TARJOUSPYYNTÖ Kaupunkiympäristön toimiala 9.8.2017 1 Jussinraitti Seinäjoen kaupungin kaupunkiympäristön toimiala pyytää tarjoustanne Jussinraitin saneeraamiseen liittyvistä louhinta- ja konetöistä kuljetuksineen. Työn jakavakerros tehdään masuunihiekalla/-murskeella. Kohde Urakkamuoto Rakennuskohde sijaitsee Seinäjoen kaupungin Hallilan kaupunginosassa. Urakoitsija tulee tutustua rakennuskohteeseen maastossa ennen tarjouksen jättämistä. Tarjouspyyntöasiakirjoissa mahdollisesti esiintyvistä ristiriitaisuuksista ja puutteista tulee välittömästi ilmoittaa yhteys tilaajaan, viimeistään yhtä viikkoa ennen tarjouksen jättöpäivää. Mahdollista korjausilmoitusta on seurattava HILMAsta. Konetyöurakka on yksikköhintaurakka (louhinta- ja konetyöt kuljetuksineen) Työturvallisuus Urakan laajuus Työssä on noudatettava rakennustyön turvallisuudesta annettua valtioneuvoston päätöstä. Tarjouspyynnön liitteenä on turvallisuusasiakirja. Katuleikkaus: Jussinraitti - pituus 400 jm, leveys 6,00 m - rakennekerrosten levitys ja muotoilu Putkitustyöt: Jussinraitti - 1 putken kaivanto (svv) n. 553 jm Tuomaanpuisto väli Ruukintie - Aapelinraitti - 1 putken kaivanto (svv) n. 173 jm Villenraitti väli Jussinraitti - Aapelinraitti - 1 putken kaivanto (svv) n. 81 jm Rättärinraitti - 1 putken kaivanto (svv) n. 53 jm Vallesmanninraitti - 1 putken kaivanto (svv) n. 40 jm Rasite - 2 putken kaivanto (vj+ jvv) n. 187 jm Kaapelointityöt - valaisinpylväiden jalustat n. 12 kpl - kaapelit, kaapeliputkitukset/ -kaivot Kaukolämpötyöt - kaukolämpökanaali n. 70 jm Niskaoja - ojan perkaus n. 168 jm M:\WINWORD\Konetyön tarjouspyynnöt 2017\Tarjouspyyntö Jussinraitti 2017.doc
2 Urakkaan kuulumattomat työt Asfaltointi Muut - tarpeettomaksi jääneiden rumpuputkien poisto - vanhan asfaltin poisto (asfaltin vahvuudesta ei tietoa) Rakennuttaja hankkii masuunimurskeen kaupungin välivarastoon Tuottajantielle. Rakennuttajan toimesta suoritetaan kaukolämpöön, kaapelointiin ja katuvalaistukseen liittyvät työt Urakkaan sisältyvät työt Maan kaivu suoritetaan katualueella tasoon tsv -0,60 0,65 m. Asfalttipalat erotellaan kaivumaista. Siirtymäkiilat rakennetaan kaltevuuteen 1:20. Sivuojien painanteen kaivutyöt suoritetaan hyväksyttyjen suunnitelmapiirustusten osoittamaan tasoon ja luiskakaltevuuteen. Sivuojapainanteen pohja muotoillaan siten, että sadevesikaivo sijoittuu aina painanteen alimpaan kohtaan. Ojan perkaus tehdään suunnitelmassa esitettyyn poikkileikkaukseen ja syvyyteen. Ojasta lähtevät maat muotoillaan maastoon. Ojan luiskakaltevuus määritetään ympäröivän pohjamaan mukaan siten, ettei luiskan sortumista pääse tapahtumaan. Rakennekerrosten muotoilu tulee suorittaa puskukoneella tai tela-alustaisella kaivukoneella. Putkistojen rakentamisesta jääneet maat kuuluu katuleikkaus massoihin. (katuleikkaus yksikköhinnoin pois lastattava). Louhittavat katuvalopylväskuopat ovat kooltaan pohjasta n. 1,0 x 1,0 m ulottuen n. 1,8 m syvyyteen maan-/valmiista pinnasta. Putkitustyöt Kanaalin kaivun jm -hintaan sisältyy kaivu katualueella sekä katualueen ulkopuolella luonnollisen maanpinnan tasosta tai kadunpinnan tasosta. Kaivusyvyyden ollessa n. 1,5-2,0 m. Maan kuormaus ajoneuvoon tai läjitys kaivannon viereen. Kaapelointi- ja kaukolämpötyöt Valaistus tehdään maakaapeloinnilla. Kaapeleiden asennussyvyys on vähintään 0,7 m. Rakentamisen yhteydessä tehtävät vähäiset lisäkaivut (n. 0,1 0,2 m) lasketaan kuuluvaksi katuleikkausmassoihin. Kaapelikaivannon lopputäyttö suoritetaan rakennekerrosten teon yhteydessä, eikä näin ollen suoriteta erillistä korvausta, lukuun ottamatta kerroksiin kaivettua kaivantoa. Kaapelin ja suojaputken tasauskerros on 100 mm, pohjan tulee olla tiivis ja tasainen. Kaapeleiden alkutäyttö 200 mm suodatinhiekalla siten, että ne eivät ole kosketuksissa masuunihiekan kanssa. Kaivettaessa pylvään vierestä on pylväs tuettava niin, että pylvään sijainti ei muutu. Tarvittaessa kaivanto on tuettava. Jalustojen yläosat jätetään 50 150 mm ympäröivän valmiin lopullisen pinnan yläpuolelle riippuen jalustatyypistä. Kaukolämpökanaalin kaivu katualueen ulkopuolella tehdään luonnollisen maanpinnan tasosta. Kaukolämpöputkien sivulla on oltava tilaa 200 mm molemmin puolin ja päällä peittosyvyyttä vähintään 550 mm myös työmaa-aikana, kun alueella kuljetaan työkoneilla. Kaukolämmön vaatima tila on 680 mm.
3 Kaukolämpökaivanto peitettään, kun kaukolämpöputkien lämmitysosuus on valmistunut ja putket on hitsattu. Putkien alkutäyttö suodatinhiekalla siten, että ne eivät ole kosketuksissa masuunihiekan kanssa. Konetyöt Kanaalin kaivu turvalliseen luiskakaltevuuteen ja kuormaus ajoneuvoon tai kanaalin viereen Kaivannon asennusalustan n. 150 mm teko pohjalle tehdään konetyönä Kaivannon alkutäyttö ulotetaan n. 300 mm yli putken laen konetyönä Kaivannon lopputäyttö tehdään kadun rakennekerrosten alapinnan tasoon, olemassa olevan maanpinnan tasoon muotoiltuna tai suunnitelmissa osoitettuun korkeuteen. Masuunihiekan lastaus ja kuljetus varastointialueelta (3,6 km) Yhdistelmäputkilla täyttö tehdään salaojahiekalla tai vettä läpäisevällä materiaalilla Kaapelikaivannon ja valaisinpylväsjalustojen kaivu-, louhinta- ja täyttötyöt Kaukolämmön/kaapelikaivannon arinan teko konetyönä, materiaalina käytetään sepeli 8..16 mm. Arinan kokonaispaksuudet ovat 100 mm ja 200 mm, pohjan tulee olla tiivis ja tasainen. Kaukolämpö/kaapelikaivannon alkutäyttö n. 200 mm yli putken laen konetyönä. Tarpeettomaksi jäävien liittymärumpujen sekä mahdollisten betonipäätyjen poisto ja poiskuljettaminen esiin tulevat salaojat kunnostetaan vastaavaan kuntoon ja liitetään uuteen sadevesiviemäriin. Uusien rakenteiden tulee olla liitetty saumattomasti ja viimeistellysti rakennettuun ympäristöön. Kaivutöiden yhteydessä esiin tulevat 2 m 3 kivet lasketaan kuuluviksi maamassoihin. Asennusalusta ja alkutäyttötyöt sekä YP -putkien täyttötyöt tehdään rakennuttajan kanaalin viereen toimittamasta materiaalista. Kaivannon lopputäyttö tehdään joko kaivuvaiheessa kanaalin viereen varastoidulla tai rakennuttajan kaivannon viereen toimittamalla materiaalilla kerroksittain muotoiltuna. Kaivot Kaivoina käytetään 560/500 ja 400/315 muovikaivoja. Kaivumaiden kuljetus Urakkaan sisältyy ylijäämämaiden kuljetukset rakennuttajan osoittamiin paikkoihin tai käytössä oleville maanläjitysalueelle. Vanhan asfaltin poisto ja kuljetus Lemminkäisen varastoalueelle 9-10 km os. Kalliosalo. Läjitykset suoritetaan rakennuttajan ohjeiden mukaisesti. Yksikköhintoihin ei sisälly kaivumaiden vastaanottoa. Jätteitä kuljetettaessa tulee työssä käytettävän kaluston olla hyväksytty ja merkitty jäterekisteriin. Tarjouksessa huomioitavia tekijöitä Rakennuttaja huolehtii kohteen liikennejärjestelyistä sekä kunnossapidosta kuitenkin siten, että kaivutöiden ajan työkohteen kunnossapidosta konetöitten osalta vastaa urakoitsija (sis. yksikköhintoihin). Urakoitsijalla on oikeus käyttää ainoastaan merkittyä työaluetta, eikä työalueen rajaa ole lupa ylittää ilman rakennuttajalta saatua lupaa.
4 Tekniset vaatimukset Louhinnalla tarkoitetaan räjäyttämällä tapahtuvaa kallion irrotusta ja tarvittaessa rikotus ja kynsien poisto iskuvasaralla. Urakoitsija huolehtii kustannuksellaan räjäytettävän kentän peittämisestä kumimattoja tai huopia apuna käyttäen. Maalla peittäminen ei ole sallittua. Louhinnoissa on huomioitava määräysten (VNA 644/2011) edellyttämät räjäytys- ja turvallisuussuunnitelmat. Räjäytyssuunnitelmassa tulee huomioida leikkauspintojen tarkkuusvaatimus ja vaadittu louhekoko. Tässä työssä käytettävän louheen maksimi lohkarekoko on 600 mm. Kallio louhitaan vähintään 150 mm asennettavan putken alareunaa syvemmälle ja niin leveälti, että putkien ja kaivannon seinämän väliin jää tilaa vähintään 400 mm. Putken päästä louhinta suoritetaan vähintään kahden metrin etäisyydelle. Tasauskerros 150 mm tehdään hienolla murskeella huolellisesti tiivistäen. Tasauskerrosta käytetään myös kivisessä maaperässä. Louhittavilta osuuksilta paljastetaan kalliota 1,0 m teoreettista louhintaleveyttä laajemmalta. Louhinnasta saatava louhe käytetään kanaalien lopputäyttöihin sekä tarvittaessa katualueiden rakennekerroksiin. Rakennuttaja huolehtii asennusalustan, tasauskerroksen sekä eri täyttöjen tekemisestä kaivojen rakentamisesta suodatinkankaan asentamisesta tarvittaessa lukuun ottamatta em. töihin sisältyviä konetöitä. Urakoitsija vastaa kustannuksellaan roudan 50 cm rikkomisesta. Mikäli roudan syvyys > 50 cm, maksetaan sen rikkomisesta yksikköhinnan mukainen korvaus. Mikäli kaapeli sijaitsee routaantuneessa maassa, irrotus sulattamalla ei kuulu urakkaan Työt suoritetaan samanaikaisesti rakennuttajan muiden töiden kanssa ja niiden edistymisen mukaisesti. Katupohjan ja kanaalien kaivussa käytettävien koneiden painoluokkien tulee olla tehtävään työhön nähden riittävän suuria. Mikäli kone osoittautuu työn aikana painoluokaltaan liian pieneksi, on rakennuttajalla oikeus vaihdattaa kone suuremmaksi. Lisäksi urakoitsijan on varauduttava käyttämään toista pienempää kaivukonetta putkistojen rakentamisessa. Ilmoitettavat massamäärät eivät ole rakennuttajaa sitovia, vaan ne ovat vertailuhintaa laskettaessa suuruusluokkaa ilmaisevia. Varottavat kohteet: urakoitsijan tulee huomioida tarjouksessaan alueella sijaitsevat kaukolämpö, sähkö-, puhelin-, kaapeli- ja muut putkistoverkostot. Urakoitsija vastaa kaikista rakennuttajalle tai kolmansille henkilöille aiheuttamistaan vahingoista. Kaupunki ei maksa töiden keskeytysajalta minkäänlaista korvausta eikä järjestä keskeytysten ajaksi urakoitsijalle muuta työtä. Hankkeen yleiset tekniset vaatimukset ja kelpoisuuden osoittaminen on esitetty Rakennustieto Oy:n julkaisuissa InfraRYL 2010 Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, Osa 1, Väylät ja alueet sekä InfraRYL 2006 Osa 2, Järjestelmät. Rakennusosien ja tuotanto-osien sisällöt kuvattu Rakennustieto Oy:n julkaisussa Infra 2006 Rakennusosa- ja hankenimikkeistö, Määrämittausohje. Tässä hankekohtaisessa työselostuksessa tarkennetaan ja täydennetään em. julkaisuissa esitettyjä teknisiä vaatimuksia ja ohjeita. Tässä selostuksessa esitetyt vaatimukset tulevat pätemisjärjestyksessä ennen InfraRYL 2010:n ja muiden yleisten ohjeiden vaatimuksia.
5 Tässä rakennushankkeessa noudatetaan InraRYL:ssa taajama-alueista annettuja toleransseja, teknisiä vaatimuksia ja ohjeita, jollei ao. asiakohdassa tässä työselostuksessa muuta sanota. Tarjous Tarjous on annettava oheisella tarjouslomakkeella ja yksikköhinnat tulee antaa verottomina, jolloin alv = 0 %. Seinäjoen kaupunki (Y-tunnus on 1928736-3) on rakennuspalveluja tuottava ja myyvä toimija, joten kaupunki kuuluu käänteisen arvonlisäveron piiriin. Urakoitsija lähettää tilaajalle konetöiden ja sisäisten kuljetusten/siirtojen osalta arvonlisäverottoman laskun ja tilaaja hoitaa laskun osalta arvonlisäveron tilityksen. Työmaan ulkopuolelle tehtävien kuljetusten osalta urakoitsija lähettää tilaajalle arvonlisäverollisen laskun. Tarjous hylätään, jos siitä puuttuu pyydettyjä yksikköhintoja. Tarjoukseen ei saa liittää ehtoja. Työn valmistumisen viivästyessä urakkasopimuksen mukaisesta ajankohdasta peritään viivästymissakkoa kultakin työpäivältä 0,05 % arvonlisäverottomasta urakkasummasta. Viivästymissakko lasketaan urakan valmistumisen osalta enintään 50 päivältä. Urakoitsijan on tarjouksessaan esitettävä varatyökone, ettei työhön tule konerikosta aiheutuvia keskeytyksiä, joiden kesto on yli neljä (4) työtuntia. Urakoitsijan tulee asettaa yleisten sopimusehtojen mukainen työnaikainen vakuus kymmenen (10) % urakan vertailuhinnasta ja vakuuden tulee olla voimassa yhden (1) kuukauden yli urakan valmistumisajan. Urakkasumma maksetaan urakoitsijalle tehdyn työn mukaan sopimuksesta ilmenevin yksikköhinnoin. Ensimmäinen maksuerä maksetaan sen jälkeen, kun rakennusaikainen vakuus on hyväksytty. Rakennuttaja pidättää viimeistä maksuerää varten kymmenen (10) % urakan vertailuhinnasta siihen saakka, kunnes työ on vastaanotettu ja vastaanottotarkastuspöytäkirja hyväksytty. Työnantajavelvoitteiden täyttäminen Urakoitsijan on esitettävä tilaajalle, ennen sopimuksen syntymistä kaupparekisteriote sekä seuraavat tilaajan selvitysvelvollisuutta koskevan lain (1233/2006) mukaiset selvitykset ja todistukset tai muu luotettava selvitys näistä: Selvitys siitä, että yritys on merkitty ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisävelvollisten rekisteriin. Todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus tai selvitys siitä, että verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty. Todistukset eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkemaksuja koskeva maksusopimus on tehty. Selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista Voimassaoleva tapaturmavakuutus. Selvitys työterveyshuollon järjestämisestä Luotettavana selvityksenä hyväksytään että kuuluu tilaajavastuu.fi rekisteriin. Tämä vaatimus urakoitsijan tulee sisällyttää myös aliurakoita koskeviin tarjouspyyntöihin. Selvitykset eivät saa olla kolmea kuukautta vanhempia. (sama koskee aliurakoitsijoiden tietoja). Henkilötunnisteet ja työntekijöiden perehdyttäminen
6 Rakennuttaja edellyttää lakisääteisten kuvallisten henkilötunnisteiden ehdotonta käyttöä työmaalla. Urakoitsijan on huolehdittava siitä, että rakennustyömaalla työskentelevillä urakoitsijan kaikilla omilla työntekijöillä ja aliurakoitsijoidensa työntekijöillä on työmaalla liikkuessaan näkyvillä henkilön yksilöivä kuvallinen tunniste. Tunnisteesta on käytävä ilmi, onko työmaalla työskentelevä työsuhteessa oleva työntekijä vai itsenäinen työnsuorittaja, sekä mainittava henkilön nimi, veronumero ja, mikäli kyse ei ole itsenäisestä työnsuorittajasta, työnantajan nimi. Yhteistoimintaa koskevat ohjeet Urakoitsijatietojen ilmoittaminen Työssä noudatetaan rakennusurakan yleisiä sopimusehtoja YSE 1998. Urakassa käytetään työntekijöitä ja rakennusurakoita koskevaa tiedonantovelvollisuutta (363/2013 ja 364/2013) Sen vuoksi rakentamiseen liittyvää tietojen antamista Verohallinnolle on lisätty. Lisätietoja antaa tarvittaessa Kaija Ritari työnsuunnittelumestari puh.050 4040055 ja Joni Ulvila vt. katurakennuspäällikkö puh.044 4181677 Tarjouksen tulee olla 23.8.2017 klo 12.00 mennessä osoitteeseen: Seinäjoen kaupunki Kaupunkiympäristön toimiala PL 215 60101 SEINÄJOKI Kuoreen merkintä: Jussinraitti konetyöurakka Työn arvioitu alkamisaika on viikolla 35/2017 kun tarjoukset on käsitelty ja urakoitsija hyväksytty. Työt tulee olla kokonaisuudessaan valmiit 22.12.2017 mennessä. Seinäjoen kaupunki pidättää itsellään oikeuden tarjousten vapaaseen vertailuun sekä kaikkien tarjousten hylkäämiseen. Seinäjoen kaupunki, kaupunkiympäristön toimiala Kaija Ritari työnsuunnittelumestari Liitteet 1. Tarjouskaavake, vertailumäärä/yksikköhintaluettelo 2. Turvallisuusasiakirja 27.4.2017 3. Työaluekartta 4. Jussinraitti, katusuunnitelma 2764-K 5. Aapelinraitti, svv-, jvv- ja vj- suunnitelma 2765-V 6. Jussinraitti, svv- suunnitelma 2764-V 7. Vallesmanninratti, svv- suunnitelma 2788-V 8. Kriivarinpuiston kuivatus, svv- suunnitelma 2780-V