Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/2013 1 (15) Kokoustiedot Aika tiistai klo 15:00-17:10 Paikka Nilsiän virastotalo, kokoushuone 1 Lisätietoja Saapuvilla olleet jäsenet Jukka Savolainen, puheenjohtaja Jaakko Leskinen, varapuheenjohtaja Pentti Keinänen Jaana Liinamaa, saapui kokoukseen klo 15.40. Sakari Pentikäinen Pirjo Taskinen Kati Ruotsalainen Piia Siitonen Pentti Puustinen Muut saapuvilla olleet Asiat 29-36 Allekirjoitukset Hetti Rytsy kaupunginhallituksen edustaja Riitta Kokkonen, Talous- ja strategiapalvelu esittelijä Päivi Hagman, Kehittämisyhdistys Kalakukko ry, 31, klo 15:00 15:50 Jukka Savolainen puheenjohtaja Riitta Kokkonen pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Nilsiässä, 23.8.2013 Pentti Puustinen Tarkastajan nimi Pentti Keinänen Tarkastajan nimi Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Nilsiässä, 28.8.2013 Riitta Kokkonen Pöytäkirjanpitäjä
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/2013 2 (15) Muutoksenhakukiellot Kuntalain 91 :n mukaan ei oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta voi tehdä :ien 29 36 osalta, koska päätökset koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/2013 3 (15) Käsitellyt asiat Nro Liite/ Otsikko Sivu viite* 1 29 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 2 30 Pöytäkirjantarkastajat 5 3 31 Asukkaan ääni - paikallisvaikuttamisen mahdollisuudet Pohjois- 6 Savossa 4 32 * Vuoden 2014 talousarvion valmistelu 7 5 33 * Projektihakemus (EAKR) Nilsiän Tahkon keskustan virkistys- ja lähiliikunta-alueen 9 rakentamisesta 6 34 Minna Reijosen kirje laajakaista-asiasta 11 7 35 1 Kansalaisadressi / Nilsiän terveysaseman lääkäreiden vastaanottojen 13 säilyminen Nilsiässä sekä arkisin että viikonloppuisin 8 36 * Nilsiä-neuvottelukunnalle tiedoksi saatettavat asiat 14 Muutoksenhaku
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/2013 4 (15) 29 29 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus ehdotus Puheenjohtaja Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/2013 5 (15) 30 30 Pöytäkirjantarkastajat ehdotus Puheenjohtaja Valitaan pöytäkirjantarkastajiksi Pentti Puustinen ja Pentti Keinänen. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Pentti Puustinen ja Pentti Keinänen. Pöytäkirjan tarkastusaika on 23.8. klo 14.00.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/2013 6 (15) 31 31 Asianro 2841/00.04.02/2013 Asukkaan ääni - paikallisvaikuttamisen mahdollisuudet Pohjois-Savossa Vaikutusten arviointi - Kehittämisyhdistys Kalakukko ry hallinnoi ja toteuttaa Asukkaan ääni paikallisvaikuttamisen mahdollisuudet Pohjois-Savossa tiedonvälityshankkeen ajalla 1.4.2013 30.6.2014. Hankkeen tavoitteena on soveltuvien lähidemokratiamallien etsiminen, paikallisen vaikuttamisen mahdollisuuksien vahvistaminen, kaupunki maaseutuvuorovaikutuksen lisääminen alueella sekä kunnan, asukkaiden ja kunnan osa-alueiden yhteistyön ja osallisuuden lisääminen sekä kehittäminen nykyistä suunnitelmallisemmaksi ja vuorovaikutteisemmaksi. on 11.4.2013, 17, nimennyt hankkeen hanketyöryhmään edustajaksi Jaakko Leskisen ja varaedustajaksi Kati Ruotsalaisen. Hankkeen vetäjä Päivi Hagman esittelee Asukkaan ääni hanketta Nilsiäneuvottelukunnalle. Valmistelija Riitta Kokkonen puh. +358 044 718 2138 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi ehdotus Talouspäällikkö Riitta Kokkonen Neuvottelukunta kuulee Päivi Hagmanin esittelyn ja keskustelee Asukkaan ääni - paikallisvaikuttamisen mahdollisuudet Pohjois-Savossa hankkeesta. Hankkeen vetäjä Päivi Hagman Kehittämisyhdistys Kalakukko ry:stä selosti asiaa kokouksessa. Neuvottelukunta hyväksyi yksimielisesti talouspäällikön ehdotuksen. Lisäksi neuvottelukunta valtuutti puheenjohtajan, varapuheenjohtajan ja esittelijän laatimaan neuvottelukunnan kannanoton kaupunginhallitukselle kuntalain kokonaisuudistuksen kyselyyn liittyen. Jäsen Jaana Liinamaa saapui asian käsittelyn aikana klo 15.40.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/2013 7 (15) 32 32 Asianro 4623/02.02.00/2013 Vuoden 2014 talousarvion valmistelu Vuoden 2014 talousarvi0valmistelu on käynnistetty kevään 2013 aikana kaupunginjohtajan johtoryhmässä, palvelualueiden yhteisseminaareissa sekä talousarviotiimissä, joka koostuu konsernipalvelujen talousarvion valmistelijoista ja palvelualueiden sekä liikelaitosten ja taseyksiköiden talouspäälliköistä. Kaupunginhallitus on linjannut valmistelua mm. seuraavasti: mahdollista tuloveroprosentin tarkistamisen tarvetta arvioidaan syksyllä talousarviovalmistelun edettyä liikelaitosten ja taseyksiköiden talousarviovalmistelun pohjana olevia tuloutus- ja/tulostavoitteita tarkistetaan keskimäärin 5 %. Tarkistuksen vaikutus on yhteensä noin 2 milj. euroa ja se tehdään yksikkökohtaisesti. Liikelaitokset ja taseyksiköt velvoitetaan saavuttamaan vähintään nollatulos tuloutustavoitteiden korottamisesta huolimatta. palvelualueet velvoitetaan toteuttamaan suunnittelukaudella 2014 2017 tuottavuus- ja henkilöstöohjelmat sekä tilojen käytön tehostaminen ja suunnittelemaan talousarviovuodelle 2014 niiden toteuttamista edistävät toimenpiteet. Kaupunginhallitus seuraa säännöllisesti ohjelmien ja kaupungin omasta käytöstä vapautuvien tilojen myyntitoimien ja vuokrausten edistymistä. palvelualueet, taseyksiköt ja liikelaitokset velvoitetaan valmistelemaan toimintatuottoja lisääviä, tuottavuutta kohentavia ja toimintamenojen kasvua hillitseviä toimenpiteitä sekä lyhyellä että pitkällä aikavälillä toteutettaviksi, tuomaan ne tarvittaessa päätöksentekoon ja viemään niitä käytäntöön. (Kh 3.6.2013, 205, Talouden tasapainottaminen vuonna 2013 ja tuottavuuden kehittäminen lähivuosina). kaupunginhallitus velvoittaa käynnistämään konsernirakenteen selkeyttämiseen, päällekkäisyyksien poistamiseen ja kustannustehokkuuden lisäämiseen liittyvän selvitystyön. Talousarviovalmistelu etenee siten, että valmistelutilannetta käsitellään kaupunginvaltuuston ja lautakuntien iltakoulussa 9.9.2013. Lautakuntien valmisteluseminaarit pidetään syyskuussa. Kaupunginhallitus käsittelee kaupunginjohtajan talousarvioehdotusta ensimmäisen kerran 710.2013 ja samana päivänä se esitellään valtuustolle ja lautakunnille. Kaupunginhallitus päättää ehdotuksesta 21.10.2013. Valtuuston periaatekeskustelu kaupunginhallituksen talousarvioehdotuksesta on 4.11.2013 ja talousarvion päätöskokous 11.11.2013. Kaupunginhallituksen päätös 17.6.2013, 232, jaetaan esityslistan viiteaineistona, jossa asiaa selostetaan tarkemmin.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/2013 8 (15) 32 Nilsiä-neuvottelukunnan näkökulmasta on tärkeää, että vuoden 2014 talousarvion valmistelussa ja käsittelyssä otetaan huomioon Nilsiän kaupungin ja Kuopion kaupungin yhdistymissopimuksessa ja sen liitteissä mainitut asiat. Vaikutusten arviointi - Viiteaineisto 1 Kh päätös 17.6.2013, 232.pdf Valmistelija Riitta Kokkonen puh. +358 044 718 2138 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi ehdotus Talouspäällikkö Riitta Kokkonen Neuvottelukunta merkitsee tiedoksi talousarvion 2014 valmistelutilanteen. Neuvottelukunta toteaa, että talousarvion valmistelussa ja käsittelyssä tulee ottaa huomioon Nilsiän kaupungin ja Kuopion kaupungin yhdistymissopimuksessa ja sen liitteissä mainitut asiat. Neuvottelukunta hyväksyi yksimielisesti talouspäällikön ehdotuksen. Lisäksi neuvottelukunta yksimielisesti toteaa, että tasapainottamistoimenpiteinä ei hyväksytä toimenpiteitä, jotka ovat ristiriidassa Nilsiän ja Kuopion yhdistymissopimuksen kanssa.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/2013 9 (15) 33 33 Asianro 6102/10.03.05/2013 Projektihakemus (EAKR) Nilsiän Tahkon keskustan virkistys- ja lähiliikunta-alueen rakentamisesta Projektihakemus (EAKR) Nilsiän Tahkon keskustan virkistys- ja lähiliikuntaalueen rakentamisesta on jätetty 17.6.2013 Pohjois-Savon liittoon. Matkailukeskuksen monipuolisuudesta huolimatta Tahkon keskusta-alueelta puuttuvat yleiset, kaikkien käytössä olevat virkistykseen ja erilaisiin toimintoihin toteutetut alueet kuten esimerkiksi erilaiset kentät, leikkialueet ja puistoja oleskelualueet. Myös ulkoilureitistön kattavuudessa on puutteita. Hankkeen tavoitteena on tarjota monipuolisia aktiviteetteja eri-ikäisille alueen käyttäjille, vahvistaa Tahkon omaleimaisuutta sekä säilyttää alueen maisemalliset ja luonnon arvot. Edelleen tavoitteena on varmistaa mahdollisuus reittien kulkemiseen eri tasossa suunnittelualueen poikkikulkevien katujen kanssa. Hakemuksen keskeisinä toimenpiteinä ovat ulkoilureitit, frisbeegolfrata ja leikkialue. Ulkoilureitti toimii talvella latuna ja kesällä kävely-juoksuväylänä. Varsinaisen pääreitin lisäksi alueelle esitetään kevyempiä kesä- ja talvipolkuja. Ulkoilureitin varteen esitetään 1-2 oleskelualuetta penkkeineen. Kokonaiskustannukset ovat yhteensä 1,0 milj. euroa, josta tämän vuoden osuus on 0,4 milj. euroa ja vuoden 2014 osuus on 0,6 milj. euroa. Haettava EAKR- ja valtion rahoitus on tälle vuodelle 0,2 milj. euroa ja ensi vuodelle 0,3 milj. euroa, yhteensä 0,5 milj. euroa. Muu rahoitus on Kuopion kaupungin rahoitusta. Projektihakemus jaetaan esityslistan viiteaineistona. Vaikutusten arviointi - Viiteaineisto 2 Tahko hakemus 17062013.pdf Valmistelija Riitta Kokkonen puh. +358 044 718 2138 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/2013 10 (15) 33 ehdotus Talouspäällikkö Riitta Kokkonen Neuvottelukunta merkitsee tiedoksi Nilsiän Tahkon keskustan virkistys- ja lähiliikunta-alueen rakentamista koskevan projektihakemuksen. Neuvottelukunta hyväksyi yksimielisesti talouspäällikön ehdotuksen.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/2013 11 (15) 34 34 Asianro 6150/07.00.00/2013 Minna Reijosen kirje laajakaista-asiasta Minna Reijonen on lähettänyt 31.7.2013 sähköpostin Nilsiäneuvottelukunnalle laajakaista-asiasta. Hän pyytää neuvottelukuntaa ottamaan kantaa haja-asutusalueen Nilsiän laajakaistahankkeeseen. Hänen mukaansa maaseudun yrityksille on tärkeää, että tietokoneyhteydet toimivat. Kunta toimii infran rakentajana ja laajakaista kuuluu infraan. Ilmeisesti nyt on vielä mahdollista saada rahoitusta, tämä vaatisi päätöksiä pikaisesti. Sama asia on ajankohtainen myös muualla Kuopion haja-asutusalueilla. Nilsiä on sijoittanut rahaa laajakaistahankkeeseen ja nyt hankkeet ovat jäissä. Kuntaliitossopimuksissa näiden hankkeiden jatkumisesta ei ole oikein mainittu mitään, joten jatko täytyy selvittää. Laajakaistahankkeesta todetaan seuraavaa: Valtioneuvosto teki 4.12.2008 periaatepäätöksen valtakunnallisesta laajakaistahankkeesta. Vuoden 2015 loppuun mennessä lähes kaikki (yli 99 prosenttia väestöstä) vakinaiset asunnot sekä yritysten ja julkishallinnon organisaatioiden vakinaiset toimipaikat ovat enintään kahden kilometrin etäisyydellä nopeudella 100 Mbit/s toimivan yhteyden mahdollistavasta valokuitutai kaapeliverkosta. Kuluttajat hankkivat tilaajayhteyden omalla kustannuksellaan valitsemaltaan teleyritykseltä. Teleyritykset maksavat hankkeen kustannuksista vähintään kolmanneksen. Julkinen tuki - kaksi kolmannesta - jakautuu valtion, kuntien ja EU:n kesken. Kunnan osuus kustannuksista on 8, 22 tai 33 prosenttia riippuen kunnan taloudellisesta kantokyvystä, väestötiheydestä, laajakaistahankkeen laajuudesta ja teknisestä toteutustavasta sekä asukasta kohden lasketuista kustannuksista. Siitä, mihin maksuluokkaan kukin kunta kuuluu, on säädetty valtioneuvoston asetuksella. Nilsiän kaupungin maksuosuus oli em. päätöksen perusteella 33 prosenttia. Nilsiän kaupungin päätökset laajakaistarakentamisen osalta: Nilsiän kaupunginhallitus 15.6.2009, 255, Laajakaistaa kaikille hankkeen tarveselvitys. Kaupunginhallitus hyväksyi hankealueet (7 kpl). Nilsiän kaupunginhallituksen päätös 21.9.2009, 320, Pohjois-Savon Laajakaista kaikille hankkeeseen sitoutuminen. Kaupunginhallitus päätti ilmoittaa Pohjois-Savon liitolle, että Nilsiän kaupunki toteuttaa hankkeen vuosina 2011 2014 ja sitoutuu sen rahoittamiseen Pohjois-Savon liiton esittämällä rahoitusratkaisulla. Kaupunki varaa vuosittain talousarvioon tarvittavan määrärahan kuntaosuuden maksamiseksi. Nilsiän ohjeellinen toteuttamisjärjestys on seuraava:
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/2013 12 (15) 34 o o o o v. 2011 Hanhisalmi Murtolahti Pieksänkoski ja Keinälänmäki Sahinpuro v. 2012 Lastulahti Hipanniemi ja Reittiö v. 2013 Palonurmi ja Sänkimäki Saarvonmäki v. 2014 Ruohomäki Jokivarsi. Edelleen kaupunginhallitus päätti, että Nilsiän kaupunki pitää tärkeänä maakunnallista toteuttamismallia ja on valmis osallistumaan laajapohjaiseen maakunnalliseen toteuttajayhteisöön (verkko-osuuskunta, -osakeyhtiö, - yhdistys tms). Pohjois-Savon liiton maakuntajohtajan päätös 5.5.2011, koskien laajakaistarakentamisen lain 1186/2009 mukaisen tuen saajan valintaa Nilsiän Hanhisalmi - Murtolahti ja Keinälänmäki - Sahinpuro hankealueille. Toteuttajaksi on valittu Rautavaaran tietoverkko-osuuskunta. Pohjois-Savon liiton maakuntajohtajan päätös 7.3.2013 koskien laajakaistarakentamisen lain 1186/2009 mukaisen tuen saajan valintaa Nilsiän Lastulaht i - Hipanniemi, Reittiö ja Sänkimäki - Saarvonmäki hankealueille. Toteuttajaksi on valittu Rautavaaran tietoverkko-osuuskunta. Nilsiän alueen kilpailutetut hankkeet eivät ole toistaiseksi käynnistyneet. Nilsiän kaupungin vuoden 2012 talousarviossa ja vuosien 2012 2014 taloussuunnitelmassa oli varauduttu laajakaistarakentamiseen siten, että vuodelle 2012 oli varattu 0,249 milj. euroa, vuodelle 2013 0,281 milj. euroa ja vuodelle 2014 0,227 milj. euroa, yhteensä 0,757 milj. euroa Nilsiä kaupungin maksuosuuksina. Vuoden 2013 talousarviossa ei ole varauksia Nilsiän laajakaistarakentamiseen. Vaikutusten arviointi Valmistelija Riitta Kokkonen puh. +358 044 718 2138 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi ehdotus Talouspäällikkö Riitta Kokkonen Neuvottelukunta toteaa lausuntonaan kaupunginhallitukselle Minna Reijosen kirjeen johdosta, että neuvottelukunta pitää tärkeänä, että hajaasutusalueiden ja matkailualueen laajakaistarakentaminen etenee. Toimintavarmat ja nopeat tietoliikenneyhteydet tukevat haja-asutusalueiden elinvoimaisuutta ja elinkeinoja sekä mahdollistavat uutta liiketoimintaa. Etäasiointi ja -palvelut helpottuvat toimintavarmojen ja nopeiden yhteyksien myötä. Neuvottelukunta hyväksyi yksimielisesti talouspäällikön ehdotuksen.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/2013 13 (15) 35 35 Asianro 6085/06.00.00/2013 Kansalaisadressi / Nilsiän terveysaseman lääkäreiden vastaanottojen säilyminen Nilsiässä sekä arkisin että viikonloppuisin Minna Reijonen on 8.8.2013 toimittanut kansalaisadressin Kuopion perusturva- ja terveyslautakunnalle, Nilsiän neuvottelukunnalle, palvelualuejohtaja Markku Tervahaudalle, Nilsiän terveyspalveluiden suunnitteluryhmälle ja Kuopion kaupunginhallitukselle. Kansalaisadressissa on pyydetty huomioimaan kuntalaisten mielipide Nilsiän terveysaseman lääkäreiden vastaanottojen säilymisestä Nilsiässä sekä arkisin että viikonloppuisin. Kansalaisadressissa on 1393 allekirjoitusta, myöhemmin toimitetaan lisää allekirjoituksia. Nilsiän kaupunginvaltuuston 24.4.2012, 22 ja Kuopion kaupunginvaltuuston 2.5.2012, 36, hyväksymässä Nilsiän kaupungin ja Kuopion kaupungin yhdistymissopimuksessa on todettu mm. seuraavaa: Nilsiän terveyskeskus jatkaa nykyisessä toimipaikassaan kuntien yhdistymisen jälkeen. Terveyskeskuksen palvelut säilytetään pieniä toiminnallisia tarkennuksia lukuun ottamatta nykyisellään. Omalääkäri/omahoitaja periaatetta jatketaan. Vaikutusten arviointi Liitteet 1 Kansalaisadressin saatekirje.pdf Valmistelija Riitta Kokkonen puh. +358 044 718 2138 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi ehdotus Talouspäällikkö Riitta Kokkonen Neuvottelukunta merkitsee tiedoksi kansalaisadressin Nilsiän terveysaseman lääkäreiden vastaanottojen säilymisestä Nilsiässä. Neuvottelukunta toteaa, että Nilsiän lääkäripalvelujen osalta tulee noudattaa Nilsiän kaupungin ja Kuopion kaupungin yhdistymissopimusta. Neuvottelukunta hyväksyi yksimielisesti talouspäällikön ehdotuksen.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/2013 14 (15) 36 36 Asianro 2634/00.02.03/2013 Nilsiä-neuvottelukunnalle tiedoksi saatettavat asiat Kaupunginhallitus 3.6.2013, 205, Talouden tasapainottaminen vuonna 2013 ja tuottavuuden kehittäminen lähivuosina. Kaupunginhallituksen päätös liitteineen jaetaan viiteaineistona. Kaupunginhallitus 10.6.2013, 224, Tilakeskuksen hallinnassa olevien rakennusten jakaminen tilasalkkuihin ja muut tilakeskuksen ajankohtaiset asiat. Kaupunginhallitus hyväksyi rakennusten päivitetyn jaon salkkuihin ja tilasalkutuksen strategisena työkaluna käytettäväksi. Kaupunginhallitus 10.6.2013, 225, Kuopion maaseudun yhteistyöryhmän jäsenet 2013 2014. Kaupunginhallitus on nimennyt Kuopion maaseudun yhteistyöryhmän jäsenet ja varajäsenet vuosiksi 2013 2014. Kaupunginhallituksen päätös jaetaan esityslistan viiteaineistona. Kaupunginhallitus 17.6.2013, 239, Asemakaavan muutos / Tahkovuori, korttelit 122 123. Kaupunginhallitus hyväksyi, että 13.11.2012 hyväksyttyä asemakaavamuutosta ei kuuluteta. Kaavan maksujen perimisestä luovutaan ja perityt maksut palautetaan. Asemakaavamuutos käynnistetään ja tutkitaan uudelleen laadittavan osayleiskaavan tavoitteiden pohjalta ja asemakaava-alue määrätään MRL 53 :n mukaan rakennuskieltoon kahdeksi vuodeksi. Kaupunginhallitus 1.7.2013, 246, Halunan tuulivoimaosayleiskaava. Kaupunginhallitus hyväksyi Halunan tuulivoimaosayleiskaavatyön käynnistämisen. Kaupunginvaltuusto 17.6.2013, :t 58 60, Nilsiän kaupungin vuoden 2012 tilinpäätös, Nilsiän kaupungin tarkastuslautakunnan arviointikertomus vuodelta 2012 ja Nilsiän kaupungin tilintarkastuskertomus vuodelta 2012, tilinpäätöksen hyväksyminen ja vastuuvapauden myöntäminen. Kaupunginvaltuusto merkitsi tiedoksi Nilsiän kaupungin tarkastuslautakunnan laatiman arviointikertomuksen vuodelta 2012 sekä merkitsi Nilsiän kaupungin tilintarkastuskertomuksen tiedoksi, hyväksyi Nilsiän kaupungin tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden kunnan hallintoa ja taloutta hoitaneille toimielinten jäsenille ja tilivelvollisille viranhaltijoille. Kaupunginvaltuusto 17.6.2013, 77, Valtuustoaloite koskien Nilsiäneuvottelukunnan toimintasäännön muuttamista ja neuvottelukunnan valintaa. Valtuustoaloitteen johdosta annetussa selvityksessä on todettu mm., että Nilsiäneuvottelukunta on perustettu yhdistyssopimuksessa sovittua menettelytapaa noudattaen ja sen kokoonpano on yhdistyssopimuksen mukainen. Kv. merkitsi saadun selvityksen tiedoksi vastauksena valtuustoaloitteeseen. Kaupunginvaltuusto 17.6.2013, 78, Kuopion ympäristönsuojelumääräysten tarkistaminen. Kaupunginvaltuusto hyväksyi ympäristönsuojelumääräysten tarkistukset.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/2013 15 (15) 36 Kaupunginvaltuusto 17.6.2013, :t 80 ja 81, Vuotjärven vesiosuuskunnan lainantakaus ja Pieksänkosken vesiosuuskunnan lainantakaus. Kaupunginvaltuusto päätti antaa omavelkaisen takauksen Vuotjärven vesiosuuskunnan enintään 500 000 euron suuruiselle pankkilainalle, laina-aika on 10 vuotta ja takaukselle ei vaadita vastavakuutta. Kaupunginvaltuusto päätti antaa omavelkaisen takauksen Pieksänkosken vesiosuuskunnan enintään 200 000 euron suuruiselle pankkilainalle, laina-aika on 10 vuotta ja takaukselle ei vaadita vastavakuutta. Neuvottelukunnan puheenjohtaja selostaa Nilsiän satamahankkeen etenemistä. Vaikutusten arviointi - Viiteaineisto 3 Kh päätös 3.6.2013, 205.pdf 4 Kh päätös 10.6.2013, 225.pdf Valmistelija Riitta Kokkonen puh. +358 044 718 2138 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi ehdotus Talouspäällikkö Riitta Kokkonen Neuvottelukunta merkitsee tiedoksi em. asiat. Neuvottelukunta hyväksyi yksimielisesti talouspäällikön ehdotuksen.