Easy Scan 9600 Plus Käyttäjän opas Versio 1.0
Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä eikä tietojenkeruu- tai hakujärjestelmässä mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin ostajan henkilökohtaiseen käyttöön ilman valmistajalta etukäteen saatua kirjallista lupaa. Vastuu Valmistaja ei ole vastuussa kaikista eksplisiittisistä ja implisiittisistä takuista, mukaan luettuna laitteen myyvyys ja sopivuus tietylle kohderyhmälle, koskien ohjelmistoa, oheista käsikirjaa/oheisia käsikirjoja ja kirjoitettua materiaalia sekä kaikkea muuta oheista laitteistoa, mutta ei rajoitettuna näihin. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tai parantaa tuotettaan milloin tahansa ilman minkäänlaista tiedotusta asiasta kolmansille. Valmistaja ei ole vastuussa tuotteensa käytöstä johtuvista tai satunnaisista vahingoista, mukaan luettuna kaikki liiketappiot ja muut kaupalliset vahingot. Kaikki firma- ja tuotenimet ovat niiden omistajille kuuluvia tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. 16 NL 10678 ES96P.DOC
Sisällysluettelo 1. Johdanto...2 1.1 Käyttöohjeessa käytetyt merkinnät...2 1.2 Sisältö...2 1.3 Järjestelmän vähimmäisvaatimukset...3 2. Turvallisuusohjeita...4 3. Liitäntä...5 4. Ohjelmiston asentaminen...6 4.1 TWAIN-ohjelman asentaminen...6 4.2 TextBridge-ohjelman asentaminen...7 4.3 Adobe PhotoDeluxe -ohjelman asentaminen...9 5. Kuvanlukulaitteen käyttäminen...10 5.1 TWAIN-ohjelman käynnistäminen...10 5.1.1 Käynnistä-valikosta käsin...10 5.1.2 Ohjelmistoista käsin...10 5.2 TWAIN-ohjelma...11 5.2.1 Perusversio...11 5.2.2 Laajennettu ikkuna...13 5.2.3 Asetusikkuna...15 5.3 Kuvanlukupainikkeen käyttö...15 6. Adobe PhotoDeluxe -ohjelman käyttäminen...17 6.1 Kuvanlukulaitteen säätö...17 6.2 Kuvanluku Adobe PhotoDeluxe -ohjelmalla...17 7. TextBridge-ohjelman käyttö...19 7.1 Kuvanlukulaitteen säätäminen...19 7.2 Kuvanluku TextBridge Classic -ohjelman avulla...19 8. Vianetsintä...21 9. Tekniset tiedot...24 1
1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Easy Scan 9600 Plus -kuvanlukulaitteen käyttäjille. Tuotteen asennus ja käyttö ei edellytä mitään erityistietoja tai -taitoja. Tämä kuvanlukulaite toimii ainoastaan Windows 95/98- ja Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmissä. Huomaa: Tämä kuvanlukulaite ei toimi MS-DOS-, Windows 3.1x / NT 3.x- tai Apple Macintosh -käyttöjärjestelmissä. 1.1 Käyttöohjeessa käytetyt merkinnät Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia merkintöjä ja symboleita: <painike> Tämä merkintä tarkoittaa, että sinun on painettava jotakin painiketta. Painettavan painikkeen nimi on sulkeissa. Järjestelmä Tämä on ohjelmistossa käytetty termi. Näin ilmaistaan esimerkiksi Windows-käyttöjärjestelmän termi. [DIR] Teksti hakasulkeiden sisällä on kirjoitettava näppäimistöllä. Muut tärkeät tiedot on ilmaistu seuraavasti: Huomaa: Sammuta tietokone ennen näppäimistön liittämistä. 1.2 Sisältö Pakkauksen sisältö on seuraava: kuvanlukulaite muunnin liitäntäjohto CD-ROM-levy, jossa on tarvittavat ohjaintiedostot ja sovellukset CD-ROM-levy, jossa on Adobe PhotoDeluxe tämä käyttöohje. Jos jokin osa on rikki tai vioittunut, ota yhteys jälleenmyyjään. 2
1.3 Järjestelmän vähimmäisvaatimukset IBM-yhteensopiva mikrotietokone, jossa suoritin vähintään 80486 ja keskusmuistia 8 Mt Microsoft Windows 95/98 tai Windows NT 4.0 Kirjoitinportti (EPP) Vapaata tilaa kiintolevyllä vähintään 60 Mt (asennusta varten) VGA-kortti, 256 väriä CD-ROM-asema 3
2. Turvallisuusohjeita Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen käyttöä: 1. Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta. Älä käytä puhdistukseen nestemäisiä puhdistusaineita tai aerosoleja. Puhdista laite kostealla puhdistuskankaalla. 2. Älä käytä laitetta kosteissa tiloissa, kuten kylpyhuoneissa, kosteissa kellareissa, uima-allastiloissa jne. 3. Varmista ettei virtajohto joudu puristuksiin. Älä sijoita laitetta paikkaan, jossa virtajohto voi kulua tai vioittua. 4. Älä koskaan työnnä mitään esineitä laitteen kotelossa oleviin aukkoihin, sillä laitteen osissa on sähköjännite, joka voi aiheuttaa tulipalon tai voimakkaan sähköiskun. 5. Älä yritä korjata laitetta itse. Jätä laite aina valtuutetun huoltoliikkeen korjattavaksi. 6. Vedä pistotulppa irti pistorasiasta ja anna laite valtuutetun huoltoliikkeen korjattavaksi, jos a) virtajohto tai pistotulppa on vioittunut tai kulunut b) laitteeseen on joutunut nestettä c) laite on pudonnut ja/tai kotelo on vioittunut. 7. Älä sijoita laitetta suoraan auringonvaloon. Suora auringonvalo tai liika kuumuus voi vioittaa koteloa. 4
3. Liitäntä Huomaa: Sammuta tietokone ennen kuin liität kuvanlukulaitteen tietokoneeseen. Liitä kuvanlukulaite tietokoneeseen seuraavalla tavalla: 1. Sammuta tietokone ja kaikki siihen liitetyt oheislaitteet. 2. Irrota kirjoitinkaapeli rinnakkaisliitännästä tietokoneen takaa (jos sellainen on). 3. Liitä kirjoitinkaapeli (jos sellainen on) kuvanlukulaitteen taakse Print -liitäntään (liitin B, kuva 1). 4. Ota liitäntäkaapeli pakkauksesta. Liitä se tietokoneen rinnakkaisliitäntään. 5. Liitä kaapelin toinen pää kuvanlukulaitteen Host -liitäntään (liitin A, kuva 1). 6. Liitä virtamuuntimen kaapeli kuvanlukulaitteeseen (liitin C, kuva 1). 7. Työnnä virtamuuntimen pistotulppa seinäpistorasiaan. Kuvanlukulaite (ja kirjoitin) on nyt liitetty tietokoneeseen. Voit nyt asentaa laiteohjaimet ja muut ohjelmat tietokoneeseen. Huomaa: Kuvanlukulaite kytkeytyy päälle ja pois päältä automaattisesti. Kuvanlukulaitteessa ei siis ole virtakytkintä. Kuva 1: Kuvanlukulaitteen takapuoli 5
4. Ohjelmiston asentaminen Kaikki laiteohjainten asentamisessa tarvittavat ohjelmat ja sovellusohjelmat ovat laitteen mukana tulevalla CD-levyllä. Huomaa: Seuraavassa ohjeessa levyasemista on käytetty seuraavia tunnuksia: kiintolevy C:, CD-ROM-levyasema D:. Vaihda tarvittaessa kirjainten tilalle omassa tietokoneessasi käytetty tunnus. Jotta voit käyttää kuvanlukulaitettasi Windows-käyttöjärjestelmässä, sinun on ensin asennettava TWAIN-ohjain ja sovellusohjelmat. Sulje kaikki ohjelmat ennen ohjelmiston asennusta. 4.1 TWAIN-ohjelman asentaminen 1. Käynnistä Windows. 2. Aseta CD-levy CD-ROM-asemaan. 3. Napsauta hiirellä painiketta Käynnistä ja valitse vaihtoehto Suorita. 4. Kirjoita komentoriville [D:\DRIVER\SETUP.EXE] (ks. kuva 2) ja napsauta painiketta OK. Kuva 2: Asennuksen käynnistäminen 5. Asennus käynnistyy. Ohjelman osat kopioituvat kiintolevylle ja ohjelmaryhmä lisätään automaattisesti käyttöjärjestelmän työpöydälle. Voit nyt jatkaa muiden ohjelmien asennusta. 6
4.2 TextBridge-ohjelman asentaminen 1. Napsauta hiirellä painiketta Käynnistä ja valitse Suorita. 2. Kirjoita komentoriville [D:\TBRIDGE\SETUP.EXE] (kuva 2) ja napsauta painiketta OK. Asennusohjelma käynnistyy. 3. Valitse asennuksessa käytettävä kieli. 4. Valitse seuraavasta ruudusta vaihtoehto Full Installation (software and scanner) ja napsauta painiketta Continue. Näkyviin tulee kuvaruutu, jossa on lisenssiehdot. 5. Hyväksy ehdot napsauttamalla painiketta Yes. Asennus jatkuu. 6. Valitse kaikki OCR-tunnistuksessa käytettävät kielet (kuva 3) ja napsauta painiketta Continue. Ohjelma tunnistaa ainoastaan valitunkieliset tekstit. Kuva 3: Kielten valitseminen 7. Hyväksy hakemisto, johon TextBridge Classic asennetaan, napsauttamalla painiketta "Continue". 8. Asennuksen jälkeen sinun on valittava kuvanlukulaite. Valitse vaihtoehto TWAIN ja Continue (ks. kuva 4). Näet ikkunan, jossa on luettelo valittavissa olevista TWAIN-ohjaimista. 7
Kuva 4: Laitteen valitseminen 9. Valitse vaihtoehto Trust Easy Scan 9600 Plus ja napsauta painiketta Select. Kuvan 5 kaltainen ikkuna tulee näkyviin. Kuva 5: Asennusvaihtoehdot 10. Napsauta painiketta End, kun asennus on valmis. TextBridge Classic -ohjelman asennuksen jälkeen voit asentaa Adobe PhotoDeluxe -ohjelman. Adobe PhotoDeluxe on omalla, erillisellä CD- ROM-levyllä. 8
4.3 Adobe PhotoDeluxe -ohjelman asentaminen Adobe PhotoDeluxe on kuvanlukuun ja kuvien muokkaukseen tarkoitettu ohjelma. 1. Aseta CD-ROM-levy Adobe PhotoDeluxe CD-ROMlevyasemaan. 2. Napsauta hiirellä painiketta Käynnistys ja valitse vaihtoehto Suorita, jollei asennus käynnisty automaattisesti. 3. Kirjoita komentoriville [D:\AUTORUN.EXE] (ks. kuva 2) ja napsauta painiketta OK. Asennusohjelma tulee näkyviin kuvaruudulle. 4. Napsauta kohtaa Adobe PhotoDeluxe 2.0 käynnistääksesi asennuksen. 5. Valitse vaihtoehto Typical. Jatka napsauttamalla painiketta "Next". 6. Seuraavassa ikkunassa sinun on annettava rekisteröintitiedot. Sarjanumeron löydät CD-ROM-levyn kotelosta. 7. Noudata asennuksessa kuvaruudussa näkyviä ohjeita. 8. Jos käytössäsi on modeemi, voit rekisteröityä käyttäjäksi modeemin avulla. Jos sinulla ei ole modeemia, poista tämä vaihtoehto käytöstä. Päätä asennus napsauttamalla painiketta Finish. 9
5. Kuvanlukulaitteen käyttäminen Jotta voit käyttää kuvanlukulaitetta, sinun on käynnistettävä TWAINohjelma. Voit käynnistää ohjelman kahdella tavalla. 5.1 TWAIN-ohjelman käynnistäminen 5.1.1 Käynnistä-valikosta käsin Käynnistä TWAIN-ohjelma käynnistysvalikosta seuraavasti: 1. Napsauta painiketta Käynnistä. 2. Napsauta painiketta Ohjelmat. 3. Valitse vaihtoehto Trust Easy Scan 9600 Plus. 4. Valitse ohjelma Trust Easy Scan 9600 Plus. 5. TWAIN-ohjelma näkyy nyt kuvaruudussa (ks. kuva 6). 5.1.2 Ohjelmistoista käsin Käynnistä TWAIN-ohjelma ohjelmistoista seuraavasti: 1. Käynnistä sovellusohjelma, esim. Adobe PhotoDeluxe. 2. Napsauta tiedostovalikon File painiketta Acquire. 3. Napsauta painiketta Select TWAIN source.... 4. Valitse luettelosta oikea kuvanlukulaite (Trust Easy Scan 9600 Plus V2.0) ja napsauta painiketta Select. 5. Napsauta painiketta Acquire tiedostovalikosta File ja valitse vaihtoehto TWAIN. 6. TWAIN-ohjelma näkyy nyt kuvaruudussa (ks. kuva 6). Käyttämäsi sovellusohjelma saattaa olla jokin muu. Katso sovellusohjelman käsikirja. 10
5.2 TWAIN-ohjelma TWAIN-ohjelmassa on kolme välilehteä: Main (perusversio) Advanced (laajennettu) Preferences (suositeltava). 5.2.1 Perusversio Seuraavassa esitetään kuvanlukulaitteen käytön perustoiminnot. Kuva 6: Perusversion ikkuna 11
Toiminto 1 Siirtyminen ikkunasta toiseen: Main: Tästä ikkunasta voit valita kuvanluvun perustoiminnot. Advanced: Tästä ikkunasta voit valita samat toiminnot kuin perusikkunassa sekä joukon tarkennustoimintoja. Preferences: Tästä ikkunasta voit tehdä asetussäätöjä. 2 Mittayksikön (tuuma, cm, pikseli) säätäminen 3 Pituuden ja leveyden säätäminen 4 Koekuvanlukupainike 5 Kuvanlukupainike 6 Ohjetoiminto 7 TWAIN-ikkunan sulkeminen 8 Kontrastin säätäminen 9 Valoisuuden säätäminen 10 Resoluution säätäminen 11 Suodatuksen (harmaa, punainen, vihreä ja sininen) säätäminen 12 Kuvanlukutilan säätäminen Color Mode: Värikuvanluku (24-bittinen). Gray Mode: Harmaasävykuvanluku (8-bittinen). Line Art Mode: Mustavalkokuvanluku (1-bittinen). 12
13 Kohteen sijainti Send to Application: Luettu kuva kopioituu käyttämääsi ohjelmasovellukseen (pätee ainoastaan, kun luet kuvaa sovellusohjelman avulla, esim. TextBridge-ohjelmalla). Muut vaihtoehdot ovat käytössä, jos olet käynnistänyt TWAINohjelman käynnistysvalikosta. Send to Disk: Luettu kuva tallennetaan levykkeelle tai kiintolevylle. Send to Printer: Luettu kuva tulostetaan kirjoittimella (edellyttää kirjoitinta). Send to Mail: Luettu kuva lähetetään sähköpostitse. Anna vastaanottajan osoite ikkunaan Preferences (edellyttää modeemia ja Internet-liitäntää). Send to Fax: Luettu kuva lähetetään faksitse. Anna vastaanottajan osoite ikkunaan Preferences (edellyttää modeemia, jossa on faksikortti). Send to Clipboard: Luettu kuva tallennetaan väliaikaisesti apumuistiin. Voit käyttää kuvaa myöhemmin muissa sovellusohjelmissa. 5.2.2 Laajennettu ikkuna Tässä ikkunassa ovat sekä perus- että lisätoiminnot. Kuva 7: Laajennettu ikkuna 13
Toiminto 1 Zoom: Luettu kuvan osa suurennettuna 2 Mirror: Luettu kuvan osa peilikuvana 3 Invert: Negatiivinen säätö 4 Descreen: Moaree-vaikutuksen poistaminen painotekstistä 5 Gamma: Gammasäätö 6 HSV: Värin, sävyn ja kyllästysasteen säätö 7 Tone adjustment: Värien muokkaus 8 Auto Color Control: Automaattinen säätö 9 Special Effect: Erikoistehosteet (kokonaan vasemmalle, epätarkka kuva; keskelle, normaali kuva; kokonaan oikealle, terävä kuva) Toiminnoista 1-8 saat tarvittaessa ohjetekstin. Paina ikkunan alareunassa olevaa? - painiketta. 14
5.2.3 Asetusikkuna Tässä ikkunassa voit tehdä säätöjä. Kuva 8: Asetusikkuna Prescan setting: Automaattinen tunnistus -toiminnon kytkeminen päälle ja pois päältä. Auto scanning setting: Kuvanlukupainikkeen käytön kytkeminen päälle ja pois päältä. Ks. kohta 5.3. Destination default setting: Määrittelee sijainnin, johon kuvan osia tallennetaan tai siirretään. Monitor Calibration button: Kuvaruudun gamma-arvon kalibrointi kuvanlukulaitteen mukaan. 5.3 Kuvanlukupainikkeen käyttö Kuvanlukupainike sijaitsee kuvanlukulaitteen etupuolella (ks. kuva 9). Toimi seuraavasti lukiessasi kuvaa kuvanlukupainikkeen avulla: 1. Käynnistä ohjelma Trust Easy Scan 9600 Plus. Ks. kohta 5.1.1. 2. Etsi automaattisen kuvanluvun painike kuvanlukulaitteen etureunasta (painike A, kuva 9). 3. Paina painike A sisään. Kuvan luku käynnistyy. 15
4. Koekuvanluku käynnistyy heti, jos toiminto Prescan on valittuna. Koekuvanluvun tulos näkyy Preview -ikkunassa. 5. Kuvanlukulaite tunnistaa luettavan alueen. Tätä aluetta käytetään kuvan lukuun. 6. Kuvanluku käynnistyy ja tulos siirtyy kohteeseen (tiedosto, sovellus, sähköposti, faksi, kirjoitin tai apumuisti) valintasi mukaisesti. Tämä pätee ainoastaan, kun vaihtoehto Scan and Send to destination on valittuna. Ohjelma Trust Easy Scan 9600 Plus päättyy. Kuva 9: Kuvanlukupainikkeen sijainti 16
6. Adobe PhotoDeluxe -ohjelman käyttäminen Adobe PhotoDeluxe on piirros- ja muokkausohjelma, jossa on paljon toimintoja. Tämän ohjelman avulla voit muokata luettuja kuvia. 6.1 Kuvanlukulaitteen säätö 1. Käynnistä ohjelma Adobe PhotoDeluxe. 2. Napsauta vaihtoehtoa File, valitse vaihtoehto Open Special ja valitse sitten Scan Photo... (ks. kuva 10). Kuva 10: TWAIN-ohjelman valitseminen ja käynnistäminen 3. Valitse ikkunasta Trust Easy Scan 9600 Plus. 4. Napsauta painiketta OK. Olet nyt säätänyt kuvanlukulaitteen käyttöä varten. 6.2 Kuvanluku Adobe PhotoDeluxe -ohjelmalla 1. Käynnistä ohjelma Adobe PhotoDeluxe. 2. Aseta luettava asiakirja kuvanlukulaitteeseen. 3. Napsauta painiketta File, valitse vaihtoehto Open Special ja sitten Scan Photo... (ks. kuva 10). TWAIN-ikkuna tulee näkyviin. 4. Napsauta painiketta Preview koekuvanluvun käynnistämiseksi. 5. Säädä hiiren avulla luettava kuvan osa. 6. Säädä kuvanlukutila vaihtoehdon Color mode avulla. 17
7. Säädä haluttu resoluutio. Suositus: 300 dpi. 8. Napsauta painiketta Scan. Kuvanluvun jälkeen kuva siirtyy Adobe PhotoDeluxe -ohjelmaan. 9. Kun kuvanluku on valmis, napsauta painiketta Exit päästäksesi takaisin Adobe PhotoDeluxe -ohjelmaan. Voit nyt muokata kuvaa haluamaksesi. Tässä esitettiin ainoastaan lyhyt johdanto ohjelmaan. Katso lisätietoa ohjelman ohjeteksteistä. Löydät käyttöohjeen CD-ROM-levyltä. 18
7. TextBridge-ohjelman käyttö TextBridge on ohjelma, jolla voit lukea tekstiä tietokoneeseen ja muokata sitä tekstinkäsittelyohjelmalla. Laajemman käyttöohjeen ohjelman käytöstä löydät CD-ROM-levyltä. 7.1 Kuvanlukulaitteen säätäminen Kuvanlukulaitteen säätäminen ohjelmiston käyttöä varten tehdään jo sovelluksen asentamisen yhteydessä. 7.2 Kuvanluku TextBridge Classic -ohjelman avulla 1. Käynnistä TextBridge Classic. 2. Aseta luettava asiakirja kuvanlukulaitteeseen. 3. Paina painiketta GO TextBridge-ohjelmassa. TWAIN-ikkuna näkyy nyt kuvaruudussa. 4. Käynnistä koekuvanluku napsauttamalla painiketta Preview. 5. Valitse hiirellä osa, jonka haluat lukea. 6. Säädä kuvanlukutilaksi Line art mode (ks. kuva 6, toiminto 12). 7. Säädä resoluutioksi 300 dpi. 8. Napsauta painiketta Scan. Kuvanluvun jälkeen TextBridge Classic kysyy, luetaanko tekstiä lisää, jolloin voit lisätä uusia sivuja kuvanlukulaitteeseen. 9. Napsauta painiketta END kuvanluvun lopettamiseksi. Tekstintunnistus käynnistyy nyt automaattisesti. Näet ikkunan, joka kysyy, pitääkö luettu teksti myös tallentaa. 10. Anna luetulle tekstille nimi kohdassa File Name. 11. Valitse tallennusmuoto kohdassa Save as Type. Valitse tallennusmuoto, jonka tekstinkäsittelyohjelmasi tunnistaa. Jos olet epävarma tallennusmuodosta, käytä muotoa ASCII Std. (*.txt). 12. Napsauta painiketta Save tekstin tallentamiseksi tiedostoksi. Tunnistus on valmis. 13. Sulje TextBridge Classic -ohjelma. 19
Jotta voit muokata luettua ja tallennettua tekstiä, tarvitset tekstinkäsittelyohjelman. Avaa tallennettu tiedosto tekstinkäsittelyohjelmalla. Kirjoita kohdassa 12 tiedostolle antamasi nimi. TextBridge-ohjelmassa on useita lisätoimintoja. Katso lisätietoa ohjeteksteistä ja CD-levyltä. 20
8. Vianetsintä Ongelma Syy Mahdollinen ratkaisu Ikkuna Cannot operate! näkyy. Cannot activate scanner. Kuvanlukupainike ei toimi. Tietokone ei käynnisty, kun kuvanlukulaite on päällä. Kuva on liian tumma. Liitäntäkaapelia ei ole liitetty. Muunninta ei ole liitetty. Rinnakkaisliitäntätilaa ei ole säädetty oikein. Liitäntäkaapelia ei ole liitetty. Muunninta ei ole liitetty. Trust Easy Scan 9600 Plus -ohjelmaa ei ole käynnistetty. Automaattinen kuvanluku ei ole valittuna. Tietokoneen tehonsyöttösuojaus on kytkettynä. Kuvaruutu on säädetty liian tummaksi. TWAIN-ohjelman valoisuutta ei ole säädetty oikein. Liitä kaapeli huolellisesti (ks. kohta 3). Liitä muunnin huolellisesti (ks. kohta 3). Säädä rinnakkaisliitäntätilaksi joko EPPtila tai normaalitila tietokoneesi BIOSasetuksissa (ks. tietokoneen/emolevyn käyttöohje). Liitä kaapeli huolellisesti (ks. kohta 3). Liitä muunnin huolellisesti (kohta 3). Käynnistä Trust Easy Scan 9600 Plus -ohjelma (ks. kohta 5.1.1). Valitse Auto Scanning (ks. kohta 5.2.3) Trust Easy Scan 9600 Plus -ohjelmalla. Kytke ensin tietokone ja sen jälkeen kuvanlukulaite. Säädä kuvaruudun valoisuutta. Säädä valoisuutta TWAIN-ohjelman avulla (ks. kohta 5.2.1). 21
Kuvan laatu on huono. Kirjoitin ei reagoi. Resoluutio on säädetty liian matalaksi. Kuvaruudun värien lukumäärä on säädetty liian pieneksi. Laitteen lasilevy on likainen. Kirjoitin ei ole yhteensopiva. Kuvanlukulaitetta ei ole liitetty sähköverkkoon. Kirjoitin toimii GUIliitäntäperiaatteen mukaisesti. Säädä resoluutioksi 300 dpi (ks. kohta 5.2.1). Säädä kuvaruudun värien määräksi vähintään 65 536 väriä. Puhdista lasilevy. Kuvanlukulaitteen kirjoitinliitäntä ei sovi tiettyihin kirjoittimiin. Liitä laitteeseen kirjoitinkortti. Varmista ensin, että kuvanlukulaite on liitetty sähköverkkoon. Käytä erillistä kirjoitinkorttia tai liitä kirjoitin suoraan rinnakkaisliitäntään, kun haluat tulostaa kuvia/tekstiä. 22
Vikailmoitus kuvanluvun aikana. Kiintolevy on täynnä. Kiintolevyllä on oltava vapaata tilaa kolme kertaa luettavan kuvan verran. Näet tarvittavan tilan Twain-ikkunasta. Vapauta lisää tilaa tai valitse pienempi resoluutio. Liian suuri resoluutio. Valitse tarkkuudeksi enintään 300 dpi A4- kokoiselle sivulle. Liian suuri pinta valittuna. Valitse 4800 tai 9600 dpi vain pienille kuville (5x5 mm). Tarkasta Internet-sivuiltamme (www.trust.com) usein esitetyt kysymykset (FAQ) ja uusimmat ohjainversiot. Jos olet koettanut ratkaista ongelman näiden ohjeiden avulla, mutta ongelma ei silti ratkea, ota yhteys jälleenmyyjään. Pidä seuraavat tiedot esillä: 1. käyttöjärjestelmä 2. tietokoneen tiedot: keskusyksikkö (MHz) keskusmuistin määrä (Mt) kiintolevyn vapaan tilan määrä (Mt) kuvaruutu/näyttökortti: resoluutio ja värien lukumäärä 3. kuvanlukulaitteen säädöt: kuvanlukutila (väri, harmaasävyt, mustavalko) resoluutio (dpi) käyttö (sovellus, kirjoitin jne.) mitat 4. TWAIN-ohjelman versionumero 5. sovellusohjelma ja ohjelmaversion numero. 23
9. Tekniset tiedot Tyyppi Optinen resoluutio (H x V) Suurin resoluutio interpoloimalla Kuvanluku Asiakirjakoko Liitäntä Jännite Virrankulutus Mitat (L x K x S) Paino (ilman pakkausta) Taso, CIS 300 x 600 dpi 9600 x 9600 dpi 1 bitti mustavalkoinen 10 bittiä harmaasävyt 30 bittiä värillinen 210 x 297 mm (A4) 8,5 x 11 tuumaa (Letter) Rinnakkaisportti EPP/SPP ~220 V - 240 V 50-60 Hz ulkoinen 15 wattia 270 x 70 x 375 mm 2,95 kg 24