FI SUORITUSTASOILMOITUS EU-määräyksen 305/2011 (rakennustuotteiden asetus) liitteen III mukaisesti Hiltin palokatkomansetti CFS-C EL Nro Hilti CFS 0843-CPR-0154 1. Tuotetyypin yksilöllinen tunniste: Hiltin palokatkomansetti CFS-CEL 2. Käyttötarkoitus: Läpivientitiivisteiden palokatko- ja tiivistystuote, katso ETA - 14/0085 (23.4.2014) Putkiläpiviennit Muoviputket Akustiset putket Muoviputkiasennukset erilaisissa läpivienneissä vastaavien ETA-standardien määrityksien mukaisesti Käyttötarkoituksen on täytettävä vastaavan ETA - 14/0085 -standardin sisältö 3. Valmistaja: HILTI Corporation, Feldkircherstrasse 100, 9494 Schaan, Principality of Liechtenstein 4. Suoritustason pysyvyyden arvioinnissa ja varmentamisessa käytetty järjestelmä: Järjestelmä 1 5. Eurooppalainen arviointiasiakirja: ETAG nro 026-2 Eurooppalainen tekninen arviointi: ETA - 14/0085 (23.4.2014) Teknisestä arvioinnista vastaava laitos: OIB Itävallan rakennustekninen instituutti Ilmoitettu laitos/ilmoitetut laitokset: UL International (UK) Ltd, nro 0843 6. Ilmoitetut suoritustasot: Oleellinen ominaisuus Reaktio paloon Palonkestävyys Ilmanläpäisevyys Vedenläpäisevyys Vaaralliset aineet Äänenvaimennus Kestävyys ja käyttökelpoisuus Muuta Ilmoitettu suoritustaso / yhdenmukaistettu tekninen eritelmä Luokka E standardin EN 13501-1 mukaisesti Palonkestävyys ja käyttötarkoitus standardin EN 13501-2 mukaisia. Katso liite Testattu standardin EN 1026 mukaisesti. Katso liite Testattu standardin ETAG 026-2 mukaisesti. Katso liite Katso liite Testattu standardien EN ISO 140-3, EN ISO 717-1 ja EN ISO 10140-10 mukaisesti. Katso liite Y 2, ETAG 026-2:n mukaisesti, EOTA:n tekninen raportti - TR024 Ei sovellu / Ei määritettyä suoritustasoa Edellä yksilöidyn tuotteen suoritustaso on ilmoitettujen suoritustasojen mukainen. Tämä suoritustasoilmoitus on asetuksen (EU) nro 305/2011 mukaisesti annettu edellä ilmoitetun valmistajan yksinomaisella vastuulla. Valmistajan puolesta allekirjoittanut: Martin Althof Laatupäällikkö Liiketoimintayksikkö, kemikaalit Hilti Corporation Schaan, Maaliskuu 2016 DoP_fi_03-00_000000001667_Hilti CFS 0843-CPR-0154
3.2.2 Palonkestävyys Hiltin rullalla myytävistä palokatkomanseteista CFS-C EL tehtyjen läpivientitiivisteiden EN 13501-2:n mukainen tehokkuus palonkestävyydessä on annettu liitteessä 3. 3.3.1 Ilmanläpäisevyys Yksittäisen muoviputkiläpiviennin ilmatiiviys, jonka palonesto toteutetaan Hiltin rullalla myytävällä palokatkomansetilla CFS-C EL, voidaan saavuttaa vain, jos rengasmainen ura tiivistetään massalla esim. Hiltin akryylipohjaisella palokatkomassalla CFS-S ACR tai Hiltin palokatkomassalla CFS-FIL. Hiltin akryylipohjaisen palokatkomassan CFS-S ACR tai CFS-FIL-palokatkomassan kaasunläpäisevyys ilman, typen (N 2), hiilidioksidin (CO 2) ja metaanin (CH 4) osalta on testattu EN 1026:n periaatteiden mukaan. Akryylipohjaista palokatkomassaa CFS-S ACR asennettiin 10 mm paksuudella. Hiltin palokatkomassaa CFS-FIL asennettiin 50 mm paksuudella. Pinnoitetta CFS-CT testattiin pinnoitettuun levyyn CFS-CT B 1S. Kaksi pinnoitelevynäytettä (kussakin 50 mm mineraalivillaa ja 1 2 mm paksuudelta kuivakalvopinnoitetta) yhdistettiin, kaasun virtaus määritettiin. CFS-FIL:n ja CFS-CT:n testaamaton ilmanvirtausmäärä vastaa typen virtaamamäärää, sillä ilma koostuu lähes 80 % testatusta typestä. Sementtilaastilla tai kipsipohjaisella laastilla suljettujen rengasmaisten urien tehokkuutta ei ole arvioitu. Seuraavat virtausnopeudet pinta-alaa (q/a) kohti on saavutettu annetuilla ilmanpaine-eroilla (Δp). Virtausnopeusindeksi ilmaisee kaasutyypin: Hiltin akryylipohjaisten palokatkomassojen CFS-S ACR, CFS-FIL and CFS-CT B 1S/2S kaasunläpäiseväisyys Δp [Pa] q/a ilma [m 3 /(h m 2 )] q/a N 2 [m 3 /(h m 2 )] q/a CO [m 3 /(h*m 2 )] q/a CH 4 [m 3 /(h*m 2 )] CFS-S ACR 50 1,9E-06 1,1E-06 6,4E-05 4,3E-05 250 9,7E-06 5,5E-06 3,2E-04 2,1E-04 CFS-FIL 50 Ei testattu < 1 E-06 < 1 E-06 < 1 E-06 250 Ei testattu < 1 E-06 < 1 E-06 < 1 E-06 CFS-CT / 50 Ei testattu 3,2 E-02 6,0 E-02 6,5 E-02 CFS-CT B 1S/2S 250 Ei testattu 1,6 E-01 3,0 E-01 3,3 E-01 Ilmoitetut arvot viittaavat pelkkään CFS-S ACR:n, CFS-FIL:n ja CFS-CT / CFS-CT B 1S/2S:n runkoon ilman läpivientiasennusta. 3.3.2 Vedenläpäiseväisyys Yksittäisen muoviputkiläpiviennin vedenläpäisevyys, jonka palonesto toteutetaan Hiltin palokatkomansetilla CFS-C EL, voidaan saavuttaa vain, jos rengasmainen ura tiivistetään massalla esim. Hiltin akryylipohjaisella palokatkomassalla CFS-S ACR tai CFS-FIL:lla tai CFS-CT / CFS-CT B 1S/2S:lla. CFS-S ACR:n, CFS-FIL:n ja CFS-CT / CFS-CT B 1S/2S:n vedenläpäisevyys on testattu ETAG 026-2:n liitteen C periaatteiden mukaan. Näyte koostui 2 mm:stä CFS-S ACR- ja CFS-FIL-massaa (kuiva paksuus) mineraalivillan päällä. CFS-CT testattiin mineraalivillalevyn 0,7 mm paksuna pinnoitteena. Testaustulos: vesitiiviys 1 000 mm vedenpaineeseen tai 9 806 Pa saakka. Sementtilaastilla tai kipsipohjaisella laastilla suljettujen rengasmaisten urien tehokkuutta ei ole arvioitu. 3.3.3 Vaarallisten aineiden päästöt Valmistajan ilmoituksen mukaan rullalla myytävä palokatkomansetti CFS-C EL ei sisällä neuvoston direktiivissä 67/548/ETY ja säännöksessä (EY) nro 1272/2008 eriteltyjä vaarallisia aiheita.
3.5 Äänenvaimennus (BWR 5) 3.5.1 Ilmaääneneristys Yksittäisen muoviputkiläpiviennin ilmaäänenvaimennus, jonka palonesto toteutetaan Hiltin palokatkomansetilla CFS-C EL, voidaan saavuttaa vain, jos rengasmainen ura tiivistetään Hiltin akryylipohjaisella palokatkomassalla CFS-S ACR. On huomattava, että tässä ehdossa annetut arvot ovat voimassa vain, jos rengasmainen ura suljetaan käyttämällä kivivillaa täytemateriaalina (mikä ei ole välttämätöntä kaikissa palonkestävyystapauksissa katso liite 3). EN ISO 140-10:n, EN ISO 10140-1:n, EN ISO 10140-2:n ja EN ISO 717-1:n mukaisen äänenvaimennuksen testiraportit sisältyvät. Akustiikkatestit on suoritettu joustavaan seinään. Hiltin akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR testattiin tiivisteenä muoviputkien ympärillä, kun putket täytettiin akustiikkamassalla suljettujen putkien simuloimiseksi. Tiiviste oli 30 mm leveä (rengasmainen ura) ja 25 mm syvä kummallakin puolella. Joustava seinä koostui 2 x 12,5 mm kipsilevystä kummallakin puolella, sisäpuoli eristettiin 2 x 50 mm mineraalivillalevyllä ja se sisälsi 5 mm ilmavälin. Se testattiin 32 x 1,8 mm PP-putkella halkaisijaltaan 60 mm reiässä (skenaario 1) ja 90 x 10 mm PVC-U-putkella halkaisijaltaan 120 mm reiässä. PE-äänieristysletku laitettiin putken, läpivientiseinän ja mansettien CFS-C EL ympärille. Skenaariossa 1 testattu pinta-ala oli 0,00258 m², skenaariossa 2 testattu pinta-ala oli 0,0063 m². Itse seinien akustiikkaominaisuuksia ei ole mitattu. Näiden testiraporttien mukaisia yksittäisarvoja ovat: Joustava seinä: Painotettu elementti-normalisoitu tasoero: D n,e,w (C,Ctr) = 68 (-2;-6) db (skenaario 1) ja D n,e,w (C,Ctr) = 64 (-3;-) db (skenaario ) Tästä D n,e,w ilmaääneneristysluvusta lasketaan: R w (C; Ctr) = 61 (-3;-6) db (skenaario 1) ja R w (C; Ctr) = 56 (-2;-2) db (skenaario 2). Täytyy huomioida, että yllä mainitut tulokset koskevat seinän kokonaisrakennetta, jonka koko S = 1,25 m x 1,50 m (= 1,88 m²). D n,e,w: R w: pienten rakenne-elementtien painotettu elementti-normalisoitu tasoero (spektrisovitustermeillä C ja C tr) painotettu äänenvaimennusindeksi (spektrisovitustermeillä C ja C tr)
LIITE 3 LÄPIVIENTITIIVISTEIDEN PALONKESTÄVYYSLUOKITTELU, KUN NE ON VALMISTETTU HILTIN PALOKATKOMANSETISTA CFS-C EL Putkien käyttötarkoitus ja viittaus asiaankuuluvaan osioon (luettelo ei ole kaiken kattava, putkien muunlainen käyttö mahdollista) Putken materiaali: PE Valmistaja, tuote / putkistandardi: EN 1519-1, EN12666-1, EN 12201-2 Käyttötark oitus Kuiluseinä Joustava ja jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 (vain jäykkään seinään) Jätevesi 3.5.2.1 3.2.2.1, 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 2.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) Jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.1, 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) 3.3.2.1 3.3.2.8 (seinäputki) 3.3.2.13 (ylijäämän käyttö) 3.3.2.14 (koukut laastissa) 3.3.2.18 (putket nurkassa) Jäykkä seinä t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.1, 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) 3.3.2.1 3.3.2.8 (seinäputki) 3.3.2.13 (ylijäämän käyttö) 3.3.2.14 (koukut laastissa) 3.3.2.18 (putket nurkassa) 3.3.2.19 3.3.2.30 (mansetista mansettiin) Jäykkä lattia t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.4.2.1 3.4.2.12 3.4.2.27 (ylijäämän käyttö) 3.4.2.28 (koukut märässä laastissa) 3.4.2.29 (kaltevat putket 45 ) 3.4.2.32 (putket nurkassa) 3.4.2.33 (seinäputki) 3.4.2.35 (mansetista mansettiin) 3.4.2.36 (mansetista mansettiin) 3.4.2.37 (mansetista Conlitiin) 3.4.2.38 (mansetista CFS- B:hen) 3.4.2.39 (mansetista levyyn) 3.4.2.41 (putkiyhde / jakotukki) Putken materiaali: Valmistaja, tuote / putkistandardi: PE Geberit Silent db 20 (ei EN-standardien sääntelemä) tai vastaavat tuotteet Käyttötark oitus Kuiluseinä Joustava ja jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 (vain jäykkään seinään) Jätevesi 3.5.2.6 3.2.2.12, 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) Jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.12, 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) 3.3.2.8 (seinäputki) 3.3.2.12A (2x45 käyrä) 3.3.2.12B (putkiliitäntä) 3.3.2.13 (ylijäämän käyttö) 3.3.2.14 (koukut laastissa) 3.3.2.18 (putket nurkassa) Jäykkä seinä t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.12, 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) 3.3.2.8 (seinäputki) 3.3.2.12A (putkiliitäntä) 3.3.2.12B ( 2x45 käyrä) 3.3.2.13 (ylijäämän käyttö) 3.3.2.14 (koukut laastissa) 3.3.2.18 (putket nurkassa) 3.3.2.29 3.3.2.30 (mansetista mansettiin) Jäykkä lattia t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.4.2.12A (2 x 45 käyrä) 3.4.2.11B (putkiliitäntä) 3.4.2.22 3.4.2.27 (ylijäämän käyttö) 3.4.2.28 (koukut märässä laastissa) 3.4.2.29 (kaltevat putket 45 ) 3.4.2.32 (putket nurkassa) 3.4.2.33 (seinäputki) 3.4.2.35 (mansetista mansettiin) 3.4.2.36 (mansetista mansettiin) 3.4.2.37 (mansetista Conlitiin) 3.4.2.38 (mansetista CFS- B:hen) 3.4.2.39 (mansetista levyyn) 3.4.2.41 (putkiyhde / jakotukki)
Putken materiaali: PE Valmistaja, tuote / putkistandardi: Wavin W (EN15494 ja EN 12201-2, DIN 8074/75) tai vastaavat tuotteet Käyttötark oitus Kuiluseinä Joustava ja jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 (vain jäykkään seinään) Teollisuus 3.5.2.2 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.6, 3.2.2.7 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) Jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.6, 3.2.2.7 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) 3.3.2.2, 3.3.2.3 3.3.2.8 (seinäputki) 3.3.2.13 (ylijäämän käyttö) 3.3.2.14 (koukut laastissa) 3.3.2.15 3.3.2.18 (putket nurkassa) Jäykkä seinä t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.6, 3.2.2.7, 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) 3.3.2.2, 3.3.2.3, 3.3.2.8 (seinäputki) 3.3.2.13 (ylijäämän käyttö) 3.3.2.14 (koukut laastissa) 3.3.2.15 3.3.2.18 (putket nurkassa) 3.3.2.22 3.3.2.30 (mansetista mansettiin) Jäykkä lattia t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.4.2.3 3.4.2.15 3.4.2.16 3.4.2.17 3.4.2.27 (ylijäämän käyttö) 3.4.2.28 (koukut märässä laastissa) 3.4.2.29 (kaltevat putket 45 ) 3.4.2.32 (putket nurkassa) 3.4.2.33 (seinäputki) 3.4.2.35 (mansetista mansettiin) 3.4.2.36 (mansetista mansettiin) 3.4.2.37 (mansetista Conlitiin) 3.4.2.38 (mansetista CFS- B:hen) 3.4.2.39 (mansetista levyyn) 3.4.2.41 (putkiyhde / jakotukki) Putken materiaali: PP Valmistaja, tuote / putkistandardi: EN 1451-1 Käyttötarkoi tus Kuiluseinä Joustava ja jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 (vain jäykkään seinään) Jätevesi 3.5.2.5 3.2.2.10, 3.2.2.11, 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) Jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.10, 3.2.2.11, 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) 3.3.2.6 3.3.2.7 3.3.2.8 (seinäputki) 3.3.2.13 (ylijäämän käyttö) 3.3.2.14 (koukut laastissa) 3.3.2.18 (putket nurkassa) Jäykkä seinä t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.10, 3.2.2.11, 3.3.2.8 (seinäputki) 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) 3.3.2.13 (ylijäämän käyttö) 3.3.2.14 (koukut laastissa) 3.3.2.18 (putket nurkassa) 3.3.2.25 3.3.2.26 3.3.2.27 3.3.2.30 (mansetista mansettiin) Jäykkä lattia t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.4.2.7 3.4.2.8 3.4.2.9 3.4.2.20 3.4.2.27 (ylijäämän käyttö) 3.4.2.28 (koukut märässä laastissa) 3.4.2.29 (kaltevat putket 45 ) 3.4.2.32 (putket nurkassa) 3.4.2.33 (seinäputki) 3.4.2.35 (mansetista mansettiin) 3.4.2.36 (mansetista mansettiin) 3.4.2.37 (mansetista Conlitiin) 3.4.2.38 (mansetista CFS- B:hen) 3.4.2.39 (mansetista levyyn) 3.4.2.41 (putkiyhde / jakotukki)
Putken materiaali: Valmistaja, tuote / putkistandardi: PP Coes Blue Power, Coes PhoNo Fire, Geberit Silent PP, Marley Silent, Ostendorf Skolan db, Pipelife Master 3, Poloplast Polokal NG, Poloplast Polokal 3S, Rehau Raupiano Plus, Ke Kelit PhonEx AS, Valsir Triplus, Valsir Silere, Wavin SiTech, Wavin AS tai vastaavat tuotteet (ei EN-standardien sääntelemä) Käyttötark oitus Kuiluseinä Joustava ja jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 (vain jäykkään seinään) Jätevesi 3.5.2.4 3.2.2.9, 3.2.2.16 ja 3.2.2.18 (putkiliitäntä), 3.2.2.17 (87 käyrä), 3.2.2.19 (2x45 käyrä) 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) Jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.9, 3.2.2.16 ja 3.2.2.18 (putkiliitäntä), 3.2.2.17 (87 käyrä), 3.2.2.19 (2x45 käyrä) 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) 3.3.2.5 3.3.2.8 (seinäputki) 3.3.2.13 (ylijäämän käyttö) 3.3.2.14 (koukut laastissa) 3.3.2.16 (87 käyrä), 3.3.2.17 (2x45 käyrä) 3.3.2.18 (putket nurkassa) Jäykkä seinä t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.9, 3.2.2.16 ja 3.2.2.18 (putkiliitäntä), 3.2.2.17 (87 käyrä), 3.2.2.19 (2x45 käyrä) 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) 3.3.2.5 3.3.2.8 (seinäputki) 3.3.2.13 (ylijäämän käyttö) 3.3.2.14 (koukut laastissa) 3.3.2.16 (87 käyrä), 3.3.2.17 (2x45 käyrä) 3.3.2.18 (putket nurkassa) 3.3.2.24 3.3.2.30 (mansetista mansettiin) Jäykkä lattia t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.4.2.6 3.4.2.19 3.4.2.27 (ylijäämän käyttö) 3.4.2.28 (koukut märässä laastissa) 3.4.2.29 (kaltevat putket 45 ) 3.4.2.30 (87 käyräputket) 3.4.2.31 (2x45 käyräputket) 3.4.2.32 (putket nurkassa) 3.4.2.33 (seinäputki) 3.4.2.34 (putkiliitäntä), 3.4.2.35 (mansetista mansettiin) 3.4.2.36 (mansetista mansettiin) 3.4.2.37 (mansetista Conlitiin) 3.4.2.38 (mansetista CFS- B:hen) 3.4.2.39 (mansetista levyyn) 3.4.2.41 (putkiyhde / jakotukki) Putken materiaali: ABS- ja SAN+PVC-putket Valmistaja, tuote / putkistandardi: EN 1455-1 ja EN 15493, EN 1565-1 Käyttötarko itus Kuiluseinä Joustava ja jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m3 (vain jäykkään seinään) Useita 3.5.2.7 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) Jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.2 3.2.2.3, 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) 3.3.2.8 (seinäputki) 3.3.2.13 (ylijäämän käyttö) 3.3.2.14 (koukut laastissa) 3.3.2.18 (putket nurkassa) Jäykkä seinä t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.2 3.2.2.3, 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) 3.3.2.8 (seinäputki) 3.3.2.13 (ylijäämän käyttö) 3.3.2.14 (koukut laastissa) 3.3.2.18 (putket nurkassa) 3.3.2.20 3.3.2.21 3.3.2.30 (mansetista mansettiin) Jäykkä lattia t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.4.2.2 3.4.2.13 3.4.2.14 3.4.2.27 (ylijäämän käyttö) 3.4.2.28 (koukut märässä laastissa) 3.4.2.29 (kaltevat putket 45 ) 3.4.2.32 (putket nurkassa) 3.4.2.33 (seinäputki) 3.4.2.35 (mansetista mansettiin) 3.4.2.36 (mansetista mansettiin) 3.4.2.37 (mansetista Conlitiin) 3.4.2.38 (mansetista CFS- B:hen) 3.4.2.39 (mansetista levyyn) 3.4.2.41 (putkiyhde / jakotukki)
Putken materiaali: PVC-U Valmistaja, tuote / putkistandardi: DIN 6660 Käyttötarko itus Putkipostijärj estelmät Kuiluseinä Joustava ja jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m3 (vain jäykkään seinään) Jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.13 3.2.2.13 3.2.2.13 3.3.2.28 Jäykkä seinä t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.4.2.10 3.4.2.21 Jäykkä lattia t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 Putken materiaali: PE Valmistaja, tuote / putkistandardi: EN 1519-1, EN12666-1, EN 12201-2 Käyttötarko itus Katon vedenpoisto Kuiluseinä Joustava ja jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m3 (vain jäykkään seinään) Jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 Jäykkä seinä t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 Ei asiaankuuluva 3.3.2.11 3.3.2.11 3.4.2.40 Jäykkä lattia t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 Putken materiaali: PP-R Valmistaja, tuote / putkistandardi: EN 15874 (Aquatherm fusiolen=aquatherm vihreä putki S) Käyttötarko itus Lämmitys, sprinkleri, makeavesi Kuiluseinä Joustava ja jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m3 (vain jäykkään seinään) Jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.15 3.2.2.15 3.3.2.9 (useita putkia) 3.3.2.10 (lämmitys) Jäykkä seinä t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.15 3.3.2.9 (useita putkia) 3.3.2.10 (lämmitys) Jäykkä lattia t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.4.2.25 3.4.2.26 (useita putkia) Putken materiaali: Valmistaja, tuote / putkistandardi: PE-X EN 15875 (Rehau Rautitan flex) Käyttötarko itus Lämmitys, sprinkleri, m akeavesi Kuiluseinä Joustava ja jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m3 (vain jäykkään seinään) Jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.14 3.2.2.14 3.3.2.9 (useita putkia) 3.3.2.10 (lämmitys) Jäykkä seinä t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.14 3.3.2.9 (useita putkia) 3.3.2.10 (lämmitys) Jäykkä lattia t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.4.2.24 3.4.2.26 (useita putkia) Putken materiaali: PVC Valmistaja, tuote / putkistandardi: EN 1452-1, EN 1329-1,EN 1453-1, EN 1566-1, DIN 8061/62, EN ISO 15493 Käyttötarko itus Kuiluseinä Joustava ja jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m3 (vain jäykkään seinään) Jätevesi 3.5.2.3 3.2.2.8, 3.2.2.19 (2x45 käyrä) 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) Jäykkä seinä t E 100 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.8, 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) 3.3.2.4 3.3.2.8 (seinäputki) 3.3.2.13 (ylijäämän käyttö) 3.3.2.14 (koukut laastissa) 3.3.2.18 (putket nurkassa) Jäykkä seinä t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.2.2.8, 3.2.2.20 (kaltevuus 45 ) 3.2.2.21 (mansetista Conlitiin) 3.2.2.22 (mansetista CFS- B:hen) 3.2.2.23 (mansetista levyyn) 3.2.2.24 (mansetista mansettiin) 3.3.2.4 3.3.2.8 (seinäputki) 3.3.2.13 (ylijäämän käyttö) 3.3.2.14 (koukut laastissa) 3.3.2.18 (putket nurkassa) 3.3.2.23 3.3.2.30 (mansetista mansettiin) Jäykkä lattia t E 150 mm ρ E 650 kg/m 3 3.4.2.4 3.4.2.5 3.4.2.18 3.4.2.23 3.4.2.27 (ylijäämän käyttö) 3.4.2.28 (koukut märässä laastissa) 3.4.2.29 (kaltevat putket 45 ) 3.4.2.32 (putket nurkassa) 3.4.2.33 (seinäputki) 3.4.2.35 (mansetista mansettiin) 3.4.2.36 (mansetista mansettiin) 3.4.2.37 (mansetista Conlitiin) 3.4.2.38 (mansetista CFS- B:hen) 3.4.2.39 (mansetista levyyn) 3.4.2.41 (putkiyhde / jakotukki)
3.1 Yleistietoa Hiltin rullalla myytävistä palokatkomanseteista CFS-C EL 3.1.1 Läpivientitiiviste: Yksittäinen läpivienti; Hiltin rullalla myytävä palokatkomansetti CFS-C EL (A 1) asennetaan seinän kummallekin puolelle tai vain lattian alapuolelle (alapinta). Putken halkaisija d C; katso 3.2, 3.3, 3.4.,3.5. 3.1.2 Putkiryhmä/käyttöryhmä: Putkiryhmä määrittää käyttöryhmän, katso taulukko 1. Käyttöryhmä 1 tarkoittaa yhtä vaippaa tiivisteen yhdellä puolella. Käyttöryhmä 2 tarkoittaa kahta vaippaa tiivisteen yhdellä puolella. Putkiryhmää määrittää pääosin putken ulkohalkaisija ja eristyksen paksuus, katso taulukko 2. Putkiryhmä 1 - putken nimellisulkohalkaisija d C = (32,0 mm d C 110,0 mm). Putkiryhmä 2 - putken nimellisulkohalkaisija d C = (110,1 mm d C 160,0 mm). Erityistilanne joillekin putkille, joiden nimellisulkohalkaisija d C = 125 mm, kun putket hyväksytään putkiryhmään 1. (katso 3.2, 3.3, 3.4.,3.5. ) Mansetti CFS-C EL on asennettava kosketuksiin putken tai putken eristyksen kanssa. Mansetin ja putken/eristetyn putken väliin ei saa jäädä yhtään pyöreää tilaa. Käyttöryhmä: Putkiryhmä 1 Joustava seinä/kuiluseinä/jäykkä seinä Jäykkä lattia Putkiryhmä 2 Jäykkä seinä Jäykkä lattia Taul.1: Käyttöryhmä, putkiryhmän ja siihen liittyvän alustan mukaan määriteltynä 3.1.3 Mansettikiinnitys Hiltin rullalla myytävä palokatkomansetti CFS-C EL (A 1) asennetaan seinää tai lattiaa vasten tietyllä määrällä kiinnityskoukkuja. Tarvittava koukkujen määrä ja tyyppi näkyy taulukossa 2. Koukkujen kiinnityselementit joustaviin seiniin: 1. Ruuviankkuri Hilti HUS H6 tai P6, 2. onton seinän metalliankkuri Hilti HTB-S, 3. ontelotulppa Hilti HHD-S tai 4. vähintään M6-kierretanko aluslevyllä ja mutterilla seinän molemmin puolin. Koukkujen kiinnityselementit jäykkiin seiniin ja lattioihin: 1. Ruuviankkuri Hilti HUS H6 tai P6, 2. vähintään M6-kierretanko aluslevyllä ja mutterilla.
Koukkujen kiinnityselementit kuiluseinäjärjestelmiin 1. Ruuviankkuri Hilti HUS H6 ja P6 tai 2. onton seinän metalliankkuri Hilti HTB-S Mineraalivillaisissa levytiivisteissä CFS-C EL -mansetti (katso 3.1.14) tulee kiinnittää joustavaan ja kiinteään seinään ja kiinteään lattiaan vähintään M6-kierrepulteilla ja aluslevyllä ja mutterilla levyjen läpi. Yksi koukku (lyhyt tai pitkä) täytyy kiinnittää mihin tahansa seinään ja lattiaan aina yhdellä kiinnityselementillä. Vain kuiluseinäkäytössä kaksi koukkua (yksi pitkä ja yksi lyhyt) voidaan kiinnittää yhdellä kiinnityselementillä. Jos kierretanko lävistää mineraalivillan (tiheys 40 50 kg/m³) (jota käytetään täytteenä), täytyy varmistaa, ettei tukialuslevy kosketa suoraan mineraalivillaan. Seinä-/lattia-aukon päälle täytyy sijoittaa vähintään 1 mm paksu metallilevy/-liuska. Kierretanko viedään levyn läpi. Mutteri painaa sen jälkeen aluslevyn levyä vasten, Taivutetut koukut voidaan painaa märkien urien tiivisteisiin, jotka on tehty sementtilaastista jäykissä seinissä (t E 100 mm) ja jäykissä lattioissa (t E 150 mm). Putkiryhmän 1 ja putkiryhmän 2 eheydestä ja eristyksestä on tietoa kohdissa 3.3.2.14 ja 3.4.2.28. Seinän/lattian tyyppi (materiaali) ruuviankkuri Hilti HUS H6 ja P6 onton seinän metalliankkuri Hilti HTB-S ontelotulppa Hilti HHD-S kierretanko M6 sis. levy ja mutteri Joustava seinä x x x x Jäykkä seinä x x Jäykkä lattia x x Kuiluseinä x x Taul. 2: Koukkujen kiinnityselementit CFS-C EL:lle, rakenne-elementin mukaan määriteltyinä
3.1.4 Tarvittava kiinnityskoukkujen määrä Tarvittava koukkujen määrä Hiltin rullalla myytävän palokatkomansetin CFS-C EL (A1) kiinnitykseen Joustaviin, jäykkiin seiniin ja jäykkiin lattioihin (vain kohtisuoriin läpivienteihin) Putkiryhmä Koukkuje n määrä Putken nimellisulkohalkaisija d C (mm) Eristyksen maks. paksuus (Eristys voi olla kohdan 3.1.6 mukainen akustinen eristys tai kohdan 3.1.13 mukainen lämmöneristys.) 0 (mm) 4 mm 9 mm 13 mm 25 mm 2 lyhyttä 16 2 2 3 1 32 2 2 2 2 3 40 2 2 2 3 3 50 2 2 2 3 lyhyttä 56 3 3 3 63 3 3 3 75 3 3 3 90 3 3 3 110 3 3 3 4 lyhyttä 125 4 4 2 125 2 + 4 2 + 4 2 + 4 2 lyhyttä 135 2 + 4 2 + 4 2 + 4 4 pitkää 160 2 + 4 2 + 4 2 + 4 ja 140 2 + 4 2 + 4 2 + 4 Taul.3: tarvittava kiinnityskoukkujen määrä ja erittely (F) Riippuu putken mitoista ja tarvittavasta eristyksen paksuudesta Kahden koukun välinen enimmäisetäisyys on 150 mm. Jos etäisyydestä tulee isompi, täytyy käyttää ylimääräistä koukkua (lyhyttä tai pitkää). Koukkujen määrää voi lisätä erikoissovelluksia varten, mutta ei vähentää. Erityinen asennustilanne (kaltevat putket, putkiliitäntä, käyrät putket, ) edellyttää ylimääräisiä koukkuja mansetin kiinnittämistä varten. Katso 3.2, 3.3, 3.4, 3.5. 3.1.5 Putkien tukirakenne Putkien täytyy olla tuettuja enintään 250 mm päässä seinien molemmilta puolilta. Lattioiden läpi menevien putkien täytyy olla tuettuja vain yläpuolelta, enintään 250 mm lattiatason yläpuolella. 3.1.6 Äänieristys: Muoviputket voivat olla äänieristyksellä varustettuja tai ilman sitä. Hyväksytty materiaali: Polyetyleenivaahtopohjainen äänieristys, paksuus (4 9 mm) Thermaflex, ThermoVließ B2 (polyesteri), paksuus 4 mm Putken äänieristys menee sekä lattia-/seinäelementin että mansetin CFS-C EL läpi. Äänieristystä voi käyttää sekä LS- että CS-tilanteessa. 3.1.7 Pienten laajenevien osioiden (ylijäämien) käyttö Ylijäämien vähimmäispituus on 120 mm. Ylijäämiä voidaan käyttää kummassakin putkiryhmässä massiiviseinään ja -lattiaan (). Ylijäämiä ei saa käyttää kuiluseinä- tai joustavien seinien järjestelmissä. Ylijäämien käytön yhdessä ylimääräisen laajenevan osion kanssa täytyy noudattaa suositeltua kääreleveyttä, katso liite 5. Kumpikin osa (ylijäämä ja lisäosio) täytyy varustaa samalla tavalla sulkulevyillä. Nämä kaksi kappaletta täytyy kytkeä yhteen ja sitten kiertää putken ympärille, sulkea ja kiinnittää. Käyttöryhmän 2 putkissa ylijäämän sisältävä mansetti täytyy asentaa seinään/lattiaan. Toisen mansetin ei tarvitse sisältää ylijäämiä. Yhdessä mansetissa voidaan käyttää enintään yhtä ylijäämää. Enintään yksi mansetti yhdelle läpiviennille voi sisältää ylijäämäkappaleen. Mansetin (joka sisältää ylijäämän) kiinnitykseen massiiviseiniin/-lattioihin käytetty koukkujen määrä käyttöryhmässä 1: vähintään 4 Mansetin (joka sisältää ylijäämän) kiinnitykseen massiiviseiniin/-lattioihin käytetty koukkujen määrä käyttöryhmässä 2: vähintään 4
Tietoja eheydestä ja eristyksestä on kohdissa 3.3.2.13 ja 3.4.2.27. Ylijäämät tulee lisätä mansetteihin pystysuorassa putkiasennossa vain jäykkiin lattioihin ja seiniin. Ylijäämiä sisältävät putket käyttöryhmässä 1 ja 2 seinä- ja lattialäpivienneissä 3.1.8 Putken suunta Putkiryhmän 1 (katso 3.1.2) putket voivat kulkea joustavien ja jäykkien seinien ja jäykkien lattioiden läpi 45 ja 90 välisissä kulmissa. Tämä pätee joustavien ja jäykkien seinien paksuuteen (t E 100 mm) ja jäykän lattian paksuuteen (t E 150 mm). Putkiryhmän 2 putket (katso 3.1.2) saavat kulkea seinien/lattioiden läpi vain kohtisuorassa (90 ) asennossa.
3.1.9 Etäisyys läpivientien välillä Käyttöryhmän 1 putket (katso 3.1.2) Joustava seinä ja jäykkä seinä (t E 100 mm) Mansettien välinen etäisyys (s 1 0 mm) Rivissä olevien putkien maksimimäärä: rajoittamaton. Jäykkä lattia (t E 150 mm): Mansettien välinen etäisyys (s 1 0 mm) Rivissä olevien putkien maksimimäärä: rajoittamaton. Käyttöryhmän 2 putket (katso 3.1.2): Jäykässä seinässä (t E 150 mm): Mansettien välinen etäisyys (s 1 0 mm) Rivissä olevien putkien maksimimäärä: 2 Kahden putkiryhmän välinen etäisyys: (s 2 60 mm) Jäykässä lattiassa (t E 150 mm): Mansettien välinen vähimmäisetäisyys (s 1 0 mm) Rivissä olevien putkien maksimimäärä: rajoittamaton Ryhmitettyinä putket saavat olla ryhmitettyinä vain riviin. Tämä pätee kaikenlaisiin lattia- tai seinäelementteihin.
3.1.10 Hiltin rullalla myytävän palokatkomansetin CFS-C ELCFS-C EL vähimmäisetäisyys mineraalivillapohjaiseen putkieristykseen D w, tuotteiden Conlit 150 ja Rockwool 800 perusteella CFS-C EL -mansettia saa käyttää putkiryhmän 1 kaikissa putkissa suorassa kosketuksessa Conlit 150- ja Rockwool 800 -materiaaliin metalliputkien lämpöeristeenä. (s 1 0 mm). Metalliputket: Materiaali: katso 3.1.12 Ulkohalkaisija (d M 42 mm) Seinämän paksuus (1,2 mm t M 14,2 mm). Lämpöeristys D w: Conlit 150 vain seinän/lattian sisässä Rockwool 800, peittämällä metalliputken seinän/lattian ulkopinnalla Eristyksen paksuus Rockwool 800 (t D 20mm) Eristyksen paksuus Conlit 150 (t D D w 19 mm) Kummankin syttyvyysluokka A1 tai A2 EN 13501:n mukaan 3.1.11 Hiltin rullalla myytävän palokatkomansetin CFS-C EL vähimmäisetäisyys metalliputkiin, eristettynä joustavalla, elastomeerisella lämpöeristyksellä D E ja palonestolla Hilti CFS-B:llä CFS-C EL -mansetti voi putkiryhmän 1 missä tahansa putkissa olla suorassa kosketuksessa metalliputkiin, joissa on eristetty joustavalla elastomeerivaahdolla ja varustettu Hilti CFS-B:llä. (s 1 0 mm). CFS-B:n käyttö on kuvailtu yksityiskohtaisesti ETA:ssa 10/0212. Muoviputket, jotka on tiivistetty Hiltin palokatkomansetilla CFS-C EL, voivat kulkea seinän tai lattian läpi Yksittäisenä läpivientinä aivan läpimenevän eristetyn metalliputken vierellä tai Voivat kulkea rakenne-elementin läpi eristetyn metalliputken kanssa rinnakkain yhdistettynä läpivientinä. Metalliputket: Tehty kohdassa 3.1.12 kuvaillusta materiaalista Ulkohalkaisija (15 mm d M 35 mm) Seinämän paksuus (1,0 mm t M 14,2 mm). Elastomeerivaahto-lämpöeristys D E CS-tilanteessa: Tehty kohdassa 3.1.13 kuvaillusta materiaalista D E-paksuus välillä (9 mm D E 35 mm). Seinäkäytössä (joustava seinä ja jäykkä seinä t E > 100 mm) täytyy käyttää ylimääräistä suojaeristystä D P asennetun eristysletkun ja CFS-B:n päällä. Ylimääräinen suojaeristys D P: Kohdassa 3.1.13 mainittu elastomeerimateriaali Pituus (L D > 250 mm) seinän kummallakin puolella D P-paksuus 19 mm Keskeytetty paikallinen eristys (LI), ei kulje seinän läpi.
Lattiakäytössä (t E 150 mm) ei tarvita ylimääräistä suojaeristystä D P. 3.1.12 Metalliputket Kupariputkille yllä annettu käyttöalue pätee myös muihin metalliputkiin, joiden lämmönjohtavuus on kuparia alhaisempi ja sulamispiste vähintään 1050 C, esim. seostamaton teräs, vähäseosteinen teräs, valurauta, ruostumaton teräs, Ni-seokset (NiCu-, NiCr-, NiMo-seokset) ja Ni. 3.1.13 Elastomeerivaahto-lämpöeristys Seuraavantyyppisiä elastomeerivaahdosta valmistettuja eristysmateriaaleja voidaan käyttää suoralla kosketuksella (s 1 0 mm) Hilti-palokatkomansettiin CFS-C EL: Valmistaja Hyväksytty elastomeerivaahto-lämpöeristys Armacell GmbH Armaflex AF, Armaflex SH, Armaflex Ultima, Armaflex HT NMC Group Insul-Tube (nmc), Insul-Tube H-Plus (nmc), Kaimann GmbH Kaiflex KK plus, Kaiflex KK, L Isolante K-Flex l'isolante K-Flex HT, l'isolante K-Flex ECO, l'isolante K-Flex ST, l'isolante K-Flex H, l'isolante K-Flex ST Plus Mainittua materiaalia voidaan käyttää eristysletkun, kääreen/nauhan tai levyjen muodossa. Jos käytetään suojaeristystä D P, se täytyy tehdä samasta elastomeerimateriaalista kuin itse putken lämpöeristys. 3.1.14 Hiltin palokatkolevytiiviste Hilti-palokatkomansettia CFS-C EL voidaan käyttää muoviputkien eristykseen, jotka kulkevat joustavien levyjen läpi, jotka asennetaan joustavaan seinään ja jäykkään seinään (t E 100 mm) ja lattiaan (t E 150 mm) asennettavien joustavien levyjen läpi. Joustavat levyt ovat peitettyjä ETA- 11/0429:n puitteissa - Hiltin palokatkolevytiivisteellä. Seuraavat levytyypit ovat hyväksyttyjä: Hiltin palokatkolevy CFS-CT B 1S (katso liite 2, 2.2.6) Hiltin palokatkolevy CFS-CT B 2S (katso liite 2, 2.2.6) Päällystämättömille mineraalivillalevyille levitettävästä Hiltin palokatkopinnoitteesta CFS-CT on tietoa liitteessä 2, 2.2.6) Vain putkiryhmän 1 (d C 110 mm) putkia saa käyttää Hiltin palokatkolevytiivisteen yhteydessä. Uratiiviste: Putken ja levyn väliin Hiltin akryylipohjaisella palokatkomassalla CFS-S ACR Putken ja perustuksen väliin Hiltin akryylipohjaisella palokatkomassalla CFS-S ACR. Putken ja perustuksen välinen rako (s 3 0 mm) Asennettujen putkien välinen etäisyys (s 1): Jäykässä seinässä ja joustavassa seinässä (s 1 80 mm). Jäykässä lattiassa (S 1 100 mm).
Mansettikiinnitys: katso 3.1.3 Putkien ryhmitys: Jäykässä seinässä ja joustavassa seinässä (t E 100 mm): Putket täytyy ryhmittää riviin eikä nippuihin Riviin saa ryhmittää rajoittamattoman määrän putkia. Jäykässä lattiassa (t E 150 mm): Putket täytyy ryhmittää riviin eikä nippuihin Riviin saa ryhmittää rajoittamattoman määrän putkia. Levyt täytyy asentaa joustavassa seinässä / jäykässä seinässä ja jäykässä lattiassa pinnan kanssa tasan. 3.1.15 Sääntelemättömät PP-akustiikkaputket Seuraavat mineraalivahvistetut sääntelemättömät PP-putket ovat hyväksyttyjä eri kokoonpanoissa: Coes Blue Power Coes PhoNo Fire Geberit Silent PP Marley Silent Ostendorf Skolan db Pipelife Master 3 Poloplast Polokal NG Poloplast Polokal 3S Rehau Raupiano Plus KE KELIT PhonEx AS Valsir Triplus Valsir Silere Wavin SiTech Wavin AS 3.2 Joustavat seinät 3.2.1 Erityisominaisuudet joustaville seinille (t E 100 mm) 3.2.1.1 Joustavat seinät seinärakenne Seinän paksuuden täytyy olla vähintään 100 mm ja kattaa puu- tai teräspalkit rivissä molemmilta puolilta sekä vähintään 2 kerrosta 12,5 mm paksua levyä. Puupalkkiseinissä täytyy olla 100 mm vähimmäisetäisyys tiivisteen ja palkin välillä ja palkin ja tiivisteen välinen onkalo täytyy sulkea. Palkin ja tiivisteen väliseen onkaloon täytyy jäädä luokan A1 tai A2 mukainen vähintään 100 mm eristys (EN 13501-1:n mukaan). Teräspalkkirakenteissa verhousten välistä tilaa ei tarvitse täyttää kokonaan eristysmateriaalilla varsinkaan tiivisteen lähellä. Seinärakenne täytyy silti asettaa EN 1366-3:2009:ssa annettujen vaatimusten mukaisesti tai itse rakennelma on luokiteltu EN 13501-2:n mukaisesti. Seinä kattaa puu- tai teräspalkit rivissä molemmilla puolilla sekä vähintään 2 kerrosta 12,5 mm paksua levyä. Levyjen suurempi kerrosmäärä on sallittua, jos levyn yleinen pintapaksuus on testattua vastaava tai suurempi. Suurempi levypaksuus on hyväksyttyä kauttaaltaan, jos levykerrosten määrä on yhtä suuri tai suurempi kuin testattu. Levyt ovat EN 520:n tyypin F tai EN 13501-2:n mukaan testatun ja hyväksytyn joustavan seinän järjestelmän erittelyiden mukaisia. Aukkoa ei tarvitse kehystää seinän sisällä.
3.2.1.2 Rengasmainen ura Putkia ympäröivät rengasmaiset urat täytyy täyttää joustavissa seinissä joko kipsipohjaisella laastilla Hiltin akryylipohjaisella palokatkomassalla CFS-S ACR. Massaa täytyy levittää joustavan seinän molemmille puolille Vähimmäisasennussyvyys (t A2 25 mm) Uraleveys: 0 15 mm. Täyttö ei ole pakollista. 3.2.1.3 Mansettikiinnitys Hiltin rullalla myytävä palokatkomansetti CFS-C EL (A 1) täytyy kiinnittää seinään koukuilla (F). Tarvittava koukkumäärä ja -tyyppi näkyy kohdassa 3.1.3, taulukossa 2. Koukkujen kiinnitys joustaviin seiniin on kuvailtu kohdassa 3.1.4 ja taulukossa 3. Rengasmainen uratiiviste (piirroksissa näkyvät eristetyt ja eristämättömät putket) Joustavan seinärakenteen läpi kulkeva muoviputki, äänieristyksellä (C 1) tai ilman, ura tiivistetään kipsipohjaisella tai akryylipohjaisella CFS-S ACR -tiivisteellä. Täyttö ei ole pakollista. 3.2.2 Läpivientipalvelut 100 mm joustavaan seinään Kaikkia joustavan seinän testaustuloksia (t E 100 mm) voidaan soveltaa jäykkiin seiniin (t E 100 mm). 3.2.2.1 EN 1519-1:n, EN 12666-1:n, EN 12201-2:n mukaiset PE-putket ja EN 1455-1:n mukaiset ABS-putket ja EN 1565-1:n mukaiset SAN+PVC-putket hyväksytty joustavaan seinään, (t E > 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U 3.2.2.2 EN 1455:n, EN 15493:n mukaiset ABS-putket ja EN 1565-1:n mukaiset SAN+PVC-putket, hyväksytty joustavaan seinään, (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/U
3.2.2.3 EN 1455:n, EN 15493:n mukaiset ABS-putket ja EN 1565-1:n mukaiset SAN+PVC-putket, hyväksytty joustavaan seinään, (t E > 100 mm), putkiryhmä 1, EI 60 - U/U
3.2.2.4 PE-putket, EN15494:n, EN 12201-2:n ja DIN 8074/75:n mukaiset, hyväksytty joustavaan seinään, (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U 3.2.2.5 PE-putket, EN15494:n, EN12201-2:n ja DIN 8074/75:n mukaiset, hyväksytty joustavaan seinään, (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/U
3.2.2.6 PE-putket, EN15494:n, EN12201-2:n ja DIN 8074/75:n mukaiset, hyväksytty joustavaan seinään, (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/C 3.2.2.7 PE-putket, EN15494:n, EN12201-2:n ja DIN 8074/75:n mukaiset, hyväksytty joustavaan seinään, (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/C
3.2.2.8 PVC-putket, EN 1452-1:n, EN 1329-1:n, EN 1453-1:n, EN 1566-1:n, EN ISO 15493:n ja DIN 8061/62:n mukaiset, hyväksytty joustavaan seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U 3.2.2.9 PP-putket, sääntelemättömät, hyväksytty joustavaan seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/U Hyväksytyt valmisteet / putkityypit: katso 3.1.15
3.2.2.10 PP-putket, EN1451-1:n ja DIN 8077/78:n mukaiset, hyväksytty joustavaan seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U 3.2.2.11 PP-putket, EN1451-1:n ja DIN 8077/78:n mukaiset, hyväksytty joustavaan seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/C
3.2.2.12 PE-putket, sääntelemättömät (Geberit Silent db20), hyväksytty joustavaan seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U 3.2.2.13 Putkipostijärjestelmä, DIN 6660:n mukainen PVC-putki, hyväksytty joustavaan seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/U Hyväksytty tilanne EI 90 - U/U: DIN 6660:n mukainen PVC-putki Putken halkaisija (d c = 110 mm) Putken seinämän paksuus (t C = 2,3 mm) Putken kaltevuus: (45 kaltevuus 90 ) Yhdistelmäläpivienti on sallittua: putki yhdessä enintään kolmen kaapelin kanssa, katso alta Hyväksytty kaapelin enimmäiskoko on: NYM-J 3x2,5 mm² J-Y (St) Y 6 x 2 x 0,6 mm² 2 x 2,5 mm² Kaapeli koskettaa suoraan putkea, yksittäiset tai niputetut kaapelit hyväksyttyjä. 3.2.2.14 PE-X-putki, EN 15875:n mukainen (Rehau Rautitan flex), hyväksytty joustavaan seinään (t E > 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/C Hyväksytty tilanne EI 120 - U/U: PE-X EN 15875:n mukaan (Rehau Rautitan flex), Putken halkaisija (16 mm d c 32 mm) Putken seinämän paksuus (2,2 mm t C 4,4 mm) Putken kaltevuus: 90
Joustava, elastomeerinen lämpöeristys D E: Materiaalin tyyppi: katso 3.1.13 Paksuus D E : (9 mm t D 25 mm) Eristyspituus: (L D 250 mm) putkien päällä seinän molemmin puolin. LS- ja CS-tilanne hyväksyttyjä
3.2.2.15 PP-R-putki, EN 15874:n mukainen (Aquatherm fusiolen = aquatherm vihreä putki S), hyväksytty joustavaan seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/C Hyväksytty tilanne EI 120 - U/U: EN 15874:n mukainen PP-R (Aquatherm fusiolen = aquatherm vihreä putki S), Putken halkaisija (16 mm d c 32 mm) Putken seinämän paksuus (2,2 mm t C 4,4 mm) Putken kaltevuus: 90 Joustava, elastomeerinen lämpöeristys D E: Materiaalityyppi: katso 2.1.13 Paksuus D E : (9 mm t D 25 mm) Eristyspituus: (L D 250 mm) putkien päällä seinän molemmin puolin. LS- ja CS-tilanne hyväksyttyjä
3.2.2.16 PP-putket, sääntelemättömät, hyväksytty joustavaan seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U, putkiliitäntä seinän sisässä, puoliksi seinässä tai seinän ulkopuolella Hyväksytty tilanne EI 120 - U/U: Putkiliitäntä seinän sisässä, puoliksi seinässä tai seinän ulkopuolella Putkien tyypit: katso 3.1.15 Putkivalikoima: katso 3.2.2.9 Urantäyttömassa: Hilti CFS-FIL Rengasmainen ura: 5 40 mm Syvyys t A3 täytettävä Hilti CFS-FIL:lla (t A3 25 mm) Täyttö: Kipsilevyseinään ei tarvita täyttöä Jos kyseessä on jäykän seinän täyttö mineraalivillalla, katso liite 2, luku 2.2 Koukkujen tarvittava määrä CFS-C EL -manseteissa putkien tiivistämiseen, jotka lävistävät joustavan/jäykän seinän (t E > 100mm) ja joissa käytetään lineaarista putkiliitäntää. (ei käyrä). Jos putken eristyksen paksuus on 0-4 mm välillä, käytä 4 mm varten ilmaistua koukkujen määrää. Jos putken eristyksen paksuus on 4-9 mm välillä, käytä 9 mm varten ilmaistua koukkujen määrää. Putken nimellis- ulkohalkaisija d C Akustisen putken eristyksen paksuus t D (mm) (tuleva putki /lähtevä putki) (mm) 0 4 9 32 2 / 2 2 / 2 2 / 2 50 2 / 2 2 / 2 2 / 3 75 3 / 3 3 / 3 3 / 3 90 3 / 3 3 / 3 3 / 3 110 3 / 4 3 / 4 3 / 4
3.2.2.17 PP-putket, sääntelemättömät, (katso 3.2.2.9), hyväksytty joustavaan seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/U, käyrät putket 87 Hyväksytty tilanne EI 90 - U/U: Käyräputki 87 seinän sisällä, puoliksi seinässä tai seinän ulkopuolella CFS-C EL:lla peitettynä Putkien tyypit: katso 3.1.15 Putkivalikoima: katso 3.2.2.9 Putki voi kulkea yhdeltä puolelta nollaetäisyydessä läpivientiseinän kanssa rinnakkain (s 3 > 0 mm). Uran koko ja urantäyttömassa: Joustavassa seinässä (t E 100 mm): Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR tai kipsi Rengasmainen ura: 0 15 mm Syvyys t A2 täytettävä Hilti CFS-S ACR:lla tai kipsillä: (t A2 25 mm) Täyttö ei tarpeellista Jäykässä seinässä (t E 100mm): Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 15 mm Hilti CFS-S ACR:lla täytettävä syvyys t A2: (t A2 25 mm) Täyttö ei tarpeellista tai: Urantäyttömassa: EN 998-2:n mukainen sementtilaasti M10 Rengasmainen ura: 0 40 mm Syvyys täytettävä sementtilaastilla M10: täytetään koko seinän paksuudelta Tarvittava koukkujen määrä: Putken nimellis- ulkohalkaisija d C Akustisen putken eristyksen paksuus t D (mm) (ei käyräpuoli - vaakasuunnassa kulkeva putki / käyräpuoli - pystysuunnassa kulkeva putki) (mm) 0 4 9 32 2 / 2 2 / 2 2 / 2 50 2 / 2 2 / 2 2 / 3 75 3 / 3 3 / 3 3 / 3
90 3 / 3 3 / 3 3 / 3 110 3 / 4 3 / 4 3 / 4 Jos putken eristyksen paksuus on 0-4 mm välillä, käytä 4 mm varten ilmaistua koukkujen määrää. Jos putken eristyksen paksuus on 4-9 mm välillä, käytä 9 mm varten ilmaistua koukkujen määrää.
3.2.2.18 PP-putket, sääntelemättömät, (katso 3.2.2.9), hyväksytty joustavaan seinään (t E 100 mm) putkiryhmä 1,EI 60 - U/U, Putkiliitäntä, (liitäntä seinään, puoliksi seinään tai seinän eteen) Hyväksytty tilanne EI 60 - U/U: Putkiliitäntä seinän sisällä, puoliksi seinän sisällä tai seinän ulkopuolella, CFS-C EL:lla peitettynä Putkien tyypit: katso 3.1.15 Putkivalikoima: katso 3.2.2.9 Uran koko ja urantäyttömassa: Joustavassa seinässä (t E 100 mm): Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR tai kipsi Rengasmainen ura: 0 15 mm Syvyys t A2 täytettävä Hilti CFS-S ACR:lla tai kipsillä: (t A2 25 mm) Täyttö ei tarpeellista Jäykässä seinässä (t E 100 mm): Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 15 mm Hilti CFS-S ACR:lla täytettävä syvyys t A2: (t A2 25 mm) Täyttö ei ole pakollista tai Urantäyttömassa: EN 998-2:n mukainen sementtilaasti M10 Rengasmainen ura: 0 40 mm Syvyys täytettävä sementtilaastilla M10: täytetään koko seinän paksuudelta Enintään EI 60 -luokitukselle: katso 3.2.2.18 Enintään EI 120 -luokitukselle: katso 3.2.2.16 Tarvittava koukkujen määrä: Putken nimellisulkohalkaisija d C Akustisen putken eristyksen paksuus t D (mm) (tuleva putki /lähtevä putki) (mm) 0 4 9 32 2 / 2 2 / 2 2 / 2 50 2 / 2 2 / 2 2 / 3 75 3 / 3 3 / 3 3 / 3 90 3 / 3 3 / 3 3 / 3 110 3 / 4 3 / 4 3 / 4 Jos putken eristyksen paksuus on 0-4 mm välillä, käytä 4 mm varten ilmaistua koukkujen määrää. Jos putken eristyksen paksuus on 4-9 mm välillä, käytä 9 mm varten ilmaistua koukkujen määrää.
3.2.2.19 PP-putket, sääntelemättömät, (katso 3.2.2.9), hyväksytty joustavaan seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 60 - U/U, 2x45 käyräputket, (käyrä osittain tai kokonaan seinän sisällä tai seinän ulkopuolella) Hyväksytty tilanne EI 60 - U/U: 2x45 käyräputket, seinän sisällä, puolittain seinän sisällä tai seinän ulkopuolella, CFS-C EL:lla peitettynä Putkien tyypit: katso 3.1.15 Putkivalikoima: katso 3.2.2.9 Putki kulkee yhdeltä puolelta seinän kanssa rinnakkain nollaetäisyydessä (s 3 0 mm). Uran koko ja urantäyttömassa: Joustavassa seinässä (t E 100 mm): Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR tai kipsi Rengasmainen ura: 0 15 mm Syvyys t A2 täytettävä Hilti CFS-S ACR:lla tai kipsillä: (t A2 25 mm) Täyttö ei tarpeellista Jäykässä seinässä (t E 100mm): Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 15 mm Hilti CFS-S ACR:lla täytettävä syvyys t A2: (t A2 25 mm) Täyttö ei tarpeellista tai Urantäyttömassa: EN 998-2:n mukainen sementtilaasti M10 Rengasmainen ura: 0 40 mm Syvyys täytettävä sementtilaastilla M10: täytetään koko seinän paksuudelta Tarvittava koukkujen määrä:. Putken nimellisulkohalkaisija d C Akustisen putken eristyksen paksuus td (mm) (ei käyräpuoli - vaakasuunnassa kulkeva putki / käyräpuoli - pystysuunnassa kulkeva putki) (mm) 0 4 9 32 2 / 2 2 / 2 2 / 2 50 2 / 2 2 / 2 2 / 3 75 3 / 3 3 / 3 3 / 3 90 3 / 3 3 / 3 3 / 3 110 3 / 4 3 / 4 3 / 4 Jos putken eristyksen paksuus on 0-4 mm välillä, käytä 4 mm varten ilmaistua koukkujen määrää. Jos putken eristyksen paksuus on 4-9 mm välillä, käytä 9 mm varten ilmaistua koukkujen määrää.
3.2.2.20 Kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10, 3.2.2.12, hyväksyttyjä joustavaan seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/U, kaltevat putket 45 Hyväksytty tilanne EI 90 - U/U: Putken kaltevuus (45 kaltevuus 90 ) Putkien tyypit: katso 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10, 3.2.2.12, Putkivalikoima: katso 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10, 3.2.2.12, Poissuljettuja ovat vain putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm). Uran koko ja urantäyttömassa: Joustavassa seinässä (t E 100 mm): Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR tai kipsi Rengasmainen ura: 0 15 mm Syvyys t A2 täytettävä Hilti CFS-S ACR:lla tai kipsillä: (t A2 25 mm) Täyttö ei tarpeellista Jäykässä seinässä (t E 100 mm): Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 15 mm Hilti CFS-S ACR:lla täytettävä syvyys t A2: (t A2 25 mm) Täyttö ei tarpeellista tai Urantäyttömassa: EN 998-2:n mukainen sementtilaasti M10 Rengasmainen ura: 0 40 mm Syvyys täytettävä sementtilaastilla M10: täytetään koko seinän paksuudelta Tarvittava koukkujen määrä: Putken nimellisulkohalkaisija d C Akustisen putken eristyksen paksuus t D (mm) Identtinen joustavan seinän / jäykän seinän kummallakin puolella (mm) 0 4 9 32 3 3 3 50 3 3 3 75 3 4 4 90 4 4 5 110 5 5 5 Jos putken eristyksen paksuus on 0-4 mm välillä, käytä 4 mm varten ilmaistua koukkujen määrää. Jos putken eristyksen paksuus on 4-9 mm välillä, käytä 9 mm varten ilmaistua koukkujen määrää.
3.2.2.21 Kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10, 3.2.2.12 hyväksyttyjä joustavaan seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/U, Nollaetäisyys mansetin ja mineraalivillaeristeen välillä (Conlit 150 ja Rockwool 800) Hyväksytty tilanne EI 90 - U/U (katso 3.1.10) : Mansetti CFS-C EL koskettaa muoviputken päällä suoraan mineraalivillaeristettä (s 1 0 mm) Putkien tyypit: katso 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10, 3.2.2.12 Putkivalikoima: katso 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10, 3.2.2.12, poissuljettuja ovat vain putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm). Mineraalivillapohjainen lämpöeristys: Käytettävät eristetyypit: Conlit 150 ja Rockwool 800 Eristyksen paksuus (t D 20 mm) Rockwool 800 Eristyksen paksuus (t D 19 mm) Conlit 150 Conlit 150 asennetaan vain seinän sisään, Rockwool 800 peittää metalliputken CI-tilanteessa Metalliputket, yllä mainituilla mineraalivillatuotteilla eristettyinä: Putken halkaisija (d M of 42 mm) Putken seinämän paksuus (1,2 mm t M 14,2 mm) Sisältyvät materiaalityypit katso 3.1.12. Uran koko ja urantäyttömassa: Joustavassa seinässä (t E 100 mm): Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR tai kipsi Rengasmainen ura: 0 15 mm Syvyys t A2 täytettävä Hilti CFS-S ACR:lla tai kipsillä: (t A2 25 mm) Täyttö ei tarpeellista Jäykässä seinässä (t E 100 mm): Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 15 mm Hilti CFS-S ACR:lla täytettävä syvyys t A2: (t A2 25 mm) täyttö ei tarpeellista tai Urantäyttömassa: EN 998-2:n mukainen sementtilaasti M10 Rengasmainen ura: 0 40 mm Syvyys täytettävä sementtilaastilla M10: täytetään koko seinän paksuudelta
3.2.2.22 Kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10, 3.2.2.12 hyväksyttyjä joustavaan seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 90-U/U, CFS-C EL-mansetin ja CFS-B:n välinen nollaetäisyys, käärittynä metalliputken päälle elastomeerivaahto-lämpöeristyksen ympärille Hyväksytty tilanne EI 90 - U/U (katso 3.1.11): CFS-C EL-mansetin ja CFS-B:n välinen nollaetäisyys, käärittynä metalliputken päälle elastomeerivaahto-lämpöeristyksen ympärille (s 1 0 mm) Putkien tyypit: katso 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10, 3.2.2.12 Putkivalikoima: katso 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10, 3.2.2.12 Poissuljettuja ovat vain putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm). Ylimääräinen suojaeristys D P täytyy kietoa CFS-B:n ja elastomeerieristyksen D E päälle alla Joustava, elastomeerinen lämpöeristys D E: Materiaalin tyyppi: katso 3.1.13 Paksuus D E : (9 mm t D 32 mm) Eristyksen pituus: (L D 250 mm) putkien päällä seinän molemmin puolin. CS-tilanne Ylimääräinen suojaeristys D P: Materiaalityyppi: katso 3.1.13, aina sama kuin D E Paksuus D P : (t D 19 mm) Eristyksen pituus: (L D 250 mm) putkien päällä seinän molemmin puolin. Metalliputket: Putken halkaisija (15 mm d M 35 mm) Putken seinämän paksuus (1,0 mm t M 14,2 mm) Metalliputkille sopivat materiaalityypit katso 3.1.12. Uran koko ja urantäyttö: Uran täyttö joustavassa seinässä (t E 100 mm): Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR tai kipsi Rengasmainen ura: 0 15 mm Syvyys t A2 täytetään Hilti CFS-S ACR:lla tai kipsillä: (t A2 25 mm) Täyttö ei tarpeellista Uran täyttö jäykässä seinässä (t E 100 mm): Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 15 mm Hilti CFS-S ACR:lla täytettävä syvyys t A2: (t A2 25 mm) Täyttö ei tarpeellista tai Urantäyttömassa: EN 998-2:n mukainen sementtilaasti M10 Rengasmainen ura: 0 40 mm Syvyys täytettävä sementtilaastilla M10: täytetään koko seinän paksuudelta tai Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 40 mm Hilti CFS-S ACR:lla täytettävä syvyys t A2: (t A2 25 mm) Täyttö mineraalivillalla, katso liite 2, luku 2.2 3.2.2.23 Kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10, 3.2.2.12, hyväksyttyjä joustavaan seinään, (t E > 100 mm), putkiryhmä 1, EI 90 U/U, CFS-C EL-mansetti asennetaan muoviputkien päälle, tiivistetään päällystetyllä levyllä CFS-CT B 1S Hyväksytty tilanne EI 90 - U/U (katso 3.1.14): Muoviputket, jotka kulkevat mineraalivillalevystä tehdyn seinätiivisteen läpi, voidaan tiivistää CFS-C EL:llä Putkien tyypit: katso 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10, 3.2.2.12 Putkivalikoima: katso 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10, 3.2.2.12 Poissuljettuja ovat vain putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm). Levyn läpi kulkevien putkien välinen etäisyys on (s 1 80 mm) Putket saa ryhmittää vain riviin Rivissä olevien läpivientiputkien määrää ei ole rajoitettu. Putket ovat hyväksyttyjä nollaetäisyyteen rakenne-elementistä (s 3 0 mm)
Uratiiviste levyn ympärillä rakenne-elementtiin päin on CFS-S ACR Uratiiviste putkien ympärillä levyyn päin on CFS-S ACR Hyväksytyistä levyistä on tietoa kohdassa 3.1.14 ja liitteessä 2, luku 2.2. 3.2.2.24 Kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10, 3.2.2.12, hyväksyttyjä joustavaan seinään, (t E > 100 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/U, CFS-C EL-mansetista mansettiin (nollaetäisyys) Hyväksytty tilanne EI 90 - U/U (katso 3.1.9): Nollaetäisyys kahden CFS-C EL-mansetin välillä, jotka tiivistävät kaksi muoviputkea (s 1 0 mm) Putkien tyypit: katso 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10, 3.2.2.12 Putkivalikoima: katso 3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4, 3.2.2.5, 3.2.2.8, 3.2.2.9, 3.2.2.10, 3.2.2.12 Poissuljettuja ovat vain putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm) Putket täytyy ryhmittää riviin Riviin ryhmitettävien putkien määrää ei ole rajoitettu
3.3 Jäykät seinät 3.3.1 Erityisominaisuudet jäykille seinille (t E > 100 mm ) 3.3.1.1 Jäykät seinät: Seinän vähimmäispaksuuden täytyy olla (t E > 100 mm) ja sen tiheyden vähintään (ρ E > 650 kg/m 3 ), ja tämän tulee kattaa betoni, kevytbetoni, tiiliseinä, kalkkitiilet tai muuraus. 3.3.1.2 Rengasmainen ura täytetty: Rengasmainen ura läpikulkevan kappaleen ympärillä on täytettävä seuraavilla: EN 998-2:n ryhmän M10 mukainen sementtilaasti seinän koko paksuudelle tai Hiltin akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR (A 2) molemmilla puolilla vähintään (t A2 25 mm) syvyyteen seinän pinnasta, täytetty mineraalivillalla tai Hiltin akryylipohjaisella palokatkomassalla CFS-S ACR (A 2) vain syvyyteen (t A2 25 mm) seinän pinnasta Rengasmaisen uran leveyden tulisi olla: 0 40 mm (kun tiivistetään sementtiryhmällä M10 EN 998-2:n mukaan koko seinän paksuudelta) 0 40 mm (kun tiivistetään Hiltin akryylipohjaisella palokatkomassalla CFS-S ACR ja mineraalivillatäytöllä) 0 15 mm (kun tiivistetään vain Hiltin akryylipohjaisella palokatkomassalla CFS-S ACR) Muoviputki, jäykän seinän läpi kulkeva, tiivistetään Hiltipalokatkomansetilla CFS-C EL. Urien täyttöön käytetään vain CFS-S ACR -massaa. Putket ovat hyväksyttyjä äänieristyksellä ja ilman sitä. Muoviputki, jäykän seinän läpi kulkeva, tiivistetään Hiltipalokatkomansetilla CFS-C EL. Urien täyttöön käytetään CFS- S ACR -massaa mineraalivillatäytöllä. Putket ovat hyväksyttyjä äänieristyksellä ja ilman sitä. Muoviputki, jäykän seinän läpi kulkeva, tiivistetään Hiltipalokatkomansetilla CFS-C EL. Urien täyttöön käytetään ryhmän M10 sementtiä EN 998-2:n mukaisesti koko seinän paksuudelta. Putket ovat hyväksyttyjä äänieristyksellä ja ilman sitä. 3.3.1.3 Mansettikiinnitys Hiltin rullalla myytävä palokatkomansetti CFS-C EL (A 1) täytyy kiinnittää seinään koukuilla (F). Tarvittava koukkujen määrä ja tyyppi näkyy taulukossa 2. Koukkujen kiinnitys jäykkiin seiniin on kuvailtu kohdassa 3.1.4 ja taulukossa 3. Taivutetut koukut voidaan painaa märkien urien tiivisteisiin, jotka on tehty sementtilaastista. Tietoja eheydestä ja eristyksestä putkiryhmässä 1 ja putkiryhmässä 2 on kohdassa 3.3.3.12. 3.3.2 Läpivientipalvelut, jäykät seinät (t E 100 mm) 3.3.2.1 PE-putket, EN 1519-1:n, EN 12666-1:n, EN 12201-2:n mukaiset, hyväksyttyjä joustavaan ja jäykkään seinään, (t E > 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U
3.3.2.2 PE-putket, EN15494:n, EN 12201-2:n ja DIN 8074/75:n mukaiset, hyväksyttyjä joustavaan ja jäykkään seinään, (t E > 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120, U/U
3.3.2.3 PE-putket, EN15494:n, EN 12201-2:n ja DIN 8074/75:n mukaiset, hyväksyttyjä joustavaan ja jäykkään seinään, (t E > 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/C 3.3.2.4 PVC-putket, EN 1452-1:n, EN 1329-1:n, EN 1453-1:n, EN 1566-1:n, EN ISO 15493:n ja DIN 8061/62:n mukaiset, hyväksyttyjä joustavaan seinään ja jäykkään seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U
3.3.2.5 PP-putket, sääntelemättömät, hyväksyttyjä joustavaan ja jäykkään seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U Hyväksytyt valmisteet / putkityypit: katso 3.1.15 3.3.2.6 PP-putket, EN1451-1:n ja DIN 8077/78:n mukaiset, hyväksyttyjä joustavaan ja jäykkään seinään (t E > 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U
3.3.2.7 PP-putket, EN1451-1:n ja DIN 8077/78:n mukaiset, hyväksyttyjä joustavaan ja jäykkään seinään (t E > 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/C 3.3.2.8 Kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.3.2.1, 3.3.2.2, 3.3.2.4, 3.3.2.5, 3.3.2.6, 3.2.2.12 hyväksyttyjä jäykkään seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U, Suoraan seinälle asennettavat putket - nollaetäisyys seinään Kaikkia putkia, jotka mainittu kohdissa 3.3.2.1, 3.3.2.2, 3.3.2.4, 3.3.2.5, 3.3.2.6, 3.2.2.12, voidaan käyttää seinäputkisovelluksissa, kun tehdään läpivienti jäykän seinän paksuudella (t E 100 mm) EI120 - U/U - luokituksella. Hyväksyttyyn putkivalikoimaan eivät sisälly putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm). Vain putkiryhmän 1 (katso 3.1.2) putket ovat sallittuja tässä tilanteessa. Hyväksytyt putket kulkevat nollaetäisyydessä suoraan seinällä (s 3 0 mm) ennen kuin ne kulkevat seinän läpi. Mansetti CFS-C EL ei voi peittää kokonaan tiivistetyn putken ympärystä. Alla olevissa kuvissa on näkymä ylhäältäpäin seinäputkikäyttöön. Katso koukkujen määrä kohdasta 3.1.4 ja taulukosta 3. Koukkujen kiinnityksestä on tietoa kohdassa 3.1.3.
näkymä ylhäältäpäin:
3.3.2.9 Useiden putkien läpivienti, peitetty elastomeerivaahto-lämpöeristyksellä hyväksytty jäykkään seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120, U/U + U/C, Hyväksytty tilanne useille EI 120 -luokituksen mukaisille putkille: Tilanne: Yksi PE-putki, EN 1519-1:n, EN 12666-1:n, EN 12201-2 (U/U):n mukainen nollakosketuksessa (0 mm s 1 15 mm) yhdessä Yksi tai kaksi EN 15874:n tai EN 15875:n mukaista putkea (putken materiaali PP-R tai PE-X) (U/C) EN 15874:n tai EN 15875:n mukaiset putket eristetään elastomeerivaahto-lämpöeristyksellä Mansetti CFS-C EL peittää kokonaan kaksi tai kolme putkea yhdellä isommalla vaipalla. PE-putki, EN 1519-1:n, EN 12666-1:n, EN 12201-2 (U/U):n mukainen: Putken ulkohalkaisija on (40 mm d c 90 mm) Putken seinämän paksuus (t C = 3,5 mm) Äänieristyksellä tai ilman (katso kohdasta 3.1.6 tietoa tyypistä, paksuudesta ja tilanteesta) PP-R- tai PE-X-putket, EN 15874:n ja EN 15875 (U/C):n mukaiset: Putken ulkohalkaisija on (d c = 40 mm) Putken seinämän paksuus (t C = 5,5 mm) Putkityypit: Aquatherm fusiolen (aquatherm vihreä putki S) ja Rehau Rautitan flex Elastomeerivaahto-lämpöeristys: Katso materiaalin tyyppi kohdasta 3.1.13 Hyväksytty eristyksen paksuus on (9 mm t D 32) mm Hyväksytty asennustilanne on LS ja CS Eristyksen vähimmäispituus: (L D 250 mm) seinän molemmin puolin Mansettikiinnitys: Katso koukkujen määrä kohdasta 3.1.4 ja taulukosta 3, koukkujen kiinnityksestä on tietoa kohdassa 3.1.3.
3.3.2.10 Useiden putkien läpivienti, peitetty elastomeerivaahto-lämpöeristyksellä, hyväksytty jäykkään seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/C, nollaetäisyys lattiapohjaan Hyväksytty tilanne useille EI 120 U/C -luokituksen mukaisille putkille: Tilanne: Yksi putki tai kaksi putkea asennetaan suoraan lattian päälle (s 3 0 mm) Putket sijaitsevat vierekkäin (s 1 0 mm) Mansetti CFS-C EL ei voi peittää molempia putkia täysin Hyväksytyt putket: PP-R- tai PE-X-putket, EN 15874:n ja EN 15875 (U/C):n mukaiset: Putkityypit: Aquatherm fusiolen (aquatherm vihreä putki S) ja Rehau Rautitan flex Putken ulkohalkaisija on (d c = 40 mm) Putken seinämän paksuus (t C = 5,5 mm) Elastomeerivaahto-lämpöeristys: Katso materiaalin tyyppi kohdasta 3.1.13 Hyväksytty eristyksen paksuus on (t D = 25) mm Hyväksytty asennustilanne on LS ja CS Eristyksen vähimmäispituus: (L D 250 mm) seinän molemmin puolin Mansettikiinnitys: Katso koukkujen määrä kohdasta 3.1.4 ja taulukosta 3, koukkujen kiinnityksestä on tietoa kohdassa 3.1.3.
3.3.2.11 Katon vedenpoisto, elastomeerivaahto-lämpöeristyksellä peitetty, hyväksytty jäykkään seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U, Hyväksytty tilanne EI120 U/U:n mukaiselle vedenpoistolle: Tilanne: Yksi PE-putki (U/U) eristetään elastomeerivaahdolla, tiivistetään CFS-C EL:lla Putki kulkee seinän läpi kohtisuorassa ja kaltevassa (45 ) asennossa Putkien kaltevuudet väliltä 45-90 ovat sallittuja Hyväksytty putki: EN1519-1:n mukainen PE-materiaali Putken ulkohalkaisija on (40 d c 110 mm) Putken seinämän paksuus (t C =4,2 mm) Elastomeerivaahto-lämpöeristys: Katso materiaalityyppi kohdasta 3.1.13 Hyväksytty eristyksen paksuus on (t D = 9) mm Hyväksytty asennustilanne on LS ja CS Eristyksen vähimmäispituus: (L D 250 mm) seinän molemmin puolin Mansettikiinnitys: Katso koukkujen määrä kohdasta 3.1.4 ja taulukosta 3, koukkujen kiinnityksestä on tietoa kohdassa 3.1.3. Uran koko ja urantäyttömassa: Uran koko on 5-40 mm Urantäyttömassa on CFS-FIL Asennussyvyys: (t A3 25 mm) seinän kummallakin puolella Täyttö mineraalivillalla, katso liite 2, luku 2.2 Mansettikiinnitys: Kohtisuora tilanne (90 ): katso 3.1.4 ja 3.1.3 Kaltevat putket: viisi lyhyttä koukkua
3.3.2.12A PE-putket, sääntelemättömät (Geberit Silent db20), hyväksytty jäykkään seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U, erityinen käyttö: 2x45 käyräliitin Hyväksytty tilanne EI 120 U/U: Tilanne: Putken käyräliitin (2 kappaletta, kumpikin 45 ), seinässä tai osittain seinässä, mansetilla CFS-C EL peitettynä Putki kulkee seinän yhdellä puolella seinän kanssa samansuuntaisesti (s 3 0 mm) Hyväksytty putki: Materiaali PE, putken tyyppi: Geberit Silent db20 Käyräliitin 45 : Geberit Silent db20, PE-pohjainen, sähköhitsauslanka sisäpuolella Putken ulkohalkaisija on (d c = 110 mm) Putken seinämän paksuus (t C =6 mm) Uran koko ja urantäyttömassa vain käyräliittimelle 2 x 45 : : Uran koko on 5-40 mm Urantäyttömassa on CFS-FIL Asennussyvyys: t A3 > 25 mm seinän kummallakin puolella Täyttö mineraalivillalla, katso liite 2, luku 2.2 Mansettikiinnitys: Katso koukkujen määrä kohdasta 3.3.2.17 3.3.2.12B PE-putket, sääntelemättömät (Geberit Silent db20), hyväksytty jäykkään seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 30 - U/U, erityinen käyttö: putkiliitäntä Hyväksytty tilanne EI 30 U/U: Tilanne: putkiliitäntä seinässä tai osittain seinässä, mansetilla CFS-C EL peitettynä Hyväksytty putki: Materiaali PE, putkityyppi: Geberit Silent db20 Putken liitäntälaite: Geberit Silent db20, PE-pohjainen, sähköhitsauslanka sisäpuolella Putken ulkohalkaisija on (d c = 110 mm) Putken seinämän paksuus (t C =6 mm) Uran koko ja urantäyttömassa putkiliitännälle: CFS-S ACR:lla: Uran koko on 0-15 mm Urantäyttömassana on CFS-S ACR Asennussyvyys: (t A2 > 25 mm) seinän kummallakin puolella Ei täyttöä Tai Uran koko on 0-40 mm Urantäyttömassana on CFS-S ACR Asennussyvyys: (t A2 25 mm) seinän kummallakin puolella Täyttö mineraalivillalla, katso liite 2, luku 2.2 Sementtilaastilla: Uran koko on (0-40 mm), asennussyvyys: koko paksuudelle Urien täyttöön käytetään ryhmän M10 sementtiä EN 998-2:n mukaisesti Mansettikiinnitys: Katso putkiliitännän koukkujen määrä kohdasta 3.2.2.18
3.3.2.13 CFS-C EL:n ylijäämien käyttö, hyväksytty jäykkään seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U, ja hyväksytty jäykkään seinään (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 90 - U/U Hyväksytty tilanne: Ylijäämien käyttö EI 120 - U/U putkiryhmälle 1 Ylijäämien käyttö EI 90 - U/U putkiryhmälle 2 Putkiryhmä 1 katso 3.3.2.1, 3.3.2.2, 3.3.2.4, 3.3.2.5, 3.3.2.6, 3.2.2.12 Putkiryhmä 2 - katso 3.3.2.19, 3.3.2.20, 3.3.2.22, 3.3.2.23, 3.3.2.24, 3.3.2.26, 3.3.2.29, Asennustiedot Asennustiedot katso 3.1.7 koukkujen määrä: Koukkujen määrä katso 3.1.4 ja 3.1.7 3.3.2.14 Märkään sementtiin kiinnitetyt koukut CFS-C EL:lle, hyväksytty jäykkään seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1 1, EI 120 - U/U ja hyväksytty jäykkään seinään (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/U Hyväksytty tilanne: Koukut märässä laastissa putkiryhmässä 1 : EI 120 - U/U Koukut märässä laastissa putkiryhmässä 2 : EI 120 - U/U Putkiryhmä 1 katso 3.3.2.1, 3.3.2.2, 3.3.2.4, 3.3.2.5, 3.3.2.6, 3.2.2.12 Putkiryhmä 2 katso 3.3.2.19, 3.3.2.20, 3.3.2.22, 3.3.2.23, 3.3.2.24, 3.3.2.26, 3.3.2.29 Asennustiedot: Asennustiedot katso 3.1.3 koukkujen määrä: Koukkujen määrä katso 3.1.4 ja taul. 3
3.3.2.15 PE-putket, EN 12201:n (Wavin W) mukaiset, tiivistetään CFS-C EL:lla, hyväksytty jäykkään seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/C Hyväksytty tilanne: Eristetyt PE-putket, EN 12201:n mukaiset EI120 - U/U:lle Katso alla oleva kuva Materiaalityyppi: EN 12201:n mukainen PE Wavin W Elastomeerivaahto-lämpöeristys: Katso materiaalin tyyppi kohdasta 3.1.13 Hyväksytty eristyksen paksuus on (t D = 9) mm Hyväksytty asennustilanne on LS ja CS Eristyksen vähimmäispituus: (L D 250 mm) seinän molemmin puolin
3.3.2.16 PP-putket, sääntelemättömät, ura tiivistetään CFS-FIL:llä, hyväksytty jäykkään seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/U, erityinen käyttö, käyräputki 87 Hyväksytty tilanne: Käyräliitin (87 ) sääntelemättömille PP-putkille, asennettuna seinän sisälle tai osittain seinän sisälle, tiivistetään mansetilla CFS-C EL EI 90 U/U -luokitusta varten Putki voi kulkea yhdellä puolella seinän kanssa rinnakkain nollaetäisyydessä seinään (s 3 0 mm). Putkiryhmä 1 katso; 3.3.2.5 Putken materiaali katso 3.1.16 Uran koko ja urantäyttömassa: Uran koko on 5-40 mm Urantäyttömassa on CFS-FIL Asennussyvyys: t A3 > 25 mm seinän kummallakin puolella Täyttö mineraalivillalla, katso liite 2, luku 2.2 Mansettikiinnitys / koukkujen määrä: Putken nimellisulkohalkaisija d C Akustisen putken eristyksen paksuus t D (mm) (ei käyräpuoli - pystysuunnassa kulkeva putki / käyräpuoli - vaakasuunnassa kulkeva putki) (mm) 0 4 9 32 2 / 2 2 / 2 2 / 2 50 2 / 2 2 / 2 2 / 3 75 3 / 3 3 / 3 3 / 3 90 3 / 3 3 / 3 3 / 3 110 3 / 4 3 / 4 3 / 4 Jos putken eristyksen paksuus on 0-4 mm välillä, käytä 4 mm varten ilmaistua koukkujen määrää. Jos putken eristyksen paksuus on 4-9 mm välillä, käytä 9 mm varten ilmaistua koukkujen määrää.
3.3.2.17 PP-putket, sääntelemättömät, ura tiivistetään CFS-FIL:llä, hyväksytty jäykkään seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U, erityinen käyttö, käyräputki 2 x 45 Hyväksytty tilanne: Käyräliitin (2x45 ) sääntelemättömille PP-putkille, asennettuna seinän sisälle tai osittain seinän sisälle, tiivistetään CFS-C EL - mansetilla EI 120 U/U -luokitusta varten Putki voi kulkea yhdellä puolella seinän kanssa rinnakkain nollaetäisyydessä seinään (s 3 0 mm). Putkiryhmä 1 katso; 3.3.2.5 Putken materiaali katso 3.1.16 Uran koko ja urantäyttömassa: Uran koko on 5-40 mm Urantäyttömassa on CFS-FIL Asennussyvyys: t A3 > 25 mm seinän kummallakin puolella Täyttö mineraalivillalla, katso liite 2, luku 2.2 Mansettikiinnitys / koukkujen määrä: Putken nimellisulkohalkaisija d C Akustisen putken eristyksen paksuus t D (mm) (ei käyräpuoli - vaakasuunnassa kulkeva putki / käyräpuoli - pystysuunnassa kulkeva putki) (mm) 0 4 9 32 2 / 2 2 / 2 2 / 2 50 2 / 2 2 / 2 2 / 3 75 3 / 3 3 / 3 3 / 3 90 3 / 3 3 / 3 3 / 3 110 3 / 4 3 / 4 3 / 4 Jos putken eristyksen paksuus on 0-4 mm välillä, käytä 4 mm varten ilmaistua koukkujen määrää. Jos putken eristyksen paksuus on 4-9 mm välillä, käytä 9 mm varten ilmaistua koukkujen määrää.
3.3.2.18 Kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.3.2.1, 3.3.2.2, 3.3.2.4, 3.3.2.5, 3.3.2.6, 3.2.2.12, hyväksyttyjä jäykkään seinään (t E 100 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U, Putket asennettu suoraan nurkkaan - nollaetäisyys putken ja yhden seinän ja yhden lattian välillä Hyväksytty tilanne: Putket asennetaan suoraan nurkkaan, tiivistetään CFS-C EL:lla EI120 U/U -luokitusta varten Nollaetäisyys (s 3 0 mm) putken ja yhden seinän ja yhden lattian välillä samanaikaisesti, mansetti CFS-C EL peittää kokonaan tiivistetyn putken ympäryksen. Asiaan liittyvien rakenne-elementtien (seinästä ja lattiasta) jotain rakennusmateriaalia täytyy poistaa, jotta mansetille on vapaa pääsy. Vain putkiryhmälle 1 Putken materiaali katso 3.3.2.1, 3.3.2.2, 3.3.2.4, 3.3.2.5, 3.3.2.6, 3.2.2.12 Putkien mitat - katso 3.3.2.1, 3.3.2.2, 3.3.2.4, 3.3.2.5, 3.3.2.6, 3.2.2.12 Hyväksyttyyn putkivalikoimaan eivät sisälly putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm). Uran koko ja urantäyttömassa: CFS-S ACR:lla: Uran koko on 0-15 mm Urantäyttömassana on CFS-S ACR Asennussyvyys: (10 mm t A3 20 mm) seinän kummallakin puolella Ei täyttöä tai Uran koko on 0-40 mm Urantäyttömassana on CFS-S ACR Asennussyvyys: (t A3 25 mm) seinän kummallakin puolella Täyttö mineraalivillalla, katso liite 2, luku 2.2 Sementtilaastilla: Uran koko on (0-40 mm) Urien täyttöön käytetään ryhmän M10 sementtiä EN 998-2:n mukaisesti Asennussyvyys: koko seinän paksuudelta koukkujen määrä: Koukkujen määrä katso 3.1.4
3.3.2.19 PE-putket, EN1519-1:n, EN12201-2:n ja 12666-1:n mukaiset, hyväksytty jäykkään seinään (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/U 3.3.2.20 EN1455-1:n, EN15493:n mukaiset ABS-putket ja EN 1565-1:n mukaiset SAN+PVC-putket, hyväksytty jäykkään seinään (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 90 - U/U
3.3.2.21 EN1455-1:n, EN15493:n mukaiset ABS-putket ja EN 1565-1:n mukaiset SAN+PVC-putket, hyväksytty jäykkään seinään (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/C 3.3.2.22 PE-putket, EN 15494:n, EN 12201-2:n ja DIN 8074/75:n mukaiset, hyväksytty jäykkään seinään (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/U
3.3.2.23 PVC-putket, EN 1452-1:n, EN 1329-1:n, EN 1453-1:n, EN 1566-1:n, EN ISO 15493:n ja DIN 8061/62:n mukaiset, hyväksytty jäykkään seinään (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/U 3.3.2.24 PP-putket, sääntelemättömät, hyväksytty jäykkään seinään (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/U Hyväksytyt valmisteet / putkityypit: katso 3.1.15
3.3.2.25 PP-putket, EN 1451-1:n ja DIN 8077/78:n mukaiset, hyväksytty jäykkään seinään (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/U 3.3.2.26 PP-putket, EN 1451-1:n ja DIN 8077/78:n mukaiset, jäykkään seinään hyväksytyt (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 30 - U/U
3.3.2.27 PP-putket, EN 1451-1:n ja DIN 8077/78:n mukaiset, hyväksytty jäykkään seinään (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/C 3.3.2.28 Putkipostijärjestelmä, DIN 6660:n mukainen PVC-putki, hyväksytty jäykkään seinään (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 90 - U/U Hyväksytty tilanne EI 90 - U/U: DIN 6660:n mukainen PVC-putki Putken halkaisija (110,1 mm d C 160 mm) Putken seinämän paksuus (t C = 3,2 mm) Putken kaltevuus: 90 Yhdistelmäläpivienti on sallittua: putki yhdessä enintään kolmen kaapelin kanssa, katso alta Kaapeli koskettaa suoraan putkea (yksittäiset tai niputetut kaapelit hyväksyttyjä) Hyväksytty kaapelin enimmäiskoko on: NYM-J 3x2,5 mm² J-Y (St) Y 6 x 2 x 0,6 mm² 2 x 2,5 mm²
3.3.2.29 PE-putket, sääntelemättömät, (Geberit Silent db20), hyväksytty jäykkään seinään (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/U 3.3.2.30 Kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.3.2.19, 3.3.2.22, 3.3.2.23, 3.3.2.24, 3.3.2.26, 3.3.2.29 hyväksytty jäykkään seinään (t E 150 mm), Nollaetäisyys mansetista mansettiin, putkiryhmä 2, EI 90 - U/U, Hyväksytty tilanne EI 90 - U/U (katso 3.1.9): Nollaetäisyys kahden CFS-C EL-mansetin välillä, jotka tiivistävät kaksi muoviputkea (s 1 0 mm) Putket saa ryhmittää vain riviin Enintään 2 putkea vierekkäin (s 1 0 mm) yhdessä ryhmässä Ryhmien välisen vähimmäisetäisyyden tulee olla (s 2 60 mm) Ryhmien määrää ei ole rajoitettu Putkien tyypit: katso 3.3.2.19, 3.3.2.22, 3.3.2.23, 3.3.2.24, 3.3.2.26, 3.3.2.29 Putkivalikoima: katso 3.3.2.19, 3.3.2.22, 3.3.2.23, 3.3.2.24, 3.3.2.26, 3.3.2.29 3.4 Jäykkä lattia 3.4.1 Erityisominaisuudet jäykille lattioille (t E 150 mm ) 3.4.1.1 Jäykkä lattia: Lattian vähimmäispaksuuden täytyy olla 150 mm ja sen tiheyden vähintään ρ E > 650 kg/m 3 ja kattaa betoni, kevytbetoni ja muuraus. 3.4.1.2 Rengasmainen ura Rengasmainen ura läpikulkevan kappaleen ympärillä on täytettävä seuraavilla: Sementtilaasti, EN 998-2:n mukainen ryhmä M10, lattian koko paksuudelta tai Hiltin akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR (A 2) lattian yläpuolella vähintään syvyyteen (t A2 25 mm), täytetty mineraalivillalla tai vain Hiltin akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR (A 2), asennussyvyys t A2 = (t A2 25 mm), asennetaan lattian molemmille puolille
Rengasmaisen uran leveyden tulisi olla: 0 40 mm (kun tiivistetään sementtiryhmällä M10 EN 998-2:n mukaan koko seinän paksuudelta) 0 40 mm (kun tiivistetään Hiltin akryylipohjaisella palokatkomassalla CFS-S ACR ja mineraalivillatäytöllä) 0 15 mm (kun tiivistetään vain Hiltin akryylipohjaisella palokatkomassalla CFS-S ACR) 3.4.1.3 Mansettikiinnitys Hiltin rullalla myytävä palokatkomansetti CFS-C EL (A 1) täytyy kiinnittää lattian alapuolelle koukuilla (F). Mansetti vaaditaan vain alapuolelta. Tarvittava koukkujen määrä ja tyyppi näkyvät kohdassa 3.1.4 ja taulukossa 3. Jäykän lattian koukut on kuvailtu kohdassa 3.1.3 ja taulukossa 2. Taivutetut koukut voidaan painaa märkien urien tiivisteisiin, jotka on tehty sementtilaastista. Putkiryhmän 1 ja putkiryhmän 2 eheydestä ja eristyksestä on tietoa kohdassa 3.4.2 Laastin täytyy kovettua kokonaan ennen kuin paloluokitus on saatavilla. Muoviputki, viedään jäykän lattian läpi, tiivistetään Hiltin palokatkomansetilla CFS-C EL. Urien täyttöön käytetään ryhmän M10 sementtiä EN 998-2:n mukaisesti koko seinän paksuudelta. Muoviputki voidaan peittää tai jättää peittämättä akustisella eristyksellä. Muoviputki, viedään jäykän lattian läpi, tiivistetään Hiltin palokatkomansetilla CFS-C EL. Urien täyttöön käytetään CFS-S ACR -massaa paksuudella (t A2 25 mm) vain lattian yläpinnalta käsin, täyttö mineraalivillalla. Muoviputki voidaan peittää tai jättää peittämättä akustisella eristyksellä. Muoviputki, viedään jäykän lattian läpi, tiivistetään Hiltin palokatkomansetilla CFS-C EL. Urien täyttöön käytetään CFS-S ACR -massaa paksuudella ( t A2 25 mm) lattian kummaltakin pinnalta, täyttö ei ole tarpellista. Muoviputki voidaan peittää tai jättää peittämättä akustisella eristyksellä.
3.4.2 Läpivientipalvelut, jäykkä seinä (t E 150 mm) 3.4.2.1 PE-putket, EN 1519-1:n, EN12201-2:n ja EN 12666-1:n mukaiset hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U 3.4.2.2 EN 1455-1:n, EN 15493:n mukaiset ABS-putket ja EN 1565-1:n mukaiset SAN+PVC-putket, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U
3.4.2.3 PE-putket, EN 15494:n, EN 12201-2:n ja DIN 8074/75:n mukaiset hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U 3.4.2.4 PVC-putket, EN 1452-1:n, EN 1329-1:n, EN 1453-1:n, EN 1566-1:n, EN ISO 15493:n ja DIN 8061/62:n mukaiset, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U
3.4.2.5 PVC-putket, EN 1452-1:n, EN 1329-1:n, EN 1453-1:n, EN 1566-1:n, EN ISO 15493:n ja DIN 8061/62:n mukaiset, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/U 3.4.2.6 PP-putket, sääntelemättömät, hyväksytty jäykkään seinään (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U Hyväksytyt valmisteet / putkityypit: katso 3.1.15
3.4.2.7 EN 1451-1:n ja DIN 8077/78:n mukaiset PP-putket, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U 3.4.2.8 EN 1451-1:n ja DIN 8077/78:n mukaiset PP-putket, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/U
3.4.2.9 PE-putket, EN 1451-1:n ja DIN 8077/78:n mukaiset, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/C 3.4.2.10 Putkipostijärjestelmä, DIN 6660:n mukaiset PVC-putket, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U, putken kaltevuus: (45 <putken kaltevuus< 90 ) Hyväksytty tilanne EI 120-U/U: DIN 6660:n mukainen PVC-putki Putken halkaisija (d C 110 mm) Putken seinämän paksuus (t C = 2,3 mm) Putken kaltevuus: (45 putken kaltevuus 90 ) Yhdistelmäläpivienti on sallittua: putki yhdessä enintään kolmen kaapelin kanssa, katso alta Kaapeli koskettaa suoraan putkea (yksittäiset tai niputetut kaapelit hyväksyttyjä) Hyväksytty kaapelin enimmäiskoko on: NYM-J 3x2,5 mm² J-Y (St) Y 6 x 2 x 0,6 mm² 2 x 2,5 mm²
3.4.2.11A PE-putket, sääntelemättömät (Geberit Silent db20), hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U kohtisuora (90 ), 2 x 45 käyräputkiliitin Hyväksytty tilanne Geberit Silent db20 EI 120 - U/U: Tilanne: Putken käyräliitin (2 kappaletta, kumpikin 45 ), vain PE-materiaalia, sähköhitsauslanka sisäpuolella Putken käyräliitin (2x45 ) saa olla lattian sisässä tai suoraan lattian ylä-/alapuolella, CFS-C EL peittää sen vain lattian alapuolelta. Läpimenevä putki voi kulkea 2x45 -käyrän avulla alapinnalla vaakasuoraan nollaetäisyydessä pohjaan (s 3 > 0 mm) Hyväksytty putki: Materiaali PE, putken tyyppi: Geberit Silent db20 Käyräliitin 45 : Geberit Silent db20, PE-pohjainen, sähköhitsauslanka sisäpuolella Putken ulkohalkaisija on (d c = 110 mm) Putken seinämän paksuus (t C =6 mm) Uran koko ja urantäyttömassa: Katso 3.4.1.2 Koukkujen määrä 2x45 käyrän käyttöön: katso 3.4.2.31.
3.4.2.11B PE-putket, sääntelemättömät (Geberit Silent db20), hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U kohtisuora (90 ), putkiliitäntä Hyväksytty tilanne Geberit Silent db20 EI 120-U/U: Tilanne: Putkiliitäntä PE-materiaalista, sähköhitsauslanka sisäpuolella Kohtisuora asennus Hyväksytty putki: Materiaali PE, putken tyyppi: Geberit Silent db20 Käyräliitin 45 : Geberit Silent db20, PE-pohjainen, sähköhitsauslanka sisäpuolella Putken ulkohalkaisija on (d c = 110 mm) Putken seinämän paksuus (t C =6 mm) Uran koko ja urantäyttömassa: Katso 3.4.1.2 Koukkujen määrä putkiliitäntäkäyttöön: katso 3.4.2.34.
3.4.2.12 PE-putket, EN 1519-1:n, EN12201-2:n ja EN 12666-1:n mukaiset, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/U 3.4.2.13 EN 1455-1:n, EN 15493:n mukaiset ABS-putket ja EN 1565-1:n mukaiset SAN+PVC-putket, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/U
3.4.2.14 EN 1455-1:n, EN 15493:n mukaiset ABS-putket ja EN 1565-1:n mukaiset SAN+PVC-putket, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 60 - U/U 3.4.2.15 PE-putket, EN 15494:n, EN 12201-2:n ja DIN 8074/75:n mukaiset, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 90 - U/U
3.4.2.16 PE-putket, EN 15494:n, EN 12201-2:n ja DIN 8074/75:n mukaiset, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/C 3.4.2.17 PE-putket, EN 15494:n, EN 12201-2:n ja DIN 8074/75:n mukaiset, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/U
3.4.2.18 PVC-putket, EN 1452-1:n, EN 1453-1:n, EN 1566-1:n, EN 1329-1:n, EN ISO 15493:n ja DIN 8061/62:n mukaiset, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 90 - U/U 3.4.2.19 PP-putket, sääntelemättömät, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/U
3.4.2.20 EN 1451-1:n ja DIN 8077/78:n mukaiset PP-putket, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/U 3.4.2.21 Putkipostijärjestelmä, DIN 6660:n mukaiset PVC-U-putket, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/U kohtisuoraan (90 ) asennettuna Hyväksytty tilanne EI 120-U/U: DIN 6660:n mukainen PVC-putki Putken halkaisija (110,1 d C 160 mm) Putken seinämän paksuus (t C = 3,2 mm) Putken kaltevuus: 90 Yhdistelmäläpivienti on sallittua: putki yhdessä enintään kolmen kaapelin kanssa, katso alta Kaapeli koskettaa suoraan putkea (yksittäiset tai niputetut kaapelit hyväksyttyjä) Hyväksytty kaapelin enimmäiskoko on: NYM-J 3x2,5 mm² J-Y (St) Y 6 x 2 x 0,6 mm² 2 x 2,5 mm²
3.4.2.22 PE-putket, sääntelemättömät (Geberit Silent db20), hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/U 3.4.2.23 PVC-putket, EN 1452-1:n, EN 1329-1:n, EN 1453-1:n, EN 1566-1:n, EN ISO 15493:n ja DIN 8061/62:n mukaiset, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/C-tilanne
3.4.2.24 PE-X-putket, EN 15875:n mukaiset (Rehau Rautitan flex), eristetyt, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/C Hyväksytty tilanne EI 120-U/U: PE-X EN 15875:n mukaan (Rehau Rautitan flex), Putken halkaisija (16 mm d c 32 mm) Putken seinämän paksuus (2,2 mm t C 4,4 mm) Putken kaltevuus: 90 Joustava, elastomeerinen lämpöeristys D E: Materiaalin tyyppi: katso 3.1.13 Paksuus D E : (9 mm t D 25 mm) Eristyksen pituus: (L D 250 mm) putkien päällä seinän molemmin puolin. LS/CS-tilanne
3.4.2.25 PP-R-putket, EN 15874:n mukaiset (Aquatherm fusiolen =aquatherm vihreä putki S), eristetyt, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/C Hyväksytty tilanne EI 120-U/U: PP-R-putket, EN 15874:n mukaiset, Aquatherm fusiolen =aquatherm vihreä putki S, Putken halkaisija (16 mm dc 32 mm) Putken seinämän paksuus (2,2 mm t C 4,4 mm) Putken kaltevuus: 90 Joustava, elastomeerinen lämpöeristys DE: Materiaalin tyyppi: katso 3.1.13 Paksuus DE : (9 mm < td < 25 mm) Eristyspituus: (L D 250 mm) putkien päällä seinän molemmin puolin. LS/CS-tilanne
3.4.2.26 Yhdistelmäläpivienti, lämpöeristetty hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U ja U/C Hyväksytty tilanne useille EI 120 U/C -luokituksen mukaisille putkille: Yksi PE-putki, EN 1519-1:n, EN 12666-1:n, EN 12201-2 (U/U):n mukainen nollakosketuksessa (0 mm s 1 15 mm) yhdessä Yksi tai kaksi EN 15874:n tai EN 15875:n mukaista putkea (putken materiaali PP-R tai PE-X) (U/C) EN 15874:n tai EN 15875:n mukaiset putket eristetään elastomeerivaahto-lämpöeristyksellä Mansetti CFS-C EL peittää kaksi tai kolme putkea yhdessä yhdellä isommalla vaipalla. PE-putki, EN 1519-1:n, EN 12666-1:n, EN 12201-2 (U/U):n mukainen: Putken ulkohalkaisija on (40 mm d c 90 mm) Putken seinämän paksuus (t C = 3,5 mm) Äänieristyksellä tai ilman (katso kohdasta 3.1.6 tietoa tyypistä, paksuudesta ja tilanteesta) PP-R- tai PE-X-putket, EN 15874:n ja EN 15875 (U/C):n mukaiset: Putken ulkohalkaisija on (d c = 40 mm) Putken seinämän paksuus (t C = 5,5 mm) Putkityypit: Aquatherm fusiolen =aquatherm vihreä putki S ja Rehau Rautitan flex Elastomeerivaahto-lämpöeristys: Katso materiaalin tyyppi kohdasta 3.1.13 Hyväksytty eristyksen paksuus on (9 mm t D 32) mm Hyväksytty asennustilanne on LS ja CS Eristyksen vähimmäispituus: (L D 250 mm) putkien päällä seinän molemmin puolin Mansettikiinnitys: Katso koukkujen määrä kohdasta 3.1.4 ja taulukosta 3, koukkujen kiinnityksestä on tietoa kohdassa 3.1.3. Näkymä ylhäältä: 3.4.2.27 CFS-C EL:n ylijäämien käyttö, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1 ja 2, EI 120 - U/U Hyväksytty tilanne: ylijäämien käyttö EI 120 - U/U putkiryhmälle 1 ylijäämien käyttö EI 120 - U/U putkiryhmälle 2 Hyväksytty putkimateriaali ja putkivalikoima: Putkiryhmä 1 katso 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.11 Putkiryhmä 2 - katso 3.4.2.12, 3.4.2.13, 3.4.2.17, 3.4.2.19, 3.4.2.20, 3.4.2.22 Hyväksyttyyn putkivalikoimaan eivät sisälly putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm). Asennustiedot Asennustiedot katso 3.1.7 Koukkujen määrä: Koukkujen määrä katso 3.1.4 ja 3.1.7 3.4.2.28 Märkään sementtiin kiinnitetyt koukut CFS-C EL:lle, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1 ja 2, EI 120 U/U Hyväksytty tilanne: ylijäämien käyttö EI 120 - U/U putkiryhmälle 1 ylijäämien käyttö EI 120 - U/U putkiryhmälle 2 Hyväksytty putkimateriaali ja putkivalikoima: Putkiryhmä 1 katso 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.11 Putkiryhmä 2 - katso 3.4.2.12, 3.4.2.13, 3.4.2.17, 3.4.2.19, 3.4.2.20, 3.4.2.22 Hyväksyttyyn putkivalikoimaan eivät sisälly putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm). Asennustiedot Asennustiedot katso 3.1.3
Koukkujen määrä: Koukkujen määrä katso 3.1. 3.4.2.29 Kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.5, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.8, 3.4.2.11, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/U, kaltevat putket 45 Hyväksytty tilanne EI 90-U/U: Putken kaltevuus (45 kaltevuus 90 ) Hyväksytty putkivalikoima ja putkimateriaali: katso 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.5, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.8, 3.4.2.11 Poissuljettuja ovat vain putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm). Uran koko ja urantäyttö: Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 15 mm Hilti CFS-S ACR:lla täytettävä syvyys t A2: (t A2 25 mm) Täyttö ei tarpeellista tai Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 40 mm Syvyys t A2 täytetään Hilti CFS-S ACR:lla (t A2 25 mm) vain lattian yläpuolelta Täyttö välttämätöntä, katso liite 2, luku 2.2 tai Urantäyttömassa: EN 998-2:n mukainen sementtilaasti M10 Rengasmainen ura: 0 40 mm Syvyys täytettävä sementtilaastilla M10: täytetään koko lattian paksuudelta Koukkujen määrä: Putken nimellisulkohalkaisija d C Akustisen putken eristyksen paksuus t D (mm) Identtinen joustavan seinän / jäykän seinän kummallakin puolella (mm) 0 4 9 32 3 3 3 50 3 3 3 75 3 4 4 90 4 4 5 110 5 5 5 Jos putken eristyksen paksuus on 0-4 mm välillä, käytä 4 mm varten ilmaistua koukkujen määrää. Jos putken eristyksen paksuus on 4-9 mm välillä, käytä 9 mm varten ilmaistua koukkujen määrää.
3.4.2.30 Kaikki sääntelemättömät PP-putket, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U, käyrät putket 87 Hyväksytty tilanne EI 120-U/U: Käyräliitin (87 ) sääntelemättömille PP-putkille Käyräliitin (87 ) asennetaan seinän sisään tai osittain seinän sisään, tiivistetään CFS-C EL -mansetilla Putki voi kulkea yhdellä puolella samansuuntaisesti lattian kanssa nollaetäisyydessä seinään (s 3 0 mm). Hyväksytty putkivalikoima ja putkimateriaali: Putkivalikoima - katso 3.4.2.6 Putken materiaali katso 3.1.15 Uran koko ja urantäyttö: Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 15 mm Hilti CFS-S ACR:lla täytettävä syvyys t A2: (t A2 25 mm) Täyttö ei tarpeellista tai Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 40 mm Syvyys t A2 täytetään Hilti CFS-S ACR:lla (t A2 25 mm) vain lattian yläpuolelta Täyttö välttämätöntä, katso liite 2, luku 2.2 tai Urantäyttömassa: EN 998-2:n mukainen sementtilaasti M10 Rengasmainen ura: 0 40 mm Syvyys täytettävä sementtilaastilla M10: täytetään koko lattian paksuudelta Mansettikiinnitys: Katso 3.1.3 Koukkujen määrä: Putken nimellisulkohalkaisija d C Akustisen putken eristyksen paksuus t D (mm) (ei käyräpuoli - pystysuunnassa kulkeva putki / käyräpuoli - vaakasuunnassa kulkeva putki) (mm) 0 4 9 32 2 / 2 2 / 2 2 / 2 50 2 / 2 2 / 2 2 / 3 75 3 / 3 3 / 3 3 / 3 90 3 / 3 3 / 3 3 / 3 110 3 / 4 3 / 4 3 / 4 Jos putken eristyksen paksuus on 0-4 mm välillä, käytä 4 mm varten ilmaistua koukkujen määrää. Jos putken eristyksen paksuus on 4-9 mm välillä, käytä 9 mm varten ilmaistua koukkujen määrää.
3.4.2.31 Kaikki sääntelemättömät PP-putket, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U, käyrät putket 2 x 45 Hyväksytty tilanne EI 120-U/U: Käyräliitin (2 kpl kukin 45 ) sääntelemättömille PP-putkille Käyrä asennetaan seinän sisään tai osittain seinän sisään, tiivistetään mansetilla CFS-C EL Yhdellä puolella putki voi kulkea samansuuntaisesti lattian kanssa nollaetäisyydessä lattiaan (s 3 0 mm). Hyväksytty putkivalikoima ja -materiaali: Putkivalikoima katso 3.4.2.6 Putken materiaali katso 3.1.15 Uran koko ja urantäyttö: Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 15 mm Hilti CFS-S ACR:lla täytettävä syvyys t A2: (t A2 25 mm) Täyttö ei tarpeellista tai Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 40 mm Syvyys t A2 täytetään Hilti CFS-S ACR:lla (t A2 25 mm) vain lattian yläpuolelta Täyttö välttämätöntä, katso liite 2, luku 2.2 tai Urantäyttömassa: EN 998-2:n mukainen sementtilaasti M10 Rengasmainen ura: 0 40 mm Syvyys täytettävä sementtilaastilla M10: täytetään koko lattian paksuudelta Koukkujen määrä: Putken nimellisulkohalkaisija d C Akustisen putken eristyksen paksuus t D (mm) (ei käyräpuoli - vaakasuunnassa kulkeva putki / käyräpuoli - pystysuunnassa kulkeva putki) (mm) 0 4 9 32 2 / 2 2 / 2 2 / 2 50 2 / 2 2 / 2 2 / 3 75 3 / 3 3 / 3 3 / 3 90 3 / 3 3 / 3 3 / 3 110 3 / 4 3 / 4 3 / 4 Jos putken eristyksen paksuus on 0-4 mm välillä, käytä 4 mm varten ilmaistua koukkujen määrää. Jos putken eristyksen paksuus on 4-9 mm välillä, käytä 9 mm varten ilmaistua koukkujen määrää.
3.4.2.32 Kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.5, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.8, 3.4.2.11 hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/U, Putki nurkkakäytössä nollaetäisyys kahteen seinään Hyväksytty tilanne EI 90 U/U: Putket asennetaan suoraan nurkkaan, Nollaetäisyys (s 3 0 mm) putken ja kahden seinän välillä samanaikaisesti, Mansetti CFS-C EL ei voi peittää kokonaan tiivistetyn putken ympärystä. Putken materiaali katso 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.5, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.8, 3.4.2.11 Putkien mitat - katso 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.5, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.8, 3.4.2.11 Hyväksyttyyn putkivalikoimaan eivät sisälly putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm). Uran koko ja urantäyttömassa: CFS-S ACR:lla: Uran koko on 0-15 mm Urantäyttömassana on CFS-S ACR Asennussyvyys: (t A3 > 25 mm) lattian kummallakin puolella Ei täyttöä tai Uran koko on 0-40 mm Urantäyttömassana on CFS-S ACR Asennussyvyys: (t A3 > 25 mm) vain lattian yläpuolella Täyttö mineraalivillalla, katso liite 2, luku 2.2 Sementtilaastilla: Uran koko on (0-40 mm) Urien täyttöön käytetään ryhmän M10 sementtiä EN 998-2:n mukaisesti Asennussyvyys: koko lattian paksuudelta Koukkujen määrä: Koukkujen määrä katso 3.1.4 näkymä alapintaan
3.4.2.33 Kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.5, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.8, 3.4.2.11 hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U, Putki seinäkäytössä nollaetäisyys yhteen seinään, kun menee lattian läpi Hyväksytty tilanne EI 120 U/U: Putket asennetaan suoraan seinälle, Nollaetäisyys (s 3 0 mm) putken ja yhden seinän välillä Mansetti CFS-C EL ei voi peittää kokonaan tiivistetyn putken ympärystä Putken materiaali katso 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.5, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.8, 3.4.2.11 Putkien mitat katso 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.5, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.8, 3.4.2.11 Hyväksyttyyn putkivalikoimaan eivät sisälly putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm). Uran koko ja urantäyttömassa: CFS-S ACR:lla: Uran koko on 0-15 mm Urantäyttömassana on CFS-S ACR Asennussyvyys: (t A3 > 25 mm) seinän kummallakin puolella Ei täyttöä Tai Uran koko on 0-40 mm Urantäyttömassana on CFS-S ACR Asennussyvyys: (t A3 > 25 mm) vain lattian yläpuolella Mineraalivillalla täyttö, katso liite 2, luku 2.2. Sementtilaastilla: Uran koko on (0-40 mm) Urien täyttöön käytetään ryhmän M10 sementtiä EN 998-2:n mukaisesti Asennussyvyys: koko lattian paksuudelta Koukkujen määrä: Koukkujen määrä katso 3.1.4 näkymä alapintaan
3.4.2.34 Kaikki sääntelemättömät PP-putket, mainittu kohdassa 3.4.2.6; hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U, putkiliitäntä Hyväksytty tilanne EI 120 U/U: Putkiliitäntä voi olla lattiassa tai suoraan lattian ylä-/alapuolella Putkiliitäntä peittyy CFS-C EL -mansetilla. Putken materiaali katso 3.1.15 Putkien mitat - katso 3.4.2.6 Uran koko ja urantäyttömassa: CFS-S ACR:lla: Uran koko on 0-15 mm Urantäyttömassana on CFS-S ACR Asennussyvyys: (t A3 > 25 mm) lattian kummallakin puolella Ei täyttöä Tai Uran koko on 0-40 mm Urantäyttömassana on CFS-S ACR Asennussyvyys: (t A3 > 25 mm) vain lattian yläpuolella Täyttö mineraalivillalla, katso liite 2, luku 2.2.4 Sementtilaastilla: Uran koko on (0-40 mm) Urien täyttöön käytetään ryhmän M10 sementtiä EN 998-2:n mukaisesti Asennussyvyys: koko lattian paksuudelta Koukkujen määrä: Putken nimellisulkohalkaisija d C Akustisen putken eristyksen paksuus t D (mm) (tuleva putki /lähtevä putki) (mm) 0 4 9 32 2 / 2 2 / 2 2 / 2 50 2 / 2 2 / 2 2 / 3 75 3 / 3 3 / 3 3 / 3 90 3 / 3 3 / 3 3 / 3 110 3 / 4 3 / 4 3 / 4 Jos putken eristyksen paksuus on 0-4 mm välillä, käytä 4 mm varten ilmaistua koukkujen määrää. Jos putken eristyksen paksuus on 4-9 mm välillä, käytä 9 mm varten ilmaistua koukkujen määrää. 3.4.2.35 Kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.11 hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U, Nollaetäisyys mansetista mansettiin (rivissä) Hyväksytty tilanne EI 120-U/U (katso 3.1.9): Nollaetäisyys kahden CFS-C EL-mansetin välillä, jotka tiivistävät kaksi muoviputkea (s 1 0 mm) Putkien tyypit: katso 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.11 Putkivalikoima: katso 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.11 Poissuljettuja ovat vain putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm) Putket täytyy ryhmittää riviin Riviin ryhmitettävien putkien määrää ei ole rajoitettu
3.4.2.36 CPA kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.4.2.12, 3.4.2.13, 3.4.2.17, 3.4.2.19, 3.4.2.20, 3.4.2.22 hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 2, EI 120 - U/U, Nollaetäisyys mansetista mansettiin (rivissä) Hyväksytty tilanne EI 120 - U/U (katso 3.1.9): Nollaetäisyys kahden CFS-C EL-mansetin välillä, jotka tiivistävät kaksi muoviputkea (s 1 0 mm) Putkien tyypit: katso 3.4.2.12, 3.4.2.13, 3.4.2.17, 3.4.2.19, 3.4.2.20, 3.4.2.22 Putkivalikoima: katso 3.4.2.12, 3.4.2.13, 3.4.2.17, 3.4.2.19, 3.4.2.20, 3.4.2.22 Putket täytyy ryhmittää riviin Riviin ryhmitettävien putkien määrää ei ole rajoitettu 3.4.2.37 Kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.11 hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U, Nollaetäisyys mansetista mineraalivillaiseen lämmöneristykseen (Conlit 150 ja Rockwool U 800) Hyväksytty tilanne EI 120 - U/U (katso 3.1.10): Muoviputken mansetti CFS-C EL suorassa kosketuksessa mineraalivillaeristykseen (s 1 > 0 mm) Putkien tyypit: katso 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.11 Putkivalikoima: katso 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.11 Poissuljettuja ovat vain putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm). Käytetty eristetyyppi: Conlit 150 ja Rockwool 800 eristyksen paksuus Rockwool 800: (t D 20 mm) eristyksen paksuus Conlit 150 (t D 19 mm) Conlit 150 asennetaan vain lattian sisään, Rockwool 800 peittää metalliputken CI-tilanteessa Metalliputket, yllä mainituilla mineraalivillatuotteilla eristettyinä: putken halkaisija (d M of 42 mm) putken seinämän paksuus (1,2 mm t M 14,2 mm) Sisältyvät materiaalityypit katso 3.1.12. Uran koko ja urantäyttömassa: Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 15 mm Hilti CFS-S ACR:lla täytettävä syvyys t A2: (t A2 25 mm) Täyttö ei tarpeellista tai Urantäyttömassana on CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0-40 mm Asennussyvyys: ( t A2 25 mm) vain lattian yläpuolella Mineraalivillalla täyttö, katso liite 2, luku 2.2. tai Urantäyttömassa: EN 998-2:n mukainen sementtilaasti M10 Rengasmainen ura: 0 40 mm Syvyys täytettävä sementtilaastilla M10: täytetään koko lattian paksuudelta
3.4.2.38 Kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.11 hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/U, Nollaetäisyys mansetin ja Hilti CFS-B:n välillä, jota käytetään elastomeerilämpöeristyksen tiivistämiseen metalliputkien päällä Hyväksytty tilanne EI 90 - U/U (katso 3.1.11): CFS-C EL-mansetin ja CFS-B:n välinen nollaetäisyys, käärittynä metalliputken päälle elastomeerivaahto-lämpöeristyksen ympärille (s 1 0 mm) Putkien tyypit: katso 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.5, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.8, 3.4.2.11 Putkivalikoima: katso 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.5, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.8, 3.4.2.11 Poissuljettuja ovat vain putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm). Joustava, elastomeerinen lämpöeristys D E: Materiaalin tyyppi: katso 3.1.13 Paksuus D E : (9 mm t D 32 mm) Eristyksen pituus: (L D 250 mm) putkien päällä seinän molemmin puolin. CS-tilanne Metalliputket: Putken halkaisija (15 mm d M 35 mm) Putken seinämän paksuus (1,0 mm t M 14,2 mm) Metalliputkille sopivat materiaalityypit katso 3.1.12. Uran koko ja urantäyttö: Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 15 mm Hilti CFS-S ACR:lla täytettävä syvyys t A2: (t A2 25 mm) Täyttö ei tarpeellista tai Urantäyttömassa: Hilti CFS-S ACR Rengasmainen ura: 0 40 mm Syvyys t A2 täytetään Hilti CFS-S ACR:lla (t A2 25 mm) vain lattian yläpuolelta Täyttö mineraalivillalla, katso liite 2, luku 2.2. tai Urantäyttömassa: EN 998-2:n mukainen sementtilaasti M10 Rengasmainen ura: 0 40 mm Syvyys täytettävä sementtilaastilla M10: täytetään koko lattian paksuudelta
3.4.2.39 Kaikki putket, jotka mainittu kohdissa 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.5, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.8, 3.4.2.11 jäykkään lattiaan hyväksytyt (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 90 - U/U, Mineraalivillalevyyn CFS-C B asennetut ja CFS-C EL -mansetilla tiivistetyt putket Hyväksytty tilanne EI 90 - U/U (katso 3.1.14): Muoviputket, jotka kulkevat mineraalivillalevystä tehdyn seinän läpi, voidaan tiivistää CFS-C EL:lla Putkien tyypit: katso 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.5, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.8, 3.4.2.11 Putkivalikoima: katso 3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4, 3.4.2.5, 3.4.2.6, 3.4.2.7, 3.4.2.8, 3.4.2.11 Poissuljettuja ovat vain putket, joiden nimellisulkohalkaisija (d C > 110 mm). Levyn läpi kulkevien putkien välinen etäisyys on (s 1 100 mm) Putket saa ryhmittää vain riviin Rivissä olevien läpivientiputkien määrää ei ole rajoitettu. Putken saa asentaa nollaetäisyydelle rakennuselementtiin (s 3 0 mm) Uratiiviste levyn ympärillä rakenne-elementtiin päin on CFS-S ACR Uratiiviste putkien ympärillä levyyn tai rakenne-elementtiin päin on CFS-S ACR Hyväksytyistä levyistä on tietoa kohdassa 3.1.14 ja liitteessä 2, luku 2.2. 3.4.2.40 Katon vedenpoisto, elastomeerivaahto-lämpöeristyksellä peitetty hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1, EI 120 - U/U (kohtisuora) ja EI 90 - U/U (45 kalteva) Hyväksytty tilanne EI 90 - U/U: PE-putki EN1519-1:n mukainen Putken halkaisija (d C 110 mm) Putken seinämän paksuus (t C = 4,2 mm) Putken kaltevuus: (45 putken kaltevuus 90 ) Hyväksytty tilanne EI 120 - U/U: PE-putki EN1519-1:n mukainen Putken halkaisija (d C 110 mm) Putken seinämän paksuus (t C = 4,2 mm) Putken kaltevuus: 90 Elastomeerilämpöeristys Katso materiaalityyppi kohdasta 3.1.13 Eristyksen paksuus (t D 9 mm) Hyväksytty asennus: LS ja CS Eristyksen pituus lattian kummallakin puolella (L D 250 mm)
3.4.2.41 Putkiyhde/jakotukki lattiassa, hyväksytty jäykkään lattiaan (t E 150 mm), putkiryhmä 1 ja 2, EI 120 - U/U, EI 90 - U/U ja EI 60 - U/U Hyväksytty tilanne: U/U-luokiteltu jätevesiputki (C) viedään lattian läpi kohtisuorassa asennossa, tiivistetään CFS-C EL:lla vain alapinnalta (katso 3.4.2) Lattian sisällä on yksi tai useampi putkiyhde/jakotukki jäteveden keskusputkeen, johon vaakasuunnassa kulkevat pienemmät putket virtaavat Nämä pienemmät putket ovat aina U/C-ryhmänä Katso (C):n putkimateriaali / putkimitat alta taulukosta 4, katso luokitus alta taulukosta 4 Putken halkaisija (32 d C 160 mm) Urien tiivistys: katso 3.4.1.2 Pienempien putkien järjestely U/C-ryhmässä: rivissä Pienempien putkien määrä U/C-ryhmässä: rajoittamaton Putkien välinen etäisyys pienempien putkien välillä U/C-ryhmässä: s 1 15mm U/U-luokitellun pääjätevesiputken (C) ja pienempien putkien välinen etäisyys U/C-ryhmässä: s 1 15mm Luku tässä ETA:ssa, joka kuvailee putkien mitat ja materiaalit (C):lle Vaihtoehto EI 120 U/U: Vaihtoehto EI 90 U/U: Vaihtoehto EI 60 U/U: 3.4.2.1 x x x 3.4.2.2 x x x 3.4.2.3 x x x 3.4.2.4 x x x 3.4.2.5 x x 3.4.2.6 x x x 3.4.2.7 x x x 3.4.2.8 x x 3.4.2.11 x x x 3.4.2.12 x x x 3.4.2.13 x x x 3.4.2.14 x 3.4.2.15 x x 3.4.2.17 x x x 3.4.2.18 x x 3.4.2.19 x x x 3.4.2.20 x x x 3.4.2.22 x x x Taulukko 4: Hyväksytty luokitus pystysuoraan sijoitetuille jätevesiputkille (C), kun muoviputkiyhteet/jakotukit sijaitsevat itse lattiassa ja yhdistävät pääputken (C) ja pienemmät vaakasuunnassa kulkevat muoviputket, kuten alla olevassa kuvassa:d