SUORITUSTASOILMOITUS

FI SUORITUSTASOILMOITUS DoP nro Hilti HVU 1343-CPR-M 500-19/07.14 1. Tuotetyypin yksilöllinen tunniste: Hilti HVU, jossa HAS- ja HIS-elementit 2. Tyyppi-, erä- tai sarjanumero, kuten 11 artiklan 4 kohdassa edellytetään: Katso: ETA-05/0255 (19.1.2016), liite A1. Eränumero: katso tuotteen pakkaus. 3. Sovellettavan yhdenmukaistetun teknisen eritelmän mukainen rakennustuotteen suunniteltu käyttötarkoitus tai - tarkoitukset: Yleistyyppi Käytettäväksi seuraaviss a Kemiallinen ankkuri, patruunajärjestelmä Betoni (C20/25 - C50/60): iskuporalla tehdyt poranreiät halkeilematon: M8 - M30 Optio/luokka Optio 7 Kuormitus Staattinen, kvasistaattinen Sinkitty teräs: vain kuivaan sisäkäyttöön HVU + HAS(-F) (kierretanko): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30 HVU + HIS-N (sisäkierteinen hylsy): M8, M10, M12, M16, M20 Materiaali Ruostumaton teräs A4: sisä- ja ulkokäyttöön, ei erityisen syövyttäviin olosuhteisiin HVU + HAS-R (kierretanko): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30 HVU + HIS-RN (sisäkierteinen hylsy): M8, M10, M12, M16, M20 Erittäin korroosionkestävä teräs: sisä- ja ulkokäyttöön erityisen syövyttäviin olosuhteisiin HVU + HAS-HCR (kierretanko): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30 Lämpötilaväli I: -40 C - + 40 C (maks. pitkäaikainen lämpötila +24 C ja maks. lyhytaikainen lämpötila +40 C) Lämpötila-alue Lämpötilaväli II: -40 C - + 80 C (maks. pitkäaikainen lämpötila +50 C ja (soveltuvin maks. lyhytaikainen lämpötila +80 C osin) Lämpötilaväli III: -40 C - + 120 C (maks. pitkäaikainen lämpötila +72 C ja maks. lyhytaikainen lämpötila +120 C 4. Nimi, rekisteröity kauppanimi tai rekisteröity tavaramerkki ja yhteysosoite kuten 11 artiklan 5 kohdassa edellytetään: Hilti Corporation, Business Unit Anchors, 9494 Schaan, Fürstentum Liechtenstein 5. Mahdollisen valtuutetun edustajan, jonka toimeksiantoon kuuluvat 12 artiklan 2 kohdassa eritellyt tehtävät, nimi sekä osoite, josta tähän saa yhteyden: - DoP_fi_02-00_000000002060_HVU.docx

6. Rakennustuotteen suoritustason pysyvyyden arviointi- ja varmennusjärjestelmä(t) liitteen V mukaisesti: Järjestelmä 1 7. Kun kyse on yhdenmukaistetun standardin piiriin kuuluvan rakennustuotteen suoritustasoilmoituksesta - 8. Kun kyse on rakennustuotteesta, jolle on myönnetty eurooppalainen tekninen arviointi: Tekninen arviointielin: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt); eurooppalainen tekninen arviointi: ETA-05/0255 (19.01.2016); eurooppalaisen teknisen arvioinnin ohjesääntö: ETAG 001 osa 1, 5; vaatimustenmukaisuustodistus: 1343-CPR-M500-19/07.14 9. Ilmoitettu suoritustaso: Keskeiset ominaisuudet Suunnittelumenetelmä Suorituskyky Harmonisoidut tekniset tiedot EOTA TR 029 -menetelmä: A ETA-05/0255 liite C1, C4 Ominaisvetolujuus CEN/TS 1992-4; menetelmä: A ETA-05/0255 liite C1, C4 EOTA TR 029 -menetelmä: A ETA-05/0255 liite C2, C5 ominaisleikkauslujuus CEN/TS 1992-4; menetelmä: A ETA-05/0255 liite C2, C5 ETAG 001 Vähimmäisväli ja EOTA TR 029 -menetelmä: A ETA-05/0255 liite B2, B3 Osa 1, 5 vähimmäisreunaetäisyys CEN/TS 1992-4; menetelmä: A ETA-05/0255 liite B2, B3 Siirtymä käyttörajatilaa EOTA TR 029 -menetelmä: A ETA-05/0255 liite C3, C6 varten CEN/TS 1992-4; menetelmä: A ETA-05/0255 liite C3, C6 10. Edellä 1 ja 2 kohdassa yksilöidyn tuotteen suoritustasot ovat 9 kohdassa ilmoitettujen suoritustasojen mukaiset. Tämä suoritustasoilmoitus on annettu 4 kohdassa ilmoitetun valmistajan yksinomaisella vastuulla. Valmistajan puolesta allekirjoittanut: Raimund Zaggl Liiketoimintayksikön johtaja Ankkurointitekniikan liiketoimintayksikkö Seppo Perämäki Laatupäällikkö Ankkurointitekniikan liiketoimintayksikkö Hilti Corporation Schaan, 19.01.2016 DoP_fi_02-00_000000002060_HVU.docx

Taulukko B1: Asennusparametrit HAS-(E) Kalvopatruuna HVU M 8x80 10x90 12x110 16x125 20x170 24x210 27x240 30x270 Elementin halkaisija p [mm] 8 10 12 16 20 24 27 30 Poranterän nimellishalkaisija d0 [mm] 10 12 14 18 24 28 30 35 Todellinen asennussyvyys ja poranreiän syvyys hef = h0 [mm] 80 90 110 125 170 210 240 270 Kiinnityksen vapaareiän df [mm] 9 12 14 18 22 26 30 33 maksimihalkaisija Betoniosan vähimmäispaksuus hmin [mm] 110 120 140 170 220 270 300 340 Maksimivääntömomentti Tmax [Nm] 10 20 40 80 150 200 270 300 Vähimmäisväli smin [mm] 40 45 55 65 90 120 130 135 Vähimmäisreunaetäisyys cmin [mm] 40 45 55 65 90 120 130 135 katso suuremman vapaareiän kohdalla "TR 029 osio 1.1" Taulukko B2: Sisäkierteisen hylsyn HIS-(R)N asennusparametrit Muovipatruuna HVU M 10x90 12x110 16x125 20x170 24x205 Hylsyn ulkohalkaisija p [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6 Poranterän nimellishalkaisija d0 [mm] 14 18 22 28 32 Todellinen asennussyvyys ja poranreiän syvyys hef = h0 [mm] 90 110 125 170 205 Kiinnityksen vapaareiän maksimihalkaisija df [mm] 9 12 14 18 22 Betoniosan vähimmäispaksuus hmin [mm] 120 150 170 230 270 Maksimivääntömomentti Tmax [Nm] 10 20 40 80 150 Kierteen liitospituus minimi-maksimi hs [mm] 8-20 10-25 12-30 16-40 20-50 Vähimmäisväli smin [mm] 40 45 60 80 125 Vähimmäisreunaetäisyys cmin [mm] 40 45 60 80 125 katso suuremman vapaareiän kohdalla "TR 029 osio 1.1"

Taulukko C1: Kierretangon HAS-(E)... ominaislujuus vetokuormituksen alaisena staattisessa ja näennäisstaattisessa kuormassa Tehollinen ankkurointisyvyys hef [mm] 80 90 110 125 170 210 240 270 Asennusturvallisuuskerroin γ2 = γinst 2) [-] 1,0 Teräksen murtuminen Ominaislujuus HAS-5.8 NRk,s [kn] 16,6 26,4 38,1 72,1 112 160 - - Ominaislujuus HAS-8.8 NRk,s [kn] 26,5 42,2 61,0 115 179 256 347 421 Ominaislujuus HAS-R NRk,s [kn] 23,2 37,0 53,3 101 157 224 217 263 Ominaislujuus HAS-HCR NRk,s [kn] 26,5 42,0 61,0 115 179 224 - - Vetomurtuminen ja betonikartion murtuminen Ominaislujuus halkeilemattomassa betonissa C20/25 Lämpötila-alue I: 40 C/24 C NRk,p,ucr [kn] 25 35 50 60 115 140 200 250 Lämpötila-alue II: 80 C/50 C NRk,p,ucr [kn] 20 25 40 50 75 115 140 170 Lämpötila-alue III: 120 C/72 C NRk,p,ucr [kn] 9 12 16 25 40 60 75 75 Kerroin CEN/TS 1992-4:2009 -liitteen osan 5 osion 6.2.2.3 mukaan k8 = kucr 2) [-] 10,1 Kasvukertoimet NRk betonissa Halkeamismurtuminen c C30/37 1,06 C40/50 1,10 C50/60 1,13 h / hef 2,0 1,0 hef Reunaetäisyys ccr,sp [mm] kohteessa 2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef - 1,8 h h / hef 1,3 2,26 hef Väli scr,sp [mm] 2 ccr,sp Parametri EOTAn teknisen raportin TR 029 mukaiselle rakenteelle. 2) Parametri CEN/TS 1992-4:2009 -liitteen mukaiselle rakenteelle.

Taulukko C2: Kierretangon HAS-(E)... ominaislujuus leikkauskuormituksen alaisena staattisessa ja näennäisstaattisessa kuormassa Teräksen murtuminen ilman momenttivartta Kerroin CEN/TS 1992-4:2009 -liitteen osan 5 osion 6.3.2.1 mukaan k2 2) [-] 1,0 Ominaislujuus HAS-5.8 VRk,s [kn] 8,3 13,2 19,1 36,1 56,1 80,1 - - Ominaislujuus HAS-8.8 VRk,s [kn] 13,3 21,1 30,5 57,7 89,7 128 174 211 Ominaislujuus HAS-R VRk,s [kn] 11,6 18,5 26,7 50,5 78,5 112 108 132 Ominaislujuus HAS-HCR VRk,s [kn] 13,3 21,1 30,5 57,7 89,7 112 - - Teräksen murtuminen momenttivarren kera Ominaislujuus HAS-5.8 M 0 Rk,s [Nm] 16 33 56 147 284 486 - - Ominaislujuus HAS-8.8 M 0 Rk,s [Nm] 26 53 90 234 455 777 1223 1637 Ominaislujuus HAS-R M 0 Rk,s [Nm] 23 45 79 205 398 680 764 1023 Ominaislujuus HAS-HCR M 0 Rk,s [Nm] 26 52 90 234 455 680 - - Betonin ulosvetomurtuminen Kerroin CEN/TS 1992-4: 2009 -liitteen osan k = k3 2) 5 TR 029 -kaavan tai kaavan (27) mukaan [-] 2,0 Betonireunan murtuminen Ankkurin tehollinen pituus leikkauskuormituksessa lf [mm] 80 90 110 125 170 210 240 270 Ankkurin halkaisija d = dnom 2) [mm] 8 10 12 16 20 24 27 30 Parametri EOTAn teknisen raportin TR 029 mukaiselle rakenteelle. 2) Parametri CEN/TS 1992-4:2009 -liitteen mukaiselle rakenteelle

Taulukko C3: Kierretangon HAS-(E)... tilavuudet vetokuormituksen alaisena staattisessa ja näennäisstaattisessa kuormassa Halkeilematon betoni Lämpötila-alue I: 40 C/24 C Vetokuormitus N [kn] 8,1 12,4 18,1 28,6 53,3 66,7 95,2 119 Tilavuus δn0 [mm] 0,15 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,4 0,45 Tilavuus δn [mm] 0,4 0,45 0,5 0,55 0,8 0,8 1,0 1,1 Lämpötila-alue II: 80 C/50 C Vetokuormitus N [kn] 8,1 11,9 18,1 23,8 35,7 54,8 66,7 81 Tilavuus δn0 [mm] 0,15 0,15 0,2 0,2 0,2 0,25 0,25 0,3 Tilavuus δn [mm] 0,4 0,4 0,5 0,5 0,55 0,65 0,65 0,7 Lämpötila-alue III: 120 C/72 C Vetokuormitus N [kn] 4,3 5,7 7,6 11,9 19,0 28,6 35,7 35,7 Tilavuus δn0 [mm] 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,15 0,15 0,15 Tilavuus δn [mm] 0,2 0,2 0,2 0,25 0,3 0,35 0,35 0,35 Taulukko C4: Kierretangon HAS-(E)...tilavuudet leikkauskuormituksen alaisena staattisessa ja näennäisstaattisessa kuormassa Leikkauskuormitus V [kn] 4,9 7,4 10,9 20,6 32,0 45,7 99,4 120,6 Tilavuus δv0 [mm] 0,4 0,6 0,7 0,9 1,1 1,3 2,8 3,4 Tilavuus δv [mm] 0,6 0,9 1,1 1,4 1,7 2,0 4,2 5,1

Taulukko C5: Sisäkierrehylsyn HIS-N... ominaislujuus vetokuormituksen alaisena staattisessa ja näennäisstaattisessa kuormassa Tehollinen ankkurointisyvyys hef [mm] 90 110 125 170 205 Asennusturvallisuuskerroin γ2 2) = γinst 3) [-] 1,0 Teräksen murtuminen Teräksen ominaislujuus HIS-N ruuviluokalla 8.8 NRk,s [kn] 25 46 67 125 116 Osavarmuuskerroin γms,n [-] 1,5 Teräksen ominaislujuus HIS-RN ruuviluokalla 70 NRk,s [kn] 26 41 59 110 166 Osavarmuuskerroin γms,n [-] 1,87 2,4 Vetomurtuminen ja betonin murtuminen Ominaislujuus halkeilemattomassa betonissa C20/25 Lämpötila-alue I: 40 C/24 C NRk,p,ucr [kn] 25 40 60 95 140 Lämpötila-alue II: 80 C/50 C NRk,p,ucr [kn] 20 35 50 75 95 Lämpötila-alue III: 120 C/72 C NRk,p,ucr [kn] 9 16 20 40 50 Kerroin CEN/TS 1992-4:2009 -liitteen osan 5 osion 6.2.2.3 mukaan k8 = kucr 3) [-] 10,1 Kasvukertoimet NRk betonissa Halkeamismurtuminen c C30/37 1,12 C40/50 1,21 C50/60 1,28 h / hef 2,0 1,0 hef Reunaetäisyys ccr,sp [mm] kohteessa 2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef - 1,8 h h / hef 1,3 2,26 hef Väli scr,sp [mm] 2 ccr,sp Kun paikallisia asetuksia ei ole. 2) Parametri EOTAn teknisen raportin TR 029 mukaiselle rakenteelle. 3) Parametri CEN/TS 1992-4:2009 -liitteen mukaiselle rakenteelle

Taulukko C6: Sisäkierrehylsyn HIS-N... ominaislujuus leikkauskuormituksen alaisena staattisessa ja näennäisstaattisessa kuormassa Teräksen murtuminen ilman momenttivartta Kerroin CEN/TS 1992-4: 2009 -liitteen osan 5 osion 6.3.2.1 mukaan Ominaislujuus HIS-N ruuviluokituksella 8.8 k2 3) [-] 1,0 VRk,s [kn] 13 23 34 63 58 Osavarmuuskerroin γms,v [-] 1,25 Ominaislujuus HIS-RN ruuviluokituksella 70 VRk,s [kn] 13 20 30 55 83 Osavarmuuskerroin γms,v [-] 1,56 2,0 Teräksen murtuminen momenttivarren kera Ominaislujuus HIS-N / ruuvin lujuusluokka 8.8 MRk,s [Nm] 30 60 105 266 519 Osavarmuuskerroin γms,v [-] 1,25 Ominaislujuus HIS-RN / ruuvin lujuusluokka 70 MRk,s [Nm] 26 52 92 233 454 Osavarmuuskerroin γms,v [-] 1,56 Betonin ulosvetomurtuminen Kerroin CEN/TS 1992-4: 2009 -liitteen osan 5 TR 029 -kaavan tai kaavan (27) mukaan k 2) = k3 3) [-] 2,0 Betonireunan murtuminen Ankkurin tehollinen pituus leikkauskuormituksessa lf [mm] 90 110 125 170 205 Ankkurin halkaisija Kun paikallisia asetuksia ei ole. d 2) = dnom 3) [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6 2) Parametri EOTAn teknisen raportin TR 029 mukaiselle rakenteelle. 3) Parametri CEN/TS 1992-4:2009 -liitteen mukaiselle rakenteelle

Taulukko C7: Sisäkierrehylsyn HIS-N... tilavuudet vetokuormituksen alaisena staattisessa ja näennäisstaattisessa kuormassa Halkeilematon betoni Lämpötila-alue I: 40 C/24 C Vetokuormitus N [kn] 11,9 19,0 28,6 45,2 53,0 Tilavuus δn0 [mm] 0,2 0,2 0,25 0,3 0,35 Tilavuus δn [mm] 0,5 0,55 0,65 0,8 0,85 Lämpötila-alue II: 80 C/50 C Vetokuormitus N [kn] 9,5 15,7 22,5 35,7 45,2 Tilavuus δn0 [mm] 0,15 0,2 0,2 0,25 0,3 Tilavuus δn [mm] 0,4 0,45 0,5 0,65 0,7 Lämpötila-alue III: 120 C/72 C Vetokuormitus N [kn] 4,3 7,6 9,5 19,0 23,8 Tilavuus δn0 [mm] 0,1 0,1 0,1 0,15 0,15 Tilavuus δn [mm] 0,2 0,2 0,2 0,35 0,4 Taulukko C8: Sisäkierrehylsyn HIS-N... tilavuudet leikkauskuormituksen alaisena staattisessa ja näennäisstaattisessa kuormassa Leikkauskuormitus V [kn] 7,2 13,2 19,3 35,8 33,3 Tilavuus δn0 [mm] 0,7 1,0 1,1 2,0 2,5 Tilavuus δn [mm] 1,1 1,5 1,7 3,0 3,8