Lämpömittari TTX100/110/120
2(18) Hyvä asiakas, Onnittelut tämän Ebro tuotteen hankinnan kunniaksi. Toivottavasti tämä tuote palvelee pitkään ja tästä tuotteesta on hyötyä työntekoon. Tärkeä ja hyödyllinen tieto on korostettu tässä käyttöoppaassa. Standardit Yhdenmukaisuustodistus vahvistaa, että tämä tuote täyttää CE suositukset. Mallit TTX100 ja TTX110 täyttävät suositukset EN 13485 mukaan. Soveltuvuus: S (säilytys, Storage), T (kuljetus, Transport) Sijainti: A (ruoan varastointi- ja jakelujärjestelmät, Food storage and distribution systems), E (siirrettävä lämpömittari, Transportable thermometer) Tarkkuusluokitus: 1, tuotteen sisäisen lämpötilan ja ympäristön lämpötilan mittaamiseen Mittausalue: -50 +350 C EN 13485:n mukaan tämä laite tulee säännöllisesti (vuosittain) tarkastaan EN 13486:n mukaisesti.
3(18) Sisällysluettelo 1. Esittely... 4 1.1 Yleistä... 4 1.2 Turvallisuusohjeet... 4 1.3 Varoitukset... 5 2. Pakkaussisältö... 5 3. Kuvaus... 6 3.1 Yleistä... 6 3.2 Käyttö... 6 3.2.1 Lämpömittarin käynnistys... 6 3.2.2 Näyttö... 6 3.3 Lämpötilan mittaaminen... 7 4. Virheilmoitukset... 8 5. Kalibrointipalvelu... 9 6. Huolto ja hävittäminen... 9 6.1 Puhdistaminen... 9 6.2 Hävittäminen... 9 6.3 Pariston vaihtaminen... 9 6.3.1 Pariston asentaminen... 10 7. Tekniset tiedot... 11
4(18) 1. Esittely 1.1 Yleistä Käyttäjän tulee tutustua näihin käyttöohjeisiin yksityiskohtaisesti ennen lämpömittarin käyttämistä. Tämä käyttöopas kertoo lämpömittarin käytön selvillä ja yksinkertaisilla ohjeilla. Kaikki käytännöllinen ja oleellinen tieto, joka liittyy laitteen käytön ymmärtämiseen, on korostettu oppaassa asianmukaisella tavalla. Lämpömittarin turvallisen käytön varmistamiseksi, kaikki turvallisuuteen liittyvä tieto on esitetty -symbolilla. 1.2 Turvallisuusohjeet Laitetta ei tule koskaan altistaa korkeille lämpötiloille (yli 50 C). Laitteella ja ulkoisilla antureilla ei tule missään tapauksessa mitata sähkövirtaan kytkettyjä osia. Laitetta ei tule käyttää räjähdysalttiilla alueella. Laitetta tulee käyttää ainoastaan teknisissä tiedoissa ilmoitettujen raja-arvojen sisäpuolella. Laite tulee avata ainoastaan käyttöoppaassa esiteltyjä huoltotoimenpiteitä varten. Laitetta käytettäessä ei tarvitse koskaan käyttää voimaa. Paristot tulee hävittää ympäristövaatimusten mukaisesti. Takuu 2 vuotta
5(18) 1.3 Varoitukset Tämä lämpömittari tulee suojata: Sähköstaattisilta purkauksilta Lämpöshokilta, jonka aiheuttaa suuret ja/tai nopeat lämpötilan muutokset. Laitteen tulee antaa tasaantua 30 minuuttia ennen käyttöä, jos käyttöympäristö on muuttunut äkillisesti. Laitetta ei tule jättää kuumien esineiden päälle tai läheisyyteen. 2. Pakkaussisältö Pakkaussisältö tulee tarkistaa heti. Paketista tulee tarkistaa, että sieltä löytyvät kaikki tarvittavat osat ja että ne eivät ole vahingoittuneet. Jos pakkauksessa on epäselvyyttä, tulee ottaa yhteyttää tuotteen maahantuojaan. Pakkauksen sisältö Lämpömittari ja anturi Kalibrointitodistus Käyttöopas
6(18) 3. Kuvaus 3.1 Yleistä Tämä vaihdettavalla litiumparistolla toimiva kannettava ja kätevä lämpömittari soveltuu monenlaisiin mittauksiin ja kontrollisovelluksiin. 1.. Näyttö (LCD) 2.. ON/HOLD painike 3.. lämpötilayksikkö ( C tai F) 3.2 Käyttö 3.2.1 Lämpömittarin käynnistys Lämpömittari käynnistetään painamalla ON/HOLD -painiketta noin sekunnin ajan. 3.2.2 Näyttö Kaikki tarpeellinen tieto esitetään LCD näytöllä. 4 Mittausarvo 5 Miinusmerkki (negatiivisille arvoille) 6 Pariston tila 7 HOLD eli pitotoiminto (automaattinen virrankatkaisu 15 sekunnin kuluttua) 8.. Lämpötilayksikkö
7(18) 3.3 Lämpötilan mittaaminen Valitaan haluttu lämpötilayksikkö ( C tai F) kappaleessa 3.1 esitetyllä tavalla. Asetetaan anturin kärki haluttuun paikkaan, josta halutaan mitata lämpötila ja painetaan ON/HOLD painiketta. Odotetaan kunnes luku tasaantuu ja luetaan mittausarvo ruudulta. Lämpötila esitetään ruudulla noin neljän minuutin ajan. Jos ON/HOLD painiketta painetaan toisen kerran ilmestyy ruudulle HOLD teksti. Viimeinen mitattu lukema jää ruudulle ja lämpömittari sammuttaa itsensä noin 15 sekunnin kuluttua säästääkseen paristoja.
8(18) 4. Virheilmoitukset Seuraavat virheilmoitukset saattavat ilmestyä ruudulle käytettäessä TTX lämpömittaria. Hi Mitattu lämpötila on yli +350 C Lo Mitattu lämpötila on alle -50 C Er 2 Liian nopea muutos ympäristön lämpötilassa Er 3 Ympäristön lämpötila joko alle -20 C tai yli +50 C Laite on tuotava ohjeiden mukaiseen käyttölämpötilaan. Odotetaan 30 minuuttia. virheet. Er Kaikki muut mahdolliset Laite voidaan nollata poistamalla paristo (ks. kappale 6.3), odottamalla noin minuutti ja asentamalla paristo uudestaan.
9(18) 5. Kalibrointipalvelu Jotta lämpömittari säilyttäisi korkean mittaustarkkuutensa, tulee se kalibroida vuosittain. Lisätietoja saa laitteen maahantuojalta. 6. Huolto ja hävittäminen 6.1 Puhdistaminen Laite tulee puhdistaa kostealla kankaalla. Puhdistukseen ei tule käyttää liuottimia kuten asetonia, koska ne saattavat syövyttää muovin. Laite voidaan desinfioida isopropyylialkoholilla. 6.2 Hävittäminen Jos laite pitää hävittää, koska se ei esimerkiksi sovellu enää käytettäväksi, tulee se hävittää asianmukaisesti esimerkiksi viemällä kierrätyskeskukseen, joka vastaanottaa elektroniikkajätettä. Laitetta ei tule koskaan hävittää kotitalousjätteen mukana. Paristot tulee hävittää asianmukaisella tavalla. 6.3 Pariston vaihtaminen Paristosymboli näytöllä kertoo kun paristo pitää vaihtaa. Paristo OK Paristo pian loppumassa Paristo vaihdettava Lämpömittari tulee avata pariston vaihtamista varten.
10(18) 6.3.1 Pariston asentaminen Avataan pariston kansi laitteen takapuolelta esimerkiksi kolikolla. Poistetaan vanha paristo ja asennetaan uusi CR2032 paristo. Suljetaan pariston kansi. Varmistetaan, että pariston navat ovat kytketty oikein. Pariston vaihdon aikana tulee välttää sähköstaattisia purkauksia.
11(18) 7. Tekniset tiedot Mittausalue tyyppi T Mittausalue tyyppi K Sensori TTX100/110 Sensori TTX120 Käyttölämpötila Säilytyslämpötila Mittaustarkkuus -50 +350 C -60 C +1200 C Termopari tyyppi T (Cu-CuNi) Termopari tyyppi K (NiCr-Ni) -20 C +50 C -30 +70 C 0.1 C (-60 +199.9 C), muuten 1 C Tarkkuus tyyppi T ±0.8 C tai 0.8% (kumpi arvoista suurempi) Tarkkuus tyyppi K ±1.0 C tai 1.0% (kumpi arvoista suurempi) Paristot Paristojen kesto Koko Kotelon materiaali Suojausluokka TTX100/110 TTX120 Paino Litiumnappiparisto 3 V, tyyppi CR2032 n. 100 tuntia kun käytetään taukoamatta (automaattinen virransäästö 15 sekunnin jälkeen) pituus x leveys x syvyys 90 x 20 x 42 mm ABS IP55 IP40 noin 40/45/60 g Huom! Järjestelmän tarkkuus (anturi + laite) syntyy yksittäisten tarkkuuksien summana (järjestelmän tarkkuus = laitteen tarkkuus + anturin tarkkuus). Maahantuonti, myynti, kalibrointi- ja huoltopalvelu Oy Teknocalor Ab, Mittariosasto, Sinikellonkuja 4, 01300 VANTAA Puh. 010 820 1100 Faksi 010 820 1101 www.teknocalor.fi