X S ENERAL MTRS SERVICE TAKUU-JA TARKASTUS- KIRJA ENERAL MTRS
Tarkastuskirn numero Vaunun merkki Alustan no. Moottorin no. Jälleenmyyjä mistan kuittaus saatu
Jälleenmyyjän, joka toimitti Teille vaunun, pitää täyttää seuraavat kohdat, jotta tämä kir olisi voimassa. Tarkastuskirn numero Milloin annettu Vaunun merkki Alustan no. Moottorin no. Jälleenmyyjä soite mista soite uhelin Jälleenmyyjän allekirjoitus
TÄRKEITÄ TIETJA Merkki _ Korin malli Toimituspäivä Rekisterinumero Alustan numero Moottorin numero Vaunun paino Jarrutettu hevosvoimia Sytytyslukon avaimen n:o Matka-arkun avaimen n:o vilukon avaimen nro Hansikaslokeron avaimen n:o Vakuutusyhtiö Vakuutuksen lankeamispäivä Muita seikko
TEHTAAN TAKU U eneral Motors Nordiska A.-B. takaa täten, että tässä kirssa mainittu auto on ainekseltaan valmistukseltaan virheetön. Tämän johdosta yhtiö sitoutuu, jos vastoin olettamusta aines- tai valmistusviko ilmaantuisi kolmen kuukauden aikana vaunun toimituspäivästä lukien, maksuttomasti poistamaan viat joko koramalla viallinen osa tai asentamalla uusi vastaava osa, kuitenkin sillä edellytyksellä, että auto pidetään yhtiön käytettävissä jonkun sen valtuutetun jälleenmyyjän luona. Takuu ei kuitenkaan ole voimassa kumirenkaisiin tai letkuihin. Takuu ei koske sellaisia viko, jotka johtuvat auton huolimattomasta käytöstä tai siitä, että autoon on asennettu osia, jotka ovat toista valmistetta kuin yhtiö suosittelee. EN ERAL MTRS NRISKA A.-B.
TARKASTUS VAUNUA TIMITETTAESSA Täten todistetaan, että se vaunu, johon tämä kir kuuluu, on ennen toimitusta jälleenmyyjälle säädetty eneral Motorsin tehtaassa. Sen lisäksi jälleenmyyjä tarkastaa seuraavat yksityiskohdat, ennenkuin vaunu toimitetaan Teille: Vesi, jäähdytysneste. Yleisvoitelu. Renkaitten paine. Moottorin Vaihdelaatikon Akun kaapelit, nesteen määrä. Taka-akselin olviniveljousituksen Mahdolliset vuodot, vesi, bensiini, Kaasuläppä, kuristussäädin. Sokkanaulat, ohus- rrunivelien. Kojeet. Tuulilasinpuhdistin. Äänitorvi. Valonheittäjät, lamput. Sovitus, ovien, konepeltien. Korihelat. Ikkunat. Työkalut, pakkaus. Lattiamatot. Käsikir, Tarkastuskir. Maalaus, sisä- ulkopuolinen asettelu. Vaunua koeajettaessa: Moottori. hus. Jarrut. Kytkin. Vaihteet. Taka-akseli. Kojeet. Mahd. lisävarusteet. Kuuluuko kitinää tai kolinaa, Vaunu puhdistetaan sisältä. esu, kiilloitus.
TÄYTETÄ El No. M. T. Tarkastuskirn TIMITETTAESSA VAUNUA TARKASTUS numero «,_.». ~WM T~ merkki Vaunun mjr. no Moottorin - no. I Alustan td, JL Jälleenmyyjä äivämäärä Motorsille. eneral se lähetetään allekirjoitettu, on kuponki Kun
Allamainitut työt on suoritettu vaunua toimitettaessa. Tarkastetaan säädetään: 1. Vesi, jäähdytysneste. 12. Kojeet. Vaunua koeajettaessa: 2. Yleisvoitelu. 13. Tuulilasin puhdistin. 3. Renkaitten paine. 14. Äänitorvi. v - Moottori. 4. Moottorin 15. Valonheittäjät, lamput. 25 - hus. 5. Vaihdelaatikon 16. Sovitus, ovien, konepeltien. d 26. Jarrut. 6- Akun kaapelit, nesteen määrä. 17. Korihelat. 27 - Kytkin. 7. Taka-akselin 18. Ikkunat. 28 - Vaihteet. 8. olviniveljousituksen 19. Työkalut, pakkaus. 29. Taka-akseli. n 9. Mahdolliset vuodot, vesi, bensiini, 20. Lattiamatot. d 30. Kojeet. 21. Käsikir, Tarkastuskir. 31. Mahd. lisävarusteet. 10. Kaasuläppä, kuristussäädin. 22. Maalaus, sisä ulkopuolinen. 32 - Kuuluuko kitinää tai kolinaa. 11. Sokkanaulat, ohus rruni- 23. asettelu. 33. Vaunu puhdistetaan sisältä. ve ien, 34. esu, kiilloitus. nko yllälueteltujen tehtävien jälkeen täytynyt suorittaa joitakin lisätöitä? Jos on, niin mitä? Hyväksynyt. ;, -'.., ;:' ' ~-. -, _, Työniohtaia.
" ~ : 3 i f o! l! I : fii If! C o_o s «s. I o Ji a, I g I II i iti lii s* I g ;si lii IS i «!<*is S. cg -a g o g. 2 >s s 11 «.2. ui 3 S o a < it s ir E >-' 51 -«II! I I1M! S n! *" «W d g..0! :s =j& zc l! ssi -S 3! i I i :issi o s Ä.s 2 o S 2 c > 2 o 2 * M il fa tl t 'f! g S! I! 1 fii ijf
Tämä kuponki oikeuttaa Teidät saamaan seuraavat työt suoritetuiksi sen liikkeen toimesta, josta ostitte vaununne: Tarkastetaan säädetään: 1. omistan mukana. 9. Vaihdelaatikon 17. Venttiilien liikkumavara. 2. Vesi, jäähdytysneste. 10. Taka-akseli, n 18. Valonheittäjät, lamput. 3. Jäähdytystön kiristetään. 11. olviniveljousituksen 19. Äänitorvi. 4. Renkaat. fj 12. laakerit voidellaan. n 20. Tuulilasinpyyhkijä. 5. Renkaitten paine. 13. vilukot korin helat voidellaan. 21. asento. 6. Moottorin Uusitaan? 14. Bensiinijohtojen kiristetään. 22. Akselin rrukilven väli. 7. Yleisvoitelu. 15. Öljyjohtojen kiristetään. 23. omistan mukana. 8. Akun kaapelit, hapon määrä. 16. Sylinterikannen haaraputkien nko yllälueteltujen tehtävien jälkeen täytynyt suorittaa joitakin lisätöitä? Jos on, niin mitä? Hyväksynyt Työnjohta. Yllämainitut työt suoritettiin, kun vaunulla oli ajettu km.
KUNKI N:o 2 t.m.no. e, täytetä 2.500 KM:N TARKASTUS Tarkastuskirn wmm «M» h m. numero Ne työt, jotka mainitaan tämän kupongin selkäpuolella, on täydeksi tyydytyksekseni suoritettu vaunuun nähden, jonka moottori aiustanumerot ovat alla. Rekisteri no ilmjf-- Vaunun merkki B Alustan no Moottorin no. Jälleenmyyjä äjjbbl «JU VL & U_*JHk äivämäärä mistan allekirjoitus. HUM. Moottorin öljy on uusittava tämän tarkastuksen yhteydessä. Uusiminen ei sisälly tarkastukseen, joten omistaa veloitetaan öljystä. Kun kuponki on allekirjoitettu, lähetetään se eneral Motorsille. Ellei tarkastusta suorita se liike, joka vaunun möi, vaan joku toinen eneral Motorsin jälleenmyyjä, on vaununomistan maksettava tälle tarkastuksesta pyydettävä kuitattu lasku. Sitä kuponkia vastaan on vaununomistalla oikeus saada tarkastuksesta korvausta joko käteistä tai jonkin työn muodossa vaunua myyneestä liikkeestä. \
Tämä kuponki oikeuttaa Teidät saamaan seuraavat työt suoritetuiksi sen liikkeen toimesta, josta ostitte vaununne: 1. omistan 13. Bensiinijohtojen liitoskoh- 24. Moottorin kiinnikkeet. 38. Jarrujen säätö. mukana. dat kiristetään. 25. Kojeitten kaapelit. n 39. hussimpukka nivelistä. 2. Vesi, jäähdytysneste. 14. Öljyjohtojen ki- 26. Moottori käynnistetään 40. husvarren mutterit. 3. Jäähdytystön kiristetään. tarkastetaan. 41. asento. ristetään. 15. Syl. kannen haaraputken 27. Sytytysasettelu. 42. Akselin rrukilven väli. 4. Renkaat. 28. Venttiilien liikkumavara. 43. Alustan 5. Renkaitten paine. 16. eneraattorin pidikkeen 29. eneraattorin lataus. 44. Taka-akseli, pyörämutterit. 6. Moottorin Uusitaan? 30. Valonheittäjät, lamput. 45. Kori 7. Yleisvoitelu. 17. Tuulettanhihna. 31. Valonheittäjien suuntaus. 46. Ikkunanosta, tuuletinikkuö 8. Akun kaapelit, hapon määrä. 18. Sytytystulpat. 32. Äänitorvi. nat. Vaihdelaatikon 19. Katkaisikärjet. 33. Tuulilasinpyyhkijä. 47. Ikkunat, kori, helat. 10. Taka-akseli, 20. Kaasuttan kuristus. 34. Kytkinpoljin. 48. Lattialaudat, matot. 11. olviniveljousituksen 21. Kaasuläppä. 35. Jarrupoljin. 49. omistan 12. vilukot helat, voidel- 22. Uimuripinta. 36. rruöljyjohdot. mukana. laan. 23. Bensiinipumppu, lasikupu. 37. Jarruneste. nko yllälueteltujen tehtävien jälkeen täytynyt suorittaa joitakin lisätöitä? Jos on, niin mitä! Hyväksynyt Työnjohta. Yllämainitut työt suoritettiin, kun vaunulla oli ajettu km.
H U LTTAR KASTU S "T^TT^TT KIRJAN No. «^» _~ Suoritetaan mittarin näyttäessä «_» «^» «. X 5.000 KM. r; iv^ autoon rekisterinumero nähden, H I sista, öljyistä, rasvasta muista kupongin selkäpuolella ei eritellyistä töistä veloitetaan erikseen. S äivämäärä *% Vaunun omista. ^t ^^^ VN VJ V\ W
... :... :; ;..~ Suorittakaa seuraavat työt: omistan mu- laakerit voidellaan. Moottorin kiinnikkeet. Jarruneste. kana. Bensiinijohtojen ki- Kojeitten kaapelit. Jarrujen säätö. Vesi, jäähdyttäjäneste. ristetään. Moottori käynnistetään tar- hussimpukka nivelistä. Jäähdytystön kiris- Öljyjohtojen kiriskastetaan. husvarren mutteri. tetään. tetään. Sytytysasettelu. haritus (toe-in). Renkaat. Syl. kannen haaraputken Venttiilien liikkumavara. Akselin rrukilven väli. Renkaitten paine. eneraattorin lataus. Alustan Moottorin Uusitaan? eneraattorin pidikkeen Valonheittäjät, lamput. Taka-akseli, pyörämutterit. Yleisvoitelu. Tuulettanhihna. Valonheittäjien suuntaus. n Kori Akun kaapelit, hapon määrä. Sytytystulpat. Äänitorvi. Ikkunanostat, tuuletinikkunat. Vaihdelaatikon Kaasuttan kuristus. Tuulilasinpyyhkijä. Ikkunat, kori, helat. Taka-akseli, Kaasuläppä. Kytkinpoljin. Lattialaudat, matot. olviniveljousituksen Uimuripinta. Jarrupoljin. omistan mu- vilukot helat voidellaan. Bensiinipumppu, lasikupu. Jarruöljyjohdot. kana. Hyväksynyt Työnjohta. Yllämainitut työt suoritettiin, kun vaunulla oli ajettu km.
"T^TTT^T No. KIRJAN S KASTU LTTAR U H m m^mmwm m^^ mmm m^m, näyttäessä mittarin Suoritetaan m KM. -10.000 rekisterinumero nähden, autoon ei selkäpuolella kupongin muista rasvasta öljyistä, sista, veloi- töistä eritellyistä erikseen. tetaan omista. Vaunun äivämäärä j**l_ ; '( /".
Suorittakaa seuraavat työt: omistan mu- laakerit voidellaan. Moottorin kiinnikkeet. Jarruneste. kana. Bensiinijohtojen ki- Kojeitten kaapelit. Jarrujen säätö. Vesi, jäähdyttäjäneste. ristetään. Moottori käynnistetään tarö hussimpukka nivelistä. Jäähdytystön kiris- Öljyjohtojen kiriskastetaan. husvarren mutteri. tetään. tetään. Sytytysasettelu. haritus (toe-in). Renkaat. Syl. kannen haaraputken Venttiilien liikkumavara. Akselin rrukilven väli. Renkaitten paine. eneraattorin lataus. Alustan Moottorin Uusitaan? eneraattorin pidikkeen Valonheittäjät, lamput. Taka-akseli, pyörämutterit. Yleisvoitelu. Tuulettanhihna. Valonheittäjien suuntaus. Kori Akun kaapelit, hapon määrä. Sytytystulpat. Äänitorvi. Ikkunanostat, tuuletinikkunat. Vaihdelaatikon Kaasuttan kuristus. Tuulilasinpyyhkijä. Ikkunat, kori, helat. Taka-akseli, Kaasuläppä. Kytkinpoljin. Lattialaudat, matot. olviniveljousituksen Uimuripinta. Jarrupoljin. omistan mu- vilukot helat voidellaan. Bensiinipumppu, lasikupu. Jarruöljyjohdot. kana. Hyväksynyt Työnjohta. Yllämainitut työt suoritettiin, kun vaunulla oli ajettu km.
No. XI KIRJAN,».*, ULTTARKASTU S H *.. _. _. ei selkäpuolella kupongin muista rasvasta öljyistä, sista, veloi- töistä eritellyistä erikseen. tetaan aivamaara >>^. omista. Vaunun
Suorittakaa seuraavat työt: omistan mu- laakerit voidellaan. Moottorin kiinnikkeet. rruneste. kana. Bensiinijohtojen kin Kojeitten kaapelit. n Jarrujen säätö. Vesi, jäähdyttäjäneste. ristetään. Moottori käynnistetään tar- hussimpukka nivelistä. Jäähdytystön kiris- Öljyjohtojen kiriskastetaan. husvarren mutteri. tetään. tetään. Sytytysasettelu. haritus (toe-in). Renkaat. Syl. kannen haaraputken Venttiilien liikkumavara. Akselin rrukilven väli. Renkaitten paine. eneraattorin lataus. Alustan Moottorin Uusitaan? eneraattorin pidikkeen Valonheittäjät, lamput. Taka-akseli, pyörämutterit. Yleisvoitelu. Tuulettanhihna. Valonheittäjien suuntaus. Kori Akun kaapelit, hapon määrä. Sytytystulpat. Äänitorvi. ö Ikkunanostat, tuuletinikkunat. Vaihdelaatikon Kaasuttan kuristus. Tuulilasinpyyhkijä. Ikkunat, kori, helat. Taka-akseli, Kaasuläppä. Kytkinpoljin. Lattialaudat, matot. olviniveljousituksen Uimuripinta. Jarrupoljin. omistan mu- vilukot helat voidellaan. Bensiinipumppu, lasikupu. Jarruöljyjohdot. kana. Hyväksynyt Työnjohta. Yllämainitut työt suoritettiin, kun vaunulla oli ajettu km.
No. M KIRJAN IAM ~I LTTARKASTU S U H Suoritetaan._. _. i -m \f KM. 20.000 X ei selkäpuolella kupongin muista rasvasta öljyistä, sista, erikseen. ->ii*^"isfc l omista. Vaunun_ veloi- töistä eritellyistä ytetaan äivämäärä
Suorittakaa seuraavat työt: omistan mu- laakerit voidellaan. Moottorin kiinnikkeet. Jarruneste. kana. Bensiinijohtojen ki- Kojeitten kaapelit. Jarrujen säätö. Vesi, jäähdyttäjäneste. ristetään. Moottori käynnistetään tarn hussimpukka nivelistä. Jäähdytysten kiris- Öljyjohtojen kiriskastetaan. husvarren mutteri. tetään. tetään. Sytytysasettelu. haritus (toe-in). Renkaat. Syl. kannen haaraputken Venttiilien liikkumavara. Akselin rrukilven väli. Renkainen paine. eneraattorin lataus. Alustan Moottorin Uusitaan? eneraattorin pidikkeen Valonheittäjät, lamput. Taka-akseli, pyörämutterit. Yleisvoitelu. Tuulettanhihna. Valonheittäjien suuntaus. Kori Akun kaapelit, hapon määrä. Sytytystulpat. Äänitorvi. Ikkunanostat, tuuletinikkunat. Vaihdelaatikon Kaasuttan kuristus. Tuulilasinpyyhkijä. Ikkunat, kori, helat. Taka-akseli, Kaasuläppä. Kytkinpoljin. Lattialaudat, matot. olviniveljousituksen Uimuripinta. Jarrupoljin. omistan mu- vilukot helat voidellaan. Bensiinipumppu, lasikupu. Jarruöljyjohdot. kana. Hyväksynyt Työnjohta. Yllämainitut työt suoritettiin, kun vaunulla oli ajettu km.
H U LTTARKASTUS._... M KIRJAN No., Suoritetaan mittarin näyttäessä m^m m^^m - m^mm \7 25.000 KM. [Jr! autoon rekisterinumero nähden,.._.^b_-f-^ -^ ~^ sista, öljyistä, rasvasta muista kupongin selkäpuolella ei eritellyistä toista vetoi- Jh tetaan erikseen. k äivämäärä _ 'feirv"^'"'"-''' 4^^ '- ^ ii' :- -...'. ;: :.:'>:V;...- -..-.Vaunun omista. _ ', : ;>rr*7^'
Suorittakaa seuraavat työt: omistan mu- laakerit voidellaan. Moottorin kiinnikkeet. Jarruneste. kana. Bensiinijohtojen ki- Kojeitten kaapelit. Jarrujen säätö. Vesi, jäähdyttäjäneste. ristetään. Moottori käynnistetään tar- hussimpukka nivelistä. Jäähdytystön kiris- Öljyjohtojen kiriskastetaan. husvarren mutteri. tetään. tetään. Sytytysasettelu. haritus (toe-in). Renkaat. Syl. kannen haaraputken Venttiilien liikkumavara. Akselin rrukilven väli. Renkaitten paine. eneraattorin lataus. Alustan Moottorin Uusitaan? eneraattorin pidikkeen Valonheittäjät, lamput. Taka-akseli, pyörämutterit. Yleisvoitelu. Tuulettanhihna. Valonheittäjien suuntaus. Kori Akun kaapelit, hapon määrä. Sytytystulpat. Äänitorvi. Ikkunanostat, tuuletinikkunat. Vaihdelaatikon Kaasuttan kuristus. Tuulilasinpyyhkijä. Ikkunat, kori, helat. Taka-akseli, Kaasuläppä. Kytkinpoljin. Lattialaudat, matot. olviniveljousituksen Uimuripinta. Jarrupoljin. omistan mu- vilukot helat voidellaan. Bensiinipumppu, lasikupu. Jarruöljyjohdot. kana. Hyväksynyt Työnjohta. Yllämainitut työt suoritettiin, kun vaunulla oli ajettu km.
,_ rihulttarkastus No. KIRJAN v _j _*. rrimi. a^^fm Suoritetaan X A KM. 30.000 X rekisterinumero nähden, autoon B Mk hintaan vetoitoista eritellyistä et la s*elkäpuotel kupongin Triuista rasvasta öljyistä, sista, omista.... Vaunun :.' '. äivämäärä l&?ir'ihl&&fr :>: erikseen. tetaan -j^ttsi
Suorittakaa seuraavat työt: omistan mup laakerit voidellaan. Moottorin kiinnikkeet. Jarruneste. kana. Bensiinijohtojen ki- Kojeitten kaapelit. Jarrujen säätö. Vesi, jäähdyttäjäneste. ristetään. Moottori käynnistetään tarphussimpukka nivelistä. Jäähdytystön kirisp Öljyjohtojen kiriskastetaan. husvarren mutteri. tetään. tetään. Sytytysasettelu. haritus (toe-in). Renkaat. Syl. kannen haaraputken pventtiilien liikkumavara. Akselin rrukilven väli. Renkainen paine. eneraattorin lataus. Alustan Moottorin Uusitaan? peneraattorin pidikkeen pultit, pvalonheittäjät, lamput. Taka-akseli, pyörämutterit. Yleisvoitelu. Tuulettanhihna. Valonheittäjien suuntaus. Kori Akun kaapelit, hapon määrä. Sytytystulpat. Äänitorvi. Ikkunanostat, tuuletinikkunat. Vaihdelaatikon p Kaasuttan kuristus. Tuulilasinpyyhkijä. Ikkunat, kori, helat. Taka-akseli, Kaasuläppä. Kytkinpoljin. Lattialaudat, matot. olviniveljousituksen Uimuripinta. Jarrupoljin. omistan mu- vilukot helat voidellaan. p Bensiinipumppu, lasikupu. pjarruöljyjohdot. kana. Hyväksynyt Työnjohta. Yllämainitut työt suoritettiin, kun vaunulla oli ajettu _ km.
SUM. KIRJ. SEURAN KIRJAAINN Y.