Tekninen ohje. Hilti CFS-S ACR akryylipalokatkomassa

Transkriptio

1 Tekninen ohje Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Hilti CFS-S ACR akryylipalokatkomassa European Technical Approval ETA N o / 0389 (suorat saumatiivisteet)) ETA N o / 0292 (läpivientitiivisteet) Painos 04 / 2013 Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013 sivu 1

2 Akryylipalokatkomassa CFS-S ACR Monipuolinen ja helposti levitettävä Käyttökohteet Saumat, joissa tapahtuu vähäisiä muodonmuutoksia (12,5%) Metallisten palo-ovien pielien saumaus Eri rakennusmateriaalien väliset liitossaumaukset Pieniliikkeisten metalliputkien ja ilmastointikanavien läpiviennit Edut Helppo puristaa, käyttää ja työstää Pitää hyvin erilaisissa pohjamateriaaleissa Pieni kutistuma kovettumisen jälkeen Erinomaiset äänieristysominaisuudet Laaja käyttösovelluslämpötila-alue Tekniset tiedot CFS-S ACR Hyväksynnät ETA / 0292, ETA / 0389 Kuivumisaika ( 23 C / 50% ~ 3 mm / 72 h RH) Minimi seinän tai välipohjan 0 mm paksuus Jälkiläpivienti mahdollinen Mahdollinen Minimi massivisen seinän 150 mm paksuus Pohjamateriaali Betoni, Muuraus, Väliseinä, Muovi Laajeneva Ei Maalattavissa Kyllä Lisätuotteet kts. hyväksyntä * Eurooppaleinen tyyppyhyväksyntä (ETA) saatavilla osoitteessa Volume Order designation Sales Quantity Item Number 3 ml Akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR CG ml Akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR CW ml Akryylipohjainen palokatkomassa CFS-S ACR FW sivu 2 Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013

3 Asennusohjeet Sauma Läpivienti Puhdista rako tai aukko. Palokatkomassan CFS-S ACR levityspinnan on oltava kuiva ja puhdistettu irtoaineesta, liasta, öljystä, vahasta ja rasvasta. Käytä puhdistukseen teräsharjaa. Asenna tarvittaessa alusmateriaali. Varmista, että alusmateriaali on sopivaa ja puristettu kokoon ETA-hyväksynnän mukaisesti (katso ETA-liite) Levitä CFS-S ACR puristimella. CFS-S ACR tarttuu useimpiin alustoihin (betoni, muuraus, kipsilevy, rappaus jne.) ilman pohjustetta. Parhaan tarttuvuuden saa käyttämällä pohjusteena vedellä ohennettua CFS-S ACR:ää. Muita pohjusteita ei tarvita. Tasoita sauma vedellä käyttäen kapeaa lastaa tai sormea. Huomautuksia puhdistuksesta: Kovettuneen akryylimassan voi poistaa pinnoilta vain mekaanisesti esim. veitsellä mutta ei liuottimella. Poista kovettumaton akryylimassa ensin mekaanisesti ja pese sitten vedellä. CFS-S ACR:ää ei voi poistaa täydellisesti huokoisilta pinnoilta saumojen ympärykset voi suojata teipillä tahriintumisen estämiseksi. Massapuristimet ja työkalut pitää puhdistaa, jos tauko kestää kauemmin kuin massan pintakuivuminen.. Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013 sivu 3

4 Suorat saumatiivisteet Massiiviset seinät lattiat Hiltin akryylipalokatkomassaa CFS-S ACR voidaan käyttää suorien saumojen tiivisteenä massiivisissa seinissä tai lattioissa (E), joiden minimipaksuus on 150 mm (t E ) ja minimitiheys 2400 kg/m 3, yhdessä CE-merkityn, standardin EN tai EN mukaisen kivivillatäytteen kanssa, jonka tiheys on kg/m 3. Saumatiivisteen tyyppi ja suunta Pystysuorat saumat (A) seinärakenteiden sisällä tai välissä** Saumat (A) lattiarakenteissa* Vaakasuorat saumat (A) lattiaan, välikattoon tai vesikattoon rajoittuvissa seinissä** Luokitus E = tiiveys I = eristys EI 180-V-M 12,5-F-W 6-20 (E 240-V-M 12,5-F-W 6-20) Sauman leveys W Tiivisteen paksuus t A Liikuntavara ± 12.5 % Kivivillatäyte ( 0 mm paksuus t B ) kivivillan puristuma vähintään 60 % EI 180-H-M 12,5-F-W ± 12.5 % Kivivillatäyte ( 0 mm paksuus t B ) kivivillan puristuma vähintään 60 % EI 120-H-M 12,5-F-W 20-0 (E 180-H-M 12,5-F-W 20-0) 20-0 ± 12.5 % Kivivillatäyte ( 0 mm paksuus t B ) kivivillan puristuma vähintään 50 % Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää Hiltin pyöreää palokatkotankoa CFS-CO Saumatiivisteen tyyppi ja suunta Luokitus E = tiiveys I = eristys EI 180-V-X-F-W (E 240-V-X-F-W 12-17) EI 180-V-X-F-W (E 240-V-X-F-W 17-27) EI 180-V-X-F-W (E 240-V-X-F-W 27-37) EI 180-V-X-F-W (E 240-V-X-F-W 37-47) EI 180-V-X-F-W (E 240-V-X-F-W 47-55) EI 180-H-X-F-W EI 180-H-X-F-W EI 180-H-X-F-W EI 180-H-X-F-W EI 180-H-X-F-W Sauman leveys W Palokatkotangon 20 Tiivisteen paksuus t A Liikuntavara Pystysuorat saumat (A) seinärakenteiden sisällä tai välissä** ± 7.5 % Hiltin pyöreä palokatkotanko CFS-CO, kun kaksi tankokerrosta: ilmaväli kerrosten välillä, tankojen jatkoskohtien väli: 140 mm (sauman leveydellä 17 mm), 450 mm (sauman leveydellä > 17 mm) ± 7.5 % Hiltin pyöreä palokatkotanko CFS-CO, kun kaksi tankokerrosta: ilmaväli kerrosten välillä, tankojen jatkoskohtien väli: 645 mm ± 12.5 % Hiltin pyöreä palokatkotanko CFS-CO, vähintään kaksi tankokerrosta ilmavälillä, minimietäisyys lattian pinnoista 25 mm. Tankojen jatkoskohtien väli kahdessa tankokerroksessa vähintään: 0 mm (sauman leveydellä 30 mm) Saumat (A) lattiarakenteissa* Vaakasuorat saumat (A) lattiaan, välikattoon tai vesikattoon rajoittuvissa seinissä** EI 90-H-M 12.5-F-W EI 90-H-M 12.5-F-W EI 90-H-M 12.5-F-W EI 90-H-M 12.5-F-W EI 90-H-M 12.5-F-W * palokatkomassa yläpuolella, ** palokatkomassa molemmin puolin V = pystysuora, M = liikunta, F = jatkos, kenttä, W = sauman leveys, H = vaakasuora, X = ei liikuntasauma (± 7.5 %) sivu 4 Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013

5 Pystysuorat saumat seinärakenteiden sisällä tai välissä Saumat lattiarakenteissa ja vaakasuorat (seinän yläreunan) saumat Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013 sivu 5

6 Suorat saumatiivisteet Kevyet seinät massiiviset seinät Hiltin akryylipalokatkomassaa CFS-S ACR voidaan käyttää suorien saumojen tiivisteenä joustavissa seinissä / kipsilevyseinissä (E) ja massiivisissa seinissä, joiden minimipaksuus on 0 mm (t E ), yhdessä standardien EN tai EN mukaisen kivivillatäytteen kanssa, jonka tiheys on kg/m 3. Saumatiivisteen tyyppi ja suunta Luokitus E = tiiveys I = eristys Sauman leveys W Tiivisteen paksuus t A Liikuntavara Pystysuorat saumat (A)** EI120-V-X-F-W ± 7.5 % Kivivillatäyte ( 0 mm paksuus t B ) kivivillan puristuma vähintään 60 %, jatkoskohtien väli vähintään1250 mm Pystysuorat saumat (A) kevyiden ja massiivisten seinärakenteiden välissä** EI120-V-X-F-W ± 7.5 % Kivivillatäyte ( 0 mm paksuus t B ) kivivillan puristuma vähintään 60 %, jatkoskohtien väli vähintään1250 mm * palokatkomassa yläpuolella, ** palokatkomassa molemmin puolin V = pystysuora, M = liikunta, F = jatkos, kenttä, W = sauman leveys, H = vaakasuora, X = ei liikuntasauma (± 7.5 %) Pystysuorat saumat seinärakenteiden sisällä tai välissä sivu 6 Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013

7 Suorat saumatiivisteet Teräsrakenteet / elementit Hiltin akryylipalokatkomassaa CFS-S ACR voidaan käyttää suorien saumojen tiivisteenä teräksisten rakennuselementtien välissä, jotka muodostavat vähintään 150 mm syvyisen sauman, tai teräselementtien välisinä saumapintoina massiivisissa rakenteissa (E), joiden minimipaksuus on 150 mm (t E ), yhdessä CE-merkityn, standardien EN tai EN mukaisen kivivillatäytteen kanssa, jonka tiheys on kg/m 3. Saumatiivisteen tyyppi ja suunta Luokitus E = tiiveys I = eristys Pystysuorat saumat (A)** EI 60-V-X-F-W 6-20 (E 240-V-X-F-W 6-20) Saumat (A) lattiarakenteissa* Vaakasuorat saumat (A) lattiaan, välikattoon tai vesikattoon rajoittuvissa seinissä** EI 60-V-X-F-W 20-0 (E 240-V-X-F-W 20-0) Sauman leveys W Tiivisteen paksuus t A Liikuntavara ± 7.5 % Kivivillatäyte ( 0 mm paksuus t B ) kivivillan puristuma vähintään 60 %, jatkoskohtien väli vähintään1250 mm 20-0 ± 7.5 % Kivivillatäyte ( 0 mm paksuus t B ) kivivillan puristuma vähintään 50 %, jatkoskohtien väli vähintään1250 mm EI 120-H-X-F-W ± 7.5 % Kivivillatäyte ( 0 mm paksuus t B ) kivivillan puristuma vähintään 60 %, jatkoskohtien väli vähintään1250 mm EI 60-H-X-F-W 20-0 (E 120-H-X-F-W 20-0) * palokatkomassa yläpuolella, ** palokatkomassa molemmin puolin V = pystysuora, M = liikunta, F = jatkos, kenttä, W = sauman leveys, H = vaakasuora, X = ei liikuntasauma (± 7.5 %) 20-0 ± 7.5 % Kivivillatäyte ( 0 mm paksuus t B ) kivivillan puristuma vähintään 50 %, jatkoskohtien väli vähintään1250 mm Teräsrakenteet / elementit Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013 sivu 7

8 Metalliputkien läpiviennit Hilti akryylipalomassaa CFS-S ACR voidaan käyttää yhdessä erilaisten eristetyyppien ja kivivillatuotteiden kanssa, jotka soveltuvat putkieristeiksi. Putkijärjestelmätyyppi (avoin/suljettu) Kaikki EN mukaan testatut putket ovat testattu tietyn testiasetelman mukaan. Paloluokituksessa loppuosan ensimmäinen kirjain viittaa testiasetelmaan polttouunissa (palava puoli), toinen kirjain viittaa testiasetelmaan uunin ulkopuolella (palamaton puoli). EI 90 U / U Asetelma polttouunin ulkopuolella Asetelma polttouunin sisällä Palonkesto minuutteina E = Tiiveys, I = Eristävyys Testiasetelma Putkijärjestelmä Polttouunin puolella Polttouunin ulkopuolella U / U Avoin Avoin C / U Suljettu Avoin U / C Avoin Suljettu C / C Suljettu Suljettu EN testistandardin EN mukaisesti, On erittäin tärkeä varmistaa, että käytettävä palokatkotuote on testattu oikean testiasetelman mukaisesti. Vaatimukset, jotka palokatkotuotteeseen kohdistuvat palotilanteessa, riippuvat siitä, onko putkijärjestelmä avoin, suljettu tai näiden yhdistelmä. Ilmavirrat, paine ja kuumien kaasujen virtaus vaihtelevat sen mukaan, onko putkistossa ilmavirtoja vai ei. Alla oleva taulukko kertoo, mitkä testiasetelmat soveltuvat eri putkijärjestelmille. Metalliputket Testattu U / C C / U C / C U / C Y N N Peitto C / U Y Y N C / C Y Y Y Y = hyväksyttävä, N = ei hyväksyttävä Esimerkiksi, metalliputkiläpivienti, joka on testattu U/C (avoin / suljettu ), kattaa kaikki mahdolliset putkiasetelmat. Mutta metalliputkiläpivienti, joka on testattu vain C/U (suljettu / avoin ), soveltuu vain putkiasetelmiin C/U (suljettu / avoin ) tai C/C (suljettu / suljettu). sivu 8 Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013

9 Putkiasetelma aiotun käyttötarkoituksen mukaan Aikasempaan viitaten, on erittäin tärkeä varmistaa, että testattu putkiasetelma vastaa aiottua käyttötarkoitusta. Alla oleva taulukko esittää suositellut putkiasetelmat erilaisiin putkien käyttötarkoituksiin standardin EN H mukaisesti. Mikäli maakohtainen määräys on ristiriidassa tämän taulukon tietojen kanssa, maakohtainen määräys on voimassa ensisijaisesti. Läpivietävän tekniikan käyttötarkoitus (lista ei ole kaiken kattava, muut putkien käyttötarkoitukset mahdollisia) Käyttötarkoitus Materiaali Valmistaja, tuote Suositeltu putkiasetelma (esimerkit) Lämmitys Kupari U/C Teräs, ruostumaton teräs Al- komposiitti Geberit: Mepla Juomavesi Copper U/C Stainless steel Al-Composite pipes Geberit: Mepla Jäähdytysputket Kupari U/C Teräs, ruostumaton teräs Sade- ja viemäriputket Valurauta, SML- putket U/U Paineistetut putket Teräs U/C Teollisuusputket Kupari Vaihtelee käyttötarkoituksen Teräs, ruostumaton teräs Al- komposiitti Geberit: Mepla mukaan onko putkisto Paineenalainen (U/C), tuuletettu (U/U) vai ilman tuuletusta (U/C)) Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013 sivu 9

10 Putkiasetelma Läpivientiä tiivistettäessä on tärkeää huomioita putken eristemateriaali sekä eristämistapa. Mahdolliset eristämistavat esitetty alapuolella: Koko putkilinja eristetty (ts. lämpöeristys) Jatkuva, yhtenäinen Jatkuva, katkaistu Eristys vain läpiviennin kohdalla Paikaillinen, yhtenäinen Paikallinen, katkaistu Putkieristeet Isover (Protect BSR 90 alu), Paroc (Section AluCoat T), Rockwool (Conlit 150P, Klimarock, 800 pipe sections). sivu Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013

11 Eristämättömät metalliputket Massiiviseinä Lattia Hilti CFS-S ACR akryylipalokatkomassaa (A) käytetään palauttamaan rakenteen palonkestävyys (läpivientien min. etäisyys 200 mm). Väli tiivistettynä Kivivilla (B), jonka tiheys 45 kg/m 3. Massiiviseinät (E) betoni, muurattu rakenne, minimitiheys 2400 kg/m3, min.paksuus 150 mm. Lattia (E) betony, minimitiheys 2400 kg/m3, min.paksuus 150 mm. Eristämättömät metalliputket, massiiviseinä Eristämättömät metalliputket, lattia Ei eristystä Seinä / Lattia (E) Putki (C) läpimitta Putken seinämän paksuus E = Tiiveys I = Eristävyys Metalliputket. Luokitus voimassa myös valuraudalle, ruostumattomalle teräksellel, Ni (NiCu, NrCr, NiMO ) Massiiviseinä / E 180-C/U Etäisyys putkesta läpiviennin reunaan (wa) mm. Kivivillatäyte molemmin puolin 50 mm. Massan paksuus 15mm seinän molemmille puolille Lattia / E 180-C/U Läpiviennin koko 260 mm, Väli täytettynä kokonaan kivivillalla. Massan paksuus 15 mm läpiviennin yläpuolelle Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013 sivu 11

12 Eristetyt metalliputket Kevyet seinät I Massiiviseinät Hilti CFS-S ACR akryylipalokatkomassaa (A ) käytetään palauttamaan rakenteen palonkestävyys, maksimi aukkokoko 300mm. Vaadittava etäisyys putken ja läpiviennin reunan välillä (wa 0) riippuu läpivietävän putken (C) mitasta, (läpivien min. etäisyys 200 mm). Väli tiivistettynä kivivillalla (B), akryylipalokatkomassaa mm (A) seinän molemmille puolille. Massiiviseinät (E) betoni, kevytbetoni tai muuratturakenne, min. tiheys 650 kg/m3, min. paksuus 0 mm. Kevyet seinät / kipsilevyseinät (E), min. paksuus 0 mm metalli- tai puurangoilla, molemmilla puolilla kaksi 12.5 mm paksua levyä. Puurangoilla etäisyys aukon reunan ja rangan välillä min. 0mm ja väli täytettynä kivivillalla ( luokka A1 tai A2) EN mukaisesti. Eristetyt metalliputket, kevyet seinät Eristetyt metalliputket, massiviseinät Jatkuva eristys Putki (C) halkaisija Seinämän paksuus Eriste (D) paksuus E = tiiveys I = eristävyys Kupariputket. Luokitus voimassa myös valuraudalle, teräkselle, ruostumattomalle teräkselle, Ni (NiCu, NrCr, NiMO) / EI 120-C/U Katkaistu tai yhtenäinen eriste / EI 120-C/U Katkaistu eriste EI 90-C/U Yhtenäinen eriste Paikallinen eristys / EI 120-C/U Yhtenäinen eriste, seinän molemmilla puolilla 450 mm 20 EI 120-C/U Katkaistu eristys, seinän molemmilla puolilla 500 mm EI 120-C/U Yhtenäinen tai katkaistu eriste, seinän molemmilla puolilla 500 mm / EI 120-C/U Katkaistu eriste, molemmilla puolilla seinää 500 mm EI 90-C/U Yhtenäinen eriste, molemmilla puolilla seinää 500 mm EI 120-C/U Katkaistu eriste, molemmilla puolilla seinää 700 mm sivu 12 Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013

13 Jatkuva eristys Putki (C) halkaisija Seinämän paksuus Eriste (D) paksuus E = tiiveys I = eristävyys Kupariputket. Luokitus voimassa myös valuraudalle, teräkselle, ruostumattomalle teräkselle, Ni (NiCu, NrCr, NiMO) / EI 120-C/U Yhtenäinen tai katkaistu / EI 120-C/U Yhtenäinen tai katkaistu / EI 120-C/U Yhtenäinen eriste, seinän molemmilla puolilla 450 mm Paikallinen eristys 20 EI 120-C/U Katkaistu eristys, seinän molemmilla puolilla 500 mm EI 120-C/U Yhtenäinen eristys, molemmilla puolilla seinää 500 mm / EI 90-C/U Yhtenäinen eristys, molemmilla puolilla seinää 450 mm 40 EI 120-C/U Yhtenäinen eristys, molemmilla puolilla seinää 700 mm 40 EI 90-C/U Katkaistu eristys, molemmilla puolilla seinää 700 mm EI 90-C/U Katkaistu eristys, molemmilla puolilla seinää 500 mm EI 120-C/U Katkaistu eristys, molemmilla puolilla seinää 500 mm EI 120-C/U Katkaistu eristys, molemmilla puolilla seinää 700 mm Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013 sivu 13

14 Eristetyt metalliputket Lattia Hilti CFS-S ACR akryylipalokatkomassaa (A) voidaan käyttää rakenteen palonkestävyyden palauttamiseen lattioissa (E). Väli tiivistettynä kokonaan mineraalivillalla (B) tiheys 45 kg/m3, palokatkomassa (A) mm läpiviennin yläpuolelle. Eristetyt metalliputket, lattia Lattia (E): Betoni, kevyt betoni, min. tiheys 550 kg/m3, min. paksuus 150 mm. Jatkuva eristys Paikallinen eristys Putki (C) halkaisija Seinämän paksus Eriste (D) paksuus E = Tiiveys I = eristävyys Kupariputket. Luokitus voimassa myös valuraudalle, teräkselle, ruostumattomalle teräkselle, Ni (NiCu, NrCr, NiMO alloys) / EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, katkaistu eristys EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, yhtenäinen eristys 40 EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, katkaistu eristys / EI 90-C/U Läpiviennin koko 300 mm, yhtenäinen eristys / EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, katkaistu 600 mm 40 EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, katkaistu 500 mm EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, yhtenäinen eristys. Molemmilla puolilla 450 mm EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, yhtenäinen 700 mm EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, katkaistu 500 mm / EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, yhtenäinen 700 mm EI 90-C/U Läpiviennin koko 300 mm, yhtenäinen 500 mm EI 180-C/U Etäisyys putkesta läpiviennin reunaan (w A ) mm, yhtenäinen 700 mm sivu 14 Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013

15 Jatkuva eristys Putki (C) halkaisija Seinämän paksus Eriste (D) paksuus E = Tiiveys I = eristävyys Metalliputket. Luokitus voimassa myös valuraudalle, ruostumattomalle teräkselle, Ni (NiCu, NrCr, NiMO ) / EI 180-C/U Etäisyys putkesta läpiviennin reunaan (w A ) mm. Yhtenäinen tai katkaistu eristys / EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm. Yhtenäinen tai katkaistu eristys Paikallinen eristys / EI 180-C/U Etäisyys putkesta läpiviennin reunaan (w A ) mm, yhtenäinen 450 mm 20 EI 180-C/U Etäisyys putkesta läpiviennin reunaan (w A ) mm, katkaistu eristys. Molemmilla puolilla 450 mm EI 90-C/U Läpiviennin koko 300 mm, yhtenäinen 500 mm EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, yhtenäinen 700 mm EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, katkaistu 500 mm Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013 sivu 15

16 Lattia (E): Betoni, min. tiheys 2400 kg/m3, min. paksuus 150 mm. Putki (C) halkaisija Seinämän paksus Eriste (D) paksuus E = Tiiveys I = eristävyys Kupariputket. Luokitus voimassa myös valuraudalle, teräkselle, ruostumattomalle teräksellel, Ni (NiCu, NrCr, NiMO) EI 180-C/U Läpiviennin koko 260 mm, yhtenäinen eristys Jatkuva eristys / EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, yhtenäinen tai katkaistu eristys / EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, katkaistu eristys EI 90-C/U Läpiviennin koko 300 mm, yhtenäinen eristys Paikallinen eristys EI 180-C/U Läpiviennin koko 260 mm, katkaistu eristys EI 180-C/U Läpiviennin koko 260 mm, yhtenäinen 425 mm / EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, yhtenäinen eristys Molemmilla puolilla 450 mm EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, katkaistu eristys, molemmilla puolilla 500 mm tai yhtenäinen eristys, molemmilla puolilla 700 mm 42 mm EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, yhtenäinen 700 mm / EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, yhtenäinen 700 mm 40 EI 120-C/U Läpiviennin koko 300 mm, katkaistu 500 mm EI 90-C/U Läpiviennin koko 300 mm, yhtenäinen 500 mm 40 EI 180-C/U Läpiviennin koko 260 mm, yhtenäinen 700 mm 40 EI 180-C/U Läpiviennin koko 260 mm. Katkaistu 500 mm sivu 16 Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013

17 Eristetyt komposiittiputket Kevyet seinät Massiiviseinät Lattiat Hilti CFS-S ACR Akryylipalokatkomassaa (A ) käytetään palauttamaan rakenteen palonkestävyys, läpiviennin maks. koko 300 mm. Etäisyys putkesta ja läpiviennin reunaan (w A ) riippuu putken (C) halkaisijasta (läpivien min. etäisyys 200 mm). Väli tiivistettynä kivivillalla (B) tiheys 45 kg/m 3. Seinäläpivienneissä mm akryylipalokatkomassaa (A) molemille puolille seinää, Lattialäpivienneissä 15mm akryylipalokatkomassaa (A) läpiviennin yläpuolelle. Massiiviseinät (E) Betoni, Kevytbetoni tai muurattu rakenne, min. tiheys 650 kg/m 3, min. paksuus 0 mm. Kevyet seinät / kipsiseinät (E), min. paksuus 0 mm metalli- tai puurangoilla, molemmilla puolilla kaksi 12,5 mm paksua levyä. Puurangoilla etäisyys aukon reunan ja rangan välillä min. 0 mm ja väli täytettynä kivivillalla ( luokka A1 tai A2) EN mukaisesti. Lattiat (E): Betoni tai kevytbetoni, min. tiheys 550 kg/m 3, min. paksuus 150 mm. Eristetyt komposiittiputket, Massiiviseinä Eristetyt komposiittiputket, Kevytseinä Eristetyt komposiittiputket, Lattia Jatkuva eristys Paikallinen eristys Seinä/Lattia (E) Putki (C) halkaisija Seinämän paksuus Eriste (D) paksuus E = Tiiveys I = Eristävyys Geberit Int., Jona, CH valmistamat Geberit Mepla putket Kevyt / massiiviseinä EI 120-U/C Jatkuva, yhtenäinen eristys Lattia EI 90-U/C Jatkuva, yhtenäinen eristys Kevyt / massiiviseinä EI 120-U/C Paikallinen, yhtenäinen eristys Molemmilla puolilla 500 mm Lattia EI 90-U/C Paikallinen, yhtenäinen eristys Molemmilla puolilla 500 mm Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013 sivu 17

18 Valumuottiputkiläpivienti Massiiviseinä Hilti CFS-S ACR Akryylipalokatkomassaa voidaan käyttää rakenteen palonkestävyyden palauttamiseen massiiviseinissä (E) betoni, kevyt betoni tai muurattu rakenne, min. tiheys 550 kg/m 3, min.paksuus 200 mm Väli tiivistettynä kokonaan mineraalivillalla (B), tiheys 45 kg/m 3 Akryylipalokatkomassa 15 mm molemmille puolille. Valmistaja: Nevoga Gmbh Valmistaja: Nevoga Gmbh OKTAGON Valumuotti Valumuottiputki Putkityyppi Putki (C) sisämitta Seinämän paksuus E = tiiveys I = Eristävyys OKTAGON Valmistaja Nevoga Gmbh, Saksa Valumuottiputki Valmistaja Nevoga Gmbh, Saksa 22 EI EI 120 sivu 18 Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013

19 Palokatkomassan CFS-S ACR ominaisuudet Lisämääreet Bauchemie Piktos_neu.ai Bauchemie Piktos_neu.ai Hiltin palokatkotuotteet on testattu perusteellisesti ja sovitettu yksilöllisesti vastaamaan rakennuksen mekaanisten ja sähköisten asennuksien teknisiä vaatimuksia. Erinomaisten passiivisten palonsuojaominaisuuksiensa lisäksi Bauchemie Hiltin palokatkotuoteet täyttävät myös yhä tärkeämmät rakennustekniikan asettamat vaatimukset ja Bauchemie Piktos_neu.ai Piktos_neu.ai auttavat myös suunnittelijoita ja asentajia täyttämään nämä 45% lisävaatimukset. 45% Käy töönsopivuuden arviointi on suoritettu EOTA ETAG nro 026 osan 30 2 ja osan 3 mukaisesti. years Jahre years 30 Jahre 45% Rauch- und Gasdichtigkeit Rauch- Wasserbeständigkeit und Schallschutz Gasdichtigkeit 45% 30 years Jahre years 30 Jahre Wasserbeständigkeit Schallschutz Elektische Rauch- und Gasdichtigkeit Rauch- und Schall Gasd Elektische Dampfdichtigkeit Dampfdichtigkei Wärm Charecteristics Ominaisuuksien arviointi Normi, standardi, testi Terveys ja ympäristö Ilman / kaasun läpäisevyys Vedenläpäisevyys Vaaralliset aineet q/a [m 3 /(h x m 2 )] at Δ p50 Pa: Ilma: Wasserbeständigkeit Typpikaasu (N 2 ): Wasserbeständigkeit Elektische CO 2 : Metaani (CH 4 ): q/a [m 3 /(h x m 2 )] at Δ p250 Pa: Ilma: Typpikaasu (N 2 ): 5.5 Air-seal/Luftdichtheit 6 Air-seal/Luftdichtheit CO 2 : Metaani (CH 4 ): (CFS-S ACR palokatkomassan paksuus mm) FM APPROVED Vesitiivis 1 m syvyyteen eli 9806 Pa paineeseen CFS-ACR noudattaa kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, valtuutuksesta ja rajoituksista annettuja määräyksiä (REACH) Myrkyllisiä, syöpää aiheuttavia, hedelmällisyyttä heikentäviä ja mutageenisiä luokan 1 ja 2 0,1 % kemiallisia aineita ei käytetä. EN 26 Elektische Dampfdichtigkeit FM FM Factory Mutual APPROVED C Factory Mutual ETAG US FM C Dampfdichtigkeit Wärmedämmend Air-seal/Luftdichtheit US British Standard BS 476 Käyttöturvallisuustiedote Wärmedämmend Air-seal/Luftdichtheit British Standard BS 476 FM APPROVED FM FM Factory Mutual APPROVED C US FM Factory Mutual C British Standard BS 476 US Äänieristys (Ilmaäänien eristys) Kevytseinä R w = 53 db D n,w = 60 db EN ISO EN ISO EN ISO Massiiviseinä R w = 51 db D n,w = 58 db Kestävyys ja huollettavuus Luokka Y 2, ( 5/+ 70) C (sopii käyttötarkoitukseensa ETAG ja 3 lämpötilavälillä 5 C + 70 C) ei sateelle eikä UV-valolle altistusta Liikuntavara (suorat saumat) Luokka ISO F-12.5P ISO Sähköiset ominaisuudet Ominaisvastus ± Ohm Ominaispintavastus ± Ohm DIN IEC (VDE 0303 osa 30) Paloluokitus Luokka D-s1 d0 EN Palvelut Yli 20 vuoden maailmanlaajuisella kokemuksellaan Hilti kuluu palokatkojärjestelmien johtaviin toimittajiin. Autamme aktiivisesti palokatkoprojektien paremmassa hallinnassa, ja tarjontaamme kuuluvat: Nopeat tekniset arviot Laaja tekninen kirjallisuus Koulutus ja esittely paikan päällä Kehittynyt rakennustyömaalogistiikka Tiettyjen sovellusvaatimusten mukaisuuden varmistaminen Hiltin palokatkoasiantuntijoiden kansainvälinen verkosto Kokeneiden myyntiedustajiemme, kenttäinsinööriemme, palokatkoasiantuntijoidemme ja asiakaspalveluedustajiemme verkosto on vain puhelinsoiton päässä. Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013 sivu 19

20 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan I W en I 2 Printed in Finland I 2013 I Pidätetään oikeudet teknisiin ja ohjelman muutoksiin S. E. & O. Hilti. Tehokkain. Luotettavin. Hilti sivu (Suomi) 20 Oy P E asiakaspalvelu@hilti.com Hilti Palokatkomassa CFS-S ACR Versio 04/2013