Teknisen tiedoston kokoamiseen valtuutettu henkilö: Nimi: Heikki Stenberg Osoite: kuten yllä Vakuuttaa, että: on konedirektiivin 2006/42/EY mukainen: GMEB/GMPM /GMEC lisätarvikkeineen ja varustettuna jollain seuraavista moottori-säädin -yhdistelmistä AC asynkroonimoottori AC-asynkroonimoottori ja taajuusmuuttaja EC-moottori säätimineen PM-moottori säätimineen 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.5.1 Tekninen dokumentaatio on Liitteen VII B mukaisesti ja on saatavilla. Dokumentaatio toimitetaan pyydettäessä. Sertifikaatin mukainen Osittain valmis kone on seuraavien Drektiivien mukainen: Pienjännitedirektiivi 2014/35/EU EMC-direktiivi 2014/30/EU ErP-direktiivi 2009/125/EC ja lisäksi vakuuttaa, että seuraavia harmonisoituja eurooppalaisia standardeja (tai niiden osia/kohtia) on sovellettu: EN ISO 12100:2010, EN ISO 13857:2008 and ISO EN 5801 Tätä Osittain valmista konetta ei saa ottaa käyttöön, ennen kuin kaikki Konedirektiivin mukaiset vaatimukset on huomioitu. Turku, 20.4.2016 Heikki Stenberg R&D Manager Fläkt Woods 11.09.2017 Specifications are subject to alteration without notice

Copyright 2017 Fläkt Woods Group CENTRIFLOW PLUS 11.09.2017 TUNNETUSTI INNOVATIIVINEN JA LUOTETTAVA Fläkt Woods on maailman johtavia ilmankäsittelytuotteiden toimittajia. Erikois osaamistamme on erilaisten ilmanvaihto- ja ilmanhallinta tuotteiden suunnittelu ja valmistus. Sisäilma- ja paloturvallisuusratkaisuja tarjoavat tuotemerkkimme, kuten SEMCO, eq, eq PRIME, Econet, Veloduct, Optivent, Econovent ja Cleanvent, ovat tunnettuja ja luotettuja kaikkialla maailmassa. Pyrimme jatkuvasti tarjoamaan uusia järjestelmiä, jotka täyttävät tarkasti määritetyn tehtävänsä suorituskykyisesti ja mahdollisimman energiatehokkaasti. Valmistaja: Fläkt Woods Oy Kalevantie 39, FI-20520 Turku, Finland P.: +358 20 4423000 Sähköposti: info@flaktwoods.com www.flaktwoods.com www.flaktwoods.fi