Oikeudellinen huomautus JK-International GmbH, Division JK-Global Service Rottbitzer Straße 69 53604 Bad Honnef (Rottbitze) GERMANY +49 (0) 22 24 / 818-861 +49 (0) 22 24 / 818-205 Sähköposti: service@jk-globalservice.de www.jk-globalservice.de 12/2011 1011781-00 Esiasetukset (fi) 1/10
Laitteen esiasetuksia koskevia yleisiä tietoja Esiasetukset Laitteen esiasetuksia koskevia yleisiä tietoja Esiasetusmoduksessa voidaan kutsua käyttötiloja ja suorittaa esiasetuksia. Ergoline / Sunangel / Beauty Angel: Jos Voice Guide kuuluu toimituksen laajuuteen, voit myös kuunnella esiasetuksia koskevia selityksiä. Huom: Esiasetustilan kutsuminen on mahdollista vain, kun solariumia ei parhaillaan käytetä. Kun painikkeen viimeisestä painamisesta on kulunut 30 sekuntia, laite siirtyy automaattisesti lepotilaan ja asetetut arvot otetaan käyttöön. Useimmat esiasetukset voidaan asettaa toiveittesi mukaisesti. Joidenkin esiasetusten arvojen muuttaminen ei ole mahdollista, koska ne on asetettu järjestelmään pysyviksi arvoiksi. Haluaisitko käyttää Handheld-ohjainta? Katso Handheld-ohjaimen avulla tehtävät esiasetukset sivulla 2. Näyttö Näyttö riippuu käytetystä näyttölaitteesta. Kaksirivisen näyttölaitteen ylärivillä näkyy vuorotellen esiasetuksen numero ja nimike, alemmalla rivillä esiasetuksen arvo. Yksirivisessä näyttölaitteessa näkyy vuorotellen esiasetuksen numero ja arvo. Käyttö Esiasetuksissa tarvittavat painikkeet riippuvat solariumlaitteen ohjauslaitteesta. Koodi Master-koodin kautta käytettävissäsi ovat kaikki esiasetukset, Studio-koodin 1) kautta vain rajallinen valikoima. Jos tunnet tällä hetkellä käytössä olevan Master-koodin, voit milloin tahansa säätää uusia koodeja. Jos olet unohtanut koodin, ota yhteyttä huoltopalveluun. Toimituksen aikainen koodi (tehtaalla asetettu) Master-koodi Kosketa START/STOP-painiketta neljä kertaa. Studio-koodia ei ole annettu valmiiksi. Handheld-ohjaimen avulla tehtävät esiasetukset 1) Joitakin tietoja voidaan lukea ja muuttaa myös Palm -merkkisellä Handheld-ohjaimella. Osoitteesta www.ergoline.de / www.sunangel.com / www.beauty-angel.eu / www.soltron.de löydät arvittavan ohjelmiston (saatavilla saksan ja englanninkielinen versio), luettelon Palm -malleista, joilla ohjelmistoa voidaan käyttää, ohjelmiston käyttöohjeen (järjestelmävaatimukset, ohjelmiston toiminnot ja laiteparametrit mukaan luettuna). Huomio! Infrapunaliitännän käyttöön tarvittava koodi on esiasetettu Handheld-ohjaimen ohjelmistoon, joten sitä voidaan käyttää missä tahansa laitteessa. Jokainen, joka lataa ohjelmiston Internetistä, voi lukea laitteen tietoja Handheld-ohjaimen avulla. Huoltopalvelun on muutettava esiasetettua koodia käyttöönoton yhteydessä ks. ohjelmiston käyttöohje. Merkitse uusi koodi muistiin myöhempää käyttöä varten! Koodi on eri kuin ohjaustaulun avulla tehtäviin esiasetuksiin tarvittava koodi. Huom: Lue tarkemmat ohjeet tietojen lukemisesta ja muuttamisesta Handheld-ohjaimen avulla ohjelmiston käyttöohjeista. Handheld-ohjaimen käyttöä koskevia tietoja löydät sen valmistajan antamista ohjeista. Solariumlaitteesi infrapunaliitännän sijainti selviää käyttöohjeen laitekuvauksesta. 1) ei saatavilla kaikissa malleissa 2/10 12/2011 1011781-00
12299/0 Esiasetukset (eivät koske navigointikytkimellä varustettuja malleja) Esiasetukset (eivät koske navigointikytkimellä varustettuja malleja) Käyttö Ohjauslaite Käytettävät painikkeet Näyttö START/STOP 0 START/STOP + (Vartalotuuletin) (Vartalotuuletin) START/STOP + (Vartalotuuletin) (Vartalotuuletin) 0 0 40001 / 0 START/STOP + START/STOP + START/STOP + Asetusten katsominen ja muuttaminen Vaihtaminen esiasetusmodukseen Paina painiketta / + ja painiketta / yhtä aikaa, kunnes näyttöön tulee seuraava teksti: Koodin anto **** Code Anna koodille painikeyhdistelmä. Katso Toimituksen aikainen koodi (tehtaalla asetettu) sivulla 2. 0X.XX 0X.XX Esiasetuksen numero ja arvo tulevat esiin. Vaihda haluamaasi esiasetukseen 0X.XX -302 7 Voit selata toimintojen välillä painikkeella / + ja painikkeella /. (Esimerkki) 12/2011 1011781-00 Esiasetukset (fi) 3/10
Esiasetukset (koskevat vain navigointikytkimellä varustettuja malleja) Esiasetuksen muuttaminen -302 7-302 6 Pidä START/STOP-painiketta painettuna, ja pienennä arvoa / -painikkeella tai suurenna arvoa / +-painikkeella. (Esimerkki) Muutettu arvo otetaan automaattisesti käyttöön. Asetusten palauttaminen laitteen luovutuksen aikaiseen tilaan 0X.XX -254 res -254 def Voit selata painikkeella / + tai painikkeella / toimintoon 254. Koodin muuttaminen Siirry esiasetukseen 255 (Master-koodi) tai 256 (Studio-koodi)! Pidä START/STOP-painiketta painettuna, kunnes näyttöön tulee seuraava teksti: Kaikki esiasetukset on palautettu tehtaalla suoritettuihin asetuksiin. Esimerkki: Master-koodin muuttaminen: XXXX CodE Pidä START/STOP-painiketta painettuna, kunnes näyttöön tulee seuraava teksti: **** Kosketa haluttuja painikkeita määrätyssä järjestyksessä. START/STOP-painiketta ei voi käyttää. **** Kosketa uudelleen haluttuja painikkeita määrätyssä järjestyksessä. save SAVE Asetettu koodi on tallennettu. Esiasetukset (koskevat vain navigointikytkimellä varustettuja malleja) Käyttö Ohjauslaite Käytettävät painikkeet Näyttö START/STOP + Sisäkenttä navigaatiorenkaassa Asetusten katsominen ja muuttaminen Vaihtaminen esiasetusmodukseen - - - - 0X.XX Paina navigaatiorenkaan sisäkenttää niin kauan, että seuraava näyttökuva ilmestyy: Anna koodille painikeyhdistelmä. Katso Toimituksen aikainen koodi (tehtaalla asetettu) sivulla 2. Esiasetuksen numero ja arvo tulevat esiin. 4/10 12/2011 1011781-00
Esiasetukset (koskevat vain navigointikytkimellä varustettuja malleja) Vaihda haluamaasi esiasetukseen 0X.XX -302 7 Voit selata toimintojen välillä painikkeella ja painikkeella. (Esimerkki) Esiasetuksen muuttaminen Kun haluat selata tai muuttaa arvoja, älä pidä painiketta painettuna, vaan kosketa sitä monta kertaa peräkkäin: Arvo muuttuu yksi askel kerrallaan kun painiketta painetaan korkeintaan 5 kertaa, 5 10 kertaa painettaessa arvo muuttuu 5 askelta kerrallaan ja sen jälkeen kymmenne askelta kerrallaan. -302 7-302 6 Laske arvoa painikkeella tai nosta arvoa painikkeella +. (Esimerkki) Muutettu arvo otetaan automaattisesti käyttöön. Asetusten palauttaminen laitteen luovutuksen aikaiseen tilaan 0X.XX -254 res -254 def Voit selata painikkeella tai painikkeella toimintoon 254. Pidä START/STOP-painiketta painettuna, kunnes näyttöön tulee seuraava teksti: Kaikki esiasetukset on palautettu tehtaalla suoritettuihin asetuksiin. Koodin muuttaminen Siirry esiasetukseen 255 (Master-koodi)! CodE SAVE Master-koodin muuttaminen: Pidä START/STOP-painiketta painettuna, kunnes näyttöön tulee seuraava teksti: Kosketa haluttuja painikkeita määrätyssä järjestyksessä. Kosketa uudelleen haluttuja painikkeita määrätyssä järjestyksessä. Asetettu koodi on tallennettu. 12/2011 1011781-00 Esiasetukset (fi) 5/10
Mahdolliset esiasetukset Mahdolliset esiasetukset 12302 / 0 Tähdellä * merkityt esiasetukset ovat käytettävissä vain Master-koodin kautta! Nro Näyttö Kuvaus Toimituksen aikana 01x / 02x ohjelmistoversion näyttö Ohjausohjelmisto Ohjauspiirilevyn ajankohtaisen ohjelmistoversion näyttö xx.xx -012 Lisäsäädin Lisäsäätimen ajankohtaisen ohjelmistoversion näyttö xx.xx -013 Aqua Controller Ergoline / Sunangel / Beauty Angel AQUA FRESH (AQUA SYSTEM)/AROMA-säätimen ajankohtaisen ohjelmistoversion näyttö Soltron VITALIZER (AQUA SYSTEM)/AROMA-säätimen ajankohtaisen ohjelmistoversion näyttö xx.xx -014 Käyttölaite Käyttölaitteen ajankohtaisen ohjelmistoversion näyttö xx.xx -015 Ilmastosäädin Ilmastosäätimen ajankohtaisen ohjelmistoversion näyttö xx.xx -016 IQ-tunnistin IQ-tunnistimen ajankohtaisen ohjelmistoversion näyttö xx.xx -017 IQ-asema IQ-aseman ajankohtaisen ohjelmistoversion näyttö xx.xx -019 Säädin KT Kasvotehostimen säätimen ajankohtaisen ohjelmistoversion näyttö xx.xx -020 KP-tuul. säädin KP-lamppujen tuulettimen säätimen ajankohtaisen ohjelmistoversion näyttö xx.xx -022 VG-audio sääd. Audiosäätimen (Voice Guide) ajankohtaisen ohjelmistoversion näyttö xx.xx 03x laitenumero -031 Laitenumero Laitenumeron näyttö (vain tekstinäyttö) 04x / 05x käyttötunnit -041 Kokon.käyttöt. Kokonaiskäyttötunnit 0-042 PP-lamp. k.aika UV-pienpainelamppujen jäljellä oleva käyttöaika (h) 500-044 PP-lamput Lampun/sirukortin käyttötunnit 0-046 PP-lamput KT UV-pienpainelamppujen jäljellä oleva käyttöaika (h) (kasvotehostin) 500-047 KP-lamput KT UV-korkeapainelamppujen jäljellä oleva käyttöaika (h) (kasvotehostin) 500-050 Hartiatehostin Hartiatehostimen lamppujen jäljellä oleva käyttöaika (h) 500-051 Suodatinmatot Suodatinmattojen jäljellä oleva käyttöaika (h) 50-053 Ilmastointilaite Ilmastointilaitteen (Air Condition) käyttötunnit 0 6/10 12/2011 1011781-00
Mahdolliset esiasetukset Nro Näyttö Kuvaus -054 Ergoline / Sunangel / Beauty Angel AQUA FRESH AQUA SYSTEM -järjestelmän käyntiaika (käyttötunnit, joiden kuluttua kanisteri on vaihdettava) Toimituksen aikana 8.00 Soltron VITALIZER 10x ajan mittaukset -101 Kellonaika Kellonajan asettaminen 10.04-102 24h <-> 12h Ajan näyttömuodon asettaminen 24 h -103 Kesä/talvi Vaihtaminen kesä- ja talviajan välillä - 13x tehostevalaistus Tehostavalaistuksen käyntiaika (min) -131 Tehostevalaist. Maksimiarvon ylittyessä: 240 Näyttöön tulee... on = jatkuva käyttö 20x ilmasto -201 Climatronic IQ* Climatronic IQ:n käynnistyslämpötilan asettaminen. Jos anturilla suoritetun mittauksen jälkeen valitaan vain joka toinen pienjännitelamppu, kännistyslämpötila nostetaan asetetun lämpötilan verran. 6 C -202 Rajalämpöt. ilm.* Ilmastointilaitteen alempi lämpötilaraja 15 C -203 Climatronic* Climatronic-laitteen aktivointi ja deaktivointi. on -204 Asetusarvo tila* Huoneen lämpötilan asetusarvo ( C) (Vain poistoilmajärjestelmässä, jossa lämminilman takaisinohjaus) 15 C -205 Lämm.ilm. jälkik* Lämminilman takaisinohjaus tuulettimen jälkikäynnin aikana (+ = on / = OFF) (Vain poistoilmajärjestelmässä, jossa lämminilman takaisinohjaus) on -206 C <-> F* Vaihto Celsius ja Fahrenheit -asteiden välillä C Puhdistuksen kuittaus: -207 Puhdist. kuittaus Puhdistus on kuitattava: on OFF Puhdistusta ei tarvitse kuitata: OFF Ilmoitus tulee, kun hytin ovea ei ole suljettu: OFF: ei -208 Ovikosketus on: kyllä OFF Kun toiminnassa: Ovikosketus aktivoi hytin tuoksun (Ergoline / Sunangel / Beauty Angel / Soltron: vain AQUA SYSTEM) ja antaa vapautussignaalin laitteen käynnistämiselle. 22x tuuletus -221 Tuulett. jälkik.* Laitetuulettimen jälkikäyntiaika (min) 3 23x AQUA FRESH AROMA -järjestelmä / AVS AROMA VITALIZER -järjestelmä -231 Tuuletus Aqua AQUA SYSTEM Tuuletus kanisterin asennuksen tai vaihdon jälkeen -232 Tuoksumäärä* Kuljetustehon säätö (pumppu AQUA SYSTEM). Tiedot %:eina 45-234 Hyttituoksu* Hytin tuoksun aktivointi/deaktivointi on 24x IQ-tunnistin / IQ-käyttö Käyttötapa: -241 Käyttötapa* 1 = automaattimodus 2 = maksimimodus 3 3 = automaatti- ja maksimimodus -242 Aika automat.* Kertaoleskeluaika automaattimoduksessa (minuutteina) 15 Automaattitila mittausarvojen tallennusaika onnistuneen mittauksen jälkeen -243 Aktiiv. aika* (aika sekunteina, jonka jälkeen mittausarvot nollataan ja solariumlaite käynnistyy uudelleen, mikäli aikaohjaus on käytössä). 20 Todellinen tallennusaika = esiasetettu arvo x 2. -244 Kalibr. tunnist. Tunnistimen kalibrointi 12/2011 1011781-00 Esiasetukset (fi) 7/10
Mahdolliset esiasetukset Nro Näyttö Kuvaus Toimituksen aikana -245 Beauty-ohjelma Beauty-ohjelmien esivalinta 0 = ei esivalittua ohjelmaa (kaikissa kolmessa ohjelmapainikkeessa palaa valo) 1 = ohjelma 1, PURE BEAUTY, on esivalittuna (PURE BEAUTY -painikkeen valo palaa) 2 = ohjelma 2, BEAUTY & SUN, on esivalittuna (BEAUTY & SUN -painikkeen valo palaa) 3 = ohjelma 3, SUN & BEAUTY, on esivalittuna (SUN & BEAUTY -painikkeen valo palaa) 2 25x muuta -251 Pin-koodi PDA* Pin-koodin palauttaminen Yhteyden luominen Handheld-ohjaimen kanssa, kun solariumlaitteen pääsykoodi on unohdettu tai kadonnut. -252 Käyntiaika maittain* Maksimikäyntiajan asettaminen maasta riippuen -254 Reset* Laitteen palauttaminen toimituksen aikaiseen tilaan (kaikki toiminnot) res Master-koodi* Master-koodin asettaminen (katso Koodi sivulla 2) 0-256 Studio-koodi Studio-koodin asettaminen (katso Koodi sivulla 2) 0-257 Painikkeiden äänet Ääni, kun ohjaustaulun jotakin painiketta painetaan on = aktivoitu OFF = deaktivoitu on 26x kesä/talvi -261 Kesä/talvi* Tällä asetuksella saadaan optimoitua laitteen energiankulutus. on = kesämodus OFF = talvimodus (Kun huoneenlämpötila on yli 25 C, vartalojäähdyttimen minimilämpötilaa nostetaan 5 C.) OFF 27x ajastintila -271 Ajastintila Ajastintilan kytkeminen päälle ja pois päältä OFF -272 Kertaoleskeluaika 30x Sound -301 Voice Guide* Kertaoleskeluajan esiasetus ajastintilaa varten. 00: Asiakas voi asettaa kertaoleskeluajan itse. Voice Guide -järjestelmän aktivointi/deaktivointi on = aktivoitu OFF = deaktivoitu Äänilähteen valinta x = aktivoitu = deaktivoitu on -302 Musiikkitulot* Musiikki pois Studiokanavat Musiikkival. (SD-Card) Oma musiikki (MP3) Asetus 0 X 1 X 2 X 3 X X 4 X 5 X X 6 X X 7 X X X 7-303 Akt. äänilähde* Äänilähteiden valinta maksimiäänenvoimakkuuden säätämiseksi 0 = Musiikki pois 1 = Studiokanavat 2 = Oma musiikki 3 = Musiikkival. (SD-kortti) 4 = Voice Guide -304 Äänenv. perusta.* Maksimiäänenvoimakkuuden asettaminen OFF 0 8/10 12/2011 1011781-00
Mahdolliset esiasetukset Nro Näyttö Kuvaus -305 Äänenv. käyttö* Käytön aikainen alkuäänenvoimakkuus OFF -306 Äänenv. kuulokk.* Kuulokkeiden alkuäänenvoimakkuus käytön aikana OFF -307 Äänenv. valm.* Kaiutinten valmiustilan äänenvoimakkuus OFF -308 Basso* Bassoasetus OFF -309 Korkeudet* Korkeudensäätö OFF Äänilähteet laitteen käynnistykselle ja valmiustilalle x = aktivoitu = deaktivoitu Laitteen käynn. Valmius Toimituksen aikana -311 Tulo käynn. Asetus Musiikkival. (SD-Card) Oma musiikki (MP3) Studiokanavat Musiikki pois Musiikkival. (SD-Card) Oma musiikki (MP3) Studiokanavat 0 X X 1 X X 2 X X 3 X X 4 X X 5 X X 6 X X 7 X X 8 X X 9 X X 10 X X 11 X X 001-312 Kanavien lukum. Ulkoisten studiokanavien lukumäärän asettaminen 001-313 Satunnaisgeneraattori 40x laitteen varustelu Käynnistää laitteen käynnistyksen yhteydessä satunnaisgeneraattorin musiikkikappaleiden valintaa varten (vain sisäinen musiikkikortti) on = aktivoitu OFF = deaktivoitu Toimintojen käyttöönotto ja käytöstä poisto ilman huoltotietokonetta OFF -401 Toiminnot Asetus Kasvotehostin Äänijärjestelmä Ilmastointilaite 0 1 X 2 X 3 X X 4 X 5 X X 6 X X 7 X X X * Esiasetus on käytettävissä vain Master-koodin kautta 12/2011 1011781-00 Esiasetukset (fi) 9/10
Mahdolliset esiasetukset 10/10 12/2011 1011781-00