1/17 KÄYTTÖOHJE IDl Ksketuslukk
2/17 SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO... 3 1.1 OHJEEN VERSIO... 3 1.2 JÄRJESTELMÄN ESITTELY... 4 1.3 NÄYTÖT... 5 1.4 TILA- JA OHJAUSINDIKOINNIT... 5 2. OHJAUKSET... 6 3. VALIKKO... 7 3.1 AN OHJAAMINEN... 8 3.2... 8 3.3 LI... 8 3.4... 9 3.5... 9 3.6 LASKURI... 10 3.7... 10 3.8... 10 3.9 HUOLTOODI... 10 4. PARISTOJEN VAIHTO... 11 5. TESTAUS JA HUOLTO... 12 6. SORMENJÄLJEN LUENTA (TALLENNUS JA TUNNISTUS)... 13 7. ONGELMATILANTEITA... 15 8. SANASTO... 16 9. YHTEYS... 17
3/17 1. JOHDANTO IDl Ksketuslukk n Sumalainen krkean turvallisuustasn lukituslaite. Laitteen suunnittelun lähtökhtina vat lleet varmatimisuus kaikissa lsuhteissa sekä käytön helppus. TÄRKEÄÄ Lue käyttöhje hulellisesti ennen tutteen käyttööntta. Käyttämällä asennustyössä lukkalan ammattilaista, varmistat laitteen lutettavan timinnan. 1.1 OHJEEN VERSIO 10.02.2015 ver.004 IDln lukittumista hylättyjen luentjen jälkeen n muutettu (ks. khta 2) 21.04.2015 ver.005 Puhdistushjeet n lisätty (ks. khta 5)
4/17 1.2 JÄRJESTELMÄN ESITTELY Sisäyksikkö Ulkyksikkö paristkteln kansi näyttö hjauspainikkeet srmenjälkilukija vääntönuppi painike paristktel SD-muistikrttipaikka
5/17 1.3 NÄYTÖT MEIDÄN KOTI MEIDÄN KOTI MEIDÄN KOTI MEIDÄN KOTI vi hetken auki vi auki vi lukssa turvatila väliaikainen käyttäjä (tuuraaja) käytössä kmbinaatiluenta käytössä alhainen paristjännite 1.4 TILA- JA OHJAUSINDIKOINNIT Merkkiäänet Infrmaati = 1 lyhyt krkea ääni Heikk parist = 2 lyhyttä ja 1 pitkä matala ääni Onnistunut luenta = 1 lyhyt ja 1 pitkä krkea ääni Epännistunut luenta = 1 lyhyt, 1 pitkä matala ääni Painike = 1 lyhyt matala ääni Varitus = 1 pitkä krkea ääni Ulkyksikön led-indikinnit Vihreä vilkkuu = srmenjäljen luku käynnissä Pitkä vihreä = hyväksytty lukeminen tai hjaus Punainen = hylätty lukeminen tai hjaus Vihreä ja punainen vilkkuvat vurtellen = kmbinaatiluenta käynnissä
6/17 2. OHJAUKSET Sisäyksikkö TÄRKEÄÄ Älä paina ven painiketta kun hjaat Ksketuslukka! HUOM. 30 peräkkäisen hylätyn srmenjäljenluennan jälkeen IDl lukittuu 5 minuutiksi. Laite timitetaan DEMO-tilassa (aukeaa kaikilla srmilla). Kun ensimmäinen pääkäyttäjä n hjelmitu, laite pistuu DEMO-tilasta. Lukktilasta hetkellisesti auki tilaan: ksketa painiketta lyhyesti (n. 1 sek), lukk aukeaa hetkeksi ja menee takaisin lukktilaan Lukktilasta pysyvästi auki tilaan: ksketa painiketta lyhyesti (n. 1 sek), lukk aukeaa kun lukk n hetkellisesti auki tilassa, ksketa painiketta pitkästi (n. 3 sek), lukk jää pysyvästi auki tilaan Aukitilasta pysyvästi lukssa tilaan: ksketa painiketta lyhyesti (n. 1 sek), menee lukktilaan Ulkyksikkö (Lukija) Lukk tilasta tai Turvatilasta hetkellisesti auki tilaan: lueta srmi lukijassa hyväksytyn luennan jälkeen lukk aukeaa hetkeksi ja menee takaisin lukktilaan
7/17 3. VALIKKO TÄRKEÄÄ Varmista että kiinteistö n tyhjä ennen turvatilan kytkemistä. Turvatilassa vesta pääsee uls vain hultkdilla. HUOM. Ovi menee aukitilaan, kun päävaliksta alavalikkn siirtymiseen vaaditaan srmenjälkivarmennus. Kun varmennus n valmis, vi palautuu lukktilaan. Näyttö palaa 3 min. jälkeen autmaattisesti perustilaan, js sitä ei hjata. Srmenjäljen tallennuksen yhteydessä määritellään käyttäjälle käyttäjätas. ASOT 1. käyttäjäikeus (ei turvatilaikeutta). 2. käyttäjäikeus ja turvatilan piskytkentäikeus. 3. käyttäjäikeus sekä turvatilan piskytkentä- ja päällekytkentäikeus. 4. pääkäyttäjäikeudet (mm. käyttäjätietjen hallinninti). lyhyt ksketus lyhyt ksketus pitkä ksketus lyhyt ksketus lyhyt ksketus pitkä ksketus lyhyt ksketus pitkä ksketus valikssa ylöspäin valikssa alaspäin edellinen näyttö valinta valinta valinta ja paluu edelliseen näyttöön valikssa ylöspäin edellinen näyttö
8/17 3.1 AN OHJAAMINEN Lukk tilassa ksketa painiketta pitkästi (n. 3 sek), VALIKKO AUKEAA LI HUOLTOODI VALITSE [SORMENJÄLJEN LUENTA KÄYNNISSÄ] POISTU OVESTA - SULJE OVI - LUETA SORMI LUKIJASSA Hyväksytyn luennan jälkeen JÄRJESTELMÄ MENEE AN Vääntönuppi ei timi, ksketuslukka vidaan hjata sisäpulelta vain hultkdin avulla. Turvatila puretaan luettamalla srmi lukijassa. 3.2 LI HUOLTOODI LUETA PÄÄKÄYTTÄJÄN SORMI 1. TUURAAJA 2.TUURAAJA 3.TUURAAJA : 10. TUURAAJA ilmittavat käyttäjätasn (1 3) >VALITSE MUATTAVA TUURAAJA max. 10 tuuraajaa 1.TUURAAJA LUETA SORMI NIMEÄ KÄYTTÖTASO 3 KÄYTÖSSÄ POISTA >TALLENNA SORMENJÄLKI >NIMEÄ KÄYTTÄJÄ >VALITSE ASO (1 3) >ANNA/POISTA KÄYTTÖOIKEUS >POISTA KÄYTTÄJÄ TALLENTEISTA 3.3 LI LI HUOLTOODI LI 1000. SISÄÄNK. 999.KIRJAUS.. 998.SISÄÄNK.. : 1. KIRJAUSYR.. TAPAHTUMA < nimi > SISÄÄNKIRJAUS KULUNUT AIKA >00:03:45 tapahtumasta kulunut aika: >tunnit : minuutit : sekunnit 1000 tapahtuman muisti.
9/17 3.4 Muistikrtin asennus LI HUOLTOODI LUETA PÄÄKÄYTTÄJÄN SORMI LI KAIKKI VIE KORTILLE TUO KORTILTA 3.5 LI HUOLTOODI LUETA PÄÄKÄYTTÄJÄN SORMI KÄYTTÄJÄ 1. KÄYTTÄJÄ 2. KÄYTTÄJÄ 3. KÄYTTÄJÄ : 250. KÄYTTÄJÄ ilmittavat käyttäjätasn (1 4) >VALITSE MUATTAVA KOHDE max. 250 käyttäjää 1.TUURAAJA LUETA SORMI NIMEÄ KÄYTTÖTASO 3 KÄYTÖSSÄ POISTA >TALLENNA SORMENJÄLKI (kats khta 6) >NIMEÄ KÄYTTÄJÄ >VALITSE ASO (1 4) >ANNA/POISTA KÄYTTÖOIKEUS >POISTA KÄYTTÄJÄ TALLENTEISTA Srmenjäljet kannattaa tallentaa DEMO-tilassa ja asettaa pääkäyttäjät vasta kun kaikki käyttäjät n tallennettu. Pääkäyttäjiä n hyvä lla useampia kuin yksi.
10/17 3.6 LI HUOLTOODI LASKURI HYVÄKSYTYT. > xxx HYLÄTYT > xxx Srmenjälkilukijan käyttökertalaskuri 3.7 LI HUOLTOODI Tämä valikk n asentajaa varten. Asetukset löytyvät asennushjeesta. 3.8 LI HUOLTOODI SN 000xxx SW Vx.x Valikssa n laitteen sarjanumer ja hjelmistn versinumer. 3.9 HUOLTOODI LI HUOLTOODI Tämä valikk näkyy, js hultkdi n käytössä asetukset-valikssa ja tehdasasetuskdi n muutettu. Hultkdi tulisi muuttaa käyttööntn yhteydessä ja pitää se hyvässä tallessa. Hultkdilla pystytään avaamaan vi turvatilassa ja mukkaamaan käyttäjätietja, js pääkäyttäjän srmenjälkeä ei le käytetävissä. (hum. käyttäjätietjen mukkausta ei vida tehdä tehdasasetuskdilla). Tehdasasetuksena hultkdi n 9876.
11/17 4. PARISTOJEN VAIHTO TÄRKEÄÄ Vaihda paristt mahdllisimman pian kun laite ilmittaa alhaista paristjännitettä. Irrta paristkteln kansi pienellä ruuvimeisselillä. Työnnä taltta etupulella levaan kln ja vedä kantta eteenpäin. Vedä paristktelssa levasta ulkkeesta ulspäin, paristmakasiini nusee ylös. Vaihda paristt. Asenna paristmakasiini ja kansi takaisin paikilleen. Paristjen asentamisen jälkeen IDl käynnistyy autmaattisesti.
12/17 5. TESTAUS JA HUOLTO HUOMIO Testaa kaikki Ksketuslukn hjaukset käyttööntn yhteydessä. Älä käytä liuttimia sisäyksikön puhdistamiseen. Sisäyksikkö: IDl Ksketuslukk n lähes hultvapaa. Etulevyn vi puhdistaa miedlla saippuavedellä (vältä hankaamista). Ulkyksikkö: Srmenjälkilukijan pinnan puhdistukseen riittää yleensä pyyhkiminen nukkaamattmalla liinalla. Js lukijan pinnalla n rasvaa, vidaan puhdistukseen käyttää alkhlipitista, rasvaa irrttavaa ja hyvin haihtuvaa liutinta (esim. isprpanli, etanli tai asetni). Liutinta vi laittaa esim. nukkaamattmaan liinaan tai vanupuikkn. Varmista puhdistuksen jälkeen ettei lukijan pinnalle jää rasvaa eikä ksteutta. Vältä littimen jutumista lukijaa ympäröivään muvilinssiin. Älä käytä puhdistukseen öljyphjaisia pesuaineita, kska ne saattavat jättää lukijan pinnalle epäpuhtauksia. Käytä lukkrungn ja avainpesän viteluun siihen tarkitettua lukköljyä.
13/17 6. SORMENJÄLJEN LUENTA (tallennus ja tunnistus) HUOM. Märkä lukijan tai srmen pinta, muuttaa lukijan pinnan kapasitanssia ja saattaa aiheuttaa luennan hylkäämisen. Kuivaa lukija ja tunnistettava srmi tarvittaessa. Srmenjälkeä tallennettaessa tulee kiinnittää humita srmen asentn ja paikkaan lukijassa. Tallennus-luenta kestää useita sekunteja (n. 7 sek). Srmi tulee pitää paikallaan kunnes hyväksytty-ilmitus saadaan. Vihreä val vilkkuu, kun luenta n käynnissä ja palaa pitkään kun tallennus n tehty nnistuneesti. Tallennettaessa srmenjälkeä, tallennetaan pisteitä kk srmenjäljen alueelta. Lukija vertaa tunnistettavaa srmenjälkeä tallennettuun srmenjälkeen. On tärkeää, että tunnistettavan srmen asent ja paikka vat mahdllisimman paljn samanlaisia kuin tallennustilanteessa. Humiitavaa: Srmen paikka lukijalla Aseta srmi keskelle lukijaa. Lukija sallii pienen siirtymän, mutta ellei srmi le tunnistusalueella, luenta hylätään. Kääntyminen Pidä srmi mahdllisimman surassa. Lukija sallii pienen kääntymisen, mutta liiallinen kääntyminen aiheuttaa hylkäämisen. Klme vinkkiä: 1. Tistettavuus Aseta srmi aina samaan khtaan ja samaan asentn (sekä petuksessa, että käytössä) 2. Srmen paikka Aseta srmen pyörre mahd. keskelle lukupintaa (srmi riittävän pitkällä lukijassa) 3. Paina riittävästi Paina srmella alaspäin khti lukupintaa, jtta syntyy hyvä ksketuspinta srmen ja lukupinnan välille.
14/17 Ksketuspinta Aseta srmi niin, että kk tunnistuspinta suu lukijaan. Suuri tunnistuspinta mahdllistaa vakaan timinnan. Kiertyminen Pidä tunnistettava pinta vaakatasssa. Liiallinen kiertyminen muuttaa tunnistusaluetta ja saattaa aiheuttaa hylkäämisen Hum. Peukaln käyttö tunnistettavana srmena n susiteltavaa erityisesti lapsilla. Peukaln pinta-ala n ismpi ja se asettuu lunnllisemmin ikeaan asentn. Tunnistamista vidaan parantaa tallentamalla sama srmi useampaan muistipaikkaan. Myös kahden eri srmenjäljen tallentaminen n hyvä kein varmistaa sisäänpääsy vaikka yhteen srmeen tulisi vauriita. Testaa srmenjälkien luentaa laitteen käyttööntn yhteydessä.
15/17 7. ONGELMATILANTEITA Sisäyksikkö näyttää kiinnitilaa, mutta vi aukeaa painikkeesta. Varmista, että vi n vedetty kunnlla kiinni ja telki n lukittunut pitkään asentn. Tarkista lukkrungn lukitusvivun asent. Ylivirtasuja n saattanut laueta. => dta hetki yritä hjata IDla uudelleen Sisäyksikkö jää näyttämään hetkellisesti auki tilaa. Ylivirtasuja n saattanut laueta. => dta hetki yritä hjata IDla uudelleen Ovi ei aukea, vaikka IDl ilmittaa hyväksyttyä luentaa. Painikkeen palautusjusi saattaa lla löystynyt tai painike jäykistynyt niin, ettei se palaudu kunnlla ylös. IDl ei hjaa lukka auki tilaan ellei painike le palautunut yläasentn. => nsta painike käsin yläasentn ja keta uudelleen Ovi ei le mennyt kunnlla kiinni / lukn telki ei le mennyt pitkään asentn. => työnnä vi kiinni, niin että telki menee pitkään asentn ja yritä uudelleen IDl ei tttele hjauksia. Varmista paristjen kunt ja että ne n asennettu ikein. => käynnistä IDl uudelleen (irrta paristktel ja asenna se uudelleen) Lukija ei hyväksy srmea vaikka se n tallennettu. Keta luettaa srmi uudelleen (kats kappale 6 srmenjäljen luenta). Varmista että srmi ja lukijan pinta vat kuivia ja puhtaita. Tarkista valiksta, että srmenjälki n käytössä. Tarkista valiksta, että käyttäjällä n ikeus avata vi. (turvatilaikeus annettu) Srmenjälki n saattanut tallentua hunsti tai srmen tunnistuspintaan n tullut muutksia. => tallenna srmi uudelleen Turvatilahjaus ei timi laite ei mene turvatilaan. Varmista, että käyttäjällä n turvatilaikeus (tas 3 tai 4) Varmista, että lukkrungn telki menee pitkää asentn kun vi suljetaan
16/17 8. SANASTO Hultkdi = Kdi, jta vidaan käyttää ven avaamiseen turvatilassa. Js tallennettua srmea ei le käytettävissä, kdin avulla vidaan tallentaa uusi käyttäjä (vidaan käyttää esim. vartiintiliikkeen hätäavaukseen). Ksketuslukk = Mekaaninen lukituslaite, jta hjataan ksketta- malla esim. bimetrisen tai kapasitiivisen tunnis- tuksen avulla. Kmbinaatiluenta = Ominaisuus, jssa lukn avaamiseksi ulkpulelta vaaditaan kahden tallennetun srmen tunnistamista (käytetään yleensä krkean turvallisuustasn khteissa). Kun kmbinaatiluenta n käytössä, n sisäyksikön näytössä C merkki. Lkitiedt = Tapahtumamuistitiedt. IDlssa n 1000 tapah- tuman muisti. Turvatila = IDln tila, jssa lukk ei aukea sisäpulelta. Vääntönuppi n lukittu ja sisäpulinen hjaus avaa hultkdikyselyn (js hultkdi n käytössä). Turvatila vidaan purkaa luettamalla srmi ven ulkpulella levassa lukijassa (k. srmella tulee lla turvatilaikeus). Tuuraaja = Väliaikainen käyttäjä, jnka srmenjälki n tallennettu tuuraaja-valikssa. Srmenjälki timii kuten tavallisillakin käyttäjillä. Js IDlssa n käytössä väliaikaisia käyttäjiä, n sisäyksikön näytössä T merkki.
17/17 9. YHTEYS Asennusliike: Osite: Puhelinnumer: Käyttöönttpäivä: Laitteen sarjanumer: Muuta humiitavaa: