CFP 2/4/8 SILMUKAN PALOILMOITINKESKUS CFP 2/4/8 PALORYHMÄN PALOILMOITINKESKUS Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4 Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4 1
SISÄLLYS Turvallisuus... 3 Tärkeää tietoa tämän paloilmoitinkeskuksen turvallisesta käytöstä Paloilmoitinkeskus - yleiskatsaus... 4 Miten paloilmoittimet toimivat ja yleiskatsaus niiden tärkeimpiin toimintoihin Käyttäjän velvollisuudet... 5 Yleisiä ohjeita siitä, mitä käyttäjän odotetaan tekevän Paloilmoitinkeskuksen asemointi ja toiminnot... 6 Yhteenveto tämän paloilmoitinkeskuksen toiminnoista ja merkkivaloista, mukaan lukien: Toimintojen tasot Miten paloilmoitinkeskuksen pääkäyttäjän toimintoja käytetään Mitä merkkivalot tarkoittavat Hälytystilat... 8 Miten hälytys ilmaistaan ja mitä sen sattuessa tehdään Miten äänihälyttimet hiljennetään Miten äänihälyttimet aktivoidaan manuaalisesti (rakennuksen evakuoimiseksi) Miten hälytystila kuitataan Vikatilat... 9 Mahdollisten vikojen tyypit, mitä ne tarkoittavat ja mitä niiden sattuessa tehdään Irtikytkennät... 10 Miten toiminto estetään halutuissa osissa paloilmoitinta Huomautuksia viiveistä... 12 Tärkeää tietoa hälytyksen viivästämisestä, mitä viiveet tarkoittavat ja mitä niille pitää tehdä Järjestelmän toteutuspöytäkirja... 13 Tietoja järjestelmän asennuksesta HUOLTOPÄIVÄKIRJA... 14 Asiakirja, johon kirjataan järjestelmän perustiedot sekä tiedot tapahtumista. Asennuspöytäkirja... 19 Käyttöönottotarkastuspöytäkirja... 20 2001-2004. Vastuun rajoitukset. Tämän tuotteen valmistaja tekee tuotteisiin parannuksia jatkuvasti ja varaa itselleen oikeuden muuttaa tuotteen määrityksiä harkintansa mukaan ja ilman ennakkoilmoitusta. Kaikki tässä oppaassa annetut ohjeet on tarkastettu huolellisesti ennen julkaisua. Valmistaja ei kuitenkaan ota mitään vastuuta ohjeiden tai neuvojen mahdollisesta paikkansapitämättömyydestä tai tulkintavirheistä. 2 Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4
Turvallisuus CFP 2/4/8 PALORYHMÄN PALOILMOITINKESKUS Paloilmoitinkeskusta on turvallista käyttää, jos se on asennettu valmistajan ohjeiden mukaan ja sitä käytetään tämän oppaan ohjeiden mukaan. Älä käytä paloilmoitinkeskusta, kun sen kansi on auki. Kansi tarvitsee avata ainoastaan käyttöönoton, ylläpidon ja korjauksen yhteydessä. Tällaisen työn saa tehdä vain pätevä huoltohenkilö, joka tuntee tämän tuotteen erillisen asennusoppaan sisällön ja jolla on tarvittava pätevyys tämän laitteen ylläpitoon. Jos kotelo on vaurioitunut jollain tavalla, sen korjaamiseksi on otettava yhteyttä asiantuntijaan. Säännöllinen paloilmoitinkeskuksen huolto on välttämätöntä ja parhaiten tämä tapahtuu jatkuvalla huoltosopimuksella asiantuntevan paloilmoitinliikkeen kanssa. Laitteistokohtainen huolto tulisi tehdä vähintään kerran vuodessa. Tämä tuote on valmistettu kaikkien asianmukaisten EU-direktiivien vaatimusten mukaisesti. Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4 3
PALOILMOITTIMET - YLEISKATSAUS Paloilmoittimen ensisijainen tarkoitus on antaa aikainen varoitus tulipalosta, jotta voidaan evakuoida ihmiset ja eläimet ja ryhtyä toimiin palon sammuttamiseksi mahdollisimman pian ennalta tehdyn suunnitelman mukaisesti. Hälytys voidaan tehdä automaattisesti käyttäen savu- tai lämpöilmaisimia tai manuaalisesti käyttämällä paloilmoituspainiketta. Palohälytyksen asianmukaisen käsittelyn varmistamiseksi on tärkeää tietää, mistä hälytys tulee. Tämän määrittämisen helpottamiseksi paloilmoitin on yleensä jaettu paloryhmiin eli silmukoihin, joista kukin kattaa eri osan rakennuksesta. Kun hälytys tapahtuu, paloilmoitinkeskus reagoi ilmoittamalla paloryhmän eli silmukan, jossa hälytys on ilmennyt, ja aktivoimalla kaikki asianmukaiset äänihälyttimet, palokellot ja muut hälytyslähdöt, jotka varoittavat palosta. CFP-paloilmoitinkeskuksessa on käytettävissä seuraavat paloilmoitusulostulot, jotka voivat olla käytössä tai pois käytöstä järjestelmän käyttövaatimusten mukaan): Palovälitin: Tämä lähtö aktivoidaan, kun paloilmoitinkeskus on hälytystilassa, ja palautetaan normaaliksi, kun äänihälyttimet vaiennetaan. Sitä käytetään välittämään hälytystieto AHK:hon. Jos lähtö on käytössä, sen toiminnasta on maininta paloilmoittimen asennustietokaaviossa tämän oppaan sivulla 13. Tämä lähtö voidaan poistaa käytöstä tarvittaessa. Lisälähtö: Tämä lähtö aktivoidaan, kun paloilmoitinkeskus on hälytystilassa, ja palautetaan normaaliksi, kun paloilmoitinkeskus kuitataan. Sitä voidaan käyttää hälytystilan ilmoittamiseen muille paloilmoittimen osille. Jos lähtö on käytössä, sen toiminnasta on maininta paloilmoittimen toteutuspöytäkirjassa tämän oppaan sivulla 13. Tämä lähtö voidaan poistaa käytöstä tarvittaessa. Vikavalvonta On selvää, että paloilmoittimen luotettavuus on ensisijaisen tärkeää. Tämän vuoksi paloilmoitinkeskus valvoo jatkuvasti kaikkia liitäntöjä ilmaisinten, paloilmoituspainikkeiden ja äänihälytinten välillä sekä tarkistaa myös oman virransyöttönsä ja vara-akkunsa vikojen varalta. Jos paloilmoittimen jossain osassa havaitaan vika, paloilmoitinkeskus reagoi sytyttämällä yhden tai useamman vikavalon, jotka sijaitsevat paloilmoitinkeskuksen etuosassa, ja paloilmoitinkeskuksen sisäinen summeri hälyttää. Myös paloilmoitinkeskuksen vikalähtö aktivoidaan ja se lähettää tiedon viasta (jos kytketty) miehitettyyn hätäkeskukseen tai toiselle elektroniselle laitteelle tarpeen mukaan. Viiveet Joillakin paloilmoittimen valvotuilla alueilla voi esiintyä usein tilanteita, jotka johtavat erheellisiin ilmoituksiin, esimerkkinä tupakansavun täyttämät odotushuoneet. Tällaisilla alueilla saattaa olla hyväksyttävää viivästää äänihälytinten ja muiden lähtöjen aktivointia, jotta vastuuhenkilöllä on aikaa tutkia ilmoituksen syytä. Jos syyksi paljastuu aito palohälytys, viive voidaan ohittaa. Erheellisen ilmoituksen sattuessa paloilmoitinkeskus voidaan kuitata. Jos viiveaika kuluu loppuun ilman käyttäjän toimia, aiheutuu automaattinen paloilmoitus. Voit tarkistaa paloilmoitinkeskuksen mahdollisesti ohjelmoidut viiveet järjestelmän toteutuspöytäkirjasta sivulta 13. Huom. Menettely vaatii pelastusviranomaisten hyväksynnän ja määrittelyn toteutuspöytäkirjaan. Irtikytkennät Epätavallisissa olosuhteissa tietyt paloilmoittimen osat voidaan irtikytkeä tilapäisesti niin, että paloilmoitin toimii olosuhteiden vaatimalla tavalla. Jos esimerkiksi paloryhmän alueella on erheellisen ilmoituksen vaara, esim. ajoneuvon pakokaasut lastausalueella, paloryhmä voidaan irtikytkeä tämän vaaran ajaksi ja takaisinkytkeä sen jälkeen. Toinen esimerkki ulostulojen irtikytkennästä on rutiinitestaus tai tilapäinen vika. Samanaikaisuus eli varmennettu ilmoitus Tietyissä olosuhteissa erheelliset paloilmoitukset aiheuttavat suurta haittaa - ne saattavat laukaista esimerkiksi automaattisen sprinkler- tai kaasusammutuslaitteiston. Jotta erheellisen ilmoituksen riskiä voidaan minimoida, tietyt paloryhmät voidaan kytkeä pareiksi, jolloin hälytyksen tulee tapahtua molemmissa paloryhmissä ennen äänihälyttimien ja ulostulojen aktivoitumista. Jos järjestelmä on käytössä tässä järjestelmässä, siitä tulee kertoa sivulla 13 olevassa toteutuspöytäkirjassa. Huom. Menettely vaatii pelastusviranomaisten hyväksynnän ja määrittelyn toteutuspöytäkirjaan. 4 Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4
KÄYTTÄJÄN VASTUUT CFP 2/4/8 PALORYHMÄN PALOILMOITINKESKUS Paloilmoitinjärjestelmälle tulee nimetä vastuuhenkilö, joka valvoo kaikkia paloilmoittimeen liittyviä asioita. Seuraavassa on luettelo vastuuhenkilölle kuuluvista asioista: 1. Varmistua päivittäin, ettei järjestelmässä ole vikoja. 2. Huolehtia siitä, että paloilmoittimen säännöllinen testaus, ylläpito ja huolto on sovittu tehtäväksi asianmukaisesti. 3. Varmistua, että järjestelmän hoitopäiväkirja pidetään ajan tasalla kirjaamalla palo- ja vikailmoitukset syineen ja näistä aiheutuneet toimenpiteet, järjestelmän huolto jne. ja että se on aina saatavilla tarkastusta varten. 4. Varmistaa kaikkien suojattujen tilojen käyttäjien olevan selvillä paloilmoittimen asianmukaisesta käytöstä. 5. Pyrkiä rajoittamaan paloilmoittimen antamien erheellisten ilmoitusten määrää. 6. Varmistaa paloilmoittimen toimivuus huolehtimalla, että automaattisia paloilmaisimia ja paloilmoituspainikkeita ei peitetä eikä niiden lähelle sijoiteta esteitä. 7. Varmistaa mahdollisten kiinteistön ylläpitäjien, rakentajien, sisustajien yms. kanssa, että rakennuksen tekstiilien muutokset (tai huolto) eivät vähennä paloilmoittimen antamaa suojausta tai saa aikaan vikoja tai erheellisiä hälytyksiä. 8. Varmistaa, että rakennukseen suunnitellut rakenteelliset tai käytön muutokset tehdään niin, että paloilmoittimeen vaadittavat muutokset otetaan huomioon ajoissa ja asianmukaisesti. 9. Varmistaa, että järjestelmän tarvitsemat varaosat on saatavilla.. Kuukausikokeilut Huom: On tärkeää ottaa yhteys ilmoitukset vastaanottavaan keskukseen ennen ja jälkeen testien, ettei aiheuteta erheellisiä ilmomituksia ja sen vahvistamiseksi, että ilmoitukset menevät perille. Testaa paloilmoittimen merkkivalojen ja sisäisen summerin toiminta painamalla lampputestipainiketta. Käytä paloilmoituspainiketta tai savu-/lämpöilmaisinta paloilmoituksen testaamiseksi. Tarkista, että äänihälyttimet toimivat. Kuittaa järjestelmä painamalla Vaienna / Hälyttimet päälle -painiketta ja Palautus -painiketta. Varmista, ettei paloilmoituspainikkeiden tai savu-/lämpöilmaisinten ympärillä ole mitään esteitä. Testaa eri paloryhmä eri kuukausina ja käytä eri paloilmoituspainiketta tai ilmaisinta, niin kaikki tulevat testatuiksi vuorollaan. Testaa vian toiminta ja siitä aiheutuvan ilmoituksen siirto irrottamalla esimerkiksi yksi paloilmoitin. Tarkista akussa oleva päiväys; akku on vaihdettava kolmen vuoden välein. Tarkista akku ja sen liittimet ulkoisesti; liittimien on oltava moitteettomia ja akun koteloinnin ehjä. Mittaa sarjaankytkettyjen akkujen kokonaisjännite; sen tulee olla 19 V - 28,5 V. Testaa akkujen toiminta irrottamalla keskus verkkojännitteestä ja aiheuttamalla hälytys. Vuosineljänneksittäin ja ajoittain tehtävä tarkastus, testaus, huolto ja ylläpito Haltijan vastuulla on varmistaa, että paloilmoittimelle on olemassa jatkuva kunnossapito-ohjelma ja että sitä noudatetaan. Yleensä haltija tekee huoltosopimuksen valtuutetun paloilmoitinliikkeen kanssa. Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4 5
PALOILMOITINKESKUKSEN TOIMINNOT Paloilmoitinkeskuksessa on kaksi käyttötasoa, jotka ovat käyttäjien käytettävissä: peruskäyttäjä ja pääkäyttäjä. 1. Peruskäyttäjän toiminnot (käyttötaso yksi) Kun paloilmoitinkeskus on käyttötasolla yksi, kotelon etuosan merkkivalot antavat yleiskuvan paloilmoittimen tilasta. Kaikki palohälytys- ja vikatilat näkyvät selkeästi, irtikytkennät näkyvät korostettuina ja kaikkien lähtöjen tilat raportoidaan. Tarkan selostuksen kunkin merkkivalon merkityksestä löydät seuraavan sivun taulukosta. Ainoat toiminnot, joita käyttäjä voi tehdä, kun paloilmoitinkeskus on käyttötasolla yksi, ovat: Vaientaa paloilmoitinkeskuksen sisäinen summeri painamalla Vaienna sisäiset summerit - painiketta. Ohittaa paloilmoitinkeskukseen mahdollisesti ohjelmoidut viiveet painamalla Vaienna / Hälyttimet päälle -painiketta (vain keskuksen ollessa hälytystilassa). Asettaa paloilmoitinkeskus käyttötasolle kaksi (pääkäyttäjätila), katso alla. 2. Pääkäyttäjän toiminnot (käyttötaso kaksi) Jotta paloilmoittimen kriittisiin osiin ei voisi tehdä luvattomia muutoksia, sellaiset toiminnot - kuten äänihälytinten hiljentäminen, hälytystilan kuittaus ja irtikytkennät - ovat käytettävissä vain asettamalla paloilmoitinkeskus käyttötasolle kaksi. Paloilmoitinkeskuksen asettaminen käyttötasolle kaksi: Käännä avain pystyasentoon (I) (Huomaa, että avainta ei voi poistaa tässä asennossa.) Avaimen ollessa pystyasennossa (vertikaalisesti), käyttövalo palaa yhtäjaksoisesti osoittamassa käyttäjälle näppäimien olevan käytettävissä. Käyttötasolta kaksi poistutaan kääntämällä avain vaakatasoon. (O). Tarkempia tietoja pääkäyttäjän toiminnoista on tämän käyttöoppaan sivuilla 8-11. 6 Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4
Mitä merkkivalot tarkoittavat Alla olevassa taulukossa on yhteenveto paloilmoitinkeskuksen merkkivaloista ja niiden merkityksestä eri tiloissa. Viimeisessä sarakkeessa kerrotaan sivu, jolta löydät lisätietoja. MERKKIVALO VALON TILA MITÄ TÄMÄ TARKOITTAA LISÄTIETOJA Palo Vilkkuva punainen Keskus on tunnistanut palon Sivu 8 tai käyttöpaneelin Aktivoi hälyttimet - painiketta on painettu. Tasainen punainen Keskus on tunnistanut palon, Sivu 8 äänihälyttimet on vaiennettu. Paloryhmät Vilkkuva punainen Kyseisessä silmukassa on Sivu 8 1 8 palohälytys Sivu 8 Tasainen punainen Paloryhmässä on hälytys, Sivu 8 joka on vaiennettu Paloryhmän vika/ Vilkkuu keltaisena Paloryhmässä on johdotusvika Sivu 9 irtikytketty/testi vikavalon tahdissa Vilkkuu keltaisena Paloryhmä on testitilassa testivalon tahdissa Virta päällä Tasainen vihreä Keskuksessa on virta Sivu 4 Palovälitin Tasainen punainen Palovälitin aktivoitunut Sivu 4 Testi Vilkkuva keltainen Keskus on testitilassa Käyttötila Tasainen keltainen Keskus on käyttötasolla 2 Sivu 6 Irtikytkentöjä Vilkkuva keltainen Irti- ja päällekytkentöjä Sivu 10 suoritetaan Tasainen keltainen Keskuksessa irtikytkentöjä Sivu 10 tai viiveitä Sivu 12 Vikavälitin irti Vilkkuva keltainen Johdotusongelma Sivu 9 vikavälittimessä Tasainen keltainen Vikavälitin irtikytketty Sivu 10 Palovälitin irti Vilkkuva keltainen Johdotusongelma Sivu 9 Tasainen keltainen Palovälitin irtikytketty Sivu 10 Vika Vilkkuva keltainen Järjestelmässä vika Sivu 9 Teholähdevika Vilkkuva keltainen Teholähteessä, akun latauksessa Sivu 9 tai akuissa vika Järjestelmävika Vilkkuva keltainen Vika mikroprosessorissa Sivu 9 Toistinvika Vilkkuva keltainen Yhteysvika toistimeen Sivu 9 Hälyttimet irti/vika Vilkkuva keltainen Hälytinpiirissä johdotusvika Sivu 9 Tasainen keltainen Hälyttimet irtikytketty Sivu 10 Ulostulo irti/vika Tasainen keltainen Lisäulostulo irtikytketty Sivu 10 Vilkkuva keltainen Johdotusongelma lisäulostulossa Sivu 9 Ulostulon viive Tasainen keltainen Viiveitä ohjelmoidaan Sivu 12 Vilkkuva keltainen Viive käynnissä Sivu 12 Merkkivalojen testaus Testaa paloilmoitinkeskuksen merkkivalojen toiminta painamalla Lampputesti -painiketta : Lamp button>, kun paneeli on käyttötasolla kaksi. Paloilmoitinkeskuksen sisäinen summeri soi painiketta painettaessa ja ilmoittaa näin, että se toimii oikein. Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4 7
HÄLYTYSTILAT Yleinen palohälytysvalo Paloryhmävalot Kun paloilmoitinkeskus vastaanottaa hälytyksen sellaisen paloryhmän ilmaisimesta tai paloilmoitinpainikkeesta, joka ei vielä ole hälytystilassa, tapahtuu seuraavaa: Paloilmoitinkeskuksen yleinen palohälytysvalo ja hälyttäneiden paloryhmien merkkivalot vilkkuvat Paloilmoitinkeskuksen sireeni soi yhtäjaksoisesti. Äänihälyttimet, palovälitin ja lisäulostulo aktivoituvat, samoin etäulostulo, jos sellainen on ohjelmoitu. (Edellyttäen, että hälyttäneisiin silmukoihin ei ole ohjelmoitu hälytyksen viivästymistä) Tässä tilanteessa on noudatettava rakennuksen palohälytyssuunnitelmaa. Tärkeää: Paloryhmiä, jotka on poistettu käytöstä, ei voida laukaista hälytystilaan (katso sivulta 10 lisätietoja irtikytkennästä). Äänihälytinten hiljentäminen Äänihälyttimet voidaan vaientaa asettamalla paloilmoitinkeskus käyttötasolle kaksi ja painamalla Vaienna/Hälyttimet päälle -painiketta. Äänihälyttimet ja paloilmoitinkeskuksen sisäinen summeri hiljenevät ja hälytystilassa olevien paloryhmien eli silmukoiden valot ja punainen yleinen hälytysvalo palavat tasaisesti. Palovälitin suljetaan, mutta lisälähtö pysyy päällä. Hälytys uudessa paloryhmässä Jos uudessa paloryhmässä tapahtuu hälytys kun äänihälyttimet on vaiennettu, paloilmoitinkeskus: Aktivoi automaattisesti uudelleen äänihälyttimet ja palovälittimen. Yleinen hälytysvalo ja hälyttäneiden paloryhmien valot vilkkuvat Aiemmin hälyttäneiden paloryhmien valot palavat tasaisesti. Äänihälytinten manuaalinen aktivointi (rakennuksen evakuoimiseksi) Jos paloilmoituskeskus ei ole hälytystilassa, Vaienna/Hälyttimet päälle-painikkeen painaminen paloilmoitinkeskuksen ollessa käyttötasolla kaksi (katso sivu 6) saa äänihälyttimet soimaan ja aktivoi palovälittimen. Huom: paloilmoitinkeskuksen lisälähtöä ei aktivoida, kun rakennus evakuoidaan manuaalisesti tällä tavalla. Vaienna/Hälyttimet päälle -painikkeen painaminen uudelleen vaientaa äänihälyttimet ja palauttaa palovälittimen normaalitilaan. Huom. Jos äänihälyttimet on irtikytkettyinä, Vaienna/Hälyttimet päälle -painikkeen painamisella ei ole mitään vaikutusta. Paloilmoitinkeskuksen kuittaus Kun hälytyksen syy on tutkittu ja poistettu ja äänihälyttimet on vaiennettu, paloilmoitinkeskus voidaan kuitata painamalla Palautus -painiketta. Paloilmoitinkeskuksesta kuuluu monta piippausta sen merkiksi, että kuittaus on aloitettu ja muutaman sekunnin kuluttua kaikki ulostulot palaavat normaalitilaan ja paloryhmien valot ja yleinen hälytysvalo sammuvat sen merkiksi, että prosessi on suoritettu. Jos jossakin paloryhmässä on vielä jotain, mikä laukaisee hälytyksen, paloilmoitinkeskus palaa hälytystilaan kuten aiemmin. Käyttötasolta kaksi poistuminen Voit poistua käyttötasolta kaksi koska tahansa kääntämällä avain O-asentoon. 8 Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4
VIKATILAT CFP 2/4/8 PALORYHMÄN PALOILMOITINKESKUS Kun paloilmoittimen kriittisessä osassa ilmenee vika, paloilmoitinkeskus aktivoi sisäisen summerinsa ja sytyttää yleisen vikavalon sekä muut vikaan liittyvät merkkivalot. Paloilmoitinkeskuksen vikavälitin aktivoituu myös (edellyttäen, että sitä ei ole poistettu käytöstä). Paloilmoitinkeskuksen tyypillisesti ilmoittamat vikatyypit on esitetty alla. Vika Vian merkkivalo vilkkuu, kun jossain paloilmoittimen osassa on vika. Sen kanssa samanaikaisesti palaa aina vähintään yksi muu merkkivalo, joka ilmoittaa tarkemmin, minkä tyyppisestä viasta on kysymys. Ryhmä viallinen Asianmukainen paloryhmän valo vilkkuu, jos paloryhmässä on johdotusongelma tai ilmaisin on irrotettu kannastaan. On huomattava, että paloilmoitinkeskus ei välttämättä huomaa viallisissa paloryhmissä tapahtuvia hälytyksiä ennen kuin vika on korjattu. Vikavälitin irti, palovälitin irti, ulostulot irti/vika tai ulostulon viive Merkkivalo vilkkuu, kun sen osoittamassa ulostulossa on kaapelointi- tai kytkentävika. Teholähdevika Teholähteen vikavalo vilkkuu, kun verkkovirta on poikki tai akut tai niiden laturi on viallinen. Jos verkkovirta katkeaa, paloilmoitinkeskus toimii vain valmiusajan, joka määräytyy käytettyjen akkujen kapasiteetin mukaan. Jos akut tai laturi menevät epäkuntoon samaan aikaan kun verkkovirta on poikki, ei paloilmoitinkeskusta voi käyttää. Järjestelmävika Järjestelmävian valo vilkkuu, kun paloilmoitinkeskuksen prosessori on resetoitu, tyypillisesti täydellisen sähkökatkon jälkeen tai jos muistin sisältö on korruptoitunut. Tämä vika voidaan poistaa painamalla Palautus - painiketta. Jos vika palaa kahden minuutin kuluessa, tämä viittaa muistin korruptoitumiseen ja on otettava yhteyttä paloilmoitinliikkeeseen tai maahantuojaan. Toistinvika Toistinvian valo vilkkuu, kun yhteys keskusyksikön ja toistimen välillä on katkennut. Vian sijainnista riippuen yksi tai useampi vastaanotin ei toimi asianmukaisesti. Toistin on käyttölaite, joka ulkoisesti on samanlainen kuin paloilmoitinkeskus. Äänihälyttimen vika Hälyttimet irti/vika-valo vilkkuu, kun äänipiireissä on johdotusvika. Sen mukaan, missä vika on, yksi tai kaikki äänihälyttimet eivät ehkä toimi. Vikatilan sattuessa Vaienna keskuksen sisäinen summeri painamalla Vaienna sisäiset summerit -painiketta. (Paloilmoitinkeskuksen ei tarvitse olla käyttötasolla kaksi tämän tekemiseksi.) Merkitse vika/viat hoitopäiväkirjaan tämän käyttöoppaan lopussa ja tee tarvittavat toimet niiden korjaamiseksi. Kun vika on korjattu, vian merkkivalo sammuu automaattisesti. Kun kaikki viat on korjattu, yleinen vikavalo sammuu ja paloilmoitinkeskuksen sisäinen summeri hiljenee (jos sitä ei ole jo hiljennetty). Jos paloilmoitinkeskus kuitataan, olemassa olevat viat ilmaistaan kuten aiemmin ja paloilmoitinkeskus on hiljennettävä uudelleen. Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4 9
IRTIKYTKENNÄT Tietyt paloilmoitinkeskuksen toiminnot voidaan irtikytkeä tilapäisesti olosuhteiden vaatimusten mukaan. Jos esimerkiksi paloryhmässä on erheellisen ilmoituksen vaara, esim. ajoneuvon pakokaasut lastausalueella, paloryhmä voidaan poistaa käytöstä tämän vaaran ajaksi ja ottaa uudestaan käyttöön sen jälkeen. Toinen esimerkki lähtöjen irtikytkennästä on rutiinitestaus tai tilapäinen vika. Seuraavassa on luettelo toiminnoista, jotka käyttäjä voi poistaa käytöstä paloilmoitinkeskuksesta, sekä irtikytkennän vaikutukset järjestelmän toimintaan: TOIMINTO Paloryhmä 1 Paloryhmä 2 Paloryhmä 3 (jos käytössä) Paloryhmä 4 (jos käytössä) Paloryhmä 5 (jos käytössä) Paloryhmä 6 (jos käytössä) Paloryhmä 7 (jos käytössä) Paloryhmä 8 (jos käytössä) Vikavälitin Palovälitin Äänihälyttimet Lisälähtö Lähtöjen viiveet (käytössä vain, jos asentaja on ohjelmoinut viiveitä) IRTIKYTKENNÄN VAIKUTUS Paloryhmän 1 hälytyksiä ja vikoja ei käsitellä. Paloryhmän 2 hälytyksiä ja vikoja ei käsitellä. Paloryhmän 3 hälytyksiä ja vikoja ei käsitellä. Paloryhmän 4 hälytyksiä ja vikoja ei käsitellä. Paloryhmän 5 hälytyksiä ja vikoja ei käsitellä. Paloryhmän 6 hälytyksiä ja vikoja ei käsitellä. Paloryhmän 7 hälytyksiä ja vikoja ei käsitellä. Paloryhmän 8 hälytyksiä ja vikoja ei käsitellä. Vikailmoituksia ei lähetetä välitetä eteenpäin (jos käytössä). Ilmoituksia ei välitetä eteenpäin (jos käytössä). Äänihälyttimet eivät toimi hälytystilassa. Ilmoituksia ei lähetetä hätäkeskukseen (jos käytössä). Jos tämä toiminto on käytössä, katso sivulta 12 tärkeitä tietoja viiveistä ennen kuin muutat tätä toimintoa. Yllä mainittujen vaihtoehtojen irtikytkeminen ja uudelleen käyttöönotto Aseta paloilmoitinkeskus käyttötasolle kaksi (katso sivu 6). 1. Aloita valintaprosessi painamalla Seuraava valinta -painiketta. Irtikytkentöjä -valo vilkkuu ja yllä olevan taulukon ensimmäisen kohdan vikavalo vilkkuu osoittaen, että se on valittu. Jos valo vilkkuu hitaammin kuin Irtikytkentöjä -valo, vaihtoehto on käytössä. Jos valo vilkkuu samaan tahtiin kuin Irtikytkentöjä -valo, vaihtoehto on irtikytketty. 2. Tarvittaessa paina Päälle/Irti -o -painiketta, joka vaihtaa valitun vaihtoehdon käyttöön ja kytkee sen irti. 3. Vahvista valintasi painamalla Seuraava valinta -painiketta. Tämä siirtää valintaprosessin yllä olevan taulukon seuraavaan kohtaan ja tämän uuden vaihtoehdon vikavalo vilkkuu osoittaen, että se on valittu. Edellisen vaihtoehdon vikavalo palaa nyt tasaisesti osoittaen, että se on irtikytketty, tai valo on sammunut osoittaen, että se on käytössä. 4. Toista vaiheet 2 ja 3 kaikille vaihtoehdoille, kunnes valintaprosessi on valmis. 10 Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4
Irtikytkentä ja toimintojen uudelleen käyttöönotto on valmis, kun kaikki käytettävissä olevat vaihtoehdot on valittu vuorollaan ja Seuraava valinta -painiketta painetaan viimeisen kerran. Tässä vaiheessa kaikki irtikytketyt vaihtoehdot palavat tasaisesti ja kaikkien käytössä olevien vaihtoehtojen valot ovat sammuksissa. Ajan säästämiseksi valintaprosessista voi poistua koska tahansa poistumalla käyttötasosta kaksi eli kääntämällä avain vaakasuoraan asentoon (ainoat tallennettavat muutokset ovat ne, jotka tehtiin ennen viimeistä Seuraava valinta -painikkeen painallusta). Epäselvyyksien välttämiseksi kaikkien taulukossa lueteltujen vaihtoehtojen mahdollisesti näyttämät vikailmoitukset sammutetaan valintaprosessin ajaksi. Kun valintaprosessi on valmis, vikailmoitukset palautetaan, paitsi jos kyseinen vaihtoehto poistettiin käytöstä valintaprosessin aikana. Huomautuksia irtikytkennästä (a) Vaihtoehdot paloryhmien 3, 4, 5, 6, 7 ja 8 irtikytkemiseksi ovat käytettävissä vain, jos nämä paloryhmät (silmukat) on asennettu. Jos niitä ei ole asennettu, valintaprosessi hyppää seuraavaan käytettävissä olevaan vaihtoehtoon. (b) Lähtöjen viiveiden irtikytkentä/käyttöönotto on käytettävissä vain, jos asentaja on ohjelmoinut viiveitä paloilmoitinkeskukseen. Jos paloilmoitinkeskukseen on ohjelmoitu viive, Ulostulon viive - valo palaa, kun paloilmoitinkeskus on normaalitilassa (ei käyttötasolla). Tärkeää: Katso kohtaa Huomautuksia viiveistä sivulla 12 ennen kuin teet mitään muutoksia siihen, miten viiveet toimivat. Kaavio irtikytkennän ja uudelleen käyttöönoton valintajärjestyksestä ALKU (paloilmoitinkeskus on käyttötilassa ja Seuraava valinta -painiketta on painettu kerran) LOPPU osoittaa vaihtoehdon, joka on käytettävissä vain, jos asennettu tai ohjelmoitu Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4 11
HUOMAUTUKSIA VIIVEISTÄ Mikä on viive? Paloilmoitinkeskuksen yhteen tai useampaan silmukkaan voidaan ohjelmoida viive eli kyseisen Paloryhmän aiheuttamaa palohälytystä (äänihälytinten, palovälittimen ja muiden lähtöjen aktivointia) voidaan viivästyttää ohjelmoidun viiveen ajan. Viiveaika antaa vastuuhenkilölle aikaa tutkia hälytyksen syytä, yleensä paloryhmiä, joilla erheelliset ilmoitukset ovat mahdollisia (esim. tupakansavuiset odotushuoneet), ennen rakennuksen evakuoimista. Jos hälytyksen syyksi paljastuu tulipalovaara, viive voidaan ohittaa ja äänihälyttimet aktivoida välittömästi. Vaihtoehtoisesti, väärän hälytyksen sattuessa paloilmoitinkeskus voidaan kuitata. Viiveen vaihtoehdot Yhteen, useaan tai kaikkiin paloilmoitinkeskuksen paloryhmiin voidaan ohjelmoida viive käyttöympäristön vaatimusten mukaan. Samaa viivettä käytetään kaikilla viivästetyillä alueilla ja se on säädettävissä enintään 10 minuuttiin (yli minuutin mittaiset viiveet eivät ole suositeltavia). Viiveet saa ohjelmoida vain pätevä huoltohenkilö, jonka tulee kirjata kaikki viiveitä koskevat tiedot tämän käyttöoppaan sivulla 13 olevaan järjestelmän toteutuspöytäkirjaan. Menettely vaatii pelastusviranomaisen hyväksymisen ja määrittelyn toteutuspöytäkirjaan. Viiveen merkkivalo Jos paloilmoitinkeskukseen on ohjelmoitu viiveitä, Ulostulon viive -valo ja Irtikytkentöjä -valo palavat tasaisesti. Tämä tarkoittaa sitä, että äänihälytysten ja muiden lähtöjen välitön aktivointi on pois käytöstä yhdessä tai useammassa paloryhmässä. Ainoa tapa varmistaa, mille paloryhmille on ohjelmoitu viive, on tarkistaa se järjestelmän toteutuspöytäkirjasta sivulta 13. Mitä tapahtuu, kun viivästetyssä paloryhmässä tapahtuu hälytys? Jos viivästetyssä paloryhmässä tapahtuu hälytys, paloilmoitinkeskus: Vilkuttaa yleistä hälytysvaloa ja asianmukaisten alueiden valoja. Soittaa sisäistä summeriaan. Käynnistää viiveen aikalaskennan. Näyttää viiveen kulumisen vilkuttamalla Ulostulon viive -valoa. Paloilmoitinkeskus saattaa aktivoida palovälittimen ja/tai lisälähdöt (sen mukaan, mitä on ohjelmoitu). Miten viive ohitetaan oikean hälytyksen sattuessa? Jos hälytyksen syyn tutkiminen osoittaa viivästetyssä paloryhmässä olevan hälytyksen oikeaksi, Vaiennus/Hälyttimet päälle -painikkeen painaminen ohittaa aina viiveen ja aktivoi äänihälyttimet ja kaikki viivästetyt lähdöt välittömästi. Miten paloilmoitin kuitataan aiheettoman hälytyksen sattuessa? Jos hälytyksen syyn tutkiminen osoittaa hälytyksen vääräksi, aseta paloilmoitinkeskus käyttötasolle kaksi (katso sivu 6) ja paina Palautus -painiketta. Miten viivetoiminto kytketään päälle tai pois Kaikki paloilmoitinkeskukseen ohjelmoidut viiveet voidaan kytkeä päälle tai pois asettamalla paloilmoitinkeskus käyttötasolle kaksi ja irtikytkemällä viiveet sivuilla 10 ja 11 kuvatun ohjeen mukaisesti. Ulostulon viive -vaihtoehdon valitseminen ja Päälle/Irti -painikkeen painaminen niin, että Ulostulon viive -valo vilkkuu samaan tahtiin Irtikytkentöjä -valon kanssa, osoittaa, että viiveet ovat käytössä. Päälle/Irti -painikkeen painaminen uudelleen saa Ulostulon viive -valon vilkkumaan hitaammin kuin Irtikytkentöjä -valo, mikä osoittaa, että viiveet ovat pois käytöstä. Kun olet valinnut halutun asetuksen, paina Seuraava valinta -painiketta, jolla pääset pois irtikytkennän ja uudelleen käyttöönoton valintaprosessista. Ulostulon viive -valo palaa nyt tasaisesti, samoin kuin Irtikytkentöjä -valo, osoittaen, että viiveet ovat käytössä, tai Ulostulon viive -valo on sammuksissa, osoittaen, että viiveet ovat pois käytöstä. 12 Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4
PALOILMOITTIMEN TOTEUTUSPÖYTÄKIRJA CFP 2/4/8 PALORYHMÄN PALOILMOITINKESKUS Tärkeää: Asentajan tulee täyttää tämä sivu huolellisesti ennen järjestelmän luovuttamista. On huomioitava, että sivu kattaa vain paloilmoitinkeskuskohtaiset asiat toteutuspöytäkirjasta. PALORYHMIEN TIEDOT PALORYH- MÄN N:O PALORYHMÄN KUVAUS Lyhyt selitys kunkin paloryhmän sisältämistä huoneista ja tiloista VIIVE KÄY- TÖSSÄ? SAMANAIKAISUUS (varmennus) 1 Kyllä/Ei 2 Kyllä/Ei 3 Kyllä/Ei 4 Kyllä/Ei 5 Kyllä/Ei 6 Kyllä/Ei 7 Kyllä/Ei 8 Kyllä/Ei VIIVEEN PITUUS (1-10 MINUUTTIA), JOS KÄYTÖSSÄ ULOSTULOJEN REITITYSTIEDOT ULOSTULO KYTKETTY? MITÄ TAPAHTUU, KUN AKTIVOIDAAN? PALOVÄLITIN Kyllä/Ei LISÄLÄHTÖ Kyllä/Ei VIKAVÄLITIN Kyllä/Ei KUITTAUSLÄHTÖ Kyllä/Ei LISÄTIETOJA Käyttäjän tarvitsemat lisätiedot tulee kirjata tähän laatikkoon, mukaan lukien toistinten (käyttölaitteiden) sijainnit, mahdollisten lisäulostulojen reititys, sisäänmenojen tiedot jne. YLLÄOLEVAT TIEDOT KIRJASI (nimi) (yritys) (päiväys) Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4 13
PALOILMOITTIMEN HOITOPÄIVÄKIRJA On suositeltavaa, että tätä hoitopäiväkirjaa ylläpitää vastuuhenkilö, jonka tulee varmistaa, että kaikki tiedot kirjataan oikein. On suositeltavaa kirjata järjestelmästä seuraavat tiedot: vastuuhenkilön nimi, lyhyt kuvaus ylläpitojärjestelyistä, kaikkien testien, myös paloharjoitusten, päivämäärät ja ajat, kaikkien järjestelmän havaitsemien tulipalojen päivämäärät ja ajat, erheellisten ilmoitusten tapahtumat ja vaaditut toimenpiteet niiden paloilmoitinpainikkeiden tunnukset, jotka laukaisevat jonkin yllämainituista ilmoituksista (jos tiedossa), kaikkien vikojen ja puutteiden esiintymispäivämäärät, ajat ja tyypit, huoltotöiden (esim. huoltokäynti tai korjaus) päivämäärät ja ajat. KÄYTTÄJÄ: PAIKAN OSOITE: PAIKAN VASTUUHENKILÖ: JÄRJESTELMÄN SUUNNITTELIJA: JÄRJESTELMÄN ASENTAJA: JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖÖNOTTAJA: JÄRJESTELMÄN HYVÄKSYJÄ: TARKASTUKSEN TEKI: HUOLTO (TIEDOT SIITÄ, KEHEN OTETAAN YHTEYTTÄ HUOLTOA TARVITTAESSA) JÄRJESTELMÄÄ HUOLTAA SOPIMUKSEN POHJALTA: Yritys: Osoite: Sopimusnro: Päättymispäivä: TYÖAIKANA (MA-PE) PUH: MUINA AIKOINA PUH: HÄTÄKESKUKSEN PUH: HÄTÄKESKUKSEN KOODI: HUOLTOKÄYNNIN NORMAALIKESTO ENINTÄÄN: KULUVIEN KOMPONENTTIEN VAIHTOVÄLIT (LISTA): 14 Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4
Yksityiskohdat testeistä (myös paloharjoituksista), oikeista paloilmoituksista, irtikytkennöistä ja uudelleen käyttöönotoista sekä vioista tulee kirjata tähän. Erheelliset hälytykset ja huoltotyöt kirjataan sivulle 18. PVM AIKA TAPAHTUMA esim. testi, palohälytys, vika PALORYHMÄ LAITE VAADITTU TOIMENPIDE TEHTY NIMIKIRJAIMET Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4 15
PVM AIKA TAPAHTUMA esim. testi, palohälytys, vika PALORYHMÄ LAITE VAADITTU TOIMENPIDE TEHTY NIMIKIRJAIMET 16 Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4
PVM AIKA TAPAHTUMA esim. testi, palohälytys, vika PALORYHMÄ LAITE VAADITTU TOIMENPIDE TEHTY NIMIKIRJAIMET Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4 17
Erheelliset ilmoitukset PVM AIKA PALORYHMÄ LAITE, JOKA LAU- SYY (JOS OLOSUHTEET LYHYESTI TARVITTIINKO HUOLTOHENKILÖN ERHEELLISEN TARVITTAVAT KAISI ILMOITUKSEN TIEDOSSA) (JOS SYY EI TIEDOSSA, HUOLTOKÄYNTI? HAVAINNOT ILMOITUKSEN LISÄTOIMET KIRJAA ALUEEN TAPAHTUMAT) (KYLLÄ TAI EI) TYYPPI TEHTY RASTITA Huoltotyö PVM AIKA PALORYHMÄ LAITE TYÖN SYYT TEHTY TYÖ TARVITTAVA ALLEKIRJOITUS (TARVITTAESSA) (TARVITTAESSA) LISÄTYÖ 18 Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4
Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4 19
Toiprint Oy 05/05 20 Käyttöopas & hoitopäiväkirja hyväksytty dokumentti nro DFU7001000 versio 4