SUOMEN LENTOLIIKENNETILASTO FINLAND AIR TRAFFIC STATISTICS

Finavian LENTOLIIKENNETILASTO Finavia s AIR TRAFFIC STATISTICS 9 SUOMEN LENTOLIIKENNETILASTO FINLAND AIR TRAFFIC STATISTICS

MANNERTEN VÄLISET KOHTEET INTERCONTINENTAL DESTINATIONS Helsinki-Vantaan matkustajamäärä oli Mannerten väliset kohteet Intercontinental Destinations 6 87 was the total number of passengers at Helsinki Airport Intercontinental Destinations N O R T H - A M E R I CA New York Toronto N O R T H - A M E R I CA Boston Tokyo Nagoya Osaka Toronto Boston Cancun Beijing Shanghai H A New York Cancun Helsinki- Vantaa I A S A Hong Kong Seoul Helsinki-Vantaalta lähti vuorokaudessa Margarita S O U T H - AM E R ICA lentoa flights departed from Helsinki Airport a day Fortaleza Recife Madeira Margarita S O U T H - AM E R I CA Agadir Kanarian saaret Canary Islands Banjul E U R O P E A F R Fortaleza Monastir I CA Madeira Hurghada Agadir Dubai Kanarian saaret Canary Islands Tel Aviv Sharm-El-Sheik Banjul Delhi Goa E U R O Utapao Bangkok Phuket Krabi Mumbai Mo A F R I Reittiliikenne Scheduled flights Lomalentokohteita Leisure flight destinations Recife Spatio Oy, / FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9 Reittiliikenne Scheduled flights Lomalentokohteita

Helsinki-Vantaan matkustajista Tokyo Nagoya Osaka 7% of Helsinki Airport passengers were transfer passengers oli vaihtomatkustajia Beijing Shanghai I A elsinki irport S A Hong Kong Seoul Utapao Bangkok P E Delhi Phuket Krabi Mumbai nastir Hurghada Tel Aviv Sharm-El-Sheik Dubai Goa CA Spatio Oy, / Helsinki-Vantaalta lennetään yhteensä There are altogether kohteeseen destinations from Helsinki Airport FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9

MÄÄRITELMÄT DEFINITIONS Tietojen keruu Vuonna 997 otettiin käyttöön liikennetietokanta, jonka tietoihin tilastot perustuvat. Tiedot lentotapahtumista saadaan lennonjohdosta ja lentoyhtiökohtaiset tiedot matkustaja-, rahti- ja postimääristä saadaan lentoasemilla toimivilta huolintayhtiöiltä. Matkustajat Matkustajilla tarkoitetaan saapuvia, lähteviä ja vaihtomatkustajia. Matkustajatilastot eivät sisällä lentokoneen miehistöä, sylilapsia tai transit matkustajia (matkustaja, joka ei vaihda konetta). Kotimaan liikenteen matkustaja Kotimaan liikenteen matkustaja lähtee kotimaan lentokentältä ja laskeutuu kotimaan kentälle. Kansainvälisen liikenteen matkustaja Kansainvälinen liikenteen matkustajan lentomatkan lähtötai laskeutumispaikka on ulkomailla. Vaihtomatkustaja Vaihtomatkustaja saapuu lentäen lentokentälle ja jatkaa matkaansa toiselle lentokentälle. Reittiliikenteen matkustaja Reittiliikenteen matkustaja lentää aikataulun mukaisella lennolla. Tilausliikenteen matkustaja Tilausliikenteen matkustaja lentää tilauslennolla. Liikenneilmailu Liikenneilmailu on kaupallista lentoliikennettä, jossa kuljetetaan matkustajia, rahtia tai postia maksua tai vuokraa vastaan. Kaupallista liikennettä ovat reitti-, tilaus- ja taksiliikenne. Liikenneilmailu ei sisällä mm. yleis-, koulutustai sotilaslentoja. Data collection A traffic database was set up in 997 as a basis for traffic statistics. Information on flights is obtained from Air Traffic Control whilst information relating to passenger, cargo and postal volumes for specific airlines is obtained from the forwarding companies at the airports. Passengers Passengers refers to arriving, departing and transit passengers. The passenger statistics do not include the airplane s crew, infants or transit passengers that do not change airplanes. Domestic traffic passenger A domestic traffic passenger departs from an airport in Finland and arrives at an airport in Finland. International traffic passenger An international traffic passenger departs or arrives at a foreign airport. Transfer passenger A transfer passenger arrives by airplane at the airport and continues his or her journey to another airport. Scheduled traffic passenger A passenger who travels on a scheduled flight. traffic passenger A passenger who travels on a chartered flight. Commercial aviation Commercial aviation is commercial air traffic, in which passengers, freight or mail are transported in exchange for a fee or rent. Commercial traffic includes regular airline service, charter and air taxi traffic. Commercial aviation does not include general aviation, training or military flights. Finavia on palveluyritys, joka luo yhteydet maailmalle 5 lentoasemansa kautta. Finavia ylläpitää lentoasemia, turvatarkastaa matkustajat ja matkatavarat, pitää kiitotiet kesäkelissä sekä varmistaa turvalliset lentoonlähdöt ja laskeutumiset. Finavian asiakkaita ovat lentomatkustajat, lentoyhtiöt, kotimainen ja globaalisti toimiva elinkeinoelämä sekä sotilasilmailu. Finavia on valtion kokonaan omistama osakeyhtiö. Finavian palveluksessa on noin 8 henkilöä. Koko konsernin palveluksessa on noin 5 henkilöä. Finavia is a service company that maintains a network of 5 airports in Finland and the air navigation system covering the entire country. Finavia maintains airports, performs security checks on passengers and luggage, keeps runways free of ice and snow, ensures that take-offs and landings are safe, and provides training. Finavia s customers are air passengers, airlines, trade and industry operating domestically and globally, and military aviation. Finavia is a company wholly owned by the State. Finavia has about,8 employees. The entire Group employs around,5 people. Vastaava toimittaja / Editor-in-Chief: Minna Mäkinen, Finavia Toimitus / Editorial: Mediafocus Ulkoasu / Layout: Neutron Design Painopaikka / Printed by: SP Paino Kansikuva / Photograph: Shutterstock FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9

SISÄLTÖ CONTENTS Mannerten väliset kohteet Intercontinental destinations Määritelmät Definitions 6 Kotimaan liikenteen matkustajat 999 9 6 Domestic traffic passengers 999 9 7 8 9 5 5 6 6 7 8 9 9 Kansainvälisen liikenteen matkustajat 999 9 Matkustajaliikenne 999 9 Matkustajat lentoasemittain 9 Laskeutumiset 999 9 Laskeutumiset lentoasemittain 9 Tavaraliikenne 999 9 Tavaraliikenne lentoasemittain 9 Kansainvälisen liikenteen matkustajat ja tavaraliikenne kohteittain 9 Euroopan suosituimmat kohteet 9 Euroopan ulkopuoliset kohteet 9 Helsinki-Vantaan kotimaan liikenteen matkustajat 999 9 Helsinki-Vantaan kansainvälisen liikenteen matkustajat 999 9 Helsinki-Vantaan matkustajaliikenne 999 9 Helsinki-Vantaan matkustajat ja tavaraliikenne kohteittain 9 Helsinki-Vantaan laskeutumiset 999 9 Helsinki-Vantaan tavaraliikenne 999 9 Finavian palvelutaso ja asiakastyyvytäisyys Lentojen täsmällisyys Suomessa ja Euroopassa Euroopan kohteet Lentoasemat 7 8 9 5 5 6 6 7 8 9 9 International traffic passengers 999 9 Passenger traffic 999 9 Passenger traffic by airport 9 Number of landings 999 9 Number of landings by airport 9 Freight and mail 999 9 Freight and mail by airport 9 International traffic passengers and freight and mail by destination 9 Top destinations in Europe 9 Passengers to destinations outside Europe 9 Domestic traffic passengers at Helsinki Airport 999 9 International traffic passengers at Helsinki Airport 999 9 Passenger traffic at Helsinki Airport 999 9 Helsinki Airport s passenger and freight and mail by destination 9 Number of landings at Helsinki Airport 999 9 Freight and mail at Helsinki Airport 999 9 Finavia s service level and customer satisfaction Flight delays in Finland and in Europe European destinations Airports in Finland FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9 5

KOTIMAAN LIIKENTEEN MATKUSTAJAT 999 9 DOMESTIC TRAFFIC PASSENGERS 999 9 VUOSI YEAR Saapuneet Arriving REITTILIIKENNE SCHEDULED TRAFFIC Lähteneet Departing Vaihto Transfer Tilausliikenne traffic ja muut aviation & others 999 878 55 5 79 5 75 76 95 6 5 5 768 79 6 56 79 9 5 55 6 6 5 9 69 6 79 6 5 9 8 68 85 57 9 6 77 96 88 5 79 6 96 99 75 67 9 578 5 788 5 89 99 5 5 5 56 55 679 6 7 58 5 57 5 968 9 5 7 8 86 5 8 9 5 65 5 67 5 8 79 9 5 69 8 5 79 77 7 66 6 86 5 58 79 5 9 5 65 6 9 7 56 67 9 77 5 798 7 77 68 5 89 9 7 85 99 5 5 98 5 5 689 66 78 68 5 76 78 8 689 6 7 56 69 95 5 76 7 9 55 5 9 5 9 7 5 6 7 58 8 758 89,5 Kotimaan reittiliikenteen matkustajat Domestic scheduled passenger traffic 8% -%, -% -% 6% -% % -% -6% -%,5,,5,,5, 999 5 6 7 8 9 Lähtevät + vaihto / Dep. + transfer 6 FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9

KANSAINVÄLISEN LIIKENTEEN MATKUSTAJAT 999 9 INTERNATIONAL TRAFFIC PASSENGERS 999 9 VUOSI YEAR Saapuneet Arriving REITTILIIKENNE SCHEDULED TRAFFIC Lähteneet Departing Vaihto Transfer Tilausliikenne traffic ja muut aviation & others 999 98 95 8 877 6 68 6 57 7 886 8 8 7 5 9 8 7 598 97 6 8 6 56 878 5 8 5 97 7 65 8 56 5 655 97 65 87 6 57 65 9 98 5 6 7 7 599 5 585 66 7 669 6 6 9 8 986 57 7 5 96 9 75 668 87 678 7 6 656 9 59 8 99 7 8 56 77 66 9 77 85 55 7 5 9 8 8 8 9 5 5 98 668 6 69 99 975 7 97 7 558 679 9 9 5 86 6 75 7 7 8 98 85 8 99 957 56 667 5 8 5 55 7 5 95 697 96 5 9 7 89 5 89 8 575 5 8 5 6 76 5 76 76 56 75 876 69 7 9 9 5 57 6 78 66 9 88 58 556 78 59 Kansainvälisen tilaus- ja reittiliikenteen matkustajat International charter and scheduled passenger traffic 5 % 5% -6% % 9 % % -% % % 7% 6 999 5 6 7 8 9 Tilaus (saap. + läht. + vaihto) / (arr + dep + transfer) Reitti (saap. + läht. + vaihto) / Scheduled (arr + dep + transfer) Matkustajien yhteismäärä oli 6 98 978 was the number of passengers FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9 7

MATKUSTAJALIIKENNE 999 9 PASSENGER TRAFFIC 999 9 VUOSI YEAR Reitti Scheduled KOTIMAAN LIIKENNE DOMESTIC TRAFFIC Tilaus ja muut aviation & others Reitti Scheduled KANSAINVÄLINEN LIIKENNE INTERNATIONAL TRAFFIC Tilaus ja muut aviation & others 999 5 75 76 95 6 5 5 768 79 6 57 7 886 8 8 7 5 9 8 67 6 6 5 9 69 6 79 6 5 6 56 878 5 8 5 97 7 65 8 88 6 77 96 88 5 79 6 96 99 6 57 65 9 98 5 6 7 7 599 88 798 5 89 99 5 5 5 56 55 6 9 8 986 57 7 5 96 6 5 57 5 968 9 5 7 8 6 656 9 59 8 99 7 8 56 9 9 5 67 5 8 79 9 5 69 8 7 5 9 8 8 8 9 5 67 5 5 5 58 79 5 9 5 65 7 97 7 558 679 9 9 5 86 5 6 5 798 7 77 68 5 89 9 8 99 957 56 667 5 8 5 55 6 5 76 7 5 689 66 78 68 5 76 78 7 89 5 89 8 575 5 7 6 8 5 76 7 9 55 5 9 5 76 56 75 876 69 7 7 55 7 9 7 58 8 758 89 9 88 58 556 78 59 6 98 978 Oulun lentoaseman kautta kulki matkustajia 688 86 passengers passed through Oulu Airport 5 6% % Matkustajaliikenne Passenger traffic -6% % % % 8% 6% % -8% Tampere-Pirkkalan matkustaja määrä oli 68 5 was the number of passengers at Tampere-Pirkkala Airport 5 999 5 6 7 8 9 Kotimaan liikenne / Domestic traffic Kansainvälinen liikenne / International traffic 8 FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9

MATKUSTAJAT LENTOASEMITTAIN 9 PASSENGER TRAFFIC BY AIRPORT 9 LENTO- ASEMA AIRPORT Reitti Scheduled KOTIMAAN LIIKENNE DOMESTIC TRAFFIC Muu liikenne Other Reitti Scheduled KANSAINVÄLINEN LIIKENNE INTERNATIONAL TRAFFIC Tilaus ja muut aviation & others Helsinki Vantaa 66 7 6 5 7 885 9 86 76 9 68 855 8 6 87 Helsinki Malmi 8 8 85 Enontekiö 785 9 8 5 6 5 6 869 7 68 Halli Kuorevesi 6 9 Ivalo 8 899 5 5 588 59 Joensuu 76 69 895 6 9 8 86 7 Jyväskylä 9 9 8 7 5 89 Kajaani 7 8 7 7 88 59 55 7 Kauhava Kemi Tornio 9 8 5 9 68 5 7 95 976 Kittilä 6 89 97 65 96 68 56 69 7 79 87 5 Kruunupyy 8 58 86 8 6 8 8 56 9 97 Kuopio 9 7 7 8 7 98 6 56 5 56 Kuusamo 7 9 5 75 6 8 8 8 97 9 8 Lappeenranta 7 9 5 8 65 7 57 6 85 Mariehamn 7 85 95 99 9 98 5 56 5 Oulu 6 86 8 65 5 9 57 7 8 6 8 6 688 86 Pori 5 99 5 5 97 9 5 5 69 6 Rovaniemi 88 675 5 96 8 6 6 6 6 9 65 Savonlinna 6 7 6 69 79 7 89 Tampere Pirkkala 85 5 85 7 57 985 6 5 7 68 5 Turku 85 67 5 579 9 76 6 7 88 87 65 78 Utti 8 8 Vaasa 5 9 895 7 87 56 6 58 87 7 9 57 Varkaus 9 6 9 6 7 7 9 858 7 5 776 758 89 9 88 58 556 78 59 6 98 978 Muut kuin Finavian lentoasemat / other than Finavia s airports Mikkeli 668 668 8 75 Seinäjoki 6 676 8 6 68 5 8 KAIKKI 766 7 8 79 7 9 88 58 557 76 69 6 6 5 97 FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9 9

LASKEUTUMISET 999 9 NUMBER OF LANDINGS 999 9 VUOSI YEAR Reitti Scheduled Tilaus KOTIMAAN LIIKENNE DOMESTIC TRAFFIC aviation Sotilasilmailu Military aviation Reitti Scheduled KANSAINVÄLINEN LIIKENNE INTERNATIONAL TRAFFIC Tilaus ja muut aviation & others 999 7 67 88 79 59 57 7 6 99 9 56 96 79 7 9 9 6 8 6 5 59 6 86 857 6 8 86 69 5 86 98 5 67 6 5 6 6 7 8 6 6 8 8 6 67 59 95 67 8 788 6 5 8 6 8 6 59 69 6 6 7 6 95 98 868 5 5 5 7 6 9 58 6 88 66 5 6 85 99 5 7 56 9 7 88 5 66 66 79 686 5 6 8 66 78 55 6 7 95 9 65 886 79 6 6 6 8 98 988 8 8 7 57 67 8 6 68 76 85 7 57 66 8 88 5 95 6 8 7 78 8 65 8 58 77 6 575 556 7 56 6 6 8 88 75 586 8 9 58 6 98 9 8 98 6 59 567 7 5 68 8 67 7 Helsinki-Vantaalle tehtiin laskeutumisia 5 Liikenneilmailun laskeutumiset Commercial Aviation, number of landings % -% -7% % 5% % % -% % -6% 88 7 9 landings were made at Helsinki Airport 6 Helsinki-Malmille tehtiin laskeutumisia 7 landings were made at Helsinki-Malmi 999 5 6 7 8 9 Kotimaa/Domestic Kansainvälinen/International FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9

LASKEUTUMISET LENTOASEMITTAIN 9 NUMBER OF LANDINGS BY AIRPORT 9 LENTO- ASEMA AIRPORT Kotimaan liikenne Domestic LIIKENNEILMAILU COMMERCIAL AVIATION Kansainvälinen International Kotimaan liikenne Domestic yleisilmailu aviation Kansainvälinen International SOTILAS- ILMAILU MILITARY AVIATION Helsinki Vantaa 8 57 58 85 5 86 56 9 86 88 7 Helsinki Malmi 5 8 6 879 65 7 7 7 Enontekiö 6 57 7 9 5 Halli Kuorevesi 8 7 5 89 87 Ivalo 6 76 7 9 8 66 88 Joensuu 575 6 6 99 5 7 75 7 Jyväskylä 979 5 9 7 58 9 6 9 Kajaani 8 8 8 6 9 5 Kauhava 6 6 5 7 9 7 8 Kemi Tornio 66 6 65 76 77 7 Kittilä 859 7 86 77 Kruunupyy 596 8 676 8 6 6 8 9 Kuopio 75 86 55 6 55 5 76 689 Kuusamo 57 6 6 9 95 6 75 Lappeenranta 59 6 65 778 5 8 85 5 Mariehamn 9 57 7 89 7 56 69 Oulu 5 79 68 5 57 5 8 6 Pori 78 77 88 65 66 Rovaniemi 676 8 9 575 695 7 8 989 Savonlinna 78 5 75 7 9 Tampere Pirkkala 9 5 696 8 6 95 8 75 58 8 99 Turku 6 6 5 8 897 6 9 6 586 Utti 6 7 67 78 56 Vaasa 8 79 59 55 5 569 9 7 7 Varkaus 66 6 9 9 7 6 77 66 69 7 9 98 9 6 9 598 67 7 Muut kuin Finavian lentoasemat / other than Finavia s airports Mikkeli 6 8 58 8 59 5 67 Seinäjoki 9 7 8 88 KAIKKI 6 86 66 7 8 57 9 9 9 65 7 FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9

TAVARALIIKENNE 999 9 (lähtevä ja saapuva, tonnia) FREIGHT AND MAIL 999 9 (loaded and unloaded, tons) VUOSI KOTIMAAN LIIKENNE DOMESTIC TRAFFIC KANSAINVÄLINEN LIIKENNE INTERNATIONAL TRAFFIC YEAR Rahti Freight Posti Mail Rahti Freight Posti Mail 999 679 7 5 8 9 76 98 7 89 5 7 7 676 7 79 86 595 9 8 7 869 6 5 9 7 9 788 8 88 97 7 7 9 6 97 7 87 5 8 96 57 6 5 576 9 99 6 65 66 66 5 6 5 585 7 9 86 77 5 69 5 5 9 9 5 7 9 67 5 6 5 6 5 5 69 9 6 6 9 98 5 5 7 7 5 676 8 87 6 669 9 85 5 95 5 8 8 98 59 7 59 6 9 5 5 69 59 68 9 6 88 7 8 8 56 8 5 6 7 75 Suomen kansainvälisestä lentotavaraliikenteestä kulkee Helsinki-Vantaan kautta 9% of Finland s international air freight traffic passes through Helsinki Airport 8 tonnia / tons Tavaraliikenne Freight and mail 6 % 7% 9% % 7% 7% % -6% -% -% 8 6 999 5 6 7 8 9 Kotimaa / Domestic Kansainvälinen / International FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9

TAVARALIIKENNE LENTOASEMITTAIN 9 (lähtevä ja saapuva, tonnia) FREIGHT AND MAIL BY AIRPORT 9 (loaded and unloaded, tons) LENTO-ASEMA AIRPORT Rahti Freight KOTIMAINEN DOMESTIC Posti Mail Rahti Freight KANSAINVÄLINEN INTERNATIONAL Posti Mail Helsinki Vantaa 6 8 8 8 8 65 7 Helsinki Malmi Enontekiö Halli Kuorevesi Ivalo Joensuu 5 Jyväskylä 5 5 56 Kajaani 5 5 5 Kauhava Kemi Tornio 56 57 57 Kittilä Kruunupyy 5 5 8 Kuopio 8 5 5 Kuusamo Lappeenranta Mariehamn 6 8 5 8 57 Oulu 6 6 658 688 Pori Rovaniemi 98 77 75 76 Savonlinna Tampere-Pirkkala 85 87 86 Turku 57 57 6 76 6 76 6 99 Utti Vaasa 5 5 9 9 7 Varkaus 6 88 7 9 8 56 8 5 6 7 75 Muut kuin Finavian lentoasemat / other than Finavia s airports Mikkeli Seinäjoki,7,7,7 KAIKKI 6 8 7 8 56 8 5 6 7 76 FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9

Kansainvälisen liikenteen matkustajat ja tavaraliikenne kohteittain 9 International traffic passengers and freight AND mail by destination 9 KOHDE MATKUSTAJAT KOHDE TAVARALIIKENNE (tonnia) DESTINATION PASSENGERS DESTINATION FREIGHT AND MAIL (tons) Stockholm, Sweden London, Great Britain Copenhagen, Denmark Frankfurt, Germany Paris, France Amsterdam, Netherlands Munich, Germany Riga, Latvia Bangkok, Thailand Oslo, Norway Las Palmas, Spain Dusseldorf, Germany Brussels, Belgium Budapest, Hungary Vienna, Austria Berlin, Germany New York, U.S.A. Rome, Italy Zurich, Switzerland Malaga, Spain Hong Kong Göteborg, Sweden Tallinn, Estonia Shanghai, China Barcelona, Spain Milan, Italy Teneriffa, Spain Madrid, Spain Beijing, China Prague, Czech Republic Kansai Osaka, Japan Chania, Greece St.Petersburg, Russia Warsaw, Poland Tokyo, Japan Antalya, Turkey Hamburg, Germany Manchester, Great Britain New Delhi, India Moscow, Russia Istanbul, Turkey Rhodes, Greece Phuket, Thailand Bremen, Germany Vilnius, Lithuania Incheon, Korea Geneva, Switzerland Nagoya, Japan Bergamo, Italy Lisbon, Portugal 98 95 79 587 6 665 56 88 59 97 6 599 6 678 8 7 7 7 7 897 8 89 8 8 8 77 685 77 55 6 75 6 59 56 8 5 8 5 8 5 5 8 76 8 65 59 6 8 88 8 6 6 7 5 57 6 56 6 876 6 6 98 56 6 95 5 86 76 6 7 87 7 669 68 555 66 98 58 6 Leipzig, Germany Shanghai, China Malmö, Sweden Hong Kong Beijing, China Bangkok, Thailand New York, U.S.A. Kansai Osaka, Japan New Delhi, India Tokyo, Japan Incheon, Korea Stockholm, Sweden Frankfurt, Germany London, Great Britain Copenhagen, Denmark Nagoya, Japan Liege, Belgium Amsterdam, Netherlands Moscow, Russia Paris, France Mumbai, India St.Petersburg, Russia Tallinn, Estonia Madrid, Spain Barcelona, Spain Oslo, Norway Jönköping, Sweden Vienna, Austria Munich, Germany Budapest, Hungary Milan, Italy Zurich, Switzerland Prague, Czech Republic Örebro, Sweden Brussels, Belgium Warsaw, Poland Göteborg, Sweden Istanbul, Turkey Rome, Italy Hamburg, Germany Dusseldorf, Germany Vilnius, Lithuania Riga, Latvia Berlin, Germany Manchester, Great Britain Las Palmas, Spain Phuket, Thailand Bucharest, Romania Malaga, Spain Lisbon, Portugal 8 9 9 9 9 8 5 6 88 6 67 5 768 5 56 5 96 75 6 9 95 77 6 9 767 5 7 5 979 9 775 7 66 6 6 69 57 5 5 99 7 6 5 9 7 89 7 67 65 6 55 55 FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9

Euroopan suosituimmat kohteet 9 Top destinations in Europe 9 Stockholm, Sweden (-,9%) London, Great Britain (,5%) Copenhagen, Denmark (-8,5%) Frankfurt, Germany (-5,%) Paris, France (-,%) Amsterdam, Netherlands (-,%) Munich, Germany (-,6%) Riga, Latvia (9,%) Oslo, Norway (-,9%) Las Palmas, Spain (-,%) Dusseldorf, Germany (7,%) Brussels, Belgium (-,5%) Budapest, Hungary (,6%) Vienna, Austria (-5,7%) Berlin, Germany (-,%) Rome, Italy (-,%) Zurich, Switzerland (-6,9%) Malaga, Spain (-,5%) Göteborg, Sweden (-,%) Tallinn, Estonia (-,6%) matkustajaa passengers saap+lähtö+vaihto arrival+departure+transfer 5 6 7 8 9 Euroopan ulkopuoliset kohteet 9 Passengers to destinations outside Europe 9 matkustajaa passengers saap+lähtö+vaihto arrival+departure+transfer Bangkok, Thailand (-,7%) New York, U.S.A. (8,7%) Hong Kong (8,%) Shanghai, China (-,%) Beijing, China (,%) Kansai Osaka, Japan (-9,%) Tokyo, Japan (,8%) New Delhi, India (-5,%) Phuket, Thailand (5,%) Incheon, Korea (9,%) Nagoya, Japan (-5,%) Hurghada, Egypt (7,5%) Sharm-El-Sheik, Egypt (6,%) Monastir, Tunis (-8,%) Dubai, United Arab Emirates (8,%) Mumbai, India (-7,5%) Krabi, Thailand (5,%) Toronto, Canada (-,8%) Ovda, Israel (6,%) Goa, India (-7,%) 5 5 5 FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9 5

HELSINKI-VANTAAN KOTIMAAN liikenteen MATKUSTAJAT 999 9 DOMESTIC TRAFFIC PASSENGERS at HELSINKI airport 999 9 VUOSI YEAR Saapuneet Arriving REITTILIIKENNE SCHEDULED TRAFFIC Lähteneet Departing Vaihto Transfer Tilausliikenne traffic ja muut aviation & others 999 5 6 95 7 986 797 9 99 87 8 7 5 988 75 6 8 7 8 99 65 9 5 85 5 6 99 576 75 7 999 67 75 7 6 99 5 5 7 9 6 77 86 6 997 765 6 79 68 659 67 89 68 68 86 5 79 5 89 858 6 85 86 85 5 79 577 6 9 796 688 6 787 89 8 6 67 95 55 99 9 759 9 7 76 6 97 67 7 9 66 7 97 95 86 8 6 7 875 96 8 5 98 966 69 5 689 6 95 7 69 9 86 8 8 9 66 7 5 78 7 7 885 HELSINKI-VANTAAN KANSAINVÄLISEN LIIKENTEEN MATKUSTAJAT 999 9 INTERNATIONAL TRAFFIC PASSENGERS at HELSINKI airport 999 9 VUOSI YEAR Saapuneet Arriving REITTILIIKENNE SCHEDULED TRAFFIC Lähteneet Departing Vaihto Transfer Tilausliikenne traffic ja muut aviation & others 999 77 75 8 66 596 6 5 66 7 5 7 657 6 76 56 95 85 6 758 66 9 5 885 655 78 78 99 6 967 578 7 66 6 7 6 5 557 99 5 7 6 996 57 8 6 669 5 6 7 58 8 9 5 6 86 5 6 67 88 678 98 6 5 87 67 56 7 6 59 56 95 85 5 6 8 59 65 895 68 7 89 9 5 58 9 65 5 99 95 7 6 89 6 7 75 8 8 89 6 7 79 8 98 8 8 7 689 7 75 9 5 7 65 85 77 6 5 97 9 5 66 9 59 66 6 8 77 85 9 7 76 9 96 8 5 85 878 7 7 9 5 6 65 78 66 9 86 76 9 68 855 8 6 FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9

HELSINKI-VANTAAN MATKUSTAJALIIKENNE 999 9 PASSENGER TRAFFIC AT HELSINKI AIRPORT 999 9 VUOSI YEAR Reitti Scheduled KOTIMAAN LIIKENNE DOMESTIC TRAFFIC Tilaus ja muut aviation & others Reitti Scheduled KANSAINVÄLINEN LIIKENNE INTERNATIONAL TRAFFIC Tilaus ja muut aviation & others 999 797 9 99 87 8 7 5 66 7 5 7 657 6 76 56 9 566 688 8 99 65 9 5 885 655 78 78 99 6 967 9 95 99 576 75 7 999 67 6 5 557 99 5 7 6 98 7 9 6 77 86 6 7 58 8 9 5 6 86 5 9 69 887 68 659 67 89 68 68 6 5 87 67 56 7 6 9 7 9 89 858 6 85 86 85 6 8 59 65 895 68 7 89 9 79 96 5 796 688 6 787 89 8 7 6 89 6 7 75 8 8 89 95 6 9 7 76 6 97 67 8 7 689 7 75 9 5 7 78 7 86 8 6 7 875 96 9 5 66 9 59 66 6 6 8 689 6 95 7 69 9 96 8 5 85 878 7 7 9 66 7 5 78 7 7 885 9 86 76 9 68 855 8 6 87 Helsinki-Vantaan matkustajaliikenne Helsinki Airport s passenger traffic 5 9 5% % -% % % % 9% 8% % -6% 6 999 5 6 7 8 9 Kotimaa / Domestic Kansainvälinen / International Helsinki-Vantaalla oli keskimäärin 55 matkustajaa päivässä Helsinki Airport had on average passengers per day FINAVIA LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9 7

Helsinki-Vantaan matkustajat ja tavaraliikenne kohteittain 9 Helsinki Airport s passengers and freight and mail by destination 9 KOHDE DESTINATION MATKUSTAJAT PASSENGERS KOHDE DESTINATION TAVARALIIKENNE (tonnia) Freight and mail (tons) Stockholm, Sweden Oulu, Finland London, Great Britain Copenhagen, Denmark Frankfurt, Germany Paris, France Amsterdam, Netherlands Munich, Germany Rovaniemi, Finland Oslo, Norway Bangkok, Thailand Kuopio, Finland Dusseldorf, Germany Vaasa, Finland Brussels, Belgium Budapest, Hungary Vienna, Austria Berlin, Germany New York, U.S.A. Riga, Latvia Kittilä, Finland Las Palmas, Spain Rome, Italy Zurich, Switzerland Malaga, Spain Hong Kong Göteborg, Sweden Tallinn, Estonia Shanghai, China Barcelona, Spain Milan, Italy Beijing, China Kansai Osaka, Japan Prague, Czech Republic Madrid, Spain St.Petersburg, Russia Warsaw, Poland Tokyo, Japan Hamburg, Germany Joensuu, Finland New Delhi, India Ivalo, Finland Chania, Greece Moscow, Russia Istanbul, Turkey Antalya, Turkey Kemi-Tornio, Finland Teneriffa, Spain Jyväskylä, Finland Phuket, Thailand 77 9 59 577 65 58 9 86 7 8 8 7 6 6 5 79 58 9 7 85 5 567 8 7 79 779 78 69 77 7 77 55 7 8 7 66 67 88 6 75 57 99 55 65 5 8 5 78 8 75 8 76 6 99 6 8 6 5 87 99 9 5 89 59 6 8 6 6 69 6 8 97 6 9 9 6 9 85 865 Shanghai, China Malmö, Sweden Hong Kong Beijing, China Leipzig, Germany Bangkok, Thailand New York, U.S.A. Kansai Osaka, Japan New Delhi, India Tokyo, Japan Incheon, Korea Stockholm, Sweden Frankfurt, Germany London, Great Britain Nagoya, Japan Copenhagen, Denmark Oulu, Finland Amsterdam, Netherlands Moscow, Russia Paris, France Mumbai, India St.Petersburg, Russia Tallinn, Estonia Madrid, Spain Barcelona, Spain Oslo, Norway Jönköping, Sweden Vienna, Austria Munich, Germany Budapest, Hungary Milan, Italy Zurich, Switzerland Prague, Czech Republic Örebro, Sweden Brussels, Belgium Warsaw, Poland Göteborg, Sweden Istanbul, Turkey Mariehamn, Finland Rome, Italy Hamburg, Germany Dusseldorf, Germany Vilnius, Lithuania Liege, Belgium Riga, Latvia Berlin, Germany Manchester, Great Britain Phuket, Thailand Bucharest/, Romania Malaga, Spain 9 9 9 88 9 8 5 7 77 6 88 6 67 5 768 5 56 5 96 75 6 7 6 5 9 9 767 5 5 979 9 775 7 66 6 6 69 55 5 5 99 7 9 6 5 9 8 7 8 7 65 6 55 8 FINAVIA LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9

HELSINKI-VANTAAN LASKEUTUMISET 999 9 NUMBER OF LANDINGS at Helsinki airport 999 9 KOTIMAAN LIIKENNE DOMESTIC TRAFFIC KANSAINVÄLINEN LIIKENNE INTERNATIONAL TRAFFIC VUOSI YEAR Reitti Scheduled Tilaus aviation Sotilasilmailu Military aviation Reitti Scheduled Tilaus ja muut aviation & others 999 5 6 68 8 86 5 6 75 88 79 76 87 57 5 6 9 5 787 7 59 8 889 9 6 9 887 8 78 75 8 7 8 6 8 95 69 77 8 99 5 66 6 69 78 87 9 5 9 969 85 88 6 66 8 96 8 7 9 66 6 8 677 7 7 5 7 5 66 86 8 5 689 5 6 995 88 6 6 5 659 6 5 77 86 55 6 768 56 7 5 56 5 9 5 8 5 56 6 9 8 7 8 8 59 7 99 67 5 6 5 6 6 7 9 8 8 8 8 55 5 8 77 56 779 6 78 9 6 7 9 7 9 7 66 8 86 87 7 5 66 9 7 58 88 7 HELSINKI-VANTAAN TAVARALIIKENNE 999 9 (lähtevä ja saapuva, tonnia) FREIGHT AND MAIL at helsinki airport 999 9 (loaded and unloaded, tons) VUOSI YEAR Rahti Freight KOTIMAAN LIIKENNE DOMESTIC TRAFFIC Posti Mail KANSAINVÄLINEN LIIKENNE INTERNATIONAL TRAFFIC Rahti Freight Posti Mail 999 8 5 6 89 7 55 7 86 68 9 57 959 7 76 6 576 89 9 96 9 8 558 6 7 66 7 78 78 8 8 85 597 76 6 7 68 895 58 8 86 75 75 5 97 98 5 69 9 59 66 88 7 67 9 855 7 5 5 6 6 56 6 9 6 5 5 77 6 8 8 5 57 9 95 665 89 7 69 77 6 76 9 79 55 5 8 8 86 9 6 5 9 57 5 579 9 69 9 6 8 8 8 8 65 7 FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9 9

FINAVIAN PALVELUTASO JA ASIAKASTYYTYVÄISYYS FINAVIA S SERVICE LEVEL AND CUSTOMER SATISFACTION Yleisarvosana lentoasemalle Overall grade 5 Kaikki lentoasemat, asteikko 5 All airports, scale 5,7,,,5 6 7 8 9,,8,6,, 55 Asiakastyytyväisyys 7 9 Customer Satisfaction 7 9 Kaikki lentoasemat, asteikko 5 All airports, scale 5, Opasteet Guidance WC-tilat Toilets Pysäköintijärjestelyt Car Parking Kahvilapalvelut Cafeteria Services Ostosmahdollisuudet* Shopping Possibilities Turvatarkastus, sujuvuus Security Control, Fluency Turvatarkastus, palveluasenne Security Control, Service Attitude Viihtyisyys Atmosphere *) Kysymys lisättiin vuonna 9 New question 9 7 8 9 Lähde: Qualitems. Lentoasemien asiakastyytyväisyystieto kerätään yhteistyössä Finncommin ja Finnairin kanssa (nk. Quality Mirror -tutkimus). Tutkimuslomakkeita kerätään Finnairin ja Finncommin kotimaan lennoilla tasaisesti eri kuukausina. Source: Qualitems. Data is collected together with Finncomm and Finnair (Quality Mirror Research). Questionnaires are collected in Finnair and Finncomm domestic flights during different months the year round. FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9

LenTOJEN TÄSMÄLLISYYS Suomessa ja Euroopassa flight DELAYS in Finland and Europe 5 5 5 5 5 5 Minuutit Minutes Lennonjohdolliset viiveet Suomessa ja Euroopassa Viivästyneiden lentojen keskiviive Mean delay for delayed flights in Finland and in Europe due to air traffic control 5 6 7 8 9 Suomessa (Finland) Euroopassa (Europe) Kuukaudet Months Vuoden 9 keskiarvo Year 9 average 8 7 6 5 % Lennonjohdollisista syistä viivästyneiden lentojen osuus Suomessa The proportion of flights in Finland that have been delayed due to air traffic control 5 6 7 8 9 Suomesta johtuvat / Occurring in Finland Muista maista johtuvat / Occurring abroad Kuukaudet Months FINAVIAN LENTOLIIKENNETILASTO 9 FINAVIA AIR TRAFFIC STATISTICS 9

European Destinations Reykjavik :5 euroopan kohteet european destinations Reittiliikenne Scheduled flights Lomalentokohteita Leisure flight destinations Bergen :5 Dublin : Manchester : Gothe Billund Azores Ponta Delgada 6:5 Lisbon : :5 Faro Madeira Funchal : :5 Málaga Canary Islands Fuerteventura 6: Lanzarote 6: Las Palmas 6:5 Tenerife 6: : Madrid Biarritz :5 Alicante : London :5 Barcelona : Amsterdam : Brussels Paris : Genève : Frankfurt Nice Palma de Mallorca Ibiza Stuttgart : Zürich Bremen Düsseldo Milan Verona Ve :5 :5 :5 :5 :5 :55 Pisa : :5 Rimi Rome Innsb : Palermo

5 km Spatio Oy, / Helsinki Airport Berlin Warsaw Prague Vienna Budapest Athens Munich rf Hamburg St. Petersburg Riga Vilnius Tallinn Stockholm Oslo nburg Copenhagen Moscow Kiev Bucharest Gdansk Istanbul Petrozavodsk Ekaterinburg Norrköping ni Paphos Larnaca Rhodes Chania Heraklion nice Naples ruck Krakow Ljubljana Split Dubrovnik 5 : : :5 :5 : :5 : :5 : : :55 :5 5 : : :55 :5 :55 :5 :55 :5 :5 :5 : :5 :5 :5 :55 :5 : :5 : : : :

Lentoasemat Airports in Finland Finavian reittiliikenteen lentoasemat, Finavia's Airports (scheduled destinations) Finavian muut lentoasemat, Finavia's Other Airports Muut lentoasemat, Other Airports Enontekiö Ivalo 895 km Kittilä 99 km 8 km L A P P I L A P L A N D FINAVIA PL 5, 5 Vantaa Käyntiosoite: Lentäjäntie, Vantaa Puhelin (9) 877 Faksi (9) 877 99 info@finavia.fi www.finavia.fi FINAVIA P.O. Box 5 FI-5 Vantaa, Finland Street Address: Lentäjäntie, Vantaa Tel. +58 9 877 Fax. +58 9 877 99 info@finavia.fi www.finavia.fi Kruunupyy Kemi-Tornio Rovaniemi 68 km Oulu 55 km 695 km Napapiiri, Arctic Circle Kajaani 6 km Kuusamo 67 km 9 km Vaasa Kauhava Kuopio Pori 9 km km Seinäjoki Halli Tampere- Pirkkala Jyväskylä 5 km Mikkeli 6 km Varkaus 75 km 97 km Joensuu 59 km Lappeenranta Savonlinna Mariehamn km Turku 5 km 5 km Helsinki-Vantaa Utti Helsinki-Malmi 6 km km Spatio Oy, /