GETINGE ONLINE Tiedot saatavilla, missä tahansa oletkin
2 Getinge Online JÄRKEVÄMPÄÄ TYÖSKENTELYÄ JA ENEMMÄN KÄYTTÖAIKAA Perinteisesti sterilointilaitteiden tila tarkastetaan manuaalisesti ja paikan päällä. Laitteiden nykyisestä ja aiemmasta toiminnasta ei ole olemassa keskitettyä yleiskuvaa, jonka avulla voitaisiin maksimoida tuottavuus. Siksi ongelman ilmaantuessa arvokasta aikaa menee usein hukkaan, ennen kuin virhe havaitaan ja soitetaan huoltoon laiteongelman ratkaisemiseksi. Ei enää. Nyt on käytössä Getinge Online Getinge Onlinen avulla yhteys toimii aina. Getinge Online -asiakasportaalin avulla saat ennennäkemättömän helposti käyttöösi arvokasta tietoa laitteistasi. Missä ikinä oletkin, voit nyt saada hetkessä ilmoituksen muutoksista laitteen tilassa. Tämä tarjoaa sinulle uusia tärkeitä mahdollisuuksia. Saat arvokasta tietoa, työsi helpottuu ja pystyt pidentämään Getinge-laitteidesi käyttöaikaa. TIEDOT Laitetietojen keskitetty saatavuus antaa tilanteesta selkeämmän yleiskuvan ja auttaa tuotannon suunnittelussa. HELPPOA Automaattiset ilmoitukset aina koneen vaatiessa huomiota helpottavat työrutiineja. Kun oikeat tiedot menevät oikeille ihmisille oikeaan aikaan, säästyy aikaa ja vaivaa sekä vältytään väärinkäsityksiltä. KÄYTTÖAIKA Ongelmien nopeampi käsittely pidentää käyttöaikaa. Kun saat ilmoituksen heti prosessin valmistuttua, teho ja kokonaissuorituskyky kasvavat.
Getinge Online 3
4 Getinge Online
Getinge Online 5 SELKEÄ YLEISKUVA JA PAREMPI TUOTTAVUUS Kirjaudu sisään, niin näet, miten laitteesi toimivat Kun olet kirjautunut Getinge Online -asiakasportaaliin omilla käyttäjätunnuksillasi, saat välittömästi näkyviin laajat reaaliaikaiset tiedot Getinge-laitteistasi. Saat selvän yleiskuvan pesudesinfiointilaitteiden ja autoklaavien kulloisestakin tilasta. Ongelmatilanteessa voit tarkastella vikailmoituksia, joissa on tarkat tiedot tapahtumista ja ehdotuksia ongelman ratkaisemiseksi. Näet myös viimeiset 20 käyttöjaksoa ja saat kattavan prosessiraportin suoraan näytölle. Kaikki tiedot käytössäsi aina ja kaikkialla Kaikki Getinge Online -asiakasportaalissasi näkyvät tiedot ovat käytettävissä myös älypuhelimella. Missä ja milloin tahansa voit helposti tarkistaa, miten laitteesi toimivat. Tietoja on helppo selailla älypuhelimen tai tabletin näytöllä. Tilastotiedoista näet, miten tuottavuutta voi lisätä Koska Getinge Online antaa tarkkoja tilastotietoja Getinge-laitteidesi toiminnasta, saat käyttöösi arvokasta tietoa, joka voi auttaa lisäämään kokonaistuottavuutta. Voit vertailla laitteidesi käyttöaikaa, käyttöä, suorituskykyä ja viestejä sekä löytää mahdollisuuksia suorituskyvyn parantamiseen.
6 Getinge Online AINA YHDISTETTYNÄ ILMAN MUUTOKSIA VERKKOYHTEYDESSÄ
Getinge Online 7 Getinge Online ei vaadi erityisiä ohjelmia tai muutoksia IT-infrastruktuuriin tai turvallisuuteen. Asennamme vain pienen tiedonsiirtokortin nykyiseen tai uuteen Getinge-laitteeseen ja laite muodostaa Internet-yhteyden olemassa olevan Internet-yhteyden avulla. Kaikki tiedonsiirto laitteiston ja Getingen turvallisen datakeskuksen välillä ovat salatussa muodossa. Valtuudet tarkistetaan alan tiukimpien turvallisuusstandardien mukaan. Lisätietoa antaa Getinge Finland Oy. Tarvitset vain Internet-selaimen Internetin käyttö tiedonsiirtomenetelmänä ei merkitse ainoastaan sitä, että Getinge Online on turvallinen ja sen käyttö on helppo aloittaa. Se takaa ylivoimaisen käytettävyyden. Sinun tarvitsee vain kirjautua minkä tahansa tietokoneen tai älypuhelimen kautta Internetiin - ja saat näkyviin kaikkien Getinge-laitteidesi reaaliaikaiset tiedot ja tilan riippumatta siitä, missä päin maailmaa olet. Voisiko olla helpompaa? Getinge-laite INTERNET Getingen online-palvelimet INTERNET Sairaalan johto, käyttäjät, tekninen palvelu Getingen tekninen palvelu
8 Getinge Online NOPEAT ILMOITUKSET SÄÄSTÄVÄT AIKAA Saat ilmoituksen, jos jokin menee pieleen Getinge Onlinen avulla saat välittömästi ilmoituksen, jos laitteeseen tulee ongelma. Kun määrität asetukset itse Getinge Online -asiakasportaalissa, voit vastaanottaa ilmoituksen tekstiviestinä tai sähköpostina. Missä ikinä oletkin, merkkiääni taskussasi tai sähköpostissasi kertoo, että laite vaatii huomiota. Lisäksi toimipaikan tekninen tukihenkilö voi myös vastaanottaa viestin. Näin tekninen tuki voi saada kuvan häiriöstä ja on paremmin varautunut ratkaisemaan sen nopeasti. Aikaa säästyy, työsi sujuu helpommin - ja laitteiden seisokkiaika minimoituu. Ei enää seisoskelua prosessien valmistumista odotellessa Voit myös asettaa Getinge Onlinen ilmoittamaan tekstiviestillä tai sähköpostilla heti, kun laite on saanut prosessin valmiiksi. Tämä merkitsee, että voit tarttua toimeen heti ja tyhjentää laitteen ilman viivytyksiä. Enää ei tarvitse tuhlata aikaa odotteluun ja laitteen tarkisteluun, joko prosessit ovat valmiita - tiedät saavasi ilmoituksen, mitä ikinä teetkin. Silmäys ohjauspaneeliin kertoo kaiken Täydellinen tapa hyödyntää Getinge Onlinea on näyttää laitteen tila suurella näytöllä, steriilissä varastossa tai taukohuoneessa. Silloin jokainen näkee, mitkä laitteet ovat parhaillaan käynnissä, minkä verran aikaa milläkin laitteella on vielä jäljellä, mitkä ohjelmat ovat käynnissä, onko laitteissa häiriöitä tai onko prosessi päättynyt. Tämä yksinkertaistaa työrutiineja ja auttaa hyödyntämään laitteita parhaalla mahdollisella tavalla sekä lopulta parantamaan suorituskykyä.
Getinge Online 9
10 Getinge Online GETINGE ONLINE HELPOTTAA ELÄMÄÄSI Se tekee ongelmien raportoinnista paljon helpompaa ja nyt kun saan tekstiviestin autoklaavin saadessa prosessin valmiiksi, lounastaukoni ovat paljon rauhallisempia. Alice, Steriilivaraston valvoja Kun meillä on ollut ongelmia laitteiden kanssa, on ollut paljon helpompaa, kun voimme saada heti neuvoja ongelmien korjaamiseen ja pääsemme nopeammin jatkamaan. Joan, Välinehuoltaja Kun steriilistä varastosta soitetaan ja kerrotaan laiteongelmasta, olen jo saanut vikailmoituksen ja tarkistanut yksityiskohdat kännykästäni. Näin voin mennä steriiliin varastoon varautuneena tilanteeseen. Spencer, Sairaalateknikko Kun tiedot ovat käytettävissä verkossa, olemme pystyneet keskittymään käyttäjän virheiden toistumistiheyteen, pidentämään laitteidemme käyttöaikaa ja yleensäkin olemme huomanneet kasvua tuotantotehossamme. Stephen, Leikkausosaston johtaja
Getinge Online 11 OSA GETINGEN PALVELUA JA TUKEA Getinge Online on tärkeä osa Getingen laajaa palvelu- ja tukitarjontaa, joka auttaa saamaan Getinge-laitteista irti mahdollisimman paljon ja maksimoimaan tuotteiden käyttöajan. Huolto- ja tukitarjontaamme kuuluu erilaisia huoltosopimuksia, joihin sisältyy Getinge huollon tekemä ennakoiva huolto. Halutessasi voi myös korjaushuollon ja kaikki varaosat sisällyttää sopimukseen. Lisäksi tarjoamme kattavia validointipalveluja, kalibrointia, höyry - ja vesitestejä sekä paljon muuta. Lisätietoa Getingen huollosta ja tuesta antaa Getinge Finland Oy.
KOKONAISRATKAISUT INFEKTIOIDEN EHKÄISYYN Getinge on maailman johtava tehokkaiden puhdistus-, desinfiointi- ja sterilointiratkaisujen toimittaja terveydenhuoltoja biotieteiden alalla. Olemme sitoutuneet auttamaan asiakkaitamme tarjoamaan parempaa hoitoa matalammilla kustannuksilla. Teemme tämän tarjoamalla harkittuja ja räätälöityjä ratkaisuja. Tämä merkitsee, että olemme asiakkaidemme mukana aina suunnittelusta ja koulutuksesta jäljitettävyyteen ja tukeen kokonaisratkaisujen, pitkäkestoisen sitoutumisen ja maailmanlaajuisen läsnäolomme turvin. Getinge Always with you. 2341 ENG 2012.10 Göteborgstryckeriet Pidätämme oikeuden teknisiin ja rakenteellisiin muutoksiin. Getinge Finland Oy Niittykatu 8 FI-02200 Espoo FINLAND puh: 09 6824 120 getinge.finland@getinge.com huolto: 09 6824 1220 huolto@getinge.com faksi: 09 6824 1222 getinge.com GETINGE GROUP on kansainvälisesti johtava laitteistojen ja järjestelmien toimittaja, joka auttaa osaltaan laadun ja kustannustehokkuuden parantamisessa terveydenhuollossa ja biologisissa tieteissä. Toimintamme kattaa kolme tuotemerkkiämme, joita ovat ArjoHuntleigh, GETINGE ja MAQUET. ArjoHuntleigh keskittyy potilaiden liikkuvuuteen ja haavanhoitoratkaisuihin. GETINGE tarjoaa ratkaisuja infektiontorjuntaan terveydenhuoltoalalla ja kontaminaatioiden ehkäisyyn biotieteiden alalla. MAQUET on erikoistunut leikkaushoidon ja tehohoidon ratkaisuihin, hoitomuotoihin ja tuotteisiin.