Toimintakertomus 2009

Toimintakertomus 2009 1

intendentin katsaus intendentens översikt Helsingin kaupunginorkesterin konsertit Finlandia-talossa kevätkaudella 2009 8.1. 4.3. & 5.3. 18.4. Kamarimusiikkisali RALF GOTHÓNI, piano LIONEL BRINGUIER, johtaja FILHARMOONINEN VIIHDEJOUSIKKO CRUSELL-KVINTETTI BARNABAS KELEMEN, viulu PETTERI KIVIOJA, saksofonit W.A. Mozart Beethoven Ravel Lalo Schmitt Liszt Lauantain toivotut 15.1. 12.3. Johanneksen kirkko 23.4. RALF GOTHÓNI, johtaja ROLF BECK, johtaja VICTOR & LUIS DEL VALLE, piano SOILE ISOKOSKI, sopraano RASCHÈR-SAKSOFONIKVARTETTI W.A. Mozart Prokofjev MONICA GROOP, mezzosopraano Mahler Aho Shostakovitsh MARKUS SCHÄFER, tenori 21.1. & 22.1. TUOMAS PURSIO, baritoni 1.5. DMITRI SLOBODENIOUK, johtaja DOMINANTE & MURTOSOINTU, kuorot ERIK SCHUMANN, viulu Mendelssohn: Elias-oratorio MATTI SALMINEN, basso Schönberg Tshaikovski Brahms Vappumatineat klo 12.00 & 14.00 18.3. & 19.3. 29.1. OKKO KAMU, johtaja 7.5. ELINA VÄHÄLÄ, viulu JUN MÄRKL, johtaja KATHERINE BRYAN, huilu JUSSI VÄHÄLÄ, sello OLLI-PEKKA TUOMISALO, saksofoni Walton Nielsen Klami Rozsa Beethoven Messiaen Debussy Schumann 5.2. 26.3. 13.5. & 14.5. OLARI ELTS, johtaja JUKKA IISAKKILA, johtaja ERIIKKA MAALISMAA, viulu BAIBA SKRIDE, viulu SANNA ILJIN, piano Tuukkanen Pacius Tiensuu Sibelius Kodály Prokofjev Shostakovitsh Berlioz Shostakovitsh Rimski-Korsakov 12.2. Musica nova Helsinki -festivaali 2.4. 18.5. DMITRI SLOBODENIOUK, johtaja ATSO ALMILA, johtaja ATSO ALMILA, johtaja PETRA HOFFMANN, sopraano Aprilliviikon laulajaiset HARRY POTTER -elokuvamusiikkia Wuorinen Feldman Williams 9.4. 26.2. LAWRENCE FOSTER, johtaja 27.5. & 28.5. LEIF SEGERSTAM, johtaja VALTTERI MALMIVIRTA, pasuuna MARKO YLÖNEN, sello RICARDO CASERO, pasuuna SUSANNA ANDERSSON, sopraano R.Strauss Lalo Tshaikovski Rossini Chr.Lindberg Enescu Järnefelt Berg Saeverud Grieg 16.4. CEM MANSUR, johtaja ALEKSANDER TORADZE, piano Pärt Shostakovitsh Elgar Kevätkauden kertaliput Lippupisteestä 5.1. alkaen. Ohjelmisto: www.hel.fi/filharmonia Pauli Vuorisalo: Elegia-taidematto (Galleria Ferin) SISÄLLYSLUETTELO Intendentin katsaus........................................3 Intendentens översikt.......................................3 I VARSINAINEN TOIMINTA 1 Konserttitoiminta..........................................7 2 Levytys- ja taltiointitoiminta................................12 3 Konserttimatkat..........................................16 4 Nuotisto................................................18 5 Musiikkitalo.............................................19 6 Yleisö..................................................20 7 Varsinaisen toiminnan arviointia.............................22 II VIESTINTÄ JA MARKKINOINTI 1 Tiedotus................................................26 2 Markkinointi............................................28 3 Yritysyhteistyö...........................................29 III HENKILÖSTÖ...........................................30 IV TALOUS 1 Varsinainen toiminta......................................30 2 Kiertueet................................................31 LIITTEET Orkesterin vakinaisessa työsuhteessa oleva henkilökunta...............33 Orkesterin johtokunta..........................................35 Orkesterivaltuuskunta..........................................35 Konserttiliite.................................................37 Orkesterin levytykset..........................................46 Orkesterin ulkomaankiertueet....................................50 Kaupunginorkesteri on helsinkiläisten oma perinteikäs, kansainvälinen sinfoniaorkesteri. Se on pääkaupungin kulttuurinen käyntikortti. kaupunginorkesterin toiminta perustuu säännölliseen, viikoittaiseen konserttitoimintaan, jolloin monipuolinen ohjelmistotarjonta palvelee erilaisia yleisöjä. tasaisen laadukas soiton taso ei tuota pettymyksiä kuulijoille. Viikoittain Helsingissä vierailee sekä kansainvälisiä että kotimaisia korkeatasoisia taiteilijoita kaupunginorkesterin kutsusta. radioinnit, levytykset ja kansainväliset kiertueet tuovat valtakunnallista ja kansainvälistä kuulijakuntaa ja medianäkyvyyttä niin orkesterille kuin Helsingin kaupungillekin. kansainvälisessä kilpailussa yritysten ja koulutetun työvoiman houkuttelemiseksi taloudellisiin kasvukeskuksiin Helsingin laadukas kulttuurikaupunki-imago on vahva vetovoimatekijä. pääkaupungin korkeatasoisen kulttuuri-imagon rakentamisessa kaupunginorkesterilla on keskeinen rooli. kulttuurin myönteiset vaikutukset vahvistavat alueen sosiaalista hyvinvointia, mikä on elinehto kukoistavalle elinkeinoelämälle ja tasapainoiselle, suvaitsevaiselle yhteiskuntaelämälle. lisäksi aktiivinen, virkeä väestö on myös aktiivinen kuluttajaryhmä. monipuoliset kulttuuripalvelut lisäävät alueen vetovoimaisuutta. 2 3 Stadsorkestern är helsingforsbornas egna traditionsrika, internationella symfoniorkester. Den är huvudstadens kulturella visitkort. stadsorkesterns verksamhet bottnar i regelbundna konserter varje vecka, då ett mångsidigt programutbud riktas olika lyssnare. Dessa kan förvänta sig ett jämnt, kvalitativt musicerande. Varje vecka gästas Helsingfors och stadsorkestern av högstående utländska och inhemska konstnärer. radieringar, inspelningar och internationella konsertturnéer garanterar lyssnare och synlighet i medierna för såväl orkestern som för Helsingfors stad. Helsingfors image som en kvalitativ kulturstad har en stark attraktionskraft då det gäller att locka hit internationella företag och skolad arbetskraft. i byggandet av denna image har stadsorkestern en central roll. kulturens positiva verkningar förstärker det sociala välmående som är en förutsättning för ett blomstrande näringsliv och ett balanserat, tolerant samhällsliv. en aktiv, frisk befolkning är även en aktiv konsumentgrupp. mångsidiga kulturtjänster bidrar till områdets attraktionskraft.

Yleisön sitoutuminen omaan orkesteriinsa on jatkunut edelleen vahvana, ja rakentavan vuorovaikutuksen lisääntyminen orkesterin ja kuulijoiden välillä on pantu merkille monessa yhteydessä. Yritysyhteistyön kautta tavoitetut konserttikävijät ovat tuoneet uutta potentiaalista asiakaskuntaa. Yritysasiakkaiden kanssa on kehitetty palvelutuotteita sidosryhmien huomioimiseen kuten konserttilipun yhteyteen paketoidut esittelytilaisuudet. Selkeänä asiakastyytyväisyyden ja -uskollisuuden mittarina toimii konserttien tasaisen korkea täyttöaste; vuonna 2009 konserttien keskimääräinen täyttöaste oli 82,6 %, joka on kansainvälisestikin huipputasoa. Loppuunmyytyjä konsertteja oli vuoden aikana Finlandia-talossa kaikkiaan 11. Ylikapellimestari John Storgårdsin ensimmäinen kausi oli menestyksekäs. Perinteitä unohtamatta uudet konserttikokonaisuudet saivat suurta mielenkiintoa ja puhuttivat yleisöä. Vastaanotto oli kaikin puolin positiivista, mitä hyvät kuulijaluvut osoittavat. Tuloksekas yhteistyö orkesterin ystäväyhdistyksen Pro Filharmonian kanssa on jatkunut jo yli 15 vuotta. Vuoden lopulla yhdistys jakoi perinteiseen tapaan kannustusstipendejä HKO:n muusikoille. Ryhmä profilharmonialaisia oli joukolla kannustamassa orkesteria Budapestin vierailukonsertissa marraskuussa. Hallintokuntien välisestä yhteistyöstä on rakentunut uudentyyppisiä taideproduktioita toiminnan monipuolistamiseksi ja uusien yleisöjen tavoittamiseksi. Kaupunginorkesteri on osallistunut aktiivisesti eri tahojen tarjoamiin yhteistyömahdollisuuksiin ja tukenut niitä orkesterin tehtävään sopivin tavoin. Erityisen onnistunut yhteistyöproduktio oli Harry Potter -konsertti ja sen yhteyteen rakennetut Potter-pajat. Mukana olivat opetusviraston lisäksi Suomen valokuvataiteen museo, Suomen teatterimuseo ja Mediakasvatuskeskus Metka ry. Publiken fortsätter att vara starkt knuten till sin orkester. Man har i flera sammanhang noterat en tilltagande, konstruktiv dialog mellan orkestern och lyssnarna. Genom företagssamarbete har man fått nya konsertbesökare, vilket skapat en ny potentiell kundgrupp. I samarbete med företagskunder har man utvecklat skräddarsydda tjänster, såsom föredragstillfällen kombinerade med en konsertbiljett. Ett klart tecken på publiktrogenheten är att konserterna är frekvent besökta. År 2009 var konsertsalen fylld till i genomsnitt 82,6%, vilket är av en internationell toppklass. Under året gavs allt som allt 11 slutsålda konserter i Finlandia-huset. Överkapellmästare John Storgårds första säsong var en framgång. Konserthelheterna var innovativa utan att glömma traditionerna, och gav upphov till ett stort publikt intresse. Mottagandet var på alla plan positivt, vilket avslöjas av de goda besökarsiffrorna. Samarbetet med orkesterns vänförening Pro Filharmonia har fortgått i över 15 år. I slutet av året delade föreningen i sedvanlig ordning ut sina stipendier åt orkesterns musiker. Föreningsmedlemmar deltog i HSO:s gästkonsert i Budapest i november. Samarbetet mellan olika förvaltningsenheter har lett till utvecklandet av nya slag av konstproduktioner som berikar fältet och eftersträvar en ny publik. HSO har aktiv deltagit i olika samarbetsmöjligheter med olika enheter och stött dem på olika sätt. Ett mycket lyckat samarbete var Harry Potter-konserten med tillhörande workshop, som involverade undervisningsverket, Museet för fotokonst, Finlands teatermuseum och Centrum för mediafostran, Metka ry. I detta sammanhang vill jag framförallt lyfta fram de lyckade och mycket framgångsrika samarbetena med Virka Galleri och Förortsprojektet. I båda sammanhangen gavs flera kammarmusik- och barnkonserter åt fulla salar. Erityisesti haluan tässä yhteydessä nostaa esille myös onnistuneen ja erittäin menestyksekkään yhteistyön Virka Gallerian ja Lähiöprojektin kanssa. Kummassakin yhteydessä soitettiin useita kamarimusiikkija lastenkonsertteja täysille saleille. Orkesterin vakituisten muusikoiden kokonaismääräksi vahvistui vuoden 2009 aikana 102 soittajaa. Uusia vakansseja saatiin kaksi. Tämä on osoitus myönteisestä ilmapiiristä ja kaupunginorkesterin johtokunnan ja muiden taustatekijöiden pitkäaikaisesta ja päämäärätietoisesta työstä. Uusi, kannustava johtokunta aloitti nelivuotiskautensa vuoden alussa. Syksyllä alkoi kirjava kulttuurikeskustelu taidelaitosten välisestä yhteistyöstä sekä siitä, tuetaanko taloudellisesti seiniä vai sisältöjä. Kaupunginorkesterissa kiitetään kaupungin keskushallintoa ja sitoutunutta yleisöä mahdollisuudesta toimia nykyisissä mitoissaan. Toimintaympäristömme antama laaja tuki ja arvostetun taidelaitoksemme poikkeuksellisen pitkä ja menestyksekäs historia ovat rakentaneet vahvan perustan tulevalle työllemme uudessa Musiikkitalossa. Elina Siltanen Intendentti 4 5 Under år 2009 steg antalet vakanta orkestermusiker till allt som allt 102. Två nya vakanser inrättades. Detta är ett tecken på en gynnsam atmosfär och resultatet av stadsorkesterns styrelses och andra bakgrundsfaktorers långvariga och målmedvetna arbete. En ny, sporrande styrelse inledde sin fyraåriga post i början av året. På hösten inleddes en brokig kulturdiskussion om samarbetet mellan konstenheter, samt om frågan om man ekonomiskt stöder väggar hellre än innehåll. I stadsorkestern tackar vi stadens centralstyrelse och den aktiva publiken för möjligheten att kunna verka i nuvarande former. Det breda stöd vi fått, kombinerat med en anmärkningsvärt lång och framgångsrik historia, har skapat en god grund för vårt kommande arbete i det nya Musikhuset. Elina Siltanen Intendent

i Varsinainen ToiminTa I.1 KONSERTTITOIMINTA kaupunginorkesteri soittaa vuosittain 100 000 kuulijalle keskimäärin 80 konsertissa. sen lisäksi että orkesteri soittaa Helsingissä, konserttitarjontaa pyritään laventamaan kehittämällä kansallista ja kansainvälistä yhteistyötä ja siten monipuolistamaan Hko:n konserttisarjoja muiden orkestereiden vierailuilla. orkesterin kevätkausi alkoi pienemmällä kokoonpanolla, kun pianisti-kapellimestari ralf gothóni johti orkesterin omista jäsenistä koottua puhallinkvintettiä. Vuoden aikana kuultiin orkesterin solistina erityisen paljon omia muusikoita. keväällä solistisissa tehtävissä soittivat huilun äänenjohtaja päivi korhonen, oboen äänenjohtaja anni Haapaniemi, klarinetin äänenjohtaja osmo linkola, fagotin äänenjohtaja markus tuukkanen, käyrätorven äänenjohtaja mika paajanen, ii konserttimestari eriikka maalismaa, sellisti Jussi Vähälä, pasuunan vuorotteleva äänenjohtaja Valtteri malmivirta ja trumpetin vuorotteleva äänenjohtaja simon Cox. syksyllä vuorossa olivat trumpetin äänenjohtaja pasi pirinen, sellisti samuli peltonen, i konserttimestari pekka kauppinen, i soolosellisti tuomas Ylinen, oboen äänenjohtaja anni Haapaniemi, fagotin vuorotteleva äänenjohtaja mikko-pekka svala ja tuuban äänenjohtaja petri keskitalo. kaupunginorkesteri järjesti Valtiopäivien avajaiskonsertin 4.2. suomen taidemusiikin isän Fredrik paciuksen 200-vuotisjuhlintaan liittyen ohjelmaan oli valittu hänen viulukonserttonsa, jonka solistina soitti orkesterin ii konserttimestari eriikka maalismaa. konsertin johti ylikapellimestari John storgårds. musica nova Helsinki -festivaali järjestettiin vuonna 2009 jo helmikuussa. ohjelmassa oli Charles Wuorisen Theologoumena-sinfonia nro 8 euroopan ensiesityksenä sekä morton Feldmanin Neither, samuel Becketin tekstiin sävelletty yksinäytöksinen ooppera sopraanolle ja orkesterille. Viime hetken sairastumisen vuoksi teoksen sopraanosolisti vaihtui. irlantilainen sylvia o Brien sai pikakutsun Helsinkiin. Yleisössä ja tiedotusvälineissä suurta kiinnostusta herätti myös muutama mielenkiintoinen kantaesitys. arvo pärtin 4. sinfonia Los Angeles sai euroopan ensiesityksensä ja maailman kantaesityksen puolestaan sai Hko:n ja kolmen muun eurooppalaisen orkesterin yhteistilaus, kalevi ahon konsertto saksofonikvartetille. Kellot-niminen teos on sävelletty maailmankuululle raschèr-saksofonikvartetille. kauden lopuksi Finlandia-talo täyttyi velhoista ja taikureista, kun kapellimestari, ylipäämestarihuispaaja atso almila ja Helsingin tylypahkafi lharmonikot esittivät musiikkia 6 7 Harry potter -elokuvista. ennen ja jälkeen konsertin pääsalin lämpiössä vietettiin tylypahka-iltamia. Yhteistyössä suomen teatterimuseon ja Valokuvataiteen museon sekä mediakasvatuskeskus metka:n kanssa Finlandia-talon lämpiötiloihin luotiin fantasiamaailma. tilaisuuden visualisoinnista vastasi tarja ervasti. syyskausi alkoi vierailukonsertilla 50-vuotista taivaltaan juhliville turun musiikkijuhlille. kapellimestari okko kamu johti kaupunginorkesteria ja solisteina esiintyivät pianisti Valeria resjan ja orkesterin trumpetin äänenjohtaja pasi pirinen. Vierailut festivaaleilla jatkuivat. seuraavaksi Helsingin kaupunginorkesteri esiintyi Helsingin juhlaviikoilla avaruusaiheisessa koko perheen konsertissa. Ylikapellimestari John storgårdsin johdolla orkesteri esitti gustav Holstin Planeetat. teoksessa kuoro-osuuden lauloi philomela. konsertissa sai kantaesityksensä myös kimmo Hakolan uusi teos Nuage d Oort. konsertin visualisoinnista vastasi petri ruikka. tästä matka jatkui ylikapellimestarin johdolla tukholmaan itämerifestivaalille. Berwaldhallenissa kuultiin mm. uuno klamin Tsheremissiläinen fantasia solistina sellisti samuli peltonen. konsertti radioitiin suorana lähetyksenä.

Juhlat jatkuivat Finlandia-talolla, jossa yhteistyössä Kaartin Soittokunnan ja Polyteknikkojen Kuoron kanssa juhlittiin Suomen siirtymistä Ruotsin vallan alta osaksi Venäjän keisarikuntaa vuonna 1809. Jättiorkesteri esitti mm. Brahmsin Kohtalonlaulun sekä Berlioz n Symphonie Funébre et Triomphalen. Marraskuussa kaikki Musiikkitalon suunnittelijat ja rakentajat kutsuttiin kaupunginorkesterin vieraiksi. Lähes 500 rakennusalan ammattilaista sai henkilökohtaisen kutsun konserttiin. Vieraat otettiin vastaan kahtena iltana: 50 vierasta saapui kuuntelemaan sopraano Nadine Sierran laulua ja 43 valitsi Williamsin tuubakonserton, jonka solistina esiintyi HKO:n äänenjohtaja Petri Keskitalo. Konserttien lisäksi vieraille esiteltiin kaupunginorkesterin toimintaa ja väliaikatilaisuudessa he pääsivät vaihtamaan ajatuksia Musiikkitaloon muuttavien orkesterilaisten kanssa. Helsingin kaupunginorkesterin ollessa kiertueella marraskuussa Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri konsertoi HKO:n suosikkisarjassa. Konsertissa kuultiin mm. W.A. Mozartin 40. sinfonia sekä kantaesityksenä Anders Eliassonin Konsertto viululle ja alttoviululle solisteina viulisti Ulf Wallin ja alttoviulisti Lars Anders Tomter. Orkesteria johti kapellimestari Juha Kangas. Syyskauden HKO-kantaesitys oli Sebastian Fagerlundin Partita jousille ja lyömäsoittimille. Konsertin johti kapellimestari Dmitri Slobodeniouk. Filharmoninen iltapäivä -konserttisarja kaupungintalolla Helsingin kaupungintalon juhlasalissa järjestettiin kevätkaudella kamarimusiikkikonsertteja sunnuntai-iltapäivisin kerran kuukaudessa. Kaupungintalon Virka Infon kanssa yhteistyössä toteutettuja konsertteja järjestettiin yhteensä viisi. Konsertteihin oli vapaa pääsy, ja kaikki ilmaisliput jaettiin ennakkoon loppuun. Kamarimusiikkisarja Vuotalossa Vuotalossa jatkui keväällä perinteinen kamarimusiikkisarja, joka tuotetaan yhteistyössä Helsingin kaupungin kulttuurikeskuksen kanssa. Konsertteja järjestettiin kolmena lauantai-iltapäivänä. Konserteissa soi kamarimusiikki erilaisten pienyhtyeiden esittämänä. Viulisti Jani Lehtonen vastasi suunnittelusta muiden kaupunginorkesterin muusikoiden kanssa. Lähiöprojekti Myös edellisenä vuonna aloitettu Lähiöprojekti sai jatkoa. Projektin tavoitteena on vahvistaa ja tehdä tunnetuksi esikaupunkien vetovoimatekijöitä ja alueellisin toimenpitein tasapainottaa eri asuinalueiden välisiä eroja. Orkesterin pienyhtyeet konsertoivat esikaupunkien kulttuurikeskuksissa sekä lapsi- että aikuisyleisöille. Lastenkonsertteja järjestettiin Itä-Helsingin kulttuurikeskus Stoassa, Kanneltalossa, Malmitalossa, Vuotalossa ja Myllypurossa. Kaikkiin Lähiöprojektin tapahtumiin oli vapaa pääsy. Raksabileet Helsingin Musiikkitalo, sen tulevat päätoimijat ja rakentaja SRV järjestivät syyskuun alussa koko perheen ulkoilmatapahtuman, Raksabileet. Tarjolla oli työmaakäyntejä ja musiikkiesityksiä, infopisteessä esiteltiin Musiikkitalon pienoismallia ja 3D-mallinnoksia. Helsingin kaupunginorkesteria edustivat Vaskiseitsikko ja Filharmooninen Viihdejousikko. Valtakunnallinen Kulttuurikunto-kampanja Kulttuurikunto-kampanja on Suomen Kulttuurirahaston ja YLE Kulttuurin mittava valtakunnallinen yhteishanke, joka käynnistyi syyskaudella 2008. Kulttuurikunto-hankkeen taustalla on tutkimustieto kulttuurin hyvää tekevästä vaikutuksesta. Kulttuurikunnon toivotaan innostavan myös työnantajia lisäämään kulttuuritoimintaa osana henkilöstön hyvinvoinnin vaalimista. HKO:n ohjelmistosta oli Kulttuurikunto-kampanjan nimikkokonsertiksi valittu 5.11. konsertti. Velhoja ja merirosvoja HKO:n konserteissa Finlandia-talossa 8 9

Filharmoninen iltapäivä -konserttisarja Helsingin kaupungintalon juhlasalissa Satutäti ja pikku prinsessat Finlandia-talossa 28.2. 10 11

I.2 LEVYTYS- JA TALTIOINTITOIMINTA levy-yhtiö ondine julkaisi vuonna 2009 yhden kaupunginorkesterin levytyksen, joka herätti jälleen kansainvälistä huomiota. pianisti-kapellimestari Vladimir ashkenazyn johtama Asraelsinfonia keräsi mediassa kiittäviä arvioita. Vuonna 2009 julkaistiin: suk: asrael, symphony for large orchestra in C minor, op. 27 ode 1132-5 Orkesterin julkaisemat levyt viimeisten neljän vuoden aikana (2006-2009) ja niiden myyntitilasto 31.12.2009: Vladimir ashkenazy Vuosi Levynumero Nimi Myynti 2006 ode 1080-5 sibelius: orkesterisäestyksellisiä lauluja 10011 2006 ode 1085-2 rautavaara: orkesterisäestyksellisiä lauluja 1452 2006 ode 1066-2D sallinen: kuningas lähtee ranskaan 1908 2007 ode 1112-2 pictures from Finland 6861 2007 ode 1115-2 sibelius: the absolute sibelius Violin concerto 3594 2008 ode 1090-5 rautavaara: manhattan trilogy, symphony 3 2862 2008 ode 1121-2 the Wagner album 2356 2008 ode-1122-5 sibelius: kullervo symphony 3904 2008 ode 1126-2 scene d amore 5336 2008 ode 1135-2 elämäni lauluja 3061 2009 ode 1132-5 asrael 2764 Yleisradio radioi vuoden aikana seitsemän konserttia. 12 13

LEVYARVOSTELUT 2009 Josef Sukin mestarillinen Asrael-sinfonia ensimmäistä kertaa SACD-julkaisuna musiikki pelasti minut, kirjoitti tshekkiläinen säveltäjä Josef suk asrael-sinfoniastaan. raamatun kuolemanenkelin mukaan nimetty asrael-sinfonia on syvästi traaginen teos: suk menetti vuoden sisällä nuoren vaimonsa ja tämän isän, antonín Dvořákin, ja viisiosainen sinfonia valmistui 1906 vuoden kestäneenä surutyönä. asrael-sinfonia on myöhäisromanttinen mestariteos, joka mittasuhteiltaan ja tunnelataukseltaan kuuluu samaan sarjaan Brucknerin ja mahlerin kanssa. tshekkiläisen musiikin ekspertti Vladimir ashkenazy johtaa mestarillisen ja intensiivisen esityksen suurteoksesta, jota ei ole aiemmin julkaistu super audio -tasoisena äänityksenä. Josef Suk: Asrael Helsingin kaupunginorkesteri Vladimir Ashkenazy, kapellimestari ODE 1132-5 This is the first totally non-czech recording of Suk's tragic masterpiece, and it's brilliant. This performance is magnificent. Asrael has been recorded before, and very well, by most major Czech conductors. Ashkenazy's performance here is as fine as any of them; indeed, he brings more sheer excitement to the finale than any other conductor on disc, and the playing of the Helsinki Philharmonic gives nothing away to the Czechs in the Talich and Neumann versions. Ashkenazy also enjoys far and away the best engineering: the coda of the first movement, with its hammering bass drum, wailing violins, and menacing brass, never has sounded more harrowing. And it's important that this music gets played by non-czech forces in order to enter the general repertoire. It certainly deserves to be much more than a merely local specialty. If you love the symphonies of, say, Mahler or Tchaikovsky, then you really must hear Asrael. Classics Today.com / David Hurwitz 22.1.2009 A triumph for Ondine and the performers ***** Ondine's choice of the Helsinki Philharmonic and Ashkenazy proves to be ideal, producing what is arguably the best performance so far, and certainly the best recording quality Ashkenazy draws out these magical changes with a natural ongoing sense of flow, building the tension up to the shattering climaxes unerringly. For their part, the orchestra plays as if possessed, the players making the most of the wonderful instrumental possibilities and challenges in Suk's highly original and imaginative orchestrations. The brass chorus in particular make use of their long tradition of Sibelius playing to produce a blend of tone which is imposingly sonorous, burnished and gleaming. They build up to, and ride, the stormy climaxes brilliantly, together with pounding timpani and slams from an awesome bass drum. Sonically, this 5.0 DSD is masterly, and taken from live performances in April 2008. The 3-D orchestral image is sharply focussed, hanging just behind the speakers, and bathed in the hall's ambience, yet full of amazing detail. The softest passages of Suk's transparent textures are as detailed and breathtaking as the overwhelming climaxes are awe-inspiring. Science, art and artistry come together here in service to Suk's neglected masterpiece. This is a disc not to be missed; a triumph for Ondine and the performers. It will win awards! SA-CD.net 5.2.2009 Performance ***** / Sonics ***** With confidence and ultra-discipline ***** Within seconds of sliding this CD into my hifi system and hitting the play button, I knew it was going to be special. Suk s Asrael symphony is a true one-off and shines in this performance. Asrael is Suk s masterpiece, then here s a recording to match it at least in terms of sheer emotional openness and commitment. Vladimir Ashkenazy s interpretation creates a convincing musical journey and the recorded sound has depth, detail and scintillating bite. The Helsinki strings can shriek and serenade with equal conviction while the brass gleam with confidence and ultra-discipline. Most impressive though is the pace and vividness with which the symphony unfurls. Classic FM Magazine / Mar 09: Disc of the Month ***** A must for any music lover A masterpiece on the same level as the best symphonies of Bruckner or Mahler: This live recording outshines all other accounts, which I've heard. A great performance and a must for any music lover and collector... excellent surround sound... This is nothing less than the long-awaited reference recording. Classic-heute.com 23.2.2009 Soitto on suruista tehty Ashkenazy saa Sukin väkevän musiikin siivilleen, kohtalon iskut kouraisevat syvältä. Sinfonian päättävä surulaulu soi toisaalta hellästi ja kaipaavasti. Helsingin kaupunginorkesteri on huippuvireessä, ottaen huomioon, että on kyseessä livetaltiointi. Muusikko 2/2009 / Ilkka Ylönen Finns further afield Vladimir Ashkenazy is building up a healthy recorded relationship with the Helsinki Philharmonic, with CDs of Rachmaninov, Rautavaara and Taneyev to their credit. This splendid account of Suk's masterpiece can only add lustre to their reputation. Finnish Music Quarterly 1/2009 Suvereenia näytöstä Josef Suk tapaa jäädä uudistusmielisempien maanmiestensä Janáčekin ja Martinun varjoon, vaikka parempia vertailukohtia olisivat Bruckner ja Mahler. Jyhkeä Asrael-sinfonia on myöhäisromantiikkaa parhaimmillaan. Monikanavainen SACD-konserttiäänitys on Helsingin kaupunginorkesterin suvereenia näytöstä. Muusikot pystyvät mitä ilmeisimmin löytämään kapellimestari Vladimir Ashkenazyn kritisoidusta kiemurtelusta musiikin, jota mies selvästi on täynnä. Rytmit iskeytyvät kohdalleen, soolot sujuvat ja sointi on balanssissa, mutta vielä tärkeämpää on musiikin orgaanisuus, luonnollinen kasvu... kyllä tällä soitolla kelpaisi maailmalla näyttää, että osaamista riittää muuhunkin kuin Sibeliukseen. Rondo-Classica 4/2009 / Kare Eskola 14 15 KANSAINVÄLINEN RINg CLASSIQUE-INFO -PALKINTO 2009 KULLERVO-LEVYTYKSELLE Ranskalaisraadin perusteluissa todetaan mm. seuraavaa: Segerstam päättää HKO:n Sibelius-sarjan yllättävään, väkivahvaan, runolliseen ja koskettavaan Kullervon tulkintaan. Levy on täysosuma niin teknisesti kuin loistavan YL:n ansiosta. Segerstam aloittaa Kullervon erinomaisesti: matalat jouset soivat tasapainoisesti, vasket hienovaraisesti niin, että ensimmäinen teema kuultaa herkkänä niiden soinnin lomasta. Viulujen tarttuessa teemaan alkaa varsinainen pitkä kehittelyjakso, joka soi täydellisen intensiivisenä ja ehjänä. Jo ensimmäiset fraasit ilmaisevat, mistä tulkinnassa on kyse: Segerstam keskittyy sävyjen ja tasapainoisen soinnin etsimiseen niin, että suuri orkesteri soi väliin kuin kamariorkesteri ikään. Rehevä äänitys painottaa erityisesti jousten pehmeää sointia pasuunoiden karheutta peittämättä, tuubat vuorostaan soivat järisyttävästi. Tekstiä ilmaisevan kuoron äärimmäisen vahva läsnäolo riipaisee kuulijaa. YL saa tekstin elämään vahvana ja brutaalina. Jo sen ensimmäinen sisääntulo avaa kuulijalle ikivanhan loitsujen kirjan. Päätösosa on vahva kuin luonnonmullistus: orkesteri soi luontevasti ja metsäisesti, aivan kuin teos olisi äänitetty luonnon keskellä. Ondinen äänittäjien ammattitaitoa on kiittäminen tasapainosta ja lopputuloksesta. He ovat Segerstamin ja hänen orkesterinsa todellisia solisteja tässä Kullervoäänityksessä, joka ansaitsee tulla mainituksi parhaimpien joukossa.

I.3 KONSERTTIMATKAT Kotimaassa 50. Turun musiikkijuhlat 15.8.2009 Helsingin kaupunginorkesteri ja kapellimestari Okko Kamu konsertoivat Turun konserttitalolla osana Turun musiikkijuhlien 50. juhlavuotta. Ohjelmassa oli Jean Sibeliuksen Finlandia, Dmitri Shostakovitshin 1. pianokonsertto sekä Richard Straussin Ein Heldenleben. Pianosolistina esiintyi Valeria Resjan ja trumpettisoolon soitti orkesterin oma äänenjohtaja Pasi Pirinen. Ulkomailla Itämerifestivaali: Tukholma 30.8.2009 Kaupunginorkesteri osallistui ylikapellimestari John Storgårdsin johdolla Itämerifestivaalille Tukholmassa. Ohjelmassa oli Sibeliuksen 2. sinfonia sekä Anders Hillborgin, Kaija Saariahon ja Kimmo Hakolan teoksia. Vierailukonsertin solisti oli kaupunginorkesterin sellisti Samuli Peltonen, joka soitti Uuno Klamin Tsheremissiläisen fantasian. Utlevande tolkning av Sibelius gick hem hos publiken Östersjöfestivalen i Stockholm: Det enda svenska verket på programmet, Anders Hillborgs inledande Exquisite corpse, fick ett utmärkt framförande liksom Uuno Klamis Tjeremissisk fantasi. I den senare var den unge orkestermedlemmen Samuli Peltonen lysande fin cellosolist. Lars Hedblad / Svenska Dagbladet 1.9.2009 Espanja 17.-22.11.2009 Kaupunginorkesterin historian 58. kansainvälinen konserttimatka suuntautui Espanjaan, jossa orkesteri konsertoi 18.11. Zaragozassa, 20.11. San Sebastianissa, 21.11. Logroñossa ja 22.11. Leónissa. Vierailukonsertit johti Helsingin kaupunginorkesterin emeritus ylikapellimestari Leif Segerstam ja Elgarin viulukonserton solistina esiintyi vuotta aiemmin HKO:n kanssa Finlandia-talossa debytoinut viulutaiteilija Mihail Ovrutski. Tämä venäläissyntyinen viuluvirtuoosi on yltänyt palkintosijoille mm. Tshaikovski-kilpailussa ja Kuningatar Elisabeth -kilpailussa Brysselissä. Elgarin viulukonserton lisäksi matkaohjelmistossa olivat Sibeliuksen ja Tshaikovskin kuudennet sinfoniat sekä Sibeliuksen Finlandia. Onnistunut paluu Elgarin viulukonserton partituuri ei ole solistiystävällinen, sillä se vaatii suurta ketteryyttä ja pakottaa käymään läpi viulun kaikki rekisterit. Mihail Ovrutskille se ei tuottanut ongelmia. Sekä hän että orkesteri olivat erittäin vaikuttavia. Sibeliuksen toiseksi viimeinen sinfonia on toinen harvoin esitetty teos, joka kätkee monia yllätyksiä: riitasointujaksoja, monimutkaisia rakenteita, pitkiä itsepäisiä osia jne. Tässä näkyy kypsä ja vapautunut, jopa kokeellinen Sibelius. Segerstam halusi välittää teoksen konseptuaalisen ja diskursiivisen monimutkaisuuden luonnollisesti ja onnistui siinä. Finlandia soi erittäin värittyneenä, täynnä tunnetta ja painotetuin kontrastein. Eritoten puhaltimet loistivat, sekä puupuhaltimet että vasket. Ylimääräisenä kuultiin Sibeliuksen Valse triste. Auditoria de Zaragoza 18.11.2009 HERALDO DE ARAGON 20.11.2009 Victor Rebullida / Un exitoso retorno Silkkaa nautintoa Kursaalin konserttisalissa kuultiin eilen kaikin tavoin suuri konsertti. Helsingin kaupunginorkesteri palasi San Sebastianiin tyypillisine ohjelmistoineen, joka etupäässä koostuu suomalaisen Sibeliuksen musiikista. Orkesterinjohtaja tuntee läpikotaisin kyseisen säveltäjän teokset ja orkesteri on jo sisäistänyt säveltäjän kielikuvat niin, että siitä on tullut Sibeliuksen musiikin suurlähettiläs. Todisteena siitä olivat kuudes sinfonia ja sinfoninen runoelma Finlandia, molemmat korvia hiveleviä lahjoja. Tiesimme, miltä orkesteri itsessään kuulostaa. Nyt piti vain vahvistaa sen yhteensopivuus Elgarin viulukonserton solistin Mihail Ovrutskin kanssa. Lopputulos ei olisi voinut olla parempi. Tämän suuren viulistin teknisen ja ilmaisukyvyn lisäksi loisti täydellinen yhteys orkesteriin. Segerstamin niukat, mutta autoritääriset eleet olivat riittävät, jotta Elgarin viulukonserton tulkinnasta tuli vakuuttava ja ilmeikäs. Dynaamisuudessaan lämmin, vakaa ja joustava orkesteri oli partituurista kipinöitä lennättävän viulistin oiva matkakumppani. Koska orkesteri on täydessä tasapainossa ja toimii kuin ilmeikäs kello Segerstamin johdolla, ja tietäen hänen intohimonsa ja Sibeliuksen musiikin tuntemuksensa ei ole ihme, että kuudes sinfonia loisti salaperäisessä, kutsuvassa, utuisessa ja intohimoisessa elementissään. Ja Finlandian mitkä vasket vahva ja dramaattinen tulkinta. Silkkaa nautintoa. Kursaal San Sebastian 20.11.2009 EL DIARIO VASCO 21.11.2009 Aitor Álvarez / Puro disfrute Budapest ja Wien 26.-29.11.2009 Kaupunginorkesteri palasi Budapestiin 44 vuoden tauon jälkeen. Vierailukonsertin uudessa Béla Bartók -kansallissalissa johti 27.11. ylikapellimestari John Storgårds ohjelmassaan Nielsenin Helios-alkusoitto ja Brahmsin neljäs sinfonia. Kiertueen solistina oli Jean-Yves Thibaudet, yli neljäkymmentä levytystä tehnyt ranskalaispianisti, konserttonaan Franz Lisztin toinen pianokonsertto. Wienissä HKO konsertoi samalla ohjelmistolla 28.11. Konzerthausin Kansainvälisten orkesterien sarjassa. Kyseessä oli kaupunginorkesterin seitsemäs konserttivierailu Wieniin. Molemmissa kaupungeissa orkesteri soitti täysille saleille. Lumikuningattaren orkesteri Helsingin kaupunginorkesterin soittotyyli on läpikuultavaa ja plastista, jossa eivät ainoastaan puhaltimet erotu jousista, vasket puista, vaan jossa jokaisella soinnulla on oma selkeästi kuultava ja helposti seurattava, ja samalla älyllisen yhtenäisyyden muodostava luonne. Lämpö sen sijaan puuttuu tyystin tästä älykkäästi työstetystä, elegantista sointimaailmasta, samoin kepeys ja syvältä kumpuava impulsiivisuus, ja tämä seikka luo poikkeuksellisia varjoja konserttiohjelmassa oleviin sävellyksiin. Voimallinen ja säihkyvä sävy oli todella harmoniassa ennen muuta Nielsenin suhteellisen tuntemattoman Helios-alkusoiton tyhjästä nousevan ja sinne takaisin hiipuvan kylmän valon kanssa. Illan kruunasi Brahmsin neljäs sinfonia, jonka monumentaalisuuteen ilmestyi aluksi samankaltaisia säröjä kuin konserttoonkin... viimeiset kaksi osaa muuttuivat onneksi yhä avoimemmiksi, elävämmiksi ja lämpimämmiksi.. Élet és Irodalom 4.12.2009 / Zsuzsanna Rákai Thibaudet, todellinen mestari!...thibaudet ei kuitenkaan erehtynyt esittelemään taituruuttaan taituruuden vuoksi, vaan hänen yhteistyönsä orkesterin kanssa vakuutti kuulijan Lisztin A-duuri-konserton sinfonisesta luonteesta. Brahmsin neljännen sinfonian esitykseltä olisi toivonut enemmän Lisztin teoksen läpikuultavuutta. Alku oli lupaava, mutta jatkossa orkesterin tulkinta ei hengittänyt. Orkesterikaan ei ollut parhaassa vedossaan, ja jousten ja vaskien kommunikaatio jätti toivomisen varaa. Tarkkaan osuneen Liszt-tulkinnan jälkeen tämä suorastaan hämmästytti. Nielsenin Helios-alkusoitto: Herkän sointimaailman ja säteilevän tunteikkuuden välillä elävä kreikkalainen alkusoitto soi vahvasti ja värikkäästi. Die Presse 30.11.2009 / Wien Konserttivierailun säteilevä keskipiste oli Jean-Yves Thibaudet. Erinomaisena kamarimuusikkona hän mukautui hienotunteisesti orkesterin tempovaihteluihin ja loi kauniin dialogijakson sellon ja pianon välille (onnittelut hienolle nuorelle muusikolle!). John Storgårds johti suurella sydämellä, mutta Helsingin kaupunginorkesteri näytti luottavan enemmän nuotteihinsa. Väliajan jälkeen orkesteri selvisi kunnialla Brahmsin sinfoniasta. Tulkinta tosin jäi viileänlaiseksi - ehkä vieraat muistelivat kotimaansa kylmää ilmastoa. Wiener Zeitung 1.12.2009 16 17

I.4 NUOTISTO Vuonna 2009 kamarimusiikkisarjojen vakiinnuttua orkesterin ohjelmistoon koettiin tarpeelliseksi laajentaa pääosin sinfoniamusiikista koostuvaa nuottikirjastoa hankkimalla jousikvartettoja ja -kvintettoja sekä puhallinoktettoja, vaskimusiikkia ja seitsikkomateriaalia. Parhaiten tämän musiikin kartuttamisessa palvelivat SheetMusicPlus, MusicRoom sekä seitsikkomateriaalin osalta suomalainen Kustannus Blosari sekä Suomen Työväen Musiikkiliitto. Musiikkitalon valmistuminen eteni siihen vaiheeseen, että ajankohtaiseksi tuli suunnitella ajan haasteisiin vastaava orkesterin nuotisto. Tutustumismatkoja tehtiin hiljattain remontoituihin vastaavan kokoisiin nuotistoihin Tanskan radioon ja Tukholman Kuninkaalliseen Filharmoniaan. Yhteistyössä Musiikkitalon arkkitehtien ja projektipäällikön kanssa loppuvuodesta valmistui lopullinen nuotistosuunnitelma. Orkesterin käyttämään Rajamäen varastotilaan on siirretty kaikki vanhat nuottimateriaalit ja tilalle on hankittu ajanmukaiset kustanteet. Orkesteripartituurien ja taskupartituurien inventaario aloitettiin, ja muusikoiden toivomuksesta ryhdyttiin kartuttamaan taskupartituurikirjastoa. Ylikapellimestari John Storgårds Musiikkitalon työmaa marraskuussa 2009 Musiikkitalon konserttisali keväällä 2009 I.5 Musiikkitalo Musiikkitalon rakentaminen jatkui vilkkaana koko vuoden. Rakentamisaikataulussa oltiin jopa hieman edellä ja runkotöistä oli vuoden lopussa valmiina 98%. Vesikatto valmistui joulukuussa ja ulkolasipintojen asentaminen pääsi sääsuojan sisällä käyntiin samaan aikaan. Talon alimmat kerrokset kytkettiin kaukolämpöön alkusyksystä ja näin ollen sisätyöt päästiin aloittamaan orkesterien tiloissa ja osassa Sibelius- Akatemian saleja aikataulun mukaisesti. Vuodenvaihteessa taloa oli rakentamassa 53 urakoitsijan palveluksessa yhteensä 295 henkilöä. Musiikkitalon suunnittelun kokoustahti tiivistyi keväällä ja parhaimmillaan käyttäjäedustusta vaativia palavereja pidettiin työmaan viidessä kokoushuoneessa useita joka päivä. Kasvaneen kokousedustustarpeen vuoksi orkesteri nimitti määräaikaiseksi projektipäälliköksi Tapio Piiraisen. Audio- ja studiotekniikan konsultiksi kiinnitettiin äänittäjä Enno Mäemets Editroom Oy:stä. Käyttäjäkokouksissa kerättiin eri suunnitteluosa-alueiden lähtötietotarpeita, ohjattiin suunnittelua ja hankintoja, valmisteltiin kilpailutuksia sekä valvottiin taloutta. Edellisten vuosien tapaan intendentti Elina Siltanen istui myös Musiikkitalon hallituksessa sekä käyttäjärakennuttamistoimikunnassa yhdessä kaupungin edustajan kehittämispäällikkö Harri Kauppisen kanssa. Orkesterin henkilökuntaa osallistui säännöllisesti mm. seuraavien työryhmien kokouksiin: kiinteistöosakeyhtiön hallitus, Musiikkitalon säätiön hallitus, käyttäjäjohtoryhmä, käyttäjärakennuttamistoimikunta, pääkäyttäjien johtoryhmä, viestintätyöryhmä, opastetyöryhmä. Toimintavarusteiden suunnitteluryhmän edustajat kävivät keväällä tutustumassa Kööpenhaminassa Tanskan radion vastavalmistuneeseen konserttitaloon. Syksyllä vierailtiin Lontoossa esitystekniikan Plasa09 -messuilla. Kaupunginorkesterin muusikot osallistuivat orkesterien tilojen suunnitteluun. Aktiivisesti toiminut muusikkoryhmä oli mukana määrittelemässä pukuhuoneiden tilankäyttöä ja kalustusta. Orkesterialueelle tulevista soitinja pukukaapeista tehtiin mallikappale, joka pystytettiin Finlandia-talon taiteilijalämpiöön kommentointia varten. Kaapista kerättiin palautetta kirjallisesti ja muutokset vietiin suunnitelmiin. Työmaalle järjestettiin vuoden mittaan useita tutustumiskäyntejä. Rakentamisen vaiheisiin kävi tutustumassa muusikkojen lisäksi myös orkesterin hallinto, yhteistyökumppaneita ja orkesterin johtokunnan jäseniä. Tulevaa yleisöä muistettiin 5.9. Musiikkitalon Mannerheimintien puoleisella pihakannella pidetyillä raksabileillä. Kaupunginorkesterin vaskiseitsikko ja Filharmooninen Viihdejousikko edustivat orkesteria ulkoilmatilaisuudessa, jossa esiintyi Musiikkitalon päätoimijoiden yhtyeitä. Tietoiskujen lisäksi yleisölle tarjottiin opastettuja kierroksia työmaalle ja lapsille järjestettiin mahdollisuus tutustua työmaakoneisiin. Työmaan yhteyteen rakennettu info-tila avattiin yleisölle syksyllä. Tilaan tuotiin akustisia testejä varten tehty konserttisalin pienoismalli sekä rakennettiin viipale oikeassa mittakaavassa olevaa esiintymislavaa. 18 19

v I.6 YLEISÖ KONSERTTITILASTO 2009 KONSERTIT 2009 KPL MYYTY VAPAAL MUUT YHTEENSÄ Sitova tavoite: Orkesteri järjestää vuoden aikana 42 sinfoniakonserttia Finlandiatalossa Helsingissä. tavoite täyttyi. kaupunginorkesteri soitti vuoden aikana 87 konserttia, joista 44 oli orkesterin järjestämiä sinfoniakonsertteja Finlandia-talossa. sinfoniakonserteissa oli yhteensä 61 044 kuulijaa. lapsille ja koululaisille järjestettiin vuoden aikana 10 erikoiskonserttia, joista viisi kuului lähiöprojektin konsertteihin. lasten- ja koulukonserteissa oli kuulijoina yhteensä 6 537 lasta vanhempineen. lähiöprojektin lastenkonsertit ja koulukonsertit olivat maksuttomia. Finlandia-talossa järjestetyissä maksullisissa konserteissa vuonna 2009 oli yleisökeskiarvo 1 407 kuulijaa eli täyttöaste oli 82,6%. Vastaava vuoden 2008 keskiarvo oli 1 440 ja vuoden 2007 keskiarvo 1 376 henkilöä. normaalihintaisten ja erilaisten kampanjakertalippujen osuus kokonaismyynnistä oli 22,6 % ja eläkeläislippujen 13,1 %. kausikorttien ja sarjalippujen osuus lipunmyynnistä oli 64,3 % vuonna 2009. normaalihintaisia kausikortteja oli 37,1 % ja eläkeläiskausikortteja 62,9 %. opiskelija-, varusmies- ja työttömien lippujen osuus myynnistä oli 6,0 %. koululaisryhmät käyttivät mahdollisuutta käydä maksutta seuraamassa Hko:n julkisia kenraaliharjoituksia (20) opettajien johdolla. lisäksi sinfoniakonserteissa kävi vieraina koululaisia ja opiskelijoita pääkaupunkiseudun kouluista ja musiikkiopistoista ohjatuissa pienryhmissä. näiden nuorten vieraiden kokonaiskävijämäärä oli yhteensä 3 102 kuulijaa. kausikorttien myynti kasvoi edellisvuodesta 4,7 %. myytyjä kausikortteja oli 4 908. Vuosi 2006 2007 2008 2009 kevät 2197 2073 2298 2400 syksy 2300 2422 2392 2508 Yhteensä 4497 4495 4690 4908 Yksityisasiakkaiden ja yritysten yhteystietojen keräämistä jatkettiin orkesterin oman suoraja asiakassuhdemarkkinoinnin tarpeisiin. asiakasrekisterissä oli vuoden 2009 lopussa 23 587 tilaajaa. kevätkauden päätteeksi toteutettiin yleisötutkimus. tuloksesta kerrotaan tarkemmin arviointia-osiossa (s. 23). Viereisellä sivulla on vuoden 2009 konserttitilasto taulukkomuodossa. Helsingin kaupunginorkesterin konsertit Finlandia-talossa syyskaudella 2009 3.9. Suomi 1809 -juhlakonsertti yhteistyössä Kaartin Soittokunnan kanssa LEIF SEGERSTAM, johtaja POLYTEKNIKKOJEN KUORO Brahms Berlioz Sibelius Tshaikovski 10.9. ALEKSEI LYBIMOV, piano Pärt Brahms 16.9. & 17.9. PEKKA KAUPPINEN, viulu TUOMAS YLINEN, sello ANNI HAAPANIEMI, oboe MIKKO-PEKKA SVALA, fagotti J.Haydn Martinu Sibelius 24.9. LEIF SEGERSTAM, johtaja MARCUS JUPITHER, bassobaritoni Wagner Tshaikovski 30.9. & 1.10. CAMILLA NYLUND, sopraano Hillborg Madetoja Palmgren Sibelius 8.10. LEIF SEGERSTAM, johtaja LAURA MIKKOLA, piano R.Strauss Tüür Sibelius 14.10. & 15.10. PIETARI INKINEN, johtaja VADIM REPIN, viulu Musorgski/Stokowski Brahms 22.10. HÅKAN HARDENBERGER, trumpetti Eisler Gruber Brahms 28.10. & 29.10. ROBERT MINCZUK, johtaja NADINE SIERRA, sopraano (II palkinto Mirjam Helin -laulukilpailussa 2009) Beethoven Dvorák 5.11. PETRI KESKITALO, tuuba Nielsen Williams Brahms Ohjelmisto: www.hel.fi/filharmonia 11.11. & 12.11. DMITRI SLOBODENIOUK, johtaja ROLAND PÖNTINEN, piano Fagerlund Grieg Debussy 25.11. & 26.11. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin vierailukonsertti JUHA KANGAS, johtaja ULF WALLIN, viulu LARS ANDERS TOMTER, alttoviulu J.Haydn Eliasson W.A.Mozart 3.12. Ligeti Mahler 6.12. klo 15.00 Itsenäisyyspäivän konsertti KARI KRIIKKU, klarinetti Launis Tiensuu Sibelius 17.12. ANDREAS SPERING, johtaja LAULUSOLISTIT DOMINANTE & MURTOSOINTU, kuorot G.F.Händel / W.A.Mozart: Messias-oratorio 20 21 Esa Blick: Syksy (Galleria Ferin) sinfoniakonsertit 44 50702 10342 0 61044 Vierailu 1 662 10 0 672 kamarimusiikkikonsertit 14 705 3772 0 4477 Viihdekonsertit 9 4424 1454 3200 9078 lasten- ja koulukonsertit 10 1793 1897 2847 6537 muut konsertit 1 664 254 0 918 OMAT KONSERTIT YHTEENSÄ 79 58950 17729 6047 82726 tilausesiintymiset 1 1700 0 0 1700 konsertit ulkomailla 7 9840 173 0 10013 KAIKKI YHTEENSÄ 87 70490 17902 6047 94439 Julkiset kenraalit 20 620 0 525 1145 tv 0 YleisraDio 7 muut 0 konsertit ulkomailla ruotsi 1 espanja 4 unkari 1 itävalta 1

I.7 TOIMINNAN ARVIOINTIA Kaupunginorkesteri valmistautuu merkittävään toimintaympäristön muutokseen varautumalla siirtymiseen uuteen konserttitaloon. Samanaikaisesti suuri haaste on myös nykyyleisön säilyttäminen ja uuden kuulijakunnan sitouttaminen muuton yhteydessä. Haaste on myös saumattoman ja tuloksekkaan yhteistyön rakentaminen kolmen toimijan ja Musiikkitalon hallinnon välillä. Riskinä pidetään Musiikkitalon uusien konserttiaikataulujen ja -muotojen vaikutusta tapahtumien sisältöihin ja yleisöihin. Kuluneen vuosikymmenen puolivälissä alkanut klassisen musiikin marginalisoituminen päämedioissa ja erityisesti päälehtien kulttuurisivuilla jatkui, ja orkesterinkin vuotuisten mediaosumien määrä on lähes puoliintunut viidessä vuodessa. Tämä kehityssuunta on asettanut kasvavia haasteita kulttuuritoimijoiden omalle viestinnälle. Kaupunginorkesteri on vuosien mittaan sitouttanut yleisönsä ja kymmenkertaistanut tilaajakuntansa saavuttaen viestinnällisen riippumattomuuden. Siten on varmistettu konserttien tasaisen korkea täyttöaste maksullista mediailmoittelua lisäämättä. Konsertti- ja levytystoiminnan laatua arvioidaan myös median julkaiseman arvostelupalautteen pohjalta. Viime vuosina julkisuudessa on vahvistunut kuva ammattitaitoisesta ja taiteellisesti kunnianhimoisesta soittajistosta, jonka tavoitteet toteutuvat kansainvälisesti korkealla tasolla. Myönteinen kehityslinja jatkui edelleen, mistä ovat osoituksena kiittävät arviot niin kotimaan lehdistössä kuin kansainvälisessäkin mediassa (ks. oheiset arvostelusitaatit). Hallintokuntien välinen yhteistyö oli aktiivista; konserttisarja Vuotalossa, kamarimusiikkisarja kaupungintalon juhlasalissa ja laaja yhteistyö Lähiöprojektissa täydensivät Finlandia-talossa järjestettyjä sinfoniakonsertteja. Hallintokeskus ja muut kaupungin toimijat tilasivat säännöllisesti HKO:n pienyhtyeitä tilaisuuksiinsa. Sosiaalivirasto välitti jälleen kutsut eläkeläisten maksuttomaan vappumatineaan, ja toimintaterapiakeskus toi säännöllisesti mielenterveyspotilaiden ryhmiä konsertteihin. Peruskoulujen ja lukioiden musiikinopettajat toivat koululaisryhmiä maksutta kenraaliharjoituksiin ja konsertteihin. Työväenopiston musiikkikurssien opettajat toivat ryhmiään iltakonsertteihin samoin maksutta. Kaupunginkirjaston toimipisteet ovat vuosien ajan olleet tärkeä osa orkesterin julkaisujen jakeluverkostoa. Helsingin juhlaviikot on samoin orkesterin pitkäaikainen yhteistyökumppani. Kaupunginorkesterin laadukas kansainvälinen imago on merkittävä ja keskeinen vaikuttaja kaupungin kulttuurisessa rakenteessa. Orkesterin oman toiminnan kannalta konsertti- ja levytystoiminnassa menestyminen varmistaa sille johtavan aseman kotimaan kulttuurikentässä sekä kiinnostavan partnerin roolin kansainvälisissä verkostoissa. Levy-yhtiö Ondinen kanssa tehdyn monivuotisen yhteistyön seurauksena kaupunginorkesterin tunnettuus maailmalla on kasvanut, mitä kehitystä on tukenut erityisesti Ondinen tehokas kansainvälinen jakeluverkosto Ulkomaankiertueet ovat tärkeitä orkesterin taiteellisen kehityksen ja imagon kannalta ja antoivat jälleen mahdollisuuden kansainväliseen vertailuun. Orkesterin julkista kuvaa ja kontaktia eri yleisöryhmiin rakensivat myös radioinnit sekä kansainvälistä kiitosta saaneet levytykset. On mieluisaa todeta, että kaupunginorkesteri menestyi työssään varsin hyvin. Tavoitteet ja päämäärät oli asetettu korkealle. Myönteinen kehitys on todettavissa kuulijamäärien ja erityisesti kausikortin hankkineen asiakaskunnan tasaisessa kasvussa. Kausikorttien määrä kasvoi edellisvuodesta 4,7 %, ja niitä myytiin yhteensä 4 908 kappaletta. Kevätkauden päätteeksi toteutettiin vuotuinen yleisötutkimus kunkin sarjan viimeisessä konsertissa. Kyselylomakkeen täytti 440 kuulijaa. Kyselyssä arvioitiin ohjelmiston ja taiteilijavieraiden kiinnostavuutta sekä viestinnän ja lipunmyynnin palvelutasoa. Vastaajista 48 % antoi arvosanan hyvä ja 40 % arvosanan erinomainen arvosteluasteikolla 1-4. Kustannustehokkuuteen on kiinnitetty huomiota toiminnan erityisluonteen sallimissa rajoissa. Kilpailuttaminen ei kuitenkaan aina ole mahdollista erityisasiantuntemusta ja -osaamista vaativien toimintojen ollessa kyseessä; sellaisia ovat taiteilijakiinnitykset, soitinhankinnat ja -korjaukset, instrumenttikuljetukset sekä nuottimateriaalien hankinnat. Orkesteri on lisännyt tietoverkkojen kautta asiakkaille suuntautuvien palveluiden kehittämistä, räätälöityjä suoraviestejä sekä yksityisettä yritysasiakkaille. Tämä osaltaan on lisännyt riippumattomuutta tiedotusvälineistä ja kalliista mediailmoittelusta. Tietotekniikkaa hyödynnetään hallinnon ja palveluprosessien välillä mahdollisimman tehokkaasti. Toimiva palkkapoliittinen ohjelma luotiin muusikoille vuonna 2006. Muun henkilöstön osalta vastaavaa valmistellaan. Muusikoiden henkilöstöresursseja lisättiin kahdella vakituisella soittajalla, ja tavoitteena on luoda toimiva järjestelmä muusikoiden jaksamiselle muiden kehityshankkeiden ohessa. Orkesterissa edistetään työntekijöiden työhyvinvointia useilla eri tavoilla. Orkesterissa toimii harrastus- ja koulutusryhmiä, jotka liittyvät fyysiseen ja henkiseen kuntoutukseen sekä ammattitaidon ylläpitoon ja kehittämiseen. TYHY-päiviä ja kehityskeskusteluja järjestetään säännöllisesti. Perustehtävänsä ohella miltei jokainen toimistotiimin jäsen on osallistunut lukuisten 22 23 Musiikkitalon toimintaa suunnittelevien työryhmien työskentelyyn, mikä on lisännyt työpaineita entisestään. Tilapäistä toimistotyövoimaa jouduttiin vuoden mittaan palkkaamaan 1030 työtunnin verran lähinnä arkistointi-, levyeditointi- ja postitustehtäviin. Vastaavankokoisiin kansainvälisiin orkestereihin verrattuna HKO:n toimistohenkilökunta onkin erittäin pieni. Kaupunginorkesterin riskienhallinnan pääperiaatteena on orkesterin taloudellisen ja toiminnallisen vakauden ja turvallisuuden varmistaminen. Vaaratekijöitä kartoitettaessa erityishuomio kiinnittyy sekä henkilöstöön että instrumentteihin erityisesti konserttimatkojen yhteydessä. Henkilövahingot voidaan jakaa kahteen osaan, henkilökuntaan tai yleisöön kohdistuvat. Kaupunkikokonaisuutta ajatellen orkesterin riskit ovat kuitenkin hyvin pienet. Musiikkitalon vaikutukset tuovat merkittävän muutoksen nykytilanteeseen. Työelämässä jaksaminen ja jatkuvaan muutokseen sopeutuminen edellyttää henkistä latautumista esteettisten elämysten parissa; konsertit ja muut kulttuuriharrastukset ovat tutkimusten mukaan erinomaista ennaltaehkäisevää toimintaa ja niillä on terapeuttinen vaikutus. Yksinäisten ikäihmisten syrjäytymisuhka kasvaa suurten ikäluokkien siirtyessä eläkkeelle; tätä kehitystä voidaan ehkäistä konsertti-instituution tarjoamalla yhteisöllisyydellä. Vuorovaikutteisen kulttuuritoiminnan tavoitteena on aina kuntalaisten elämänlaadun parantaminen.

POIMINTOJA KOTIMAAN KONSERTTIARVOSTELUISTA 2009 Klamin Kalevala-sarja John Storgårdsin ja HKO:n yhteistyö on nopeasti asettunut suotuisaan uomaan. Uuno Klami ilmaisee Kalevala-sarjallaan kosmopoliitin aitoa kaipuuta avarampaan maisemaan. Vaikka hieman ihmettelenkin Storgårdsin tapaa avata mysteerin hämärissä liikkuva Maan synty alttoviulujen melko voimakkailla nyansseilla, kohoaa kerronta väistämättä aitoon ekstaasiin. Lauri Otonkoski / Helsingin Sanomat 31.1.2009 Tasavuosien juhlintaa Eriikka Maalismaa on analysoinut hienostuneen vivahteikkaalla tavalla Paciuksen konserttoa HKO:n konserttimestari Maalismaan sujuva musisointi sai ansaitsemansa vastaanoton. Sibeliuksen sävelrunoelmat Tuonelan joutsen ja Lemminkäisen paluu varmistivat kotimaisuusasteen. Aale Lindgren englannintorvineen on iskussa. HKO ja John Storgårds eläytyvät Lemminkäisen metkuihin ikinuorekkaasti. Lauri Otonkoski / Helsingin Sanomat 7.2.2009 Tshaikovski mursi mielet Miten sen saisi takaisin? Pjotr Tshaikovskin Pateettisen sinfonian, nro 6, kolmannen osan live-esityksen? Leif Segerstam oli jo muutenkin yllättänyt kuorimalla tutusta teoksesta esiin aina uusia kerroksia, mutta kolmas osa oli täynnä sitä musiikin salattua lumoa ja voimaa, jossa se itse on mielen kovinta huumetta. Segerstam onnistui taidokkaasti tainnuttamaan kolmannen osan hurmion finaalin äärettömäksi suruksi. Kun sinfonia päättyi, kyyneleet olivat herkässä estradin molemmin puolin. Annmari Salmela / Helsingin Sanomat 28.2.2009 Olari Elts ei teeskentele Dmitri Shostakovitsh: Sinfonia nro 6. Virtuoosisuuden haasteeseen HKO ja Olari Elts voitokkaasti vastasivatkin, ja yleisön innostunut palaute oli ennustettavissa Bravo-huudot ovat varsin pinnallinen taiteen mittari, mutta näitä nyt kuultiin yhtä paljon kuin kokonaisen keskivertokauden aikana. Konsertti oli areena myös HKO:n mainioille soolopuhaltajille. Melkein olisi kiusaus lisätä: bravo. Lauri Otonkoski / Helsingin Sanomat 28.3.2009 Gediget orkestralt virtuoseri Kódaly Sjostakovitj. Den estniske kapellmästaren Olari Elts hade uppenbarligen läst på flitigt och ambitiöst och förverkligade både den första satsens introverta tongångar och de två andra satsernas orkestrala virtuoseri på ett övertygande sätt. Ibland tyckte jag plastiken blev onödigt yvig men stadsorkesterns musiker spelade rasande fint med en dynamik och rytmisk pregnans som tog andan av åhöraren. Danser från Galanta gjordes medryckande med framför allt en anmärkningsvärt intensiv och bärig stråkklang. Folke Forsman / Hufvudstadsbladet 29.3.2009 B-luokan jännitystä Aina yhtä sympaattinen ja musiikkia selkeästi artikuloiva Lawrence Foster antoi HKO:n muusikoille tilaa toteuttaa Gioacchino Rossinin Wilhelm Tell -alkusoiton vapautuneeseen ja eloisaan tyyliin. Georg Enescun harvoin kuultu sinfonia nro 1 jatkaa HKO:n virittelemää tervetullutta linjaa: myös repertuaarin marginaalialueita pyritään kartoittamaan. Lauri Otonkoski / Helsingin Sanomat 11.4.2009 Saxofonernas sexiga klang Dmitrij Sjostakovitjs femte symfoni med de överhängande totalitarismskuggorna klingade heroiskt och träffsäkert. Tydligt var att verket fann genklang bland både orkester som dirigent. Det underbara largot sjöng sin vemodiga klagan med stråkarna i brännpunkten. Även övrigt sett lyckades stadsorkestern med John Storgårds i spetsen i sin helhetsvision av verket. Jan Mikael Vainio / Hufvudstadsbladet 25.4.2009 Mozart-kylpy HKO ja Okko Kamu pyrkivät huolella muotoilemaan sinfonian monet luonteenpiirteet. Ääriosien dramaattisten tunnelmien vastapainoksi kuultiin hienostunut hidas osa ja robustin rehevä menuetti. Konserttiaariassa Per questa bella mano Matti Salmisen solistikumppanina esittäytyi kontrabasisti Mikko Moilanen. Virtuoosimainen obligatoosuus soljui kuin puro. Lauri Otonkoski / Helsingin Sanomat 11.4.2009 HKO:n Harry Potter -konsertti vangitsi kuulijakuntansa Helsingin kaupunginorkesteri muuttui Harry Potter -konsertissa kuin taikaiskusta Tylypahkan filharmonikoiksi, joka johdatti 1 500 innostunutta kuulijaa hauskaan, jännittävään ja värikkääseen velhomaailmaan. Nuori konserttiväki kuunteli ihmeen tarkkaavaisesti musiikkia. Todelliset Harry Potter -asiantuntijat olivat liikkeellä. Hannu-Ilari Lampila / Helsingin Sanomat 20.5.2009 Peer Gyntin arvoitus John Storgårdsin idea sommitella Griegin kaksi Peer Gynt -sarjaa kokonaisuudeksi siten, että välikkeenä kuullaan kaksi osaa Griegin näytelmämusiikista op. 23, on kekseliäs ja toimiva. Storgårdsin avauskausi HKO:n ylikapellimestarina on ohjelmistorakenteensa ja teknisten valmiuksiensa puolesta ollut lyhyesti ilmaistuna menestys. Lauri Otonkoski / Helsingin Sanomat 29.5.2009 HKO vavisutti sydämiä Turun Musiikkijuhlat: Pidin HKO:n Finlandiasta. Alun vaskien pidennetyt staccatot ja orkesterin runsas sointi jo hymniä edeltävässä jaksossa antoivat odottaa komeaa loppua, joka tietysti saatiinkin. Jousien koraali soi lämpimästi ja musiikin hengityksessä oli jotain ohi nuottien. HKO:n esitys Richard Straussin orkesterirunoelmasta Ein Heldenleben oli täyttä tavaraa heti alusta lähtien. Viulusooloista vastasi konserttimestari Pekka Kauppinen. Sordinoitujen trumpettien jännittävän ohut sointi neljännen osan alussa avasi komean taistelumusiikin. Atte Tenkanen / Turun Sanomat 17.8.2009 En underhållande musikalisk blandning Åbo Musikfestspel: Först och främst Helsingfors stadsorkester är ett underbart instrument. Under Okko Kamus ledning är det också ett precist och välklingande sådant. Och med ett sådant instrument vågar man faktiskt inleda en konsert med Finlandia och veta att det motsvarar publikens förväntningar. Det var précis vad ovannämnda ensemble gjorde, och slutresultatet var en av de bästa versioner jag hört av detta verk klangen otrolig, geisten påtaglig och linjerna i de sonora partierna fantastiska. Publikens reaktion var givetvis därefter, med rejäla applåder. Dmitri Sjostakovitjs pianokonsert för piano, trumpet och stråkorkester: Kamu hade trimmat sina stråkar till perfektion och fått en fantastiskt mjuk och harmoniskt balanserad samklang. Martin Segerstråle / Åbo Underrättelser 18.8.2009 Fräscht klingande kosmos Helsingfors festspel: Att visionerna denna gång de rätt makliga tempona till trots, framstod som ovanligt fräscha berodde i första hand på John Storgårds insiktsfulla dirigering. Arbetsbördan har varit enorm men programmet genomfördes, den minimal övningstiden till trots, på förbluffande hög nivå. Mats Liljeroos / Hufvudstadsbladet 29.8.2009 Syksyn alakuloista hehkua Avausnumerona Anders Hillborgin Exquisite corpse loi värikkäästi orkestroituna oman akustiikkansa. 24 25 Teos sisältää viittauksen Sibeliuksen seitsemänteen sinfoniaan, jonka Storgårds päätteeksi johti suurena, hallitusti paisuvana kaarena. Alku oli lähes karu ja pasuunateeman ensiesiintyminen pidätelty. Tempokiihdytykset olivat napakoita ja silti luontevia, ja kasvava porrastus vei sinfonian vaikuttavaan, syksyiseen päätökseen. Jukka Isopuro / Helsingin Sanomat 2.10.2009 Onneksi tarjotaan tällaista tuubaa! Williams ammentaa elokuvasävellyksissään Wagnerista ja klassisesta Hollywood-perinteestä, mutta klassisemmassa tuotannossaan lähinnä Coplandin ja Stravinskyn uusklassismista Virtuoositekstuuria riitti, ja HKO:n oma Petri Keskitalo hallitsi kaiken itsevarmasti. Brahms-soitossaan HKO on välivaiheessa. John Storgårdsin johtama neljäs sinfonia ei vielä hätkähdyttänyt. Kaikki oli toki energistä ja musikaalista. Erityisesti käyrätorvien hienovaraisuus, jousiston kohdalleen osuneet pizzicatot ja parhaiden puupuhaltajien vuoropuhelu hivelivät. Vesa Sirén / Helsingin Sanomat 7.11.2009 Atmosfäärimusiikkia kahdelta vuosisadalta György Ligetin Atmosphères löi vajaa puoli vuosisataa sitten sointikenttämusiikin peruslukemat, joita on ollut vaikea ylittää. Sijaismuusikoiden täplittämä HKO otti John Storgårdsin huolekkaalla johdolla kaiken irti teoksen mikroskooppisesta värähtelystä ja tyhjyyteen vaipuvasta kohinasta. Atmosphères osoittautui yllättäväksi johdatukseksi Gustav Mahlerin ensimmäiselle sinfonialle, jonka avaus on samanlaista atmosfäärimusiikkia. Pitkän lähestymisefektin Storgårds porrasti taitavasti ja viihtyi pitkään myös alppiniittyjen leppeydessä. Jukka Isopuro / Helsingin Sanomat 5.12.2009

ii ViesTinTÄ mittaja Harri kuusisaari oli mukana koko kiertueen ajan, ja matkaraportti ilmestyi kahden aukeaman laajuisena. orkesterin omien muusikoiden lukuisat solistivierailut maakuntaorkestereissa ja orkesterin piirissä toimivien kamarimusiikkiyhtyeiden konsertit toivat medianäkyvyyttä koko taidelaitokselle. II.1 Tiedotus Medianäkyvyys vuonna 2009 John storgårdsin ensimmäinen ylikapellimestarikausi jatkui keväällä 2009, ja päivälehtikritiikissä kiinnitettiinkin tavallista enemmän huomiota orkesterin ohjelmistossa tapahtuneisiin muutoksiin. ensimmäisen kauden kokonaisarvio oli myönteinen. storgårdsin kokosivun haastattelut ilmestyivät 4.1. Hufvudstadsbladetissa, 9.4. lauttasaari-lehdessä, toukokuussa Hyvä terveys -lehdessä sekä 21.8. Västra nyland -lehdessä. media-näkyvyyttä orkesterille kertyi tasaiseen tahtiin myös Helsingin musiikkitaloa koskevan kirjoittelun myötä, ja se oli hengeltään aiempaa positiivisempaa. kevätkaudella Helsingin sanomat ja Hufvudstadsbladet julkaisivat viikoittaisten konserttiarvostelujen lisäksi kuusi ennakkojuttua: KEVääN 2009 KONSERTTIKALENTERI Helsingfors stadsorkester Helsinki Philharmonic Orchestra KONSERTKALENDER VÅREN 2009 CONCERT CALENDAR SPRING 2009 orkesterin ii konserttimestari eriikka maalismaa esiintyi Valtiopäivien avajaiskonsertissa paciuksen viulukonserton solistina, ja hänen haastattelunsa julkaistiin Helsingin sanomissa 4.2. nuori lionel Bringuier, orkesterin kansainvälinen löytö Besanconin kapellimestarikilpailussa ja esa-pekka salosen apulaiskapellimestari los angelesissa, esiteltiin Hs:n lukijoille 4.3. orkesterin säveltäjävieras, maailmankuulu virolainen arvo pärt saapui Los Angeles -sinfoniansa euroopan ensiesitykseen, johon liittyen Helsingin sanomat julkaisi hänen laajan haastattelunsa 16.4. Bassokuningas matti salmisen esiintyminen Hko:n vappumatineoiden solistina sai runsaasti medianäkyvyyttä. Harry potter -konsertti 20.5. kiinnosti tiedotusvälineitä siinä määrin, että yksistään Helsingissä sanomissa siitä julkaistiin kolme juttua. SykSyN 2009 konserttikalenteri Helsingfors stadsorkester Helsinki Philharmonic Orchestra KONSERTKALENDER HÖSTEN 2009 CONCERT CALENDAR AUTUMN 2009 syyskauden avannut Hko:n vierailu 50-vuotista toimintaansa juhlivilla turun musiikkijuhlilla noteerattiin seudun päälehdissä. Helsingin musiikkitalon työmaalla 5.9. järjestetty talon päätoimijoiden yhteinen ulkoilmatapahtuma raksabileet näkyi ja kuului sekä lehdistössä että kahdessa valtakunnallisessa tv-uutislähetyksessä ja kolmessa Yle:n radiolähetyksessä. syyskuussa Helsingin henki -lehti esitteli Hko:n patarumpali tomi Wikströmin erikoinen ammatti -sarjassaan. marraskuussa Hko kutsui musiikkitalon rakentajat konserttiin Finlandia-taloon, ja Helsingin sanomat teki vierailusta sympaattisen raportin haastattelemalla konsertissa ollutta nosturinkuljettaja mika Valosta. marraskuun lopulla orkesteri vieraili Budapestissa ja Wienissä, josta matka-arvionsa kirjoitti Hufvudstadsbladetiin musiikkitoimittaja mats liljeroos 8.12. musiikkilehti rondon päätoi- Yhtä juhlaa yhdessä -konsertti Finlandia-talossa 28.2. Viikoittaisten sinfoniakonserttien perinteisiä konserttiarvosteluja päivälehdet julkaisivat vuoden mittaan seuraavasti: Helsingin sanomat 34, Hufvudstadsbladet 19 sekä maakuntalehdet 5. televisiossa orkesterin toiminnasta kerrottiin 14 lähetyksessä lähinnä tv1:n kulttuuri- ja pääuutisissa sekä mtv3:n uutislähetyksissä. Cision-mediaseuranta kirjasi kaupunginorkesterin esilläolon suomessa painetuissa ja sähköisissä tiedotusvälineissä 606 kertaa. medianäkyvyys jakautui seuraavasti: 88 % sanomalehdet, 8 % aikakauslehdet sekä 4 % sähköiset mediat. markkinointialan valtakunnallinen ideapäivä järjesti syksyllä ensi kertaa ideanäyttelyn tuoreista, omaperäisistä ja inspiroivista ideoista yhteiskunnan eri alueilta. mukaan oli valittu Hko:n maineikas kummilapsiprojekti 2000-2007. 26 27

Harry Potter -konserttiyleisöä 18.5. Tiedotustoimenpiteet tiedotusvälineille kerrottiin orkesterin konserteista, kiertueista ja levytyksistä lehdistöreliisein ja taiteilijahaastatteluin. sähköisen jakelun piirissä oli toistasataa toimitusta/toimittajaa. Yhteistyössä ulkoministeriön, Helsingin yliopiston, suurlähetystöjen sekä Helsingin hallintokeskuksen viestinnän kanssa ulkomaisia toimittajia ja muita asiantuntijoita vieraili tutustumassa orkesterin toimintaan. orkesterin kolmikielinen verkkosivusto (suomi/ruotsi/englanti) on ollut Helsinki-konsernin hel.fi -portaalissa elokuusta 2007 lähtien. Hko:n yli 600 verkkosivulla liikkuminen noudattaa kaupungin sivustojen yhtenäistettyä navigointia, samoin sivujen graafi nen ilme. Vuonna 2009 Hko:n verkkosivustolla vieraili 122 475 kävijää (edellisvuodesta kasvua 30 %) ja sivulatauksia kertyi 1 262 392 (90 % enemmän kuin vuonna 2008). aiempien vuosien tapaan orkesteri panosti säännölliseen viestintään tilaaja-asiakkailleen ja samanaikaisesti markkinoi palvelujaan uusille kohderyhmille. orkesterin tilaajarekisterissä oli 23 587 asiakkaan yhteystiedot. rekisterin ylläpito on ulkoistettu, sillä siihen joudutaan tekemään vuosittain runsaat 4 000 päivitystä. tilaaja-asiakkaisiin pidettiin vuoden aikana yh teyttä kuusi ker taa kolmikielisten konserttika lenterien (painokset 40 000 kpl), kaksikielisen Filharmo nia-asiakasleh den (painos 25 000 kpl) sekä suomen- ja ruotsinkielisten myyntiesitteiden (painokset 87 000 kpl) välityk sel lä. kausijulisteet (500 kpl) toimitettiin konserttilippujen myynti- ja tiedonantopisteisiin, pääkaupunkiseudun kirjastoihin ja musiikkiopistoihin sekä Helsingin kouluihin, laitoksiin ja virastoihin. konserttien maksulliset kolmikieliset ohjelmalehdet (35) toimitettiin viikoittain. orkesterin toimintakertomus (2008) painettiin nelivärijulkaisuna, jota käytetään myös presitteenä. se on luettavissa myös orkesterin verkkosivuilla pdf-versiona. II.2 Markkinointi: suuri yleisö Viikoittaiset maksulliset konsertti-ilmoitukset julkaistiin Helsingin sanomissa ja Hufvudstadsbladetissa. oman julkaisutuotannon, omien verkkosivujen ja lehti-ilmoitusten ohella konserttiohjelmistot ilmestyivät lukuisissa painetuissa ja sähköisissä tapahtumakalentereissa, joista suurilevikkisimpiä ovat Väliverho (80 000), kulttuurihaitari (100 000), Helsinki this Week (77 000) sekä lippupisteen show-tapahtumalehti (480 000 kpl). Hko:n konserttiohjelmat olivat mukana myös alan toimijoille suunnatussa suomen sinfoniaorkesterit ry:n tapahtumakalenterissa sekä pääkaupunkiseudun peruskoulujen ja lukioiden opettajien käyttöön toimitetussa opettajan kulttuurikalenterissa (lärarens kulturkalender), jotka molemmat julkaistaan sekä painotuotteena että verkkoversiona. kevään ja syksyn kausikorttien myyntiaikoina markkinointiesitteitä postitettiin paitsi oman tilaajarekisterin asiakkaille myös liitteinä (110 000 kpl) lehdissä, joiden lukijakunta on profiililtaan tyypillinen kulttuuripalvelujen käyttäjäryhmä. uusasiakaskampanjoita toteutettiin yhteistyössä eri yhteisöjen, lähinnä pääkaupunkiseudulla toimivien kulttuuri- ja henkilöstöyhdistysten kanssa. toukokuista Harry potter -konserttia ja loppiaisen elokuvamusiikkikonserttia 2010 markkinoitiin pääkaupunkiseudulla minimoi-ilmaiskortein (20 000 kpl) kahden viikon pituisina ennakkokampanjoina. marras-joulukuun vaihteessa Helsingin katukuvassa näkyi orkesterin kausikorttikampanja valaistuissa adsheljulistetauluissa (270 kpl). orkesterin lipunmyynti on ulkoistettu lippupisteelle, joka on uudistanut organisaatiotaan ja toimintakulttuuriaan voimakkaasti. markkinointiyhteistyötä lippupisteen kanssa laajennettiin, minkä ansiosta orkesteri sai lisänäkyvyyttä lippupisteen verkkosivuilla ja sähköisissä asiakaskirjeissä. markkinointiyhteistyö lippupisteen kanssa on muodostunut tärkeäksi kanavaksi orkesterin uusasiakashankinnassa. II.3 Markkinointi: yritysyhteistyö Vuonna 2009 yrityksille markkinoitiin viikoittaisten sarjakonserttien lisäksi 29.4. järjestettyä, uusasiakkaille räätälöityä keväistä mozart-konserttia sekä 10.12. järjestettyä talven taikaa -joulukonserttia. anna lahjaksi konsertti mieluummin kuin tavaraa -kampanja jatkui ja moni yritys valitsi uudenlaisen vihreän lahjaidean jo toistamiseen. useat yritykset ja yhteisöt ostivat konserttilippuja sidosryhmilleen ja järjestivät tilaisuuksia konserttien yhteyteen. kaupunginorkesterin henkilökunta vieraili tilaisuuksissa kertomassa orkesterin työstä ja ohjelmistosta sekä järjesti asiakastilaisuuksiin taiteilijahaastatteluja. levy-yhtiö ondinen kanssa järjestettiin markkinointitilaisuus yritysasiakkaille Hko:n konsertin yhteydessä 8.10. orkesteri osallistui 22.-25.10.2009 Viini, ruoka ja hyvä elämä -messuihin, jotka järjestettiin samanaikaisesti kirjamessujen kanssa messukeskuksessa. tapahtumassa kävi yli 76 000 vierailijaa. kaupunginorkesterin pienyhtyeet soittivat Hko:n messuosastolla, jossa oli myynnissä lahjakortteja ja konserttilippuja messutarjouksena. Yhteistyö runebergin kukka Dan Ward -kukkakaupan kanssa jatkui. kaupunginorkesterin kapellimestari ja solisti kukitettiin jokaisessa konsertissa. Kevät / Våren 2009 H E L S I N G I N K A U P U N G I N O R K E S T E R I N A S I A K A S L E H T I H E L S I N G F O R S S TA D S O R K E S T E R S K U N D B L A D Syksy / Hösten 2009 H E L S I N G I N K A U P U N G I N O R K E S T E R I N A S I A K A S L E H T I H E L S I N G F O R S S TA D S O R K E S T E R S K U N D B L A D 28 29

III HENKILÖSTÖ IV Talous Kertomusvuoden päättyessä kaupunginorkesterin palveluksessa oli 111 vakinaista ja kolme määräaikaista työtekijää. Henkilöstö 2006 2007 2008 2009 Ylikapellimestari 1 1 1 1 Muusikot 98 98 100 102 Järjestäjät 2 2 2 2 Hallinto 8 8 8 9 Vuonna 2009 järjestettiin seitsemän koesoittoa, joiden perusteella valittiin Maiju Paukkunen ja Kati Kuusava I-viulun soittajiksi, Tuomo Matero kontrabasson soittajaksi, Tuomas Lehto sellon soittajaksi ja Ville Hiilivirta käyrätorven äänenjohtajaksi. Orkesterista jäivät eläkkeelle täysin palvelleina I-viulun soittaja Rauni-Riitta Enkola 30.6.2009, II-viulun äänenjohtaja Yrjö Lasonpalo 30.9.2009 ja käyrätorven äänenjohtaja Timo Ronkainen 31.12.2009. Orkesterin toimistohenkilöstö osallistui sekä kaupungin että yksityisten järjestämiin koulutustilaisuuksiin. Muusikoille järjestettiin räätälöityä koulutusta sektioittain ulkopuolisten kouluttajien johdolla. Orkesterissa toimi useita erilaisia liikuntaryhmiä ja espanjan kielen kurssi. IV.1 VARSINAINEN TOIMINTA Tulot Pääsylippujen ja käsiohjelmien myyntitulo oli 788,1 tuhatta euroa, 8,4 % yli budjetoidun. Helsingissä järjestettävien konserttien määrä oli kymmenen konserttia suurempi kuin edellisenä vuonna. Kuulijoita oli 7 410 henkilöä enemmän kuin vuotta aiemmin. Tulokertymä oli 92,0 tuhatta euroa edellistä vuotta suurempi. Muita tuottoja kertyi 60,3 % yli budjetoidun, yhteensä 142,9 tuhatta euroa. Varsinaisen toiminnan tulot olivat yhteensä 931,0 euroa ylittäen kokonaistuloarvion 13,8 %. Menot Kaupunginorkesterin menot olivat 10 272,6 tuhatta euroa eli 28,9 % alle talousarvion. Varoja säästyi 4 197,4 tuhatta euroa. Säästöä syntyi Palvelujen ostoista 2 130,6 tuhatta euroa ja Vuokrista 1414,9. Musiikkitalon toimintavarustukseen varattuja 3 600 tuhatta euroa käytettiin vain 295,6 tuhatta euroa. Säästöä syntyi niin ikään Palkoista ja Henkilöstömenoista 618,8. Kaikkia avoimena olleita muusikkovakansseja ei täytetty lähinnä hakijoiden riittämättömien taitojen vuoksi, myös solisti- ja kapellimestaripalkkioista säästettiin. TALOUSTIEDOT 2007 2008 2009 Käyttömenot 8 637,6 9 758,3 10 493,5 Käyttötulot 742,1 818,1 1 112,6 Netto 7 895,5 8 940,2 9 380,9 Korot ja poistot 26,6 53,8 56,3 Täyttöaste 80,9 84,8 82,6 Valtionosuus 1633,9 1976,0 2328,7 IV.2 ULKOMAANKIERTUEET Kaupunginorkesterin konserttikiertueita varten oli Kh:n käyttövaroista myönnetty nettomenoiltaan 216,0 tuhannen euron suuruinen määräraha. Kiertueiden kulut olivat 238,5 tuhatta euroa ja tulot 181,8 tuhatta euroa. Kiertueisiin saatiin lisäksi tukea Opetusministeriöltä 70,0 tuhatta euroa. Kiertueiden nettomenot olivat 56,7 tuhatta euroa eli 159,3 tuhatta euroa budjetoitua vähemmän. Orkesteri teki kauden aikana kolme ulkomaille suuntautunutta konserttimatkaa; se esiintyi syyskaudella Ruotsissa, Espanjassa, Unkarissa ja Itävallassa, yhteensä seitsemässä konsertissa. 30 31

Helsingin kaupunginorkesterin vakinainen henkilökunta vuonna 2009 * John storgårds, ylikapellimestari leif segerstam, emeritus ylikapellimestari I viulu erkki palola i pekka kauppinen i satu savioja ii eriikka maalismaa ii mikko pesonen rauni-riitta enkola (30.6.2009 saakka) anna repo katariina pesonen ilkka Viljanen Jani lehtonen eija Hartikainen ilkka lehtonen petri päivärinne kalinka pirinen anna malmivirta paula nykänen maiju paukkunen (1.2.2009 alkaen) kati kuusava ( 12.8.2009 alkaen) II viulu Yrjö lasonpalo 4 (30.9.2009 saakka) anna-leena Haikola 4 Heini kupiainen 6 teija kivinen 7 osmo Vallbacka Heikki tamminen teodor nicolau kaisa oravisto mirjam suomisto romano repo satu alanko-rautamaa teppo ali-mattila siiri rasta linda Hedlund matilda solonen alttoviulu torsten tiebout 4 atte kilpeläinen 4 lilli maijala 4 petteri poijärvi 6 arja loukas pekka laakkonen Heikki Vehmanen Veikko lipponen markus sallinen aulikki Haahti-turunen tuomas Huttunen kaarina ikonen tiila kangas sello tuomas Ylinen i kari lindstedt ii leena kavilo iii Jaakko raulamo Juhani kivilaakso ilmo saaristo leena kantola Veli-matti iljin samuli peltonen Jussi Vähälä tuomas lehto (14.9.2009 alkaen) 32 33

kontrabasso Ville Väätäinen 4 Mikko Moilanen 4 Jiri Parviainen 6 Martti Pyrhönen 7 Jorma Härkönen Juhani Rantanen Eero Ignatius Tuomo Matero (12.8.2009 alkaen) huilu Päivi Korhonen 4 Elina Raijas 5 Tapio Laivaara pikkolo Jenny Villanen oboe Anni Haapaniemi 4 Jussi Jaatinen 5 Sven-Erik Paananen englannintorvi Aale Lindgrén klarinetti Osmo Linkola 4 Anna-Maija Korsimaa 5 Es-klarinetti Petteri Kivioja bassoklarinetti Heikki Nikula fagotti Markus Tuukkanen 4 Mikko-Pekka Svala 5 Tapio Lehtonen Erkki Suomalainen käyrätorvi Timo Ronkainen 4 Mika Paajanen 4 Jukka Harju 6 Sakari Niemi Miska Miettunen Sam Parkkonen trumpetti Pasi Pirinen 4 Simon Cox 5 Pertti Kulku Mika Tuomisalo pasuuna Tom Bildo 4 Valtteri Malmivirta 5 Anu Fagerström bassopasuuna Jussi Vuorinen tuuba Petri Keskitalo 4 patarummut Tomi Wikström 4 Mikael Sandström 5 lyömäsoittimet Markku Hannola 4 Pasi Suomalainen 5 harppu Anni Kuusimäki 4 Minnaleena Jankko 5 I / II / III Konserttimestari soolosellisti 4 äänenjohtaja 5 vuorotteleva äänenjohtaja 6 varaäänenjohtaja 7 III soittaja * Muusikot ovat luettelossa palvelusvuosijärjestyksessä. ORKESTERIN HALLINTO Intendentti Elina Siltanen Hallintopäällikkö Hannu Linna Viestintäpäällikkö Marianna Kankare-Loikkanen Markkinointipäällikkö Leena Ahvonen Orkesteriassistentti Jere Siukola Orkesterisihteeri Anu Erkkilä Toimistosihteeri Marjut Turtiainen Nuotistonhoitaja Minna Mäkelin Orkesterijärjestäjät Matti Tähkävuori Tapio Piirainen 9.6.2009 saakka Projektipäällikkö va. Tapio Piirainen 10.6.2009 alkaen 34 35 Helsingin kaupunginorkesterin johtokunta 2009-2012 Jäsenet Juho Romakkaniemi, puheenjohtaja Jussi Chydenius, varapuheenjohtaja Ilari Iivonen Anja Hinkkanen Asta Ruuskanen Riitta Skoglund Markku Heikkinen Mike Pohjola Nina Huru Kaupunginhallituksen edustaja Minerva Krohn Henkilökohtaiset varajäsenet Mirja Halonen Timo Riitamaa katja Utti-Lankinen Juhani Pelanne einari Rautio leena Eerola marja Anttila erika Huhta petri Silvennoinen emma Kari Johtokunta piti vuonna 2009 kolme kokousta. Talousarvion toteutumisennusteen seurannan ohella johtokunta teki päätökset koskien vuoden 2008 toimintakertomusta, vuoden 2010 talousarvioehdotusta sekä tulevien kausien konserttisuunnitelmia. Johtokunta vahvisti uudet konserttilipputariffit vuodelle 2010 ja lisäsi niihin ilmaislippukategorian vammaisasiakkaiden saattajille. Orkesterivaltuuskunta 2009 Kaupunginorkesterin soittajat valitsivat keskuudestaan valtuuskunnan, jonka puheenjohtaja oli Teppo Ali-Mattila (II viulu) ja jäsenet Anu Fagerström (pasuuna), Anna-Leena Haikola (II viulu), Tiila Kangas (alttoviulu) ja Osmo Linkola (klarinetti). Luottamusmiehenä toimi Veli-Matti Iljin.

KONSERTIT 2009 Finlandia-talon konserttisalissa, ellei toisin mainita KEVÄTKAUSI 2009 Klassikkosarja 15.1. RALF GOTHÓNI, johtaja VICTOR DEL VALLE, piano LUIS DEL VALLE, piano Mozart: Figaron häät, ooppera-alkusoitto KV 492 Mozart: Konsertto kahdelle pianolle ja orkesterille KV 365 Prokofjev: Romeo ja Julia, osia orkesterisarjoista nro 1 ja nro 2 29.1. KATHERINE BRYAN, huilu Walton: Partita orkesterille Nielsen: Konsertto huilulle ja orkesterille Klami: Kalevala-sarja op. 23 26.2. LEIF SEGERSTAM, johtaja MARKO YLÖNEN, sello Strauss: Don Juan op.20, sinfoninen runo Lalo: Konsertto sellolle ja orkesterille Tshaikovski: Sinfonia nro 6 op. 74 12.3. ROLF BECK, johtaja CAMILLA NYLUND, sopraano MONICA GROOP, mezzosopraano MARKUS SCHÄFER, tenori TUOMAS PURSIO, baritoni DOMINANTE & MURTOSOINTU, kuorot SEPPO MURTO, kuorojen valmennus Mendelssohn: Elias, oratorio, RADIOINTI, YLE, Radio 1 26.3. OLARI ELTS, johtaja BAIBA SKRIDE, viulu Kodály: Galantalaistansseja Prokofjev: Viulukonsertto nro 2 op.63 Shostakovitsh: Sinfonia nro 6 op. 54 9.4. LAWRENCE FOSTER, johtaja VALTTERI MALMIVIRTA, pasuuna RICARDO CASERO, pasuuna Rossini: Wilhelm Tell, alkusoitto Christian Lindberg: Mandrake in the Corner, konsertto kahdelle pasuunalle ja orkesterille Enescu: Sinfonia nro 1 7.5. JUN MÄRKL, johtaja OLLI-PEKKA TUOMISALO, alttosaksofoni Debussy: Kevät, sinfoninen sarja Debussy: Rapsodia alttosaksofonille ja orkesterille Messiaen: L Ascension, neljä sinfonista meditaatiota orkesterille Schumann: Sinfonia nro 1 op. 38 Suosikkisarja 1 21.1. DMITRI SLOBODENIOUK, johtaja ERIK SCHUMANN, viulu Schönberg: Kamarisinfonia nro 1 op. 9 B Tshaikovski: Viulukonsertto op.35 Brahms: Sinfonia nro 4 op. 98 5.2. ERIIKKA MAALISMAA, viulu Tuukkanen: Tukkijoella, alkusoitto Pacius: Viulukonsertto fis-molli Tiensuu: Vie, konsertto orkesterille Sibelius: Tuonelan joutsen, sävelruno op.22 nro 2 Sibelius: Lemminkäisen paluu, sävelruno op.22 nro 4 4.3. LIONEL BRINGUIER, johtaja BARNABÁS KELEMEN, viulu Ravel: Alborada del gracioso Lalo: Symphonie espagnole op. 21 Schmitt: La tragédie de Salomé op. 50 Liszt: Mefisto-valssi nro 1 18.3. OKKO KAMU, johtaja ELINA VÄHÄLÄ, viulu JUSSI VÄHÄLÄ, sello Mendelssohn: Ruy Blas, alkusoitto Rózsa: Sinfonia concertante op. 29 Beethoven: Sinfonia nro 3 Eroica 16.4. CEM MANSUR, johtaja ALEKSANDER TORADZE, piano SIMON COX, trumpetti Pärt: Sinfonia nro 4 Los Angeles Shostakovitsh: Pianokonsertto nro 1 Elgar: Enigma-muunnelmat orkesterille op. 36, RADIOINTI YLE, Radio 1 13.5. JUKKA IISAKKILA, johtaja SANNA ILJIN, piano Berlioz: Rooman karnevaali, alkusoitto Dmitri Shostakovitsh: Pianokonsertto nro 2 op. 102 Rimski-Korsakov: Sheherazade op.35, sinfoninen sarja 27.5. SUSANNA ANDERSSON, sopraano Järnefelt: Ouverture Lyrique Berg: Seitsemän varhaista laulua Saeverud: Solveig laulaa, Peer Gynt -orkesterisarjasta op. 28:1 Grieg: Peer Gynt -orkesterisarja nro 1 op. 46 Suosikkisarja 2 22.1. Kuten Suosikkisarja 1 21.1. 12.2. DMITRI SLOBODENIOUK, johtaja SYLVIA O BRIEN, sopraano Musica nova Helsinki -festivaali Wuorinen: Theologoumena, Sinfonia nro 8 Feldman: Neither, yksinäytöksinen ooppera sopraanolle ja orkesterille, RADIOINTI, YLE, Radio 1 36 37

5.3. Kuten Suosikkisarja 1 4.3. 19.3. Kuten Suosikkisarja 1 18.3. 23.4. RASCHÈR-SAKSOFONIKVARTETTI: CHRISTINE RALL, sopraanosaksofoni ELLIOT RILEY, alttosaksofoni BRUCE WEINBERGER, tenorisaksofoni KENNETH COON, baritonisaksofoni Mahler, ork. Albrecht Gürsching: Sinfoninen preludi c-molli Aho: Kellot, konsertto saksofonikvartetille ja orkesterille (ke) Shostakovitsh: Sinfonia nro 5 14.5. Kuten Suosikkisarja 1 13.5. 28.5. Kuten Suosikkisarja 1 27.5. Muut konsertit 8.1. KAMARIMUSIIKKIKONSERTTI RALF GOTHONI, piano CRUSELL-KVINTETTI: PÄIVI KORHONEN, huilu ANNI HAAPANIEMI, oboe OSMO LINKOLA, klarinetti MARKUS TUUKKANEN, fagotti MIKA PAAJANEN, käyrätorvi Mozart: Fantasia f-molli KV 608 Beethoven: Kvintetto pianolle, oboelle, klarinetille, käyrätorvelle ja fagotille Mozart: Kvintetto pianolle, oboelle, klarinetille, käyrätorvelle ja fagotille Es-duuri KV 452 28.2. LASTENKONSERTTI Yhtä juhlaa yhdessä SATU SOPANEN, juontaja VEETI KALLIO, laulu PASI SUOMALAINEN, lyömäsoittimet Sopanen, sov. Teppo Ali-Mattila: Nyt on aika juhlia Perkiö, sov. Teppo Ali-Mattila,: Linnassa juhlitaan Perkiö, sov. Teppo Ali- Mattila: Juhlatuuli Ali-Mattila: Kokki- Rag Linkola, sov. Teppo Ali-Mattila: Kapteeni Koukun pieni filosofinen laulu Linkola, sov. Teppo Ali-Mattila: Kapteeni Koukun lapsuuden laulut Trad: Värilaulu Ohls, sov. Teppo Ali-Mattila ja Matti Kallio: Talvella Trad., sov. Teppo Ali- Mattila: Iivana Onoilan runolaulu Karjalainen, sov. Teppo Ali-Mattila: Missä se Väinö on? Trad., sov. Teppo Ali-Mattila: Jos sull lysti on Turkka, sov. Teppo Ali-Mattila: Hienot juhlat 2.4. APRILLIVIIKON LAULAJAISET ATSO ALMILA, johtaja TOMI METSÄKETO, laulu Wagner: Nürnbergin mestarilaulajat, alkusoitto Sibelius: Finlandia op.26/7 Sibelius: Soi kunniaksi luojan Hannikainen, sov. Teppo Ali-Mattila: Suojelusenkeli Trad., sov. Teppo Ali-Mattila: Värmlandsfantasi Trad., sov. Arthur Fuhrmann: Kulkurin valssi Pacius, sov. Robert Kajanus: Maamme Kress, ork. Robert Kajanus: Porilaisten marssi Thibault, sov. Jorma Härkönen: My Way Quarantotto & Santori, sov. Petri Ikkelä: Con te partiro Rustichelli, sov. Petri Ikkelä: La vita continua Cutugno, sov. Jorma Härkönen: Olen suomalainen Andersson & Ulvaeus, sov. Jaakko Kuusisto: Dancing Queen Andersson & Ulvaeus, sov. Jaakko Kuusisto: Waterloo Trad., sov. Jorma Härkönen: Oolannin sota Karjalainen, sov. Jorma Härkönen: Sankarit Mercury, sov. Jaakko Kuusisto: We are the Champions Williams: Hedwig s Theme elokuvasta Harry Potter ja viisasten kivi 18.4. Finlandia-talon kamarimusiikkisali FILHARMOONINEN VIIHDE- JOUSIKKO Lauantain toivotut PETTERI KIVIOJA, saksofonit KAJ LINDÉN, juontaja Miller, sov. Arthur Fuhrmann: Moonlight Serenade Kreisler, sov. Arthur Fuhrmann: Schön Rosmarin Mackeben, sov. Arthur Fuhrmann: Warum? Winkler, sov. Arthur Fuhrmann: Napolilainen serenadi Toselli, sov. Arthur Fuhrmann: Toselli-serenadi Mackeben, sov. Arthur Fuhrmann: Nur nicht aus Liebe weinen Mackeben, sov. Arthur Fuhrmann: Bei Dir war es immer so schön Boulanger, sov. Arthur Fuhrmann: Avant de mourir Monti, sov. Arthur Fuhrmann: Czardas Tibsen, sov. Heikki Hämäläinen: Mustalaisviulu Kämpfert, sov. Arthur Fuhrmann: Love Rose, sov. Arthur Fuhrmann: Holiday for Strings Lövland, sov. Jorma Härkönen: You Raise Me Up Trad., sov. Arthur Fuhrmann: Karjalan kunnailla Helismaa, sov. Heikki Hämäläinen: Rakovalkealla Lehtinen, sov. Arthur Fuhrmann: On hetki Collins, sov. Jorma Härkönen: Against All Odds Hatshaturjan, sov. Arthur Fuhrmann: Sapelitanssi Rautavaara, sov. Arthur Fuhrmann: Sininen uni 29.4. MOZART-KONSERTTI OKKO KAMU, johtaja MATTI SALMINEN, basso Mozart: Sinfonia nro 32 G-duuri KV 318 Mozart: Alkusoitto ja aariat O Isis und Osiris ja In diesen Heil gen Hallen oopperasta Taikahuilu KV 620 Mozart: Alkusoitto ja Osminin aariat Solche hergelauf ne Laffen ja Ha, wie will ich triumphieren KV 384 Mozart: Konserttiaaria Per questa bella mano KV 612 Mozart: Sinfonia nro 40 g-molli KV 550 1.5. VAPPUMATINEAT I & II OKKO KAMU, johtaja MATTI SALMINEN, basso Wagner: Lohengrin, III näytöksen alkusoitto Sibelius: Alla marcia Kareliasarjasta op. 11 Sibelius, sov. Jussi Jalas: Souda, souda sinisorsa Sibelius, sov. Kim Borg: Lastu lainehilla Sibelius: Laulu ristilukista op. 27 Sinding, sov. Hans Sitt: Kevään kohinaa op.32/3 Johann & Joseph Strauss: Pizzicato-polkka Kärki, sov. Riku Niemi: Haave rakkaudesta Trad.,sov. Riku Niemi: Odessa Mononen, sov. Riku Niemi: Satumaa Kärki, sov. Arthur Fuhrmann: Täysikuu Thibault, sov. Jorma Härkönen: My Way - Robert Kajanus: Porilaisten marssi, RADIOINTI, YLE, Radio 1 (Matinea II) 18.5. HARRY POTTER -KONSERTTI ATSO ALMILA, johtaja Williams: Musiikkia elokuvasta Harry Potter ja Viisasten kivi: Hedwig s Theme The Sorcerer s Stone Ninbus 2000 Harry s Wondorous World Williams: Musiikkia elokuvasta Harry Potter ja Salaisuuksien kammio: Fawkes The Phoenix Dobby The House Elf Gilderoy Lockhart The Chamber of Secrets Williams: Musiikkia elokuvasta Harry Potter ja Azkabanin vanki: Witches, Wands and Wizards Aunt Marge s Waltz The Knight Bus A Bridge to the Past Double Trouble 19.5. HARRY POTTER -KOULULAISKONSERTIT (2) Kuten 18.5. Muiden järjestämät konsertit 10.1. Stoa Itä-Helsingin kulttuurikeskus Helsingin lähiöprojektin konsertti Kvintetot pianolla ja ilman RALF GOTHÓNI, piano CRUSELL-KVINTETTI: PÄIVI KORHONEN, huilu ANNI HAAPANIEMI, oboe OSMO LINKOLA, klarinetti MARKUS TUUKKANEN, fagotti MIKA PAAJANEN, käyrätorvi Mozart: Fantaisie KV 608 Mozart: Kvintetto pianolle ja puhaltimille Es-duuri KV 452 24.1. Apollon koulu Helsingin lähiöprojektin konsertit (2) SATU SOPANEN, laulu ja leikitys TEPPO ALI-MATTILA, viulu MATILDA SOLONEN, viulu MAARIT HOLKKO, alttoviulu VELI-MATTI ILJIN, sello JUSSI HAAVISTO, kontrabasso SID HILLE, piano Ohls: Metsän sisällä Perkiö, sov. Soili Perkiö ja Teppo Ali-Mattila: Laulu Aamu- Duurissa Trad., sov. Teppo Ali-Mattila: Kenelle tuuli laulaa Trad.: Kolme varista Satuimprovisaatio Variksien kaupunkimatka Ohls, sov. Teppo Ali-Mattila: Talvella Vivaldi: Vuodenajat, osa II Talvi Sibelius: Vesipisarat Törnudd, sov. Teppo Ali-Mattila: Pieni kissanpoikanen Trad., sov. Teppo Ali-Mattila: Värilaulu Trad.: Soittorasia 4.2. VALTIOPÄIVIEN AVAJAISKONSERTTI 200 vuotta suomalaista musiikkia ERIIKKA MAALISMAA, viulu Tuukkanen: Tukkijoella op.1, alkusoitto musiikkinäytelmään Pacius: Viulukonsertto fis-molli Tiensuu: Vie, konsertto orkesterille Sibelius: Tuonelan joutsen, sävelruno op. 22 nro 2 Sibelius: Lemminkäisen paluu, sävelruno op. 22 nro 4 Pacius, sov. Robert Kajanus: Maamme 7.2. Vuotalo Helsingin kaupunginorkesterin kamarimusiikkisarja Vuotalossa IDÉE FIXE puhallinkvintetti: ELINA RAIJAS, huilu JUHA ALA, oboe REETTA NÄÄTÄNEN, klarinetti OTTO VIRTANEN, fagotti JUKKA HARJU, käyrätorvi Lintinen: Introduzione e giga Francaix: Puhallinkvintetto nro 1 Shostakovitsh, sov. puhaltimille Mark Popkin: Jousikvartetto nro 8 op. 110 22.2. Helsingin kaupungintalo Helsingin kaupunginorkesterin kamarimusiikkisarja Filharmooninen iltapäivä ILKKA LEHTONEN, viulu LILLI MAIJALA, alttoviulu VELI-MATTI ILJIN, sello MIKKO MOILANEN, kontrabasso MIRKA VIITALA, piano Schubert: Pianokvintetto A-duuri op. 114 Forelli 7.3. Vuotalo Helsingin kaupunginorkesterin kamarimusiikkisarja Vuotalossa Satumetsässä SATU SOPANEN, laulu ja leikitys TEPPO ALI-MATTILA, viulu MATILDA SOLONEN, viulu MAARIT HOLKKO, alttoviulu 38 39