YRITYSESITE / COMPANY BROCHURE 1
2 PAINO/PRINTING: WG PRINT OY, VAASA KANSI/COVER: GALERIE ART SILK 250G SISÄSIVUT/INSIDE: GALERIE ART SILK 130G KANSIKUVA/COVER PHOTO, VAASA SCIENCE PARK: TIMO LEHTONEN A&V INSINÖÖRIT OY/TEKNINEN VIESTINTÄ, COPYRIGHT 2012
yritysesittely 4-5 esitteet 6-9 asennusohjeet 10-11 manuaalit 12-15 tuotekuvitus 16-19 esitysmateriaali 20-21 graafinen suunnittelu 22-27 internetsivut 28-29 tekijät 30 3
A&V Insinöörit Oy / Tekninen viestintä Wolffintie 36 M10, 65200 VAASA puh. 050 320 2051 www.avinsinoorit.fi Teknistä ja visuaalista 4 KUVA: TIMO LEHTONEN
osaamista. A&V Insinöörit Oy on teknisen viestinnän mainostoimisto. Graafisen suunnittelun, valokuvauksen, kuvankäsittelyn ja kuvittamisen lisäksi meillä on teknistä osaamista ja vahva tausta teollisuuden markkinointiviestinnästä. Asiakkaitamme ovat mm. eri alojen teollisuusyritykset. 5 Lisäarvoa sisällöntuotantoon annamme keräämällä tiedot yrityksenne asiantuntijoilta jalostaen niistä tarvittavaan materiaaliin sopivan selkeän, johdonmukaisen ja visuaalisesti kiinnostavan yhtenäisen kokonaisuuden. referenssit >>>
esitteet Säästämme aikaasi keräämällä tarvittavan esitetiedon organisaatiostasi ja koostamme siitä esitteen, jossa on asiakkaasi tarvitsemat tiedot selkeästi ja johdonmukaisesti esitettynä. Myös esitteen ulkoasu on tärkeä. Meillä on vahva osaaminen teknisen tiedon ja kuvallisen viestinnän yhteensovittamisesta. Toteutamme esitteet yrityksesi graafisia ohjeita noudattaen. Autamme myös tuotekuvauksissa ja kuvausjärjestelyissä. asiakas: ABB projekti: A4 esite sivumäärä: 76 värit: 4/4 Sisällöntuotanto, layoutin suunnittelu asiakkaan graafista ohjeistusta noudattaen, sekä piirroskuvien muokkaus ja toteutus. 6 Meillä on vahva osaaminen teknisen tiedon ja kuvallisen viestinnän yhteensovittamisesta.
7
esitteet asiakas: VEO projekti: A4 esite - nestejäähdytteinen taajuusmuuttajakojeisto sivumäärä: 8 värit: 4/4 Sisällöntuotanto sekä layoutin suunnittelu asiakkaan graafista ohjeistusta noudattaen. asiakas: VEO projekti: A4 esite - kunnossapito sivumäärä: 4 värit: 4/4 Layoutin suunnittelu asiakkaan graafista ohjeistusta noudattaen. 8
asiakas: ABB projekti: A4 tiedote sivumäärä: 2 värit: 4/2 Tiedotteen layoutin suunnittelu asiakkaan graafista ohjeistusta noudattaen sekä kuvankäsittely. 9
asennusohjeet Asennusohjeet Olemme erikoistuneet kuvalliseen esittämiseen asennus-, kokoonpano-, käyttö- ja huolto-ohjeissa. Ideoimme ja kuvitamme tarvitsemasi ohjeen yhteistyössä yrityksesi asiantuntijoiden kanssa. Meillä on kyky esittää ohjeessa tarvittava tieto piirroskuvin havainnollisesti ja ymmärrettävästi. Tärkeintä on tietenkin selkeän ohjeen tuoma tuki ja turvallisuus niin asentajalle kuin tuotteen käyttäjällekin. asiakas: ABB projekti: kytkinten asennusohjeet sivumäärä: 12 värit: 3/3 Piirroskuvien ja kuvakokonaisuuksien toteutus ja muokkaus sekä asennusohjeen layoutin suunnittelu asiakkaan graafista ohjeistusta noudattaen. 10
11
manuaalit Manuaalit Manuaalien sisällöntuotannon lähtökohtana on asian kuvallinen esittäminen ja tekstin tehtävänä on tukea kuvaa. Sisällöntuotanto ja kuvitus toteutetaan yhteistyössä yrityksesi asiantuntijoiden kanssa. Manuaalin taittotyön toteutamme ammattitaidolla asiakkaan graafista ohjeistusta noudattaen. 12
asiakas: ABB projekti: A5 manuaali - moottoroidut kuormankytkimet sivumäärä: 36 värit: kansi 4/4, sisäsivut 3/3 Sisällöntuotanto, layoutin suunnittelu asiakkaan graafista ohjeistusta noudattaen sekä piirroskuvien ja kuvakokonaisuuksien toteutus ja muokkaus. 13
asiakas: SATEL projekti: A5 manuaali sivumäärä: 172 värit: 4/4 manuaalit 14
Kolme itsenäistä osiota sisältävän manuaalin yhtenäisen graafisen ilmeen suunnittelu, manuaalin taittotyö sekä kuvituksen ideointi ja toteutus. 15
asiakas: WÄRTSILÄ projekti: piirroskuvan toteutus tuotekuvitus 16
Tuotekuvitus Toteutamme kuvat toiveesi mukaisesti ja luomme niistä yhtenäisen kokonaisuuden erilaisiin käyttötarpeisiin soveltuviksi. Luomme esimerkiksi tuotteestasi aidonnäköisen painokelpoisen vektorikuvan. Suunnittelemme ja toteutamme kuvat ammattitaidolla. asiakas: ABB projekti: piirroskuvien toteutus 17
Data cable with D9 male connector RS-485/ RS-232 RX TX RTS CTS TD RD STAT PWR Power supply 9-30 VDC 15 W + - SA00040 18 RU _ + RF 9-30 VDC RS-485/RS-232 asiakas: SATEL projekti: piirroskuvien ideointi ja toteutus RU tuotekuvitus
RX TX RTS CTS TD RD STAT 1. 19 PWR USB ETH STAT OK PWR 2. ND2001 4x M3x4 OK RX TX RTS CTS TD USB RD ETH STAT STAT PWR PWR Ø 3,40 101,8 ME9255 mm 90 SA00006
esitysmateriaali Esitysmateriaali Teemme esitys- ja koulutusmateriaalistanne näyttävän ja koostamme sarjastasi hienon yhtenäisen kokonaisuuden yrityksenne graafista ohjeistusta noudattaen. Huomioimme esitysmateriaalin suunnittelussa myös yrityksenne ja asiakkaanne erityistarpeet. Säästämme aikaasi keräämällä organisaatiosi asiantuntijoiden osaamisen ja autamme jalostamaan tiedot helposti esitettäväksi ja ymmärrettäväksi koulutus- ja esitysmateriaaliksi. 20
asiakas: ABB projekti: PowerPoint-esitys sivumäärä: 61 Näpsä vakiokeskusten esitysmateriaalin sisällöntuotanto, kuvankäsittely ja layout asiakkaan graafisen ohjeistuksen mukaan. 21
graafinen suunnittelu Graafinen suunnittelu Teemme yrityksesi tarvitseman markkinointiviestintämateriaalin ilmoituksista vuosikertomukseen luomalla yhtenäisen visuaalisen ja graafisen ilmeen tai toteutamme työsi graafisten ohjeidesi mukaisesti. Annual Report 22
asiakas: VEO projekti: vuosikertomus A4 sivumäärä, värit: 20, 4/4 Sisällöntuotanto, layoutin suunnittelu asiakkaan graafista ohjeistusta noudattaen. asiakas: ABB projekti: lehtimainos 210x149mm värit: 4 Layoutin suunnittelu asiakkaan graafista ohjeistusta noudattaen. asiakas: VESLATEC projekti: lomakkeet ja kirjekuoret värit: 2/0 Layoutin suunnittelu. 23
graafinen suunnittelu 24 asiakas: VACON projekti: kierresidotun A6-kokoisen jumppaohjelman layoutin suunnittelu, taittotyö ja kuvankäsittely sivumäärä: 32 värit: 4/4
25
graafinen suunnittelu asiakas: ABB projekti: tuotteiden esittelypakkausten ulkoasun ja sisäpahvien stanssimallien suunnittelu 26
27
internetsivut Internetsivut Säästämme aikaasi keräämällä internetsivuston sisältötiedot organisaatiostasi. Suunnittelemme sivuston navigoinnin siten, että asiakkaasi löytää helposti tarvitsemansa tiedon. Teemme sivustostasi visuaalisesti hienon kokonaisuuden. Sivuston toiminnalliseen toteutukseen käytämme tarvittaessa alihankintaa. asiakas: Kauhavan Sähkösuunnittelu Oy projekti: kotisivut Layoutin suunnittelu asiakkaan olemassaolevan graafisen materiaalin pohjalta sekä sivuston tekninen toteutus. asiakas: Kansanomaisen Lapuan naisen kansallisupukutyöryhmä projekti: kotisivut Layoutin suunnittelu, valokuvaus (osa sivuston kuvista) sekä sivuston rakenteen ideointi ja tekninen toteutus. 28
29
30 etunimi.sukunimi@avinsinoorit.fi SUSANNA ISO-OJA graafinen suunnittelija A&V Insinöörit Oy / Tekninen viestintä Wolffintie 36 M10, 65200 VAASA puh. 050 320 2051 www.avinsinoorit.fi ANNIKKI VUORENMAA toimitusjohtaja/sähköinsinööri TIMO LEHTONEN graafinen suunnittelija
KUVA: TIMO LEHTONEN 31
www.avinsinoorit.fi A&V Insinöörit Oy / Tekninen viestintä Wolffintie 36 M10, 65200 VAASA +358 50 320 2051