ESP- Plasmakaarileikkauspaketti Käyttöohje (FI) Tässä käyttöohjeessa on asennus- ja käyttöohjeet seuraaville ESP--leikkuupaketeille, jotka alkavat seuraavilla sarjanumeroilla : Konsolit: P/N 0558004371-208/230 V, / Hz, 1- tai 3-vaihe P/N 0558004372 - (380-400)/4 V, / Hz, 3-vaihe, CE 0558004720
VARMISTA, ETTÄ KÄYTTÄJÄ SAA NÄMÄ TIEDOT. VOIT TILATA MYYJÄLTÄ LISÄÄ KOPIOITA. VARO OHJEET on tarkoitettu kokeneille käyttäjille. Jos et tunne täysin kaarihitsaus ja leikkuulaitteiden turvallista käyttöä, lue kirjanen, jonka nimi on Precautions and Safe Practices for Arc Welding, Cutting, and Gouging,Form 52-529. ÄLÄ anna kouluttamattomien henkilöiden käyttää, asentaa tai huoltaa tätä tuotetta. ÄLÄ yritä asentaa tai käyttää tätä tuotetta ennen kuin olet lukenut nämä ohjeet ja ymmärtänyt ne kokonaan. Jos et ymmärrä näitä ohjeita kokonaan, pyydä tuotteen myyjältä lisätietoja. Lue varotoimet ennen tuotteen asennusta tai käyttöä. KÄYTTÄJÄN VASTUU Tämä tuote toimii tässä käyttöohjeessa ja tuotteen merkinnöissä ja/tai käyttöohjeen lisäosissa olevien kuvausten mukaisesti, kun tuote asennetaan, sitä huolletaan ja se korjataan annettujen ohjeiden mukaisesti. Tuote on tarkistettava säännöllisesti. Jos tuote toimii väärin tai huonosti, tuotetta ei saa käyttää. Vaihda rikkinäiset, puuttuvat, kuluneet tai saastuneet osat heti.jos tuote vaatii korjausta tai osien vaihtoa, tilaa huolto tai korjaus tuotteen valtuutetulta myyjältä puhelimitse tai kirjallisesti.tätä tuotetta tai mitään sen osaa ei saa muuttaa ilman valmistajan etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Tuotteen käyttäjä vastaa aina yksin toimintavioista, jotka aiheutuvat väärästä käytöstä, huollosta, väärästä korjauksesta tai tuotteen muuttamisesta, jos sitä ei ole tehnyt valmistaja tai valmistajan valtuuttama huoltoliike. LUE JA YMMÄRRÄ OHJEET ENNEN ASENNUSTA JA KÄYTTÖÄ. SUOJAA MUUT JA ITSESI! 118
SISÄLLYSLUETTELO OSA NIMI SIVU OSA 1 TURVATOIMET... 121 1.0 Turvatoimet... 121 OSA 2 KUVAUS... 123 2.1 Yleistä... 123 2.2 Käyttöohjeen laajuus... 123 2.3 Saatavilla olevat paketit... 123 2.4 Tekniset tiedot... 123 2.5 Tilaustiedot... 124 2.6 Polttimen tiedot... 124 2.7 Polttimen tekniset tiedot... 126 2.8 Lisävarusteet... 127 2.9 Varaosasarjat... 128 OSA 3 ASENNUS... 129 3.1 Yleistä... 129 3.2 Vaaditut laitteet... 129 3.3 Asennuspaikka... 129 3.4 Tarkistaminen... 129 3.5 Ensisijaiset sähkönsyötön liitännät... 129 3.6 Toissijaiset sähkön lähtöliitännät... 130 3.7 ESP-:n kytkeminen 200(208) Vac:n tuloon... 133 3.8 ESP-:n kytkeminen 400(4) Vac:n tuloon... 134 OSA 4 KÄYTTÖ... 135 4.1 ESP-:n säätimet... 135 4.2 Yleiset leikkuuongelmat... 137 119
SISÄLLYSLUETTELO 120
OSA 1 TURVATOIMET 1.0 Turvatoimet ESABin hitsaus- ja plasmaleikkuuvälineiden käyttäjät vastaavat viime kädessä siitä, että tuotteen käyttäjät tai tuotteen lähellä työskentelevät noudattavat turvatoimia. Turvatoimien on oltava tämäntyyppisten hitsaustai plasmaleikkuuvälineiden vaatimusten mukaisia. Seuraavat suositukset on otettava huomioon työpaikan normaalien säännösten lisäksi.kaiken työn saa tehdä vain koulutettu henkilöstö, joka tuntee hitsaus- tai plasmaleikkuuvälineiden toiminnan. Laitteiston väärä käyttötapa voi johtaa vaaratilanteisiin, jotka voivat puolestaan johtaa käyttäjän loukkaantumiseen ja laitteiston vaurioitumiseen. 1. Hitsaus- tai plasmaleikkuuvälineen käyttäjän on tunnettava: - laitteen toiminta - hätäpysäytysten sijainti - sen toiminta - turvallisuusohjeet - hitsaaminen ja/tai plasmaleikkaaminen. 2. Käyttäjän on varmistettava, että: - laitteen lähellä ei ole valtuuttamattomia henkilöitä käynnistyshetkellä. - kaikilla on suojat, kun kaari isketään. 3. Työpaikan on: - sovittava tarkoitukseen - oltava vedoton. 4. Henkilökohtaiset suojavarusteet: - Käytä aina suositeltuja henkilökohtaisia suojavarusteita, kuten suojalaseja, tulenkestäviä vaatteita ja turvakäsineitä. - Älä käytä löysiä asusteita, kuten huiveja, koruja, sormuksia jne., jotka voivat juuttua kiinni tai aiheuttaa palovammoja. 5. Yleiset varotoimenpiteet: - Varmista, että paluukaapeli on kytketty oikein. - Suurjännitelaitteita saa huoltaa vain asiantunteva sähkömies. - Asianmukaisten sammutusvälineiden on oltava selkeästi merkittyjä ja helposti saatavilla. - Laitteistoa ei saa voidella tai huoltaa käytön aikana. 121
OSA 1 TURVATOIMET VAROITUS HITSAAMINEN JA PLASMALEIKKAAMINEN VOI OLLA VAARALLISTA ITSELLESI JA MUILLE. NOUDATA TURVATOIMIA, KUN HITSAAT TAI LEIKKAAT. KYSY TYÖNANTAJAN TURVAOHJEITA, JOIDEN ON PERUSTUTTAVA VAARATIETOIHIN. SÄHKÖISKU voi tappaa. - Asenna ja maadoita hitsaus- tai plasmaleikkauslaite asianmukaisten standardien mukaan. - Älä kosketa jännitteisiä sähköosia tai elektrodeja paljaalla iholla, märillä hansikkailla tai märillä vaatteilla. - Eristä itsesi maadoituksesta ja työkappaleesta. - Varmista, että työasentosi on turvallinen. HÖYRYT JA KAASUT voivat olla vaarallisia terveydelle. - Pidä pää poissa höyryistä. - Poista höyryt ja kaasut hengitysalueelta ja työalueelta ilmanvaihdon tai kaaren imulaitteiston avulla. KAAREN SÄTEET voivat vaurioittaa silmiä ja aiheuttaa palovammoja. - Suojaa silmäsi ja kehosi. Käytä oikeaa hitsauksen/plasmaleikkuun suojusta ja suodatinlinssiä ja käytä suoja vaatetusta. - Suojaa sivulliset sopivilla suojuksilla tai verhoilla. PALOVAARA - Kipinät (roiskeet) voivat aiheuttaa tulipalon. Varmistu siitä, ettei lähellä ole herkästi syttyviä materiaaleja. MELU - Liiallinen melu voi vaurioittaa kuuloa. - Suojaa korvat. Käytä korvatulppia tai muita kuulonsuojaimia. - Varoita sivullisia vaarasta. TOIMINTAVIKA - Pyydä asiantuntija-apua toimintavian tapauksessa. LUE JA YMMÄRRÄ OHJEET ENNEN ASENNUSTA JA KÄYTTÖÄ. SUOJAA MUUT JA ITSESI! 122
OSA 2 KUVAUS VAROITUS Käytä vain ESAB-polttimia, jotka on suunniteltu käytettäviksi tämän konsolin kanssa. Jos käytetään muunlaisia polttimia, tuloksena voi olla SÄHKÖISKUN VAARA. ÄLÄ käytä tämän konsolin yhteydessä mitään muuta poltinta tai muuta mitään muuta poltinta käytettäväksi tämän konsolin yhteydessä. 2.1 YLEISTÄ ESP- on kompakti, täysin itsenäinen plasmaleikkuujärjestelmä. Toimituskokoonpanossa järjestelmä on valmis leikkaamaan, kun se on kytketty teholähteeseen eli paineilmalähteeseen ( - 100 psi / - 6,9 bar) ja PT-35-polttimeen. ESP--paketissa käytetään PT-35-poltinta, jonka leikkuuvoima riittää 15,9 mm paksujen materiaalien leikkaamiseen. Seuraavissa kappaleissa on lisätietoja ESP--paketeista ja teknisistä tiedoista. 2.2 KÄYTTÖOHJEEN LAAJUUS Tämän käyttöohjeen tarkoituksena on tarjota käyttäjälle kaikki tiedot, jotka vaaditaan ESP--plasmakaarileikkuujärjestelmän asentamiseen ja käyttöön. Lisäksi annetaan teknistä viiteaineistoa, joka auttaa leikkuupakettiin liittyvien ongelmien ratkaisemisessa. 2.3 SAATAVILLA OLEVAT PAKETIT 2.3.1 ESP--mekanisoidut leikkuupaketit ESP--plasmaleikkuupaketin mukana tulee ESP- ja PT-35-poltin. Tyypillisen paketin sisältö: ESP--konsoli/virtalähde, PT-35-leikkuupää 7,6 m tai 15,2 m, polttimen varaosapaketti ja virtakaapeli. Osassa 3 on tietoja asentamisesta. 2.4 TEKNISET TIEDOT: ESP- Leikkuupaksuus...12,7 mm 1-vaihetulo... 208/230 vac, 1-vaihe, / Hz, 46/41 A 3-vaihetulo... 208/230 vac, 3-vaihe, / Hz, 22 A...(380-400)/4 vac, 3-vaihe, / Hz, (10-9)/8 A Lähtö 100 %:n käyttöjaksolla... A 100 vac Mitat... L= 275 mm...k = 465 mm... S = 576 mm Paino... 38,6 kg Paineilman vähimmäisvaatimukset... 117,9 l/min paineella bar 123
OSA 2 KUVAUS 2.5 TILAUSTIEDOT: ESP-, 230/230 V, 7,6 m, PT-35, telineellä... 0558004378 ESP-, 208/230 V, 15,2 m, PT-35, telineellä... 0558004379 ESP-, 230/230 V, 7,6 m, PT-35,ilman telinettä... 0558004973 ESP-, 208/230 V, 15,2 m, PT-35,ilman telinettä... 0558004974 ESP-, 400CE/4 V, 7,6 m), PT-35, telineellä... 0558004376 ESP-, 400CE/4 V, ft. (15.2m), PT- 35, telineellä... 0558004377 ESP-, 400CE/4 V, 25 ft. (7.6m), PT-35, ilman telinettä... 0558004374 ESP-, 400CE/4 V, ft. (15.2m), PT- 35,ilman telinettä... 0558004375 Yksittäiset osanumerot on lueteltu alla: Konsolit: ESP- 208/230 V, / Hz, 1/3-vaihe... 0558004371 ESP- (380-400)/4 V, / Hz, 3-vaihe... 0558004372 PT-35-polttimet: PT-35-poltin, 7,6 m, telineellä... 0558004351 PT-35-poltin, 15,2 m, telineellä... 0558004352 PT-35-poltin, 7,6 m, ilman telinettä... 0558004353 PT-35-poltin, 15,2 m, ilman telinettä... 0558004354 2.6 POLTTIMEN TIEDOT ESP- käyttää PT-35-poltinta. Kattava luettelo ja osien erittely ovat kuvissa 2.1 ja 2.2. PT-35-polttimen leikkuuparametrit HIILITERÄS A:n tiedot, suutin P/N 0558004356, lämpösuojus P/N 0558004357, elektrodi P/N 0558005200 Metallin paksuus tuumaa.625.0.375.2.099 (12/13 ga.).059 (16 ga.).042 (19 ga.).024 (24 ga.) mm 15,875 12,700 9,525 6,3 2,515 1,499 1,067 0,610 Kulkunopeus Optimi Maksimi ipm (mm/min) ipm (mm/min) 12 25 42 82 1 225 375 4 7+ 304 635 101 2082 3810 5715 9525 11430 190+ 18 30 48 86 200 2 4 0 7+ 457 762 1219 2184 80 63 11430 15240 190+ A Ilmanpaine psig bar mm Etäisyys tuumaa Lävistyskorkeus [mm] 4,7 3,962 3,962 [in.] 0,187* 0,156* 0,156* ES = Ei suositella * = Jos käytetään korkeudeltaan kiinteää poltinta tai levyseurainta, aseta leikkuukorkeus samaksi kuin lävistyskorkeus. Leikkausnopeutta on ehkä laskettava johtuen nousseesta leikkuukorkeudesta. 124
OSA 2 KUVAUS PT-35-polttimen leikkuuparametrit RUOSTUMATON TERÄS A:n tiedot, suutin P/N 0558004356, lämpösuojus P/N 0558004357, elektrodi P/N 0558005200 Metallin paksuus mm tuumaa.0.375.2.188.105 (12/13 ga.).0 (16 ga.).043 (19 ga.).025 (24 ga.) 12,700 9,525 6,3 4,763 2,515 1,499 1,067 0,610 Kulkunopeus Optimum Maximum ipm (mm/min) ipm (mm/min) 13 22 70 125 172 330 558 1270 1778 3175 4368 18 30 93 162 195 457 762 1524 2362 4114 4953 345 7+ 7+ 8763 190+ 190+ 390 7+ 7+ 9906 190+ 190+ Amps Ilmanpaine psig bar tuumaa Etäisyys mm Lävistyskorkeus [in.] 0,187* 0,187* 0,156* [mm] 4,7 4,7 3,962 GALVANOITU TERÄS A:n tiedot, suutin P/N 0558004356, lämpösuojus P/N 0558004357, elektrodi P/N 0558005200 Metallin paksuus tuumaa.071 1,803 (15 ga.).062 1,575 (16 ga.).025 0,635 (25 ga.) mm Kulkunopeus Optimi Maksimi ipm (mm/min) ipm (mm/min) 170 315 4 4318 8001 11430 210 352 7 5334 8940 190 A Ilmanpaine psig bar tuumaa Etäisyys mm Lävistyskorkeus [in.] [mm] ES = Ei suositella * = Jos käytetään korkeudeltaan kiinteää poltinta tai levyseurainta, aseta leikkuukorkeus samaksi kuin lävistyskorkeus. Leikkausnopeutta on ehkä laskettava johtuen nousseesta leikkuukorkeudesta. 125
OSA 2 KUVAUS PT-35-polttimen leikkuuparametrit ALUMIINI A:n tiedot, suutin P/N 0558004356, lämpösuojus P/N 0558004357, elektrodi P/N 0558005200 Metallin paksuus tuumaa.0.375.313.2.188.095 (10/11 ga.).049 (16 ga.).043 (17 ga.).031 (20 ga.) mm 12,700 9,525 7,9 6,3 4,763 2,413 1,245 1,092 0,762 Kulkunopeus Optimi Maksimi ipm (mm/min) ipm (mm/min) 21 36 72 110 200 275 533 914 1270 1828 2794 80 6985 30 45 57 87 1 230 300 762 1143 1447 2209 3810 5842 7620 420 4 7+ 10668 11430 190+ 465 2 7+ 11811 127 190+ A Ilmanpaine psig bar tuumaa Etäisyys mm Lävistyskorkeus [in.] 0,2* 0,188* 0,156* 0,156* [mm] 6,3 4,775 3,962 3,962 ES = Ei suositella * = Jos käytetään korkeudeltaan kiinteää poltinta tai levyseurainta, aseta leikkuukorkeus samaksi kuin lävistyskorkeus. Leikkausnopeutta on ehkä laskettava johtuen nousseesta leikkuukorkeudesta. 2.7 polttimen TEKNISET TIEDOT: Polttimen runkokokoonpano - 0558004390 Leikkuusuutin - 0558004356 Elektrodi - 0558005200 Lämpösuojus A - 0558004357 Eristinosa- 0558004387 Suuttimet 0558004356 - Vakio "A"-suutin 0558004358 - "B"-erikoissuutin kanavaleikkaamiseen ja laajennetun metallin leikkaamiseen Leikkuusuutin - 0558004358 Kuva 2-1. PT-35-poltin 126
OSA 2 KUVAUS Kuva 2-2. PT-35:n mitat 2.8 LISÄVARUSTEET: Plasmavirtauksen mittauspaketti: Tällä hyödyllisellä vianmääritystyökalulla voit mitata, kuinka paljon plasmakaasua polttimen läpi virtaa...19765 (0558000739) CNC-kaapeli '...0558004366 Sovitinkaapeli - Sovitin, jonka avulla ESP- voidaan kytkeä suoraan HT- tai TD-ohjauskaapeliin...0558004363 Polttimen pidikekokoonpano... 16V83 (05580042) Levyseurain - korkeussäätö PT-35:lle... 05936972 (HUOMAUTUS: Sulkeissa olevat osanumerot koskevat vain eurooppalaisia tuotteita ("CE"). Etäisyystyökalu - Suunniteltu käytettäväksi levyseuraimen kanssa - käytetään suuttimen korkeuden asettamiseen. Voidaan käyttää myös erikseen.... 0558004364 127
OSA 2 KUVAUS 2.9 VARAOSASARJAT: A:n varaosasarjat...0558005210 PT-35, A, varaosasarja, P/N 0558005210 Sisältö: Kuvaus P/N Määrä Suojus, pitävä 0558004357 1 amp. "A"-suutin 0558004356 4 Elektrodi 0558005200 6 Sulake 2 A, 0 vdc 0558003075 1 Eristinosa 0558004387 1 Tarvikepakkaus...0558005203 Tarvikepakkaus, P/N 0558005203 Sisältö: Kuvaus P/N Määrä Elektrodi 0558005200 10 amp. "A"-suutin 0558004356 15 Tarvikepakkaus...0558005201 Tarvikepakkaus, P/N 0558005201 Sisältö: Kuvaus P/N Määrä Elektrodi 0558005200 1 amp. "A"-suutin 0558004356 1 Tarvikepakkaus...0558005202 Tarvikepakkaus, P/N 0558005202 Sisältö: Kuvaus P/N Määrä Elektrodi 0558005200 1 amp. "B"-suutin 0558004358 1 128
OSA 3 ASENNUS 3.1 YLEISTÄ HUOMAA Minkä tahansa suodatuslaitteen asennus rajoittaa saatavan ilman määrää, jolloin teholähde voi ylikuumentua. Jos käytetään suodatintalaitetta, takuu raukeaa. Oikeaa asennustapaa on tärkeää noudattaa, jotta ESP--leikkuupaketti toimii ongelmitta ja tyydyttävästi. Tutustu kaikkiin tässä oleviin vaiheisiin huolellisesti. 3.2 VAADITUT LAITTEET Leikkaamiseen vaaditaan paineilmalähde, joka tuottaa puhdasta, kuivaa paineilmaa 118,0 l/min paineella - 5,2 bar. Paine ei saa ylittää 10,3 bar (paketin mukana tulevan ilmansuodatinsäätimen suurin sallittu tulopaine). 3.3 ASENNUSPAIKKA VAROITUS SÄHKÖISKU VOI TAPPAA! Suojaudu mahdollisimman tehokkaasti sähköiskuilta. Kunte teet teholähteen sisällä kytkentöjä, varmista, että virta on varmasti katkaistu irrottamalla virtajohto ja sulkemalla mahdollinen virtakytkin. HUOMAA Varmista, että teholähde vastaa käyttöpaikan verkkovirtaa. ÄLÄ kytke 208/230 voltin teholähdettä 4 voltin voimavirtaliitäntään. Laitteisto voi vaurioitua. Riittävästä ilmanvaihdosta on huolehdittava, jotta ESP-:n jäähdytys toimii oikein. Laitteen altistuminen lialle, pölylle ja liialliselle kuumuudelle on minimoitava. ESP- -teholähteen ja seinän tai muun ilmavirtausta haittaavan esteen välillä on oltava vähintään noin 30 cm:n tila. 3.4 TARKISTAMINEN A. Poista pakkauslaatikko. Tarkista mahdolliset piilovauriot, jotka eivät käyneet ilmi, kun ESP- otettiin vastaan. Ilmoita kuljetusyhtiölle välittömästi mahdollisista vaurioista tai vioista. B. Tarkista pakkaus irto-osien varalta ennen kuin hävität pakkausmateriaalit. C. Tarkista ilmakanavat ja muut aukot mahdollisten tukosten ja esteiden varalta. 3.5 ENSISIJAISET SÄHKÖNSYÖTÖN LIITÄNNÄT (KUVA 3-2) HUOMAUTUS: Jos käytetään 200(208) voltin virtaa, ESP- on asetettava käyttämään 200 voltin jännitettä. Katso osa 3.7 ja kuva 3-4. Jos käytetään (380-400) voltin virtaa, ESP- on asetettava käyttämään 400 voltin jännitettä. Katso osa 3.8 ja kuva 3-2. VAROITUS Runko on kytkettävä hyväksyttyyn maadoitukseen. Muussa tapauksessa tuloksena voi olla sähköisku, vakavia palovammoja tai jopa kuolema. HUOMAUTUS: 208/230 voltin malleissa on pistoke vain yksivaiheliitäntää varten. Pistoke on asennettu 4-johtimiseen johtoon. Jos haluat käyttää 3-vaiheista kytkentää, poista pistoke ja etene kerrotulla tavalla. Päävirtapaneelissa (pistorasiassa) tulisi olla kytkin, joka on suojattu sulakkeilla tai virrankatkaisijoilla (katso sulakekoot taulukosta 3-1). Konsolin syöttökaapeli voidaan kytkeä suoraan kytkimeen tai voit ostaa oikeanlaisen pistokkeen ja vastakkeen sähköliikkeestä. Jos käytät pistokkeen/vastakkeen yhdistelmää, katso taulukosta 3-1 suositellut tulojohtimet, joilla vastake kytketään linjan virtakytkimeen. 129
OSA 3 ASENNUS 3.6 TOISSIJAISET SÄHKÖN LÄHTÖLIITÄNNÄT (KUVA 3-2) VAROITUS Ennen kuin teet mitään kytkentöjä teholähteen lähtöliitäntöihin, varmista että virta on katkaistu ja että virransyöttökaapeli on irrotettu pistorasiasta. 1. Käyttäjän turvallisuuden takaamiseksi polttimen kytkennät sijaitsevat lähtöliitäntälevyssä, joka on etupaneelin alaosan takana. Irrota lähtöliitäntälevyn suojaluukku teholähteen oikeasta paneelista. 2. Pujota PT-35:n virtakaapeli ja pilottikaarikaapeli etupaneelin oikean, avoimen holkin kautta. Kytke virtakaapeli polttimen liitäntään (vasemmanpuoliset kierteet). Pulttaa pilottikaarirenkaan liitäntä sitten kupariliitäntään. Varmista, että virta- ja pilottikaarikaapelin liitännät on kiristetty kiintoavaimella. 3. Asenna suojaluukku takaisin teholähteeseen. 4. Kytke ilmalähde takaisin suodatinsäätimen tuloliitäntään. 5. Kytke työkaapeli työkappaleeseen. Varmista, että työkappale on kytketty hyväksyttyyn maadoitusliitäntään oikeankokoisella maattokaapelilla. Tulovaatimuksets Tulo ja maa Sulake Volttia Vaihe A Johdin Koko CU/AWG A 208 1 55 A 6 80 208 3 26 A/Ph. 6 230 1 49 A 6 80 230 3 24 A/Ph. 6 400 3 13 10 25 4 3 11 10 25 Taulukko 3-1. Tulojohtimien ja linjasulakkeiden suositellut koot Polttimen kaapeli CNC-ohjauskaapeli PT-35 Kiinnitä työkaapeli työkappaleeseen. Varmista, että työkappale on maadoitettu riittävän kokoisella johtimella. TURVAMAA Kuva 3-1. Leikkauksenaikaiset kytkennät 130
OSA 3 ASENNUS Jätä vähintään 3 m teholähteen ja työkappaleen väliin POLTTIMEN PILOTTIKAAREN KYTKENTÄ POLTTIMEN VIRTA- KAAPELIN KYTKENTÄ TYÖKAPPALE TURVAMAA POLTTIMEN KYTKENNÄN SUOJALUUKKU PÄÄSY CNC-LIITÄNTÖIHIN. (Katso tarkka kuva A ) Esisuodatettu ILMALÄHDE (asiakas toimittaa) (maks. 6,9 bar) ASIAKKAAN SULAKKEELLA SUO- JATTU KYTKIN (Katso taulukko 3.1 ja osan 3.5 VAROITUS, joka koskee rungon maadoitusta.) TULOVIRTAKAAPELI (Katso taulukko 3.1) HUOMAUTUS: 208/230 voltin mallien pistoke tukee vain yksivaiheliitäntää. Pistoke on asennettu 4 johtimen kaapeliin. Jos haluat käyttää kolmivaiheliitäntää, poista pistoke ja katso osa 3.5. Kuva 3-2. ESP-:n kytkentäkaavio 131
OSA 3 ASENNUS TEHTAALLA JOHDO- TETUT KONEET 1 2 3 4 5 6 SININEN ORANSSI PUNAINEN MUSTA VIHREÄ VALKOINEN TARKKA KUVA "A" Kuva 3.3 - MEKAANISEN LEIKKAAMISEN LIITÄNTÄKAAVIO CNC-liitäntä (sijaitsee konsolin sisällä, pohjan vasemmalla puolella.) 132
OSA 3 ASENNUS 3.7 ESP-:n kytkeminen 200(208) Vac:n tuloon VAROITUS SÄHKÖISKU VOI TAPPAA! Suojaudu mahdollisimman tehokkaasti sähköiskuilta. Kunte teet teholähteen sisällä kytkentöjä, varmista, että virta on varmasti katkaistu irrottamalla virtajohto ja sulkemalla mahdollinen virtakytkin. ESP--teholähde 200/230 vac:n 1-vaihetulolla on asetettu tehtaalla 230 vac:n tuloa varten. Jos käytät 200(208) vac:n tuloa, ESP-:n kytkentöjä on muutettava seuraavasti ennen tulovirran kytkemistä: 1. Irrota ESP--teholähteen kansi. 2. Etsi syöttösilta (IBR) ja TB5-riviliitin (katso kuva 3.4.A) takapaneelin vasemmalta puolelta. Irrota harmaa johdin TB5-2:sta ja kytke se sitten TB5-1:een. 3. Etsi lähtösilta (D1) etupaneelin vasemmalta puolelta (katso kuva 3.4.B). Irrota ja vaihda johtimet X2 ja X3 päämuuntajasta. Kun haluat 200(208) vac:n tulon, X2 kytketään TB3:een ja X3 kytketään D1:n liitäntään 3. Varmista, että liitännät tulevat tiukalle. 4. Jätä kaikki muut johtimet ennalleen. 5. Asenna kansi takaisin ja kytke ESP- 208 vac:n virtaan. Huomautus: Tehdasasetus on 230 VAC. Kun haluat käyttää 208VACia, siirrä Gry-johdin TB5-2:sta TB5-1:een, siirrä T1-X2 TB3:een ja T1-X3 D1-3:een. Kuva 3.4.A Kuva 3.4.B PÄÄMUUNTAJASTA HAR TB5 208 230 VAC VAC MUS MUS HAR SYÖTTÖ -SILTA R S G T + R2 LÄHTÖ-SILTA(D1) + ~ 1 ~ 2 ~ 3 X1 208 VAC SYÖTTÖ T1-X2 230 VAC SYÖTTÖ T1-X3 TB3 Kuva 3-4. Alkuperäiset tehdasasetukset 230 Vac:n tulolle teholähteessä, jossa on 200/230 Vac:n syöttövirtakapasiteetti 133
OSA 3 ASENNUS 3.8 ESP-:n kytkeminen 400/4 Vac:n tuloon VAROITUS SÄHKÖISKU VOI TAPPAA! Suojaudu mahdollisimman tehokkaasti sähköiskuilta. Kunte teet teholähteen sisällä kytkentöjä, varmista, että virta on varmasti katkaistu irrottamalla virtajohto ja sulkemalla mahdollinen virtakytkin. ESP--teholähde (380-400)/4 vac:n 1-vaihetulolla on asetettu tehtaalla 4 vac:n tuloa varten. Jos käytät 400 vac:n tuloa, ESP-:n kytkentöjä on muutettava seuraavasti ennen tulovirran kytkemistä: 1. Irrota ESP--teholähteen kansi. 2. Etsi syöttösilta (IBR) ja TB5-riviliitin (katso kuva 3.5.A) takapaneelin vasemmalta puolelta. Irrota harmaa johdin TB5-2:sta ja kytke se sitten TB5-1:een. 3. Etsi lähtösilta (D1) etupaneelin vasemmalta puolelta (katso kuva 3.5.B). Irrota ja vaihda johtimet X2 ja X3 päämuuntajasta. Kun haluat 400 vac:n tulon, X2 kytketään TB3:een ja X3 kytketään D1:n liitäntään 3. Varmista, että liitännät tulevat tiukalle. 4. Jätä kaikki muut johtimet ennalleen. 5. Asenna kansi takaisin ja kytke ESP- 400 vac:n virtaan. Kuva 3.5.A Kuva 3.5.B PÄÄMUUNTAJASTA HAR TB5 SININEN 400 4 VAC VAC MUS SYÖTTÖ -SILTA R S G T + R2 LÄHTÖSILTA (D1) + ~ 1 ~ 2 ~ 3 X1 400 VAC SYÖTTÖ T1-X2 4 VAC SYÖTTÖ T1-X3 TB3 Kuva 3-5. Alkuperäiset tehdasasetukset 4 Vac:n tulolle teholähteessä, jossa on 400/4 Vac:n syöttövirtakapasiteetti 134
OSA 4 KÄYTTÖ 4.1 ESP-:N SÄÄTIMET (KUVA 4-1) VAROITUS SÄHKÖISKU voi tappaa. ÄLÄ käytä laitetta, kun kansi on poissa. ÄLÄ kytke laitetta päälle, kun pitelet tai kannat laitetta. ÄLÄ kosketa mitään polttimen kahvan edellä olevia osia (suutinta, lämpösuojusta, elektrodia jne.), kun virta on kytkettynä KAAREN SÄDE voi polttaa ihoa ja silmiä. MELU voi vaurioittaa kuuloa. Käytä hitsauskypärää, jonka tummuusaste on 6 tai 7. Käytä silmä-, korva- ja kehosuojausta. HUOMAA VAROITUS Aseta ESP- ainakin 3 m:n etäisyydelle leikkualueesta. Kipinät ja kuumaa leikkuukuona voivat vaurioittaa laitetta. A. Virtakytkin (sijaitsee takapaneelissa). Kun virtakytkin on ON-asennossa, valkoinen merkkivalo syttyy ilmoittaen, että ohjauspiiri saa virtaa ja jäähdytystuuletin pyörii. B. Lähtevän virran säätö. Säädettävissä välillä 20 - ampeeria. C. Ilmatestikytkin. Kun tämä kytkin on Test-asennossa, illmansuodattimen säädin voidaan asettaa haluttuun paineeseen ( - 75 psig / - 5,2 bar) ennen leikkaamista. Anna ilman virrata muutaman minuutin ajan. Tämä poistaa kondensaation, jota on voinut kertyä laitteen ollessa sammutettuna. Muista asettaa kytkin OPERATE-asentoon ennen kuin aloitat leikkaamisen. D. Pilottikaaren valintakytkin. Hi: Aseta pilottikaaren taso korkeaksi ("High"), kun leikkaamisessa tarvitaan parempaa vakautta. Tämä asetus voi vähentää tarvikkeiden kestoaikaa. Low: Pitää pilottikaaren virtamäärän pienenä ("Low"). Voi pidentää tarvikkeiden kestoaikaa. Auto: Säätää pilottikaarta valitun lähtövirran mukaan. Käytä tätä asetusta vakioleikkaamisessa. E. Vikavalo. Tämä valo palaa keltaisena seuraavissa tilanteissa. Toiminta pysähtyy tällöin kokonaan. Käynnistyssignaali: Kun virta kytketään, vikavalo palaa jatkuvasti, kun käynnistyssignaali on saatavilla. Nollaa poistamalla käynnistyssignaali. Vialliset paikallaan olevat osat: Vikavalo palaa jatkuvasti käynnistyksen yhteydessä. Tämä on osoitus puuttuvista tai kuluneista tarvikkeista. Kytke virta pois ja tarkista poltin. Ylilämpötila: Vikavalo on pääasiassa pois, mutta se vilkkuu noin 1/10 sekunnin joka sekunti. Tämä osoittaa, että käyttöjakso on ylitetty. Anna teholähteen jäähtyä ennen kuin jatkat käyttämistä. Suuri/pieni linjajännite: Vikavalo vilkkuu nopeasti (viisi kertaa sekunnissa). Tämä osoittaa, että tulojännite on vaihteluvälin + tai "- 15 % ulkopuolella. Ylivirta: Vikavalo palaa koko ajan. Tämä osoittaa, että tulovirta on ylitetty. Kaikki vikasignaalit ovat päällä vähintään 10 sekunnin ajan. Jos vika saadaan korjattua, kaikki viat ylivirtaa lukuun ottamatta nollautuvat. Jotta ylivirtatilanne saadaan selvitettyä, virta on kytkettävä pois 5 minuutiksi ja kytkettävä sitten taas uudelleen päälle. 135
OSA 4 KÄYTTÖ VIRTAVALO (VALK.) ILMASÄÄTIMEN NUPPI VIKAVALO (KELT.) NÄKYMÄ TAKAA VIRRAN SÄÄTÖ-NUPPI ILMATESTIN KYTKIN PILOTTIKAAREN VALINTAKYTKIN ILMANPAINEEN MITTARI SULAKE (3 A) VIRTAKYTKIN Kuva 4-1. ESP-:n säätimet HUOMAA VAIHDA ELEKTRODI ENNEN KUIN SEN PITUUS ON ALLE 1,5 MM UUSI Vaihda, kun syvyys on alle 1,5 mm KULUNUT Kuva 4-2. Elektrodin kulumisraja HUOM: Kun vaihdat suuttimen, tarkista elektrodi aina kulumisen varalta. Jos elektrodi on kulunut yli 1,5 mm, vaihda se. Jos elektrodi on kulunut suositusrajaa enemmän, poltin ja teholähde voivat vaurioitua. Myös suuttimen kestoaika vähenee, kun elektrodia käytetään suositusrajaa kauemmin. Katso kuva 4-2. 136
OSA 4 KÄYTTÖ 4.2 YLEISIÄ LEIKKUUONGELMIA Alla on lueteltu yleisiä leikkuuongelmia ja niiden syitä. Jos ongelmien syyksi paljastuu ESP-, katso käyttöohjeen huolto-osiota. Jos ongelmaa ei voi korjata huolto-osan tiedoilla, ota yhteyttä ESAB-jälleenmyyjään. A. Lävistysvoima ei riitä. 1. Virta on liian pieni. 2. Leikkuunopeus on liian suuri. 3. Leikkuusuutin on vaurioitunut. 4. Ilmanpaine on väärä. 5. Ilmavirtaus ei riitä. B. Pääkaari sammuu. 1. Leikkuunopeus on liian pieni. 2. Kulunut elektrodi. C. Kuonaa muodostuu. (Joillakin materiaaleilla ja paksuuksilla kuonaton leikkaaminen voi olla mahdotonta.) 1. Virta on liian pieni. 2. Leikkuunopeus on liian suuri tai pieni. 3. Ilmanpaine on väärä. 4. Viallinen suutin tai elektrodi. 5. Ilmavirtaus ei riitä. D. Kaksoiskaari. (Vaurioitunut suutinaukko.) 1. Pieni ilmanpaine. 2. Vaurioitunut leikkuusuutin. 3. Löysä leikkuusuutin. 4. Suutin on likainen. E. Epätasainen kaari. 1. Vaurioitunut leikkuusuutin tai kulunut elektrodi. F. Epävakaa leikkuujälki. 1. Väärä leikkuunopeus. 2. Kaapelin tai letkun löysät kytkennät. 3. Elektrodi ja/tai leikkuusuutin huonossa kunnossa. G. Pääkaari ei syty. 1. Kulunut elektrodi. 2. Kytkennät ovat löysällä. 3. Kulunutta kaapelia ei ole liitetty. H. Tarvikkeiden kestoaika on lyhyt. 1. Väärä kaasun paine. 2. Saastunut paineilma. 3. Ilmavirtaus ei riitä. 137
OSA 4 KÄYTTÖ 138