Markkinaraportti / elokuu 2014

Transkriptio

1 Markkinaraportti / elokuu 214 Yöpymiset kotimaasta selvässä nousussa Yöpymiset lisääntyivät Helsingissä elokuussa 1,9 %. Kasvu tuli kokonaan kotimaasta yöpymisten lisääntyessä lähes kymmenen prosenttia. Ulkomailta tulleiden yöpymisluku pieneni sen sijaan kolme prosenttia. Yöpymisiä tuli ulkomailta eniten Saksasta määrän lisääntyessä 12 % edellisvuodesta. Venäläisyöpymisiä tuli toiseksi eniten, mutta 23 % vuoden takaista vähemmän. Japanista, Yhdysvalloista, Iso- Britanniasta ja Ruotsista tulleet olivat seuraavina. Koko maassa yöpymiset vähenivät elokuussa 1,2 %. Miinus, 2, %, tuli kotimaasta ulkomaisten yöpymisten lisääntyessä,6 %. Venäläisten yöpymismäärä pieneni 13 %. Helsingin majoitusliikkeiden huonekäyttöaste oli elokuussa erittäin korkea eli 8,5 % ja hieman parempi kuin edellisvuonna. Yöpymisen keskihinta, 67,37, nousi myös selvästi vuoden takaisesta. Vapaa-ajan yöpymiset vähenivät työajan matkailun lisääntyessä. Sekä kotimaasta että ulkomailta tulleiden matkailijoiden viipymä piteni aavistuksen edellisvuoden elokuuhun verrattuna. Helsinki-Vantaan lentoaseman matkustajamäärä lisääntyi tammi-syyskuussa 4,3 %. Nousua oli sekä kansainvälisessä että kotimaan liikenteessä. Helsingin satamien matkustajaliikenne lisääntyi tammi-elokuussa lähes kolme prosenttia. Viron liikenne kasvoi 6 % Ruotsin liikenteen pysyessä ennallaan. Saksan sekä helmikuussa kokonaan pysähdyksissä ollut Venäjän liikenne vähenivät. Yöpymiset lisääntyivät elokuussa: Yhteensä + 1,9 % Kotimaa + 9,8 % Ulkomaat - 1, % Nousussa: Iso-Britannia, Saksa, Ruotsi, Yhdysvallat, Norja, Alankomaat, Espanja, Puola, Tanska, Australia, Kanada, Itävalta. Laskussa: Venäjä, Japani, Italia, Kiina, Ranska, Sveitsi, Viro, Belgia, Etelä- Korea, Intia. Työajan matkailu lisääntyi tammi-elokuussa: Vapaa-ajan yöpymiset: Ammattiin liittyvät yöpymiset: Muu yöpymisen tarkoitus: Huonekäyttöaste hieman nousussa elokuussa: 8,5 % (79,9 % elokuussa 213 ja 84,9 % elokuussa 212). Yöpymisen keskihinta* nousussa elokuussa: 67,37 EUR (62,49 EUR elokuussa 213 ja 66,18 EUR elokuussa 212). Lentoliikenne lisääntyi tammi-syyskuussa: Helsinki-Vantaan matkustajamäärät tammi-syyskuussa 214: Kansainvälinen liikenne: + 4,4 % Kotimaan liikenne: + 2,9 % Yhteensä: + 4,2 % Laivaliikenne nousussa tammi-elokuussa: Helsingin satamien matkustajamäärät: Kokonaisliikenne: + 2,9 % Ruotsin liikenne: +,8 % Viron liikenne: + 5,6 % Venäjän liikenne: - 24,4 % Saksan liikenne: - 8,4 % Yöpymiset kuukausittain Helsingissä Tammikuu - January Helmikuu - Maaliskuu - Huhtikuu - Toukokuu - Kesäkuu - Heinäkuu - February March April May June July Elokuu - August Syyskuu - Lokakuu - September October Marraskuu Joulukuu - - November December 1

2 Yöpymiset Helsingin majoitusliikkeissä matkustajan asuinmaan mukaan VIII/213 VIII/214 Muutos VIII/13-VIII/14 I-VIII/213 I-VIII/214 Muutos 13>14 Change Change VIII/13-VIII/14 13> Muutos 12>13 Change 12>13 % % % Yhteensä - Total ,9 % ,1 % , % Ulkomaat - Foreign countries ,1 % ,8 % ,4 % Suomi - Finland ,8 % ,5 % ,5 % Iso-Britannia - Great Britain ,5 % ,5 % ,8 % Saksa - Germany ,8 % ,1 % ,9 % Ruotsi - Sweden ,9 % ,1 % ,2 % Venäjä - Russia ,7 % ,2 % ,7 % USA ,6 % ,2 % ,8 % Japani - Japan ,8 % ,1 % ,4 % Italia - Italy ,5 % , % ,8 % Norja - Norway ,8 % ,9 % ,1 % Alankomaat - Netherlands ,4 % ,1 % ,8 % Kiina - China ,6 % ,3 % ,8 % Espanja - Spain ,3 % ,4 % ,9 % Ranska - France ,2 % ,6 % ,8 % Tanska - Denmark ,9 % ,4 % ,9 % Sveitsi - Switzerland ,4 % ,1 % ,1 % Viro - Estonia , % ,1 % ,4 % Belgia - Belgium ,3 % ,3 % ,5 % Kanada - Canada ,3 % ,2 % ,7 % Itävalta - Austria ,2 % ,7 % ,4 % Puola - Poland ,3 % ,8 % ,3 % Australia , % ,8 % ,6 % Etelä-Korea - South Korea ,6 % ,5 % ,5 % Kreikka - Greece ,7 % ,5 % ,7 % Irlanti - Ireland , % ,4 % ,4 % Tšekki - Czech Republik ,8 % ,8 % ,2 % Unkari - Hungary ,9 % ,9 % ,1 % Intia - India ,3 % ,6 % ,7 % Latvia , % ,1 % ,4 % Portugali - Portugal ,7 % ,2 % ,4 % Liettua - Lithuania ,7 % ,3 % ,1 % Islanti - Iceland ,8 % , % ,1 % Turkki - Turkey ,8 % ,8 % ,3 % Israel ,5 % ,3 % ,1 % Brasilia - Brazil ,4 % ,4 % ,6 % Uusi-Seelanti - New Zealand ,9 % ,2 % ,1 % Taiwan ,7 % ,6 % ,2 % Muut maat - Other countries ,7 % ,9 % ,4 % Yöpymiset Helsingin, Uudenmaan ja koko maan majoitusliikkeissä Muutos 213/214 Muutos 212/ , I-VIII 214, I-VIII Change 213/ Change 212/213 % % Helsinki ,1 % , % Uusimaa ,5 % , % Koko maa / Whole country ,1 % ,5 % 2

3 Kokonaisyöpymiset Helsingissä ja markkinaosuus koko maan yöpymisistä yöpymiset / nights osuus koko maan yöpymisistä / market share of the nights in whole country 18, % 17,5 % yöpymiset - overnights , % 16,5 % 16, % 15,5 % 15, % 14,5 % 14, % markkinaosuus - market share 5 13,5 % 13, % , I-VIII yöpymiset osuus koko maan yöpymisistä muutos abs. edellisestä vuodesta muutos % edellisestä vuodesta bednights market share of the nights in whole country change abs. from previous year change % from previous year ,2 % 7 761,3 % , % ,6 % ,8 % ,3 % ,2 % ,9 % ,7 % ,2 % ,8 % ,3 % ,7 % ,6 % ,6 % ,6 % ,8 % ,5 % ,6 % 2 366,1 % ,1 % , % 214, I-VIII ,7 % 4 273,2 % Helsingin majoitusliikkeiden majoitusmyynnin arvo (EUR) ja huonekäyttöaste (%) 24 majoitusmyynnin arvo value of accommodation turnover käyttöaste % - occupancy rate % 75, majoitusmyynnin arvo EUR - value of accommodation turnover EUR , 65, 6, 55, huonekäyttöaste % - room occupancy rate % , I- VIII 5, keskihinta / henkilö price per night and person hotellihuoneen keskihinta price per hotel room huonekäyttöaste % room occupancy rate % majoitusmyynnin arvo value of accommodation turnover 25 73,22 12,82 66, ,5 14,39 69, ,21 17,1 7, ,93 17,92 68, ,55 99,19 62, ,54 96,77 67, ,3 98,94 69, ,29 16,24 69, ,2 15,66 67, , I-VIII 67,51 113,8 67,

4 Yöpymiset matkan tarkoituksen mukaan Tammi-elokuu 214 Muu matkan tarkoitus Other purpose 2,9 % Ammattiin liittyvä Business 44,8 % Vapaa-aika Leisure 52,3 % Vapaa-aika Leisure Osuus, % Share, % Ammattiin liittyvät Business Osuus, % Share, % Muu matkan tarkoitus Other purpose Osuus, % Share, % ,8 % ,8 % ,4 % ,1 % ,7 % ,3 % ,6 % ,4 % ,9 % ,9 % ,7 % ,4 % ,5 % ,8 % ,7 % , % ,9 % ,1 % ,5 % ,5 % , % 214, I-VIII ,3 % ,8 % ,9 % 3 25 Vapaa-aika / Leisure v. 213 / year 213 Vapaa-aika / Leisure v. 214 / year 214 Ammattiin liittyvä / Business v. 213 / year 213 Ammattiin liittyvä / Business v. 214 / year Tammikuu January Helmikuu February Maaliskuu March Huhtikuu April Toukokuu May Kesäkuu June Heinäkuu July Elokuu August Syyskuu September Lokakuu October Marraskuu November Joulukuu December Helsingin majoituskapasiteetti Liikkeiden määrä - Number of units Huoneet - Rooms Vuoteet - Beds Hotellit - Hotels Yhteensä - Total Hotellit - Hotels Yhteensä - Total Hotellit - Hotels Yhteensä - Total , I-VIII

5 Helsinki-Vantaan lentoaseman matkustajaliikenne Kansainvälinen International v. / year 213 Kansainvälinen International v. / year 214 Kotimaa Domestic v. / year 214 Kotimaa Domestic v. / year Tammikuu - January Helmikuu - Februa ry Maaliskuu - March Huhtikuu - April Toukokuu - May Kesäkuu - June Heinäkuu - July Elokuu - August Syyskuu - Septembe r Lokakuu - October Marraskuu - November Joulukuu - December Kansainvälinen / International Kotimaa / Domestic Yhteensä / Total Tammikuu - January Helmikuu - February Maaliskuu - March Huhtikuu - April Toukokuu - May Kesäkuu - June Heinäkuu - July Elokuu - August Syyskuu - September Lokakuu - October Marraskuu - November Joulukuu - December , I-XII , I-IX / 214, I-IX Muutos Change ,4 % 2,9 % 4,2 % Osuus % - Share % ,1 % 15,9 % 1, % Osuus % - Share % ,7 % 15,3 % 1, % 5

6 Helsingin satamien matkustajaliikenne (saapuneet ja lähteneet) Tammikuu January Helmikuu February Maaliskuu March Huhtikuu April Toukokuu May Kesäkuu June Heinäkuu July Elokuu August Syyskuu September Lokakuu October Marraskuu November Joulukuu December Ruotsi / Sweden Viro / Estonia Saksa / Germany Venäjä / Russia Koko liikenne / All traffic Tammikuu - January Helmikuu - February Maaliskuu - March Huhtikuu - April Toukokuu - May Kesäkuu - June Heinäkuu - July Elokuu - August Syyskuu - September Lokakuu - October Marraskuu - November Joulukuu - December , I-XII , I-VIII / 214, I-VIII Muutos / Change ,8 % 5,6 % -8,4 % -24,4 % 2,9 % Osuus % - Share % 213 2,2 % 66,3 % 1,3 % 2,8 % 1, % Osuus % - Share % ,8 % 68, % 1,2 % 2,1 % 1, % 6

7 Kansainvälinen risteilyliikenne Helsingissä Vuosi / Year Aluksia / Ships Muutos / Change Matkustajia / Passangers Muutos / Change % % % % % % % % % 26-4 % % % % 36 + % % % % % % % % % 214* 26-8 % 39-7 % * arvio - estimate Kansainväliset kongressit Kongressit - Congresses Kongressivieraat - Congress guests Vuosi Year Helsinki Koko Suomi Whole country Helsingin osuus Share of Helsinki Helsinki Koko Suomi Whole country Helsingin osuus Share of Helsinki % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % Kokonaisyöpymiset Pohjoismaiden pääkaupunkien majoitusliikkeissä Helsinki Tukholma Stockholm Oslo Kööpenhamina Copenhagen , I-VIII Muutos % Change % % + 6 % + 2 % + 8 % Muutos % Change % % + 2 % + 3 % + 5 % Muutos % Change % % + 5 % - % + 8 % Muutos % Change % % + 6 % + 6 % + 12 % Muutos % Change % % + 1 % + 6 % + 14 % Muutos % Change % % + 3 % + 1 % - 4 % Helsingin kaupunki Helsingin Markkinointi Oy PL Helsingin kaupunki Puh , faksi tourist.info@hel.fi City of Helsinki Helsinki Marketing Ltd. P.O. Box 28 FI-99 City of Helsinki Tel () , fax +358 () tourist.info@hel.fi Lähteet / Sources Tilastokeskus - Statistics Finland / Liikennevirasto - Finnish Transport Agency / Finavia / Finland Convention Bureau / Koonnut - Compiled by Art-Travel Oy Heikki Artman 7