KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 1

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 1 Tekninen lautakunta Aika 11.10.2017 klo 18:00-20:36 Paikka Kaupunginhallituksen huone Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 40 Talousarvio 2018, Tekninen lautakunta 4 41 Toiminnan ja talouden osavuosikatsaus 31.8.2017 / Tekniset palvelut 42 Pohjankylän liikuntasalin lattia, lisämääräraha 6 43 Kalajoen Marinan mantereenpuoleisen kunnallistekniikan hankerahoitus 44 Maanmittausteknikon sivutoimi-ilmoitus työajan ulkopuolella 8 45 Talonrakennuspäällikön sivutoimi-ilmoitus työajan ulkopuolella 9 46 Tiedoksi saatettavat viranhaltijapäätökset 11.10.2017, ajalta 17.8.-4.10.2017 47 Tiedoksi saatettavat asiat 11.10.2017 15 48 Muut asiat 11.10.2017 17 5 7 10

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 2 OSALLISTUJAT Tehtävä LÄSNÄ Isopahkala Markku puheenjohtaja Pöllä Markus varapuheenjohtaja Ekoluoma Jenni jäsen Lauri Mikko jäsen Pöyhtäri Tomme jäsen Rahkola Jonna jäsen Siipola Marjaana jäsen Vuotila Aulis jäsen Kinare Eero varajäsen Hihnala Vesa khall edustaja Ulvi Suvi nuva edustaja Raiman Marko tekninen johtaja Mäkitalo Rauli talonrakennuspäällikkö Takalo Annukka yhdyskuntatekniikan insiööri Lisätiedot POISSA Tuliniemi Jenni jäsen LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Esityslista hyväksyttiin kokouksen työjärjestykseksi. KÄSITELLYT ASIAT 40-48 ALLEKIRJOITUKSET Markku Isopahkala Puheenjohtaja Marko Raiman Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Mikko Lauri ja Tomme Pöyhtäri. Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Tarkastusaika Kalajoki 16.10.2017 Allekirjoitukset Mikko Lauri Tomme Pöyhtäri

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 3 PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Tekniset palvelut 18.10.2017 Toimistosihteeri Anne Heikkilä

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 4 Tekninen lautakunta 40 11.10.2017 Talousarvio 2018, Tekninen lautakunta 331/02.02.00/2017 TekLtk 11.10.2017 40 (Valmistelija: tekninen johtaja Marko Raiman) Tekniset palvelut on valmistellut vuoden 2018 talousarvioehdotuksen. Kaupunginhallitus on hyväksynyt oheismateriaalina olevan vuoden 2018 ta lous ar vio ke hyk sen palve luittain. Teknisten lautakunnan meno- ja tulokehys on sama kuin vuoden 2017 kehys, lukuunottamatta 100 000 :n lisäystä Merenojan väistätilojen vuokraan. Teknisen lautakunnan raami: Toimintatuotot 3.955.300 Toimintamenot -13.812.904 Toimintakate -9.857.604 Toimintatuotot sisältää valmistuksen omaan käyttöön 187.470. Talousarvioesitys: Toimintatuotot 4.249.970 Toimintamenot -13.816.405 Toimintakate -9.566.435 Toimintatuotot sisältää valmistuksen omaan käyttöön 240.380. Toimintatuottoja arvioidaan kertyy enemmän kuin talousarvioraamissa, maan käyt tö pal ve lui den maa-alueiden vuokrista. Ruokapalveluiden henkilöstömenot pienenevät toiminnan kehittämisen myö tä. Toimintamenoja on pyritty kohdentamaan tilapalveluiden ja kun tatek nii kan yllä-/kunnossapitoon. Oheismateriaalina on vuoden 2018 talousarviokehys. Talousarvioesitys vuo del le 2018. Kalajoen kaupunginvaltuusto on päättänyt määrärahat sitoviksi brut to pe riaat teel la, jolloin mahdollista tulojen ylitystä ei voi käyttää me no mää rä ra hojen lisäämiseen. Tekninen johtaja: Tekninen lautakunta hyväksyy vuoden 2018 talousarvioehdotuksen sekä esit tää ne edelleen kau pun gin hallituk sen ja kaupun ginvaltuuston hy väk syttä väk si. Tekninen lautakunta: esitys hyväksyttiin yksimielisesti.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 5 Tekninen lautakunta 41 11.10.2017 Toiminnan ja talouden osavuosikatsaus 31.8.2017 / Tekniset palvelut 204/02.02.02/2017 TekLtk 11.10.2017 41 (Valmistelija: tekninen johtaja Marko Raiman) Talousarvion toteutuma ajalla 1.1.-31.8.2017 tasaisen kertymän mukaisesti 66,7 %. Toteutuma on palvelualueittain seuraava: Käyttötalous Tuotot Tot-% Valmistus omaan käyttöön Menot Tot- % Netto Tot-% Hallinto 6-96,7 0-934 644 65,9-934 638 65,9 Maankäyttöpalvelut 564 543 53,0 0-654 569 67,2-90 026-99,3 Tilapalvelut 872 307 63,5 9 520-2 735 767 66,4-1 853 940 69,0 Ruoka- ja siivouspalvelut 62 970 107,8 0-2 681 778 61,4-2 618 808 60,8 Kuntatekniikka 742 917 58,4 75 094-1 761 568 62,2-943 557 65,7 Ympäristölautakunta 448 659 163,6 0-189 454 64,0 259 205 1193,8 Tekniset palvelut 2 691 403 66,6 84 614-8 957 783 63,9-6 181 766 63,2 Oheismateriaalina on osavuosikatsaus 1.1.-31.8.2017 käyttöta lous ja investoinnit. Tekninen johtaja: Tekninen lautakunta merkitsee osavuosikatsauksen tiedoksi. Tekninen lautakunta: esitys hyväksyttiin yksimielisesti.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 6 Tekninen lautakunta 42 11.10.2017 Pohjankylän liikuntasalin lattia, lisämääräraha 444/02.02.00/2017 TekLtk 11.10.2017 42 (Valmistelija: talonrakennuspäällikkö Rauli Mäkitalo ) Pohjankylän koulun liikuntasalin lattian uusimiseen on tämän vuoden talous ar vios sa varattu määrärahaa 200.000. Lattian alusrakenteista löytyi mikrobikasvustoja 2015 tehdyissä kun to tut kimuk sis sa. Korjaussuunnitelmien mukaan kantavan ontelolaatan päällä oleva puulattia puretaan ja korvataan betonilattialla. Pinnoitteena on joustava ur hei lu lat tia pin noi te. Urakka kilpailutettiin keväällä 2017 ja urakoitsijaksi valittiin rakennusliike Ra ken nus hol la ri Oy, urakkahinta oli 213.500. Työt aloitettiin heti koulujen loputtua ja ovat edenneet aikataulussa. Töiden edistyessä on tehty lisäkorjauksia havaittuihin epäkohtiin, joista on ai heu tu nut lisäkustannuksia, mm. ontelolaattojen saumauksia on tiivistetty ja ulkoseinän tuuletusta parannettu sekä lattian eristepaksuutta lisätty. Li säk si salin yläosien vanhat akustolevyt tullaan vaihtamaan uusiin ja rimoi tus tullaan maalaamaan uudelleen. Salin yläosien tiiliseinien maalauksesta on pyydetty myös lisätyötarjousta, jol loin salin pinnat kaikki saataisiin uu sit tua. Salin katsomon penkit ovat osaltaan resuiset. Penkkien verhouksien uudel leen ver houk ses ta on saatu tarjous. Terveystarkastaja on lau sun nos saan vaatinut kaikkien salin ja varastojen huo kois ten sisustusmateriaalien ja urheiluvälineiden vaihtamista si sä il maon gel mien jälkeen. Lisämäärärahan tarve salin saneerauksen loppuunsaattamiseksi olisi 48.000, mikäli kaikki salin istuimien (200 kpl) verhoukset uusittaisiin. Lisämääräraha katettaisiin tälle vuodelle lautakunnan pienille ra ken nuskoh teil le varaamista määrärahoista, joista on hankkeiden toteutuksen jälkeen jäänyt käyttämättä n. 50.000. Talonrakennuspäällikkö: Lautakunta hyväksyy jäljelle jääneen määrärahan siirron Pohjankylän koulun liikuntasalin korjaustöiden loppuun saattamiseksi. Tekninen johtaja: Tekninen lautakunta hyväksyy talonrakennuspäällikön esityksen. Tekninen lautakunta: esitys hyväksyttiin yksimielisesti.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 7 Tekninen lautakunta 43 11.10.2017 Kalajoen Marinan mantereenpuoleisen kunnallistekniikan hankerahoitus 440/00.01.05/2017 TekLtk 11.10.2017 43 (Valmistelija: Marko Raiman, tekninen johtaja) Marinan alueen tarkoituksena on kehittää Keskuskarille sijoittuvan vie rasve ne sa ta man eli Marinan ja sitä ympäröivän alueen matkailukäyttöä osana Hiek ka särk kien matkailukeskusta. Alue on Ka la joen matkailun kas vu oh jelman kärkihanke. Merellinen Kalajoen Marina mahdollistaa runsaasti korkeatasoista lo maasu mis ta ja uusia matkailupalveluja. Kalajoen Marina nostaa toteuduttuaan matkailukeskuksemme merellisen pro fii lim me erittäin korkealle tasolle. Kokonaisuus palvelee ainutlaatuisella luon to mai se mal laan samanaikaisesti sekä maalla matkailevia, että me renkä vi jöi tä ja mahdollistaa paikallisen virkistyskäytön. Kalajoen Marinan toteuttaminen aloitetaan mantereenpuoleisen alueen kun nal lis tek nii kan suunnittelulla ja rakentamisella. Hankkeelle haetaan rahoitusta EU:n rahastosta. Oheismateriaalina on hankehakemus liitteineen. Tekninen johtaja: Tekninen lautakunta hyväksyy hankehakemuksen ja esittää kaupunginhalli tuk sel le ja edelleen kaupungivaltuustolle, että talousarviossa 2018 va rataan määrärahat han ke ha ke muk sen mukaisiin kustannuksiin. Tekninen lautakunta: esitys hyväksyttiin yksimielisesti.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 8 Tekninen lautakunta 44 11.10.2017 Maanmittausteknikon sivutoimi-ilmoitus työajan ulkopuolella 420/01.01.03/2017 TekLtk 11.10.2017 44 (Valmistelija: tekninen johtaja Marko Raiman) Maanmittausteknikko Ari Matkaselkä on tehnyt sivutoimi-ilmoituksen, joka kos kee pääosin lähialueen maanrakennusliikkeille laadittavat maa-ai nesten ottosuunnitelmat ja niihin liittyvät lupahakemukset sekä ym pä ris tö lu paha ke mus ten valmistelu ja hakeminen. Sivutoimen tehtäviä ovat myös suunnistuskarttojen valmistukset sekä eräät maankäytön suunnitteluun liittyvät konsulttitehtävät, kuten kun nal listek ni set suunnitelmat, kantatilaselvitykset yms. Oheismateriaalina sivutoimi-ilmoitus. Työskentely tapahtuu työajan ulkopuolella. Tehtävä ei liity kunnallisiin tehtä viin eikä ole kilpailutilanteessa kaupungin toiminnan ja tehtävien kanssa. Sivutoimesta ovat säännökset hallintosäännön 1 osa 6 luku 10. "Sivutoimilupahakemuksen ratkaisee ja sivutoimiluvan peruuttamisesta sekä sivutoimen vastaanottamisen ja pitämisen kieltämisestä päättää pal velus suh tee seen ottava viranomainen. Niissä tapauksissa, jolloin sivutoimi ei edellytä työajan käyttöä, viranhaltija te kee ilmoituksen työnantajalle." Koska maanmittausteknikko Ari Matkaselän ilmoituksen mukainen si vu toimi tapahtuu työajan ulkopuolella, siihen ei tarvita lupaa, vaan si vu toi miil moi tus riittää. Tekninen johtaja: Tekninen lautakuna merkitsee maanmittausteknikko Ari Matkaselän si vu toi mi -ilmoituksen tiedoksi. Tekninen lautakunta: esitys hyväksyttiin yksimielisesti.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 9 Tekninen lautakunta 45 11.10.2017 Talonrakennuspäällikön sivutoimi-ilmoitus työajan ulkopuolella 420/01.01.03/2017 TekLtk 11.10.2017 45 (Valmistelija: tekninen johtaja Marko Raiman) Talonrakennuspäällikkä Rauli Mäkitalo on tehnyt sivutoimi-ilmoituksen, joka kos kee pienessä määrin tehtyjä rakennussuunnitelmia, eli rakennuksiin pii rus tuk sia ja kustannusarvioita sekä joissakin määrin rakennuksien valvon ta teh tä viä. Oheismateriaalina sivutoimi-ilmoitus. Työskentely tapahtuu työajan ulkopuolella. Tehtävä ei liity kunnallisiin tehtä viin eikä ole kilpailutilanteessa kaupungin toiminnan ja tehtävien kanssa. Sivutoimesta ovat säännökset hallintosäännön 1 osa 6 luku 10. "Sivutoimilupahakemuksen ratkaisee ja sivutoimiluvan peruuttamisesta sekä sivutoimen vastaanottamisen ja pitämisen kieltämisestä päättää pal velus suh tee seen ottava viranomainen. Niissä tapauksissa, jolloin sivutoimi ei edellytä työajan käyttöä, viranhaltija te kee ilmoituksen työnantajalle." Koska talonrakennuspäällikön ilmoituksen mukainen si vu toi mi tapahtuu työ ajan ulkopuolella, siihen ei tarvita lupaa, vaan si vu toi mi-il moi tus riittää. Tekninen johtaja: Tekninen lautakuna merkitsee talonrakennuspäällikkö Rauli Mäkitalon si vu toi mi -ilmoituksen tiedoksi. Tekninen lautakunta: Talonrakennuspäällikkö Rauli Mäkitalo poistu kokouksesta tämän asian käsittelyn ajaksi klo 20.22-20.24. esitys hyväksyttiin yksimielisesti.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 10 Tekninen lautakunta 46 11.10.2017 Tiedoksi saatettavat viranhaltijapäätökset 11.10.2017, ajalta 17.8.-4.10.2017 345/00.02.02/2017 TekLtk 11.10.2017 46 Kaavoituspäällikkö (Laatija: toimistosihteeri Anne Heikkilä) Tekniselle lautakunnalle annetaan tiedoksi seuraavat viranhaltijapäätökset: Hankintapäätös 07.09.2017 6 Asia Keskustan osayleiskaavan lisätyön hankinta Keskustan osayleiskaavan lisätyö hankitaan Serum arkkitehdit Oy:ltä hintaan14 050 euroa + alv. Talonrakennuspäällikkö Hankintapäätös 18.09.2017 17 Asia Liikekeskus Kalajoen Parkin kulttuuritilan sisustussuunnittelijan valinta Kulttuuritilan sisustussuunnilijaksi valitaan tuntihintaveloitusperiaatteella suunnittelutoimisto STUDIO KOKO Oy (Pirjo Koskela-Nyman). Tuntiveloitushinta työstä on 72,00 /h, kilometrikorvaus oman auton käytöstä on 0,70 /km. Toimeksiantoon liittyvät hotelliyöpymiset, lento-, juna-,yms liput korvataan toteutuneiden kustannusten mukaan. Tekninen johtaja Hankintapäätös 25.08.2017 4 Asia Jäähallin kaukalon valaistuksen uusiminen 28.09.2017 5 Asia Näyttöpäätelasien hankinta Hankitaan jäähallin kaukalon valaistus halvimman tarjouksen tehneeltä Ledistys Oy:ltä tarjouksen ja tarjouspyynnön mukaisesti. Näyttöpäätelasien hankinta hyväksytään. Näyttöpäätelasit hankitaan Henkilöstöjaoksen ohjeiden mukaisesti. Yhdyskuntatekniikan insinööri Avustuspäätös 01.09.2017 9 Asia Akuutti korjausavustus 2017 Kärkisen kyläyhdistys Akuutti korjausavustus myönnetään jätettyjen kuittien perusteella.korjausavustus 50% toteutuneista kustannuksista, 259,18.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 11 01.09.2017 10 Asia Akuutti korjausavustus 2017 Lajuksen yksityistie Akuutti korjausavustus myönnetään seuraavin ehdoin: Ennen korjausavustuksen maksamista tulee tehdyistä korjaustoimenpiteistä toimittaa kuitit 30.11.2017 mennessä. Korjausavustus on 50 % toteutuneista kustannuksista, kuitenkin enintään 1000,00. 01.09.2017 11 Asia Akuutti korjausavustus 2017 Rahjan yksityistie Akuutti korjausavustus myönnetään seuraavin ehdoin: Ennen korjausavustuksen maksamista tulee tehdyistä korjaustoimenpiteistä toimittaa kuitit 30.11.2017 mennessä. Korjausavustus on 50 % toteutuneista kustannuksista, kuitenkin enintään 928,00. 01.09.2017 12 Asia Akuutti korjausavustus 2017 Lahdensuun yksityistie Akuutti korjausavustus myönnetään seuraavin ehdoin: Ennen korjausavustuksen maksamista tulee tehdyistä korjaustoimenpiteistä toimittaa kuitit 30.11.2017 mennessä. Korjausavustus on 50 % toteutuneista kustannuksista, kuitenkin enintään 500,00. 25.09.2017 13 Asia Yksityistieavustus 2017, Jylkän yksityistie Hakemus on saapunut myöhässä. Jylkän yksityistielle ei makseta yksityistieavustusta vuonna 2017. 25.09.2017 14 Asia Akuutti korjausavustus 2017 Pernun yksityistie Hankintapäätös 01.09.2017 6 Asia Kannuskyläntien silta Lupapäätös Akuutti korjausavustus myönnetään jätettyjen kuittien perusteella.korjausavustus 50% toteutuneista kustannuksista, 717,34. Kalajoen kaupungin tekniset palvelut hankkii Kannuskyläntien sillan uusimisen Sundström Ab Oy:ltä hintaan 92 800. 24.08.2017 9 Asia Sijoituspaikka- ja kaivulupa Elenia Oy, Hilmantori 2 Sijoituspaikka ja kaivulupa myönnetään liitteenä olevan sopimuksen ehdoin. Lupa koskee Kalajoen kaupungin omistamalla maa-alueella tehtäviä hakemuksen mukaisia töitä. Perittävät maksut: Elenia Oy, käsittelymaksu 300 + alv PWR Oy, kaivulupamaksu 1 päivältä 30 /päivä + alv 24.08.2017 10 Asia Sijoituspaikka- ja kaivulupa Elenia Oy, Kalajoen ydinkeskusta uuden liikekeskuksen alue, Kalajoentie, Torintie

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 12 Sijoituspaikka ja kaivulupa myönnetään liitteenä olevan sopimuksen ehdoin. Lupa koskee Kalajoen kaupungin omistamalla maa-alueella tehtäviä hakemuksen mukaisia töitä. Perittävät maksut: Elenia Oy, käsittelymaksu 300 + alv PWR Oy, kaivulupamaksu 2 päivältä 30 /päivä + alv 24.08.2017 11 Asia Sijoituspaikka- ja kaivulupa Elenia Oy, Konnunsuontie, Turkkilantie ehdoin sekä liitteenä olevan sopimuksen ehdoin. Lupa koskee Kalajoen kaupungin omistamalla maa-alueella tehtäviä hakemuksen mukaisia töitä. Perittävät maksut: Elenia Oy, käsittelymaksu 300 + alv PWR Oy, kaivulupamaksu 2 päivältä 30 / päivä + alv 25.08.2017 12 Asia Sijoituspaikka- ja kaivulupa Elenia Oy, Hiekkasärkät, Matkailutie ja Hiekkatie, Ostoskylä Raitin tontti ehdoin sekä liitteenä olevan sopimuksen ehdoin. Lupa koskee Kalajoen kaupungin omistamalla maa-alueella tehtäviä hakemuksen mukaisia töitä. Perittävät maksut: Elenia Oy, käsittelymaksu 300 + alv PWR Oy, kaivulupamaksu 5 päivältä 30 / päivä + alv 25.08.2017 13 Asia Sijoituspaikka- ja kaivulupa Elenia Oy, Kokkolantie Vt8 ja Papinpolun välissä oleva puistoalue ehdoin sekä liitteenä olevan sopimuksen ehdoin. Lupa koskee Kalajoen kaupungin omistamalla maa-alueella tehtäviä hakemuksen mukaisia töitä. Perittävät maksut: Elenia Oy, käsittelymaksu 300 + alv PWR Oy, kaivulupamaksu 5 päivältä 30 / päivä + alv 25.08.2017 14 Asia Sijoituspaikka- ja kaivulupa Elisa Oyj, Kesärannan kaava-alueen kuitukaapelointi ehdoin. Lupa koskee Kalajoen kaupungin omistamalla maa-alueella tehtäviä hakemuksen mukaisia töitä. Hakijalta peritään käsittelymaksu 300 + alvkaivulupamaksu 30 / päivä + alv peritään myöhemmin PWR Oy:n ilmoituksen mukaan töiden edetessä. 30.08.2017 15 Asia Sijoituspaikka- ja kaivulupa Elisa Oyj, Ymmyrkäisentie 12 ehdoin. Lupa koskee Kalajoen kaupungin omistamalla

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 13 maa-alueella tehtäviä hakemuksen mukaisia töitä. Mikäli kaupungin maaomaisuus on vuokrattu eteenpäin on tontin hallinta siirtynyt vuokralaiselle. Luvan saajan tulee olla yhteydessä vuokralaiseen. Hakijalta peritään käsittelymaksu 300 + alv Kaivulupamaksu 1 päivältä 30 / päivä + alv 27.09.2017 16 Asia Sijoituspaikka- ja kaivulupa Elisa Oyj, Ketolankuja 1 ehdoin. Lupa koskee Kalajoen kaupungin omistamalla maa-alueella tehtäviä hakemuksen mukaisia töitä. Mikäli kaupungin maaomaisuus on vuokrattu eteenpäin on tontin hallinta siirtynyt vuokralaiselle. Luvan saajan tulee olla yhteydessä vuokralaiseen. Hakijalta peritään käsittelymaksu 300 + alv Kaivulupamaksu 2 päivältä 30 / päivä + alv 19.09.2017 17 Asia Sijoituspaikka- ja kaivulupa Elisa Oyj, S-Market liittymiskaapelointi ehdoin. Lupa koskee Kalajoen kaupungin omistamalla maa-alueella tehtäviä hakemuksen mukaisia töitä. Mikäli kaupungin maaomaisuus on vuokrattu eteenpäin on tontin hallinta siirtynyt vuokralaiselle. Luvan saajan tulee olla yhteydessä vuokralaiseen. Hakijalta peritään käsittelymaksu 300 + alv Kaivulupamaksu 1 päivältä 30 / päivä + alv 19.09.2017 18 Asia Sijoituspaikka- ja kaivulupa Elisa Oyj, Matkailutie 312, Ostoskeskus Raitti liittymiskaapelointi ehdoin. Lupa koskee Kalajoen kaupungin omistamalla maa-alueella tehtäviä hakemuksen mukaisia töitä. Mikäli kaupungin maaomaisuus on vuokrattu eteenpäin on tontin hallinta siirtynyt vuokralaiselle. Luvan saajan tulee olla yhteydessä vuokralaiseen. Hakijalta peritään käsittelymaksu 300 + alv Kaivulupamaksu 2 päivältä 30 / päivä + alv 25.09.2017 19 Asia Sijoituspaikka- ja kaivulupa Elenia Oy, Haapanatie 6-8 ehdoin sekä liitteenä olevan sopimuksen ehdoin. Lupa koskee Kalajoen kaupungin omistamalla maa-alueella tehtäviä hakemuksen mukaisia töitä. Perittävät maksut: Elenia Oy, käsittelymaksu 300 + alv PWR Oy, kaivulupamaksu 1 päivältä 30 / päivä + alv 26.09.2017 20 Asia Sijoituspaikka- ja kaivulupa Elenia Oy, Kalajoentie 197 ympäristö ja Isorannan puisto

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 14 ehdoin sekä liitteenä olevan sopimuksen ehdoin. Lupa koskee Kalajoen kaupungin omistamalla maa-alueella tehtäviä hakemuksen mukaisia töitä. Perittävät maksut: Elenia Oy, käsittelymaksu 300 + alv PWR Oy, kaivulupamaksu 2 päivältä 30 / päivä + alv 26.09.2017 21 Asia Sijoituspaikka- ja kaivulupa Elenia Oy, Kesärannan kaava-alue ehdoin sekä liitteenä olevan sopimuksen ehdoin. Lupa koskee Kalajoen kaupungin omistamalla maa-alueella tehtäviä hakemuksen mukaisia töitä. Perittävät maksut: Elenia Oy, käsittelymaksu 300 + alv PWR Oy, kaivulupamaksu 30 / päivä + alv peritään kaivupäivien lukumäärän tarkennuttua. 26.09.2017 22 Asia Sijoituspaikka- ja kaivulupa Elenia Oy, Hannilantie 3 ehdoin sekä liitteenä olevan sopimuksen ehdoin. Lupa koskee Kalajoen kaupungin omistamalla maa-alueella tehtäviä hakemuksen mukaisia töitä. Perittävät maksut: Elenia Oy, käsittelymaksu 300 + alv PWR Oy, kaivulupamaksu 2 päivältä 30 / päivä + alv 27.09.2017 23 Asia Sijoituspaikka- ja kaivulupa Elisa Oyj, Ketolankuja 2 ehdoin. Lupa koskee Kalajoen kaupungin omistamalla maa-alueella tehtäviä hakemuksen mukaisia töitä. Mikäli kaupungin maaomaisuus on vuokrattu eteenpäin on tontin hallinta siirtynyt vuokralaiselle. Luvan saajan tulee olla yhteydessä vuokralaiseen. Hakijalta peritään käsittelymaksu 300 + alv Kaivulupamaksu 3 päivältä 30 / päivä + alv Tekninen johtaja: Merkitään tiedoksi. Tekninen lautakunta ei käytä otto-oikeutta. Tekninen lautakunta: esitys hyväksyttiin yksimielisesti.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 15 Tekninen lautakunta 47 11.10.2017 Tiedoksi saatettavat asiat 11.10.2017 345/00.02.02/2017 TekLtk 11.10.2017 47 (Laatija: toimistosihteeri Anne Heikkilä) Seuraavat asiat ovat saapuneet tekniselle lautakunnalle tiedoksi: 1. 397/10.03.01.00/2017 Pirkanmaan ELY-keskus, päätös 5.9.2017 PIRELY/6166/2017 - Liittymän käyttötarkoituksen muuttaminen, Asunto Oy Kalajoen Pent ti län ran ta, yt 7780, Kalajoki 2. Kaupunginvaltuusto - 221/00.01.02/2017 28.8.2017 100 Valtuuston kokoukset vuonna 2017-2021 esitys / päätös: Valtuuston kokoukset pidetään vuosina 2017-2021, joka kuu kauden viimeinen maanantai alkaen kello 18.00. Kesäaikana tai muus ta perustellusta syystä voidaan käytännöstä poiketa. esitys hyväksyttiin yksimielisesti Raili Myllylän esittämillä seu raa vil la lisäyksillä, että valtuuston iltakoulut aloitetaan ai kaisem min ja että, mikäli valtuuston kokouksen odotetaan kestävän pi dem pään, niin iltakoulu järjestetään muuna iltana kuin valtuuston ko kous päi vä nä. Näin vältetään yli pitkiä kokousiltoja. 3. Kaupunginhallitus - 4.9.2017 266 Hilmantorin rakentamisen urakoitsijan valinta Destia Oy, vertailuhinta 1.874.573,06 (alv 0%) - 18.9.2017 271 Kalajoen paloaseman urakoitsijoiden valinta Rakennusurakoitsija Suomen Maastorakentajat Oy 2.545.500 Sähköurakoitsija HSK-Sähkö Oy 332.600 LV-urakoitsija Oulaisten LVI Oy 212.100 IA-urakoitsija Oulapelti Oy 175.300 Yhteensä 3.265.500 4. 314/10.02.03/2017 Kirkonseudun asemakaavan muutos ja laajennus Sa von tein risteyksen alueella Kalajoen Kirkonseudun asemakaavan muutos ja laajennus Kok ko lantien (vt 8) ja Ylivieskantien eli niin sanotun Savontien (vt 27) ris teys alueel le käynnistyy. Kaavan laajennuksen pääasiallisena tavoitteena on osoit taa paikka uudelle liikenneasemalle risteyksen lounaispuolelle. Ase ma kaa van muutos koskee Vuorenkallion osa-alueen kortteita 4034 4036 Kuusitiellä.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 16 Kaavan sisältöä ja laadintaa kuvaava osallistumis- ja ar vioin ti suun ni telma on ollut nähtävissä 14.9. 6.10.2017 maankäyttö- ja rakennuslain 63 :n mukaisesti Kalajoen kaupungintalolla sekä kaupungin in ternetsi vuil la. 5. Himangan Virpirannan ranta-asemakaavan muutos ja laajennus Muutos käsittää koko nykyisen ranta-asemakaavan. Laajennus koskee Kalajoen seurakunnan ja Kannuskylän jakokunnan maa-alueita sekä Lahdensuun jakokunnan vesi- ja vesijättöalueita Puojilahdelta Lehtikariin ja Ruonan leirikeskukseen saakka. Kalajoen seurakunnan ja Kannuskylän jakokunnan yhteinen kaavahanke, Himangan Virpirannan ranta-asemakaavan muutos ja laajennus pidetään julkisesti nähtävillä maankäyttö- ja rakennuslain 65 :n sekä maankäyttö- ja rakennusasetuksen 27 :n mukaisesti Kalajoen kaupungintalon kaavoitusosastolla 28.9. 27.10.2017. 6. 235/11.01.01/2015 Sillan ja pengertien rakentaminen Ohlan saaresta Pikku-Leppikarvoon / Ohlan yksityistien hoitokunta POPELY/3245/2015 Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksen lausunto Ohlan saareen suunnitellusta tielinjauksesta 7. Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopisto Teknisen sektorin päätöksenteko ja verkkojulkisuus - koulutus, Ylivieska 8.11.2017 klo 14:30-18:30. Tekninen johtaja: Merkitään tiedoksi. Tekninen lautakunta: esitys hyväksyttiin yksimielisesti.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 17 Tekninen lautakunta 48 11.10.2017 Muut asiat 11.10.2017 345/00.02.02/2017 TekLtk 11.10.2017 48 Kalajoen Marinan mantereenpuoleisen kunnallistekniikan hankerahoitusta kä sit te le vän asian yhteydessä yhdyskuntatekniikan insinööri Annukka Taka lo esitteli lautakunnalle Kalajoen Marinan kunnallistekniikan yleis suun nitel man. Tekninen lautakunta: Merkitään tiedoksi.

KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017 18 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mu kaan oikaisu vaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmiste lua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 40, 41, 42, 43, 46, 47, 48 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraavista päätöksistä ei voi tehdä valitusta, mutta päätökseen tyyty mätön voi tehdä kuntalain 134 :n mukaisen oikaisuvaatimuksen. Oikai suvaatimus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa päätöksen tie doksisaannista. Oikaisu vaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perus teluineen ja se on allekirjoitetta va. Tarkempi oikaisuvaatimusohje liite tään pöytäkirjanotteeseen. Pykälät: 44, 45 Oikaisuvaatimusviranomainen: Kalajoen tekninen lautakunta Osoite: Kalajoentie 5, 85100 KALAJOKI Puh. (08) 469 11 Telefax: (08) 469 1314 VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista vali tusviranomaiselle. Tarkempi valitusosoitus liitetään pöytäkirjanottee seen. Valitusviranomainen: Pohjois-Suomen hallinto-oi keus Postiosoite: PL 189, 90101 OULU Käyntiosoite: Isokatu 4, 3. krs, 90100 OULU Puh. Vaihde 029 56 42800 Telefax 029 56 42841 Sähköposti: pohjois-suomi.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Hankintalain mukainen hakemus: Markkinaoikeus Käyntiosoite: Radanrakentajantie 5 Postiosoite: 00520 Helsinki Puh. 029 56 43300 Telefax 029 56 43314 Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi