Piennosturit. Asennus- ja huolto-ohje

Samankaltaiset tiedostot
PROSYSTEM Pikku-Jussi Kääntöpuominosturit

PROSYSTEM Little John Jib Cranes

MASADOOR. autotallinovet. Asennusohje

Liukuovijärjestelmä PLK. Asennusohje. Polanor Oy

Liukuovijärjestelmä PLK. Asennusohje

Asennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly

NOSTURIT PROSYSTEM. kevytsiltajärjestelmät. Piennosturijärjestelmä

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. BPW-tukijalka

Asennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly Omega

Asennusohje aurinkopaneeliteline

PULLEY-MAN porakonevinssi. Käyttö- ja huolto-ohje

Asennusohjeet FIX Road system

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS varustettu jalalla ja vivulla

Asennus- ja käyttöohje. Puutavarahylly

Turvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.

Käyttöohje. Asiakaspalvelu. Lue tämä käyttöohje aina ennen Stedox. Supportin käyttöä ja asennusta.

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882

Päätystopparit ( malli voi poiketa kuvasta) Alaohjurit lattiakiinnitteinen. Lue asennusohje huolellisesti ennen asennusta.

Ersatzradhalter c

RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje

NOSTO-OVEN ASENNUSOPAS

Asennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly Omega

G90 GL ULOKEHYLLY Asennusohje ( )

CSEasyn toimintaperiaate

Päätystopparit Hypynestin Korokelauta. Alaohjurit lattiakiinnitteinen. Lue asennusohje huolellisesti ennen asennusta.

ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL

Päällirakenteen kiinnitys. Kiinnitys apurungon etuosassa

1. Tarkista ennen asennuksen aloittamista että sinulla on kaikki siihen vaadittavat osat.

Asennusohje. Turner 200

Katve-Hufcor Classic 7500 siirtoseinän asennusohje

SAVUPIIPPU. Asennusohjeet sisällä oleva savupiipulle

Kuomun asennus- ja käyttöopas

Takaovellisen lasikuitukuomun asennusohje

Decibel-pohjakulma. Asennusohjeet

Asennusja käyttöohje. Pultattava kaatoallas 4950x2325 & 4950x (fi)

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

Allround-silta. ARS-asennusohje LAYHER -TELINEJÄRJESTELMÄ RAKENNAMME TURVALLISET TYÖOLOSUHTEET

E-HYVÄKSYNNÄT ALLEAJOSUOJAUS JA SIVUSUOJAUS TYÖKALULAATIKOT JA VARARENGASLAATIKOT OSANA SIVUSUOJAUSTA

KÄYTTÖOHJE Nord-Lockin X-sarjan aluslevyt

Katve-Hufcor Classic 7600 siirtoseinän asennusohje

Käyttöohje Kytkin - Henkilöautot Sivuttaisheiton tarkastuslaite Keskitystuurna

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, Hitch. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 21 IMG

KULMAVAIHTEET. Tyypit W 088, 110, 136,156, 199 ja 260 TILAUSAVAIN 3:19

PIENTEN SIILOJEN NOSTO OHJE (Ø4, 60m Ø 5,35m & Ø6,10m)

ASC-Alumiinitelineet

MODIX-raudoitusjatkoksen asentaminen. MODIX-raudoitusjatkoksen asentaminen. Tuotteen tunnistaminen. Varastointi. Liitoksen laatu

Sisältö. 1. Suomi P. 3. Copyright by ENERGETICS

ASENNUSOHJE HT-SIILOT 7 m 3 JA 8 M 3

74 cm - 89 cm ASENNUSOHJEET KOMPACT

KOMERON ASENNUSOHJE. Tehdas: p

:: Suunnittelu- ja asennusohje. :: Suunnittelu- ja asennusohje

Tynnyrisaunan asennusohje (1013)

ASENNUSOHJE PEM1043FIN SUOMI. USQJ630 KOSKETUSSUOJATTU PISTOKEPÄÄTE 630A, 1-JOHDINMUOVIKAAPELEILLE kv

Nostolaitteen mitat käyvät ilmi erillisestä piirustuksesta. Ohjeiden mukainen käyttö sallii tuotetta käytettäväksi ainoastaan seuraavalla tavalla:

Raskas Ulokehylly. Asennus- ja käyttöohje. Pylväs Uloketappi D16x100. M16 mutteri + prikka. Uloke

Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa.

Metallinen puutarhavaja

Lasikatot. Katon kaltevuus vähintään 6 = 105 mm/m.

KÄYTTÖOHJEET. Köysivintturi Tyypip 220.0, , , , , ,125

DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE

ASENNUS-, KÄYTTÖ- ja HUOLTO-OHJEET TOD, TODC, TOX ja TOXC.

MACCO BF Haarukkavaunu KÄYTTÖOHJEET. Oy Machine Tool Co

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

Fig 1, Fig 12, Fig 13, Fig 14, Fig 16 ja Fig 16L roskasihdit kierreliitoksin Asennus- ja huolto-ohje

KÄYTTÖOHJE. AUTOTALLI 18m²

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)

Saab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

PISKO KATTOSILLAT KATTOSILLAN ASENNUS

SCdefault. 9-5 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :60-41 Apr

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

JLI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

Vetoaisan asennus- ja käyttöohje

Spoileri, takaluukku

Asennus- ja käyttöohje. Vetoaisa ZEA 0,75-1

Lue tämä käyttöohje turvallisuusohjeineen huolellisesti ja tarkista, että ramppi on moitteeton ennen quick2go rampin käyttöönottoa.

Vetokoneiston päivityssarja GreensPro viheriöjyrä, mallit 44905, tai 44907

Vetokoukku, irrotettava

PASSION PROSYSTEM. Alumiininen piennosturijärjestelmä UUSI! ÄLYKKÄÄMPI JA TURVALLISEMPI. Since 1912

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1

VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET

Lumination LED-valaisimet

ThermiSol Platina Pi-Ka Asennusohje

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

CENTER DESIGN. Asennusohjeet 1. MITTAKUVAT ILOXAIR OY. Piilipuunkatu RAISIO. ILOXAIR OY Huomisen ilmanvaihto Sivu 1/6

900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Kattospoileri lisäjarruvalolla

Turvaohjeet. Toro Workman -alusta ProPass-200-katelevittimelle Mallinro: Turva- ja ohjetarrat. Asennusohjeet

LIUKUPALO-OVI EI 60 / EI 120 VASTAPAINO SULKEUTUMISPUOLELLA

PUUTARHAVAJA METALLIA KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET. Asentamiseen tarvitaan kaksi ihmistä ja asennus vie aikaa 2-3 tuntia.

Näin asennat. SUKA90S suihkukaapin:

INFRASAUNAN ASENNUSOHJE. Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M Lahti info@hl-heat.

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

1) Sivulasien asennus Valmistele alumiinilistat (sivu- ja alalistat U-, katonvastainen lista joko F- tai U-profiililla)

FLAAMING OY. Smart Syväsäiliöt. Asennusohje Smart- syväsäiliöille. Onneksi olkoon!

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1

Nestekaasuputkistot LPG. Asennusohje. LPG-liitin teräsvahvistenauhojen kiinnityksellä 04.08

Polestar Performance Intake and Exhaust kit

Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl.

Transkriptio:

Piennosturit Asennus- ja huolto-ohje

. Asennuksessa huomioitava Nosturin asennusta suunniteltaessa ja nosturia asennettaessa on tärkeää huomioida järjestelmän turvallisuus, kattorakenteiden kantavuus, nosturinormit ja muut rakenteisiin vaikuttavat tekijät sekä PROSYSTEM: in mitoitus. Mikäli nosturi ripustetaan kattorakenteisiin, rakennesuunnittelijan tulee tarkastaa näiden kantavuus. Nosturivalmistajana emme ota vastuuta asennuspaikan rakenteiden kuormitettavuudesta. Profiilijärjestelmän kuormitettavuus, mitat ja käyttö eri tilanteissa selviää piirustuksista, taulukoista ja ohjeista, joita saa Finnlift Materiaalinkäsittely Oy:stä. Ennen asennusta kannattaa piirtää kuva nosturin layoutista ja kiinnityspisteistä. Näin varmistetaan oikea toiminta-alue sekä helpotetaan asennusta, dokumentointia ja mahdollisia tulevia muutostöitä. Sallittua on käyttää ainoastaan alkuperäisiä komponentteja. Pulttien tulee olla suunniteltua lujuusluokkaa. Aloita tarkastamalla että kaikki osaluettelon mukaiset komponentit löytyvät ja että ne ovat täydellisiä ja ehjiä. Sijoita komponentit sellaiseen paikkaan, jossa ne eivät ole tiellä asennuksen aikana. Mittaa ja merkitse jänneväli, kiinnitysväli ja kiinnityskohdat. Tarkasta samalla että tulevan nosturin tiellä ei ole mitään kiinteitä esteitä, kuten ilmastointiputkia tai kaapeliarinoita. Käy mielessäsi läpi koko asennustapahtuma. Asennuksen helpottamiseksi kannattaa kokoonpanotyöstä tehdä lattialla niin paljon kuin mahdollista. Asennuksen jälkeen ennen käyttöönottoa järjestelmä tulee tarkastaa, koekuormittaa ja laatia tästä pöytäkirja. Suosittelemme, että nosturitarkastajamme tekevät tämän työn. Annamme mielellämme tarvittavaa lisätietoa. Asiakaspalvelu Puhelin (09) 849 400 Fax (09) 849 4040 myynti@finnlift.fi

. Asennus 8 4 7 6 9 Vakiomallinen kaksipalkkinen siltanosturi, nivelripusteinen 0. Profiilikiinnitin. Rata. Silta 4. Nostinsatula ja vaunut 7 Profiilit 00 ja 60 8 9. Päätylevy 6. Sillan nivelripustus 7. Vedonpoistosatula 8. Ripustus 9. Kaapelivaunu 0. Pulttipysäytin 0 06 9 7 4 nivelripusteinen Vakiomallinen yksipalkkinen siltanosturi, 0 9 Profiili 7 4 6 8 Vakiomallinen kaksipalkkinen siltanosturi, nivelripusteinen. Profiilikiinnitin. Rata. Silta 4. Nostinsatula ja vaunut. Päätylevy 6. Sillan nivelripustus 7. Vedonpoistosatula 8. Ripustus 9. Kaapelivaunu 8 0 6 9 7 0 9 7 6 Vakiomallinen yksipalkkinen siltanosturi, nivelripusteinen 8 6

.. Asennusohje yleisesti Kokoonpane profiilikiinnittimet ja kannatusosat (sivut -8) Asenna radan ripustukset kattorakenteisiin ja linjaus ja korko oikeaksi (sivut -8) Poraa reiät pulttipysäyttäjille (sivu 6) Nosta rataprofiilit ylös ja kiinnitä ne ripustuksiin (sivut 9-0) Kiristä rataprofiilien jatkoliitokset (sivu ) Asenna syöttökaapeli kaapelivaunuihin (sivu 7-8) Asenna siltapalkin ripustusvaunut rataprofiileihin (sivu ) Asenna moottorisiirtovaunu (mikäli moottorisiirtoinen silta) (sivu 0) Asenna kaapelivaunut ja syöttökaapeli profiileihin (sivu 7-8) Asenna päätylevyt, pulttipysäyttäjät ja kaapelikiinnittimet (sivut -9) Nosta kokoonpantu silta / sillat ylös ja ripusta radoilla oleviin työntövaunuihin (sivu ) Korotetun sillan asennus (tarvittaessa) (sivu 4) Työnnä nostimen työntövaunu ja sillan kaapelivaunut siltaprofiiliin ( sivut, 7-8) Asenna päätylevyt ja pulttipysäyttäjä siltaprofiiliin (page -9) Asenna sillan lukitus sillan päätylevyn ja profiilikiinnittimen välille (vain profiili) (page ) Nosta nostin paikoilleen ja kytke ohjeen mukaan (page 8-9) Asenna c-kiskosto / virtakiskosto (tarvittaessa) (page 9) Maadoita rataprofiilit Kiinnitä nimi- kuorma- ja konekilvet Tarkasta asennus.. Kiristysmomentit Seuraavia kiristysmomentteja on noudatettava. M6 0 Nm M8 Nm M0 4 Nm M 80 Nm M6 9 Nm 4

. Kiinnittimet.. I-palkkikiinnitin I-palkkikiinnitintä käytetään ajoradan ripustamiseen I- tai HE-palkkeihin. Yleensä I-palkkikiinnitykset ovat varustettuina nivelripustuksella, mutta voidaan käyttää myös ilman (profiili ). Nivelripustukseen sisältyy huoltovapaa pallomainen laakeri. Annettuja maksimi kuormia ja ripustusvälejä ei saa ylittää. Profiili Pos. Kpl Nimi Tilausnumero Profiilikiinnitin 4000 Nivelripustus 40080 Kattokiinnitin A 0 mm 400 Kattokiinnitin B 70 mm 400 4 I-palkkikiinnitys 400 4 Kuusioruuvi M6-6 8.8 Lukitusmutteri DIN98 M0 Profiili 00/60 Pos. Pcs Name Order Nr. Profiilikiinnitin 00-60 400 Nivelripustus 4070 Kattokiinnitin A 0 mm 00/60 400 Kattokiinnitin B 9 mm 00/60 4004 Kattokiinnitin D 400 mm 00/60 4008 4 I-palkkikiinnitys 4007 Kuusioruuvi M8x Lukitusmutteri M8 4 Aluslevy DIN M8 8 8 4 4 7 7 6 Asennusohje 00/60 profiilille: Kokoonpane kiinnitysosat, mutta älä kiristä ruuveja ja muttereita vielä. Nivelruuvi lukitaan sokalla pultissa olevan reiän läpi. Nosta kokoonpantu ripustus I-palkkia vasten, kohtisuoraan ja keskelle ja kiristä kiinnitimet I-palkin laippaa vasten (pos. ). Kiristysmomentti M6 muttereille on 0 Nm. Avaa kuusioruuveja (pos. ) niin, että profiilin harja mahtuu kiinnittimen sisään. Nosta Profiilit paikoilleen ja kiinnitä profiilikiinnittimen ruuvit ja mutterit (pos. ). Kiristä kuusioruuvit (pos. ) annettuun momenttiin. Tarkasta, että profiilin huulen aukeama on 0+/- mm, jotta työntövaunu kulkee profiilissa kevyesti. Muista asentaa lukitussokat.

4 6 7 7 7 Asennusohje profiilille Kokoonpane kiinnitysosat, mutta älä kiristä ruuveja ja muttereita vielä. Nivelruuvi lukitaan sokalla pultissa olevan reiän läpi. Nosta kokoonpantu ripustus I-palkkia vasten, kohtisuoraan ja keskelle ja kiristä kiinnitimet I-palkin laippaa vasten (pos. ). Avaa profiilikiinnittimen kuusioruuveja siten, että saat nostettua profiilin paikoilleen kiinnittimeen. Nostettuasi profiilit paikoilleen kiristä sidospultit ja mutterit (pos. ) siten, että profiilikiinnitin istuu hyvin profiilissa. Kiristä kuusioruuvit (pos. ). Profiilin alahuulen aukeama tulee olla 6,+/-0, jotta vaunu kulkee vapaasti. Tarkasta vielä kannakkeiden korko, tarvittaessa säädä nivelripustuksen (pos. ) avulla. Muista asentaa lukitussokat paikoilleen. Etäisripustus Etäisripustuksella ajorata saadaan asennettua halutulle korkeudelle. Rata on tuettava sekä pituus- että poikittaissuunnassa kun: etäisripustimen pituus on yli d>00 mm järjestelmässä on kaarre, ratalukko, kääntöpöytä tai moottorisiirto d - Nivelripusteiset radat ja nostinradat: Ajorata on tuettava poikittaissuunnassa jokatoisen ripustuksen kohdalta. Jokainen rata on tuettava radan suuntaisesti radan päistä. 6

Mahdolliset I-palkkien laipanleveydet L b Kattokiinnitin Mitat Profiili Kuorma L b min b max Tuotenro 00 0 60 40 400 00 70 0 00 400 00/60 000 0 70 0 400 00/60 000 9 90 00 4004 00/60 000 400 00 00 4008 Kattokiinnitintä käytetään I-palkkikiinnityksessä kiinnityskynsien (400 ja 4007) kanssa sekä kiinnitettäessä nosturi suoraan katon pintaan. Kattoon kiinnitettäessä tarvittavat ankkurit tai kiinnityspultit eivät sisälly toimitukseen... Kattokiinnitys Kattokiinnitintä käytetään sekä kiinnitettäessä rataa suoraan esimerkiksi betonikattoon, että muiden kiinnitystyyppien osana. Yleensä kattokiinnittimen ja profiilikiinnittimn väliin tulee yhdistäväksi osaksi nivelripustus. Mikäli mahdollista, tulisi käyttää kiinnitykseen ankkurointia, jossa vastalevy ja ja mutteri tulee betonilaatan yläpuolelle. Rakennesuunnittelijan tulee tarkistaa kattorakenteiden kantavuus ennen nosturin asennusta kattorakenteisiin. Kun kiinnitykseen käytetään kemiallisia tai mekaanisia ankkureita, ei ankkurivalmistajien antamaa eikä kiinnittimen maksimikuormitettavuutta saa ylittää. Profiili Pos. Lkm Nimi Tuotenumero Profiilikiinnitin 4000 Nivelripustus 40080 Kattokiinnitin A 0 mm 400 4 Kuusioruuvi DIN 9 M6x80 Lyöntiankkuri HKD M0 6 Kuusioruuvi M0 x 0 8.8 7 Aluslevy DIN M0 Profiili 00/60 Pos. Lkm Nimi Tuotenumero Profiilikiinnitin 00-60 400 Nivelripustus 4070 Kattokiinnitin A mm 00/60 400 Lyöntiankkuri HKD M6 Kuusioruuvi M6 x 80 4 Aluslevy DIN M6 4 7 6 7

.. Kylkikiinnitin Kylkikiinnitintä käytetään yleensä ripustettaessa ajorata liimapuupalkkeihin. Pultit on porattava aina liimapuupalkin keskilinjan yläpuolelle. Ø8 0 80 8

L 4. Profiilit Profiileja on kolme eri kokoa, kattamaan erikokoiset kuormat ja kiinnitysvälit. Eri profiilien tiedot ovat esitettyinä allaolevassa taulukossa. Erikostilauksena on mahdollista valmistaa vahvistettua 60 profiilia, jolla päästää erityisen pitkiin kiinnitysväleihin. h Profiili Profiili h = mm Pituus mm Tuotenro Paino kg 000 40000 8, 000 40000 6,4 000 40000 4,6 4000 400004,8 000 40000 4,0 6000 400006 49, 7000 400007 7,4 8000 400008 6,6 Profiili 00 h = 00 mm Pituus mm Tuotenro Paino kg 000 40000 8,4 000 40000 6,8 000 40000, 4000 400004 7,6 000 40000 9,0 6000 400006 0,4 7000 400007 8,8 8000 400008 47, h L Profiili 00 Profiili 60 h = 60 mm Pituus mm Tuotenro Paino kg 000 40060, 000 40060 44,4 000 40060, 4000 400604 88,8 000 40060,0 6000 400606, 7000 400607,4 h 8000 400608 77,6 L Profiili 60 4.. Kaarteet Kaarreosia on saatavissa ainoastaanprofiilista 70(/ 00). Energiansyöttöön tulee käyttää virtakiskostoa. Järjestelmät, joissa on vain yksi kaarre, voidaan energiansyöttö toteuttaa myös kaapelivaunuja käyttäen. Kaarteen ripustukseen voidaan käyttää normaaleja profiilikiinnittimiä ja kaarre on ripustettava yhdellä ripustimella 0 asteen välein. 90 asteen kaarre toteutetaan liittämällä kaksi 4 asteen kaarretta. Maksimi kuormitettavuus kaarteelle on 00 kg. Kaarteet, profiili 70, säde 00 mm Kaarre Tuotenro Paino kg 40 6, 0 400 4 404 9, 0 4 9

4.. Asennustoleranssit max, ±0 max, 0,% S=S teor, ± S teor, 000 ± max, S ± max, AJORATA PÄÄLTÄ KATSOTTUNA TRACK, TOP VIEW Raideleveyden max. Span poikkeama deviation ± mm. max. ± mm Kummankin profiilin suoruuden max. poikkeama vaakatasossa The straightness ±0 mm. of both profiles better than Käyryys ±0 mm profiilin pituussuuntaan vaakatasossa ei saa millään metrin The mittausmatkalla horizontal varpage aiheuttaa must yli never ± mm exceed poikkeamaa ± mm/000 viivoittimesta. mm RADAN TRACK, POIKKILEIKKAUS SIDE VIEW Max. difference in height Suurin between sallittu track korkeusero rataprofiilien profiles ±0 mm, välillä and on less ±0 than mm, 0,00 mutta x S. kuitenkin pienempi kuin 0,00 x S. Track Rataprofiilin profile max. kaltevuus inclination saa teoreettiseen 0,% asemaan nähden poiketa poikkisuunnassa enintään 0,% ±0 max, 000 Haluttu korko max, 0,% ± max, AJORATA SIVULTA KATSOTTUNA TRACK, SIDE VIEW Suurin sallittu poikkeama Max. rataprofiilin deviation halutusta from the korosta desired on level enintään is ±0 ±0 mm mm. Max. Profiilin vertical käyryys pystytasossa varpage ± ei mm saa millään m /000 mittausmatkalla mm. aiheuttaa yli ± mm poikkeamaa viivoittimesta. Rataprofiilin kaltevuus saa Max. teoreettisen inclination asemaan 0,% nähden poiketa poikkisuunnassa enintään 0,% 74 / 4..99 74 / 4..99 4.. Ylitys radan päässä Kuormakoukun ylitys ei saa olla enemmän kuin 00mm profiilin viimeisestä ripustuspisteestä. R min [mm] p max [mm] Profiili min [mm] 00 00 00 00 0 00 00 60 0 00 00 l max [mm] T 0

. Jatkoliitokset Profiilit liitetään yhteen jatkoliitosten avulla. Suositellut kiristysmomentit ovat esitettyinä tämän manuaalin kappaleessa.. (sivu 4). Jatkoliitoksia tehtäessä tulee varmistua siitä, että yhdistettävien profiilien vaunun kulkupinnat tulevat samaan tasoon ilma porrasta, jolloin vaunu kulkee pehmeästi liitoksen yli. Profiili ( pulttia) Profiili 00 ( pulttia) Profiili 60 ( pulttia) Profiili & 00 Pos. Nimi Tuotenumero Jatkoliitos pulttia 40000 Jatkoliitos 00 pulttia 400400 Profiili 60 Pos. Nimi Tuotenumero Jatkoliitos 60 pulttia 4004

6. Työntövaunut Työnnä vaunut profiilien sisään ennen päätylevyn asennusta. Varmista työntövaunun kuormitettavuus.varmistä myös että profiilien kulkupinnat ovat puhtaat. 4 0 6 0 Tarkista, että lukitussokat on asennettu paikoilleen vaunun akseleihin. 4 0 6 0 4 0 6 0 6 0 0 Profiili Pos. Nimi Max. kuorma Tuotenro 6 Työntövaunu 00 kg 44000 Profiili 00 & 60 Pos. Nimi Max. kuorma Tuotenro Työntövaunu 00-60 800 kg 44008 Profiili, boggie girder max. load 00 kg Pos. Nimi Määrä Tuotenro 4 Telipalkki 440060 Työntövaunu 44000 Profiili 00 & 60, boggie girder max. load 00 kg 0 Pos. Nimi Määrä Tuotenro Telipalkki 00-60 0 44060 Työntövaunu 00-60 44008 0 0 Profiili 00 & 60, boggie girder max. load 000 kg Pos. Nimi Määrä Tuotenro 7 Telipalkki 00-60 4406 8 Työntövaunu 00-60 44008 9 Etäisyydenpitolatta 00mm 400 0 9 8 7

7. Sillan nivelripustus Sillan nivelripustimella siltaprofiili kiinnitetään radalla oleviin vaunuihin. Nivelripustimeen kuuluu huoltovaopaa pallomainen laakeri. Eri profiilikokoja voidaan käyttää keskenään mitoitustaulukon mukaan. Nivelripustimeen (pos. ) nivelruuvi on lukittu tehtaalla, eikä sitä saa avata. Profiili Pos. Lkm Nimi Tuotenro Profiilikiinnitin 4000 Nivelripustus vaunuun 400 Profiili 00 & 60 Pos. Lkm Nimi Tuotenro Profiilikiinnitin 00-60 400 Nivelripustus vaunuun 00/60 406 Profiili Asennusohje profiilille: 0 M6 Kokoonpane kaikki osat kiristämättä pultteja vielä. Avaa kuusioruuveja niin paljon, että profiili mahtuu kiinnittimen puolikkaiden väliin. Aseta profiili profiilikiinnittmen sisään ja kiristä pultit käsin. Kiristä neljä ruuvia suositeltuun momenttiin. Kiristä kaksi sidospulttia niin, että profiili kiinnitin istuu hyvin profiilille. Tarkasta, että profiilin huulen aukeama on noin 6, +/-0 mm. Muista asentaa vaunun akselien lukitussokat. Ripustusosat voidaan asentaa lattiatasolla siltaprofiiliin ja nostaa kokoonpantu silta ylös radoille. 0 0 Asennusohje 00 & 60 profiileille: Kokoonpane kaikki osat kiristämättä pultteja vielä. Aseta siltaprofiili profiilikiinnittimien sisään, säädä profiilikiinnittimien etäisyys vastaamaan jänneväliä ja kiristä ne paikoilleen. Nosta silta kokoonpantuna radoille.d torque. Tarkasta, että profiilin huulen aukeama on noin 0 +/-0 mm. Muista asentaa vaunun akselien lukitussokat. Ripustusosat voidaan asentaa lattiatasolla siltaprofiiliin ja nostaa kokoonpantu silta ylös radoille. Muista asentaa lukitussokat paikoilleen.

7.. Profiilikiinnittimen lukitus Lukitus estää siltaprofiilin ja tarvittaessa rataprofiilin liukumisen profiilikiinnittimessä. Lukitus asennetaan profiilikiinnittimen ja päätylevyn välille, sillan molempiin päihin ja tarvittaessa radan toiseen päähän. Profiili Pos. Nimi Tuotenro Sillan lukitus 400 a-40 a (min. 0) 7.. Korotetut sillat Korotusosat kiinnitetään jäykästi siltaprofiilin päihin ja päätykannattimiin. Kiristysmomentit on ilmoitettu kappaleessa. (sivu 4). Huomioi, että työntövaunut nostimelle ja kaapelivaunut on työnnettävä siltaprofiilin sisään ennen korotusosien kiinnittämistä. Profiili Pos. Nimi Tuotenro Päätykannatin 4006 Profiili Pos. Nimi Tuotenro Korotusosa 44600 Profiili 00 Pos. Nimi Tuotenro Korotusosa 00 4460 Profiili 60 Pos. Nimi Tuotenro Korotusosa 60 4460 Profiili 00 & 60 Pos. Nimi Tyyppi Tuotenro Päätykannatin 00/60 Yksipalkkinen 400 Päätykannatin 00/60 Kaksipalkkinen 40 Spacer Double girder 400 Profiili Korotettu kaksipalkkinen silta Korotettu yksipalkkinen silta Profiilit 00 ja 60 Korotettu kaksipalkkinen silta Korotettu yksipalkkinen silta 4

4 Päätylevy Mitat Profiili a b Tuotenro 4 70 4000 00 0 0 400 60 0 80 400 8. Päätylevy Jokainen avoin profiilin pää suljetaan päätylevyllä. Toimitukseen sisältyy levyn lisäksi kolme kappaletta kiinnityspultteja muttereineen. Päätylevyt asennetaan silta- ja rataprofiilien päihin sen jälkeen, kun työntövaunut ja kaapelivaunut on työnnetty profiilien sisään. 70 0 80 4 0 0

9. Pulttipysäytin Pulttipysäyttimen tehtävä on estää työntövaunua törmäämästä kaapelivaunuihin profiilin päässä. Työntövaunun kumipuskurin tulee törmätä profiilin läpi porattuun reikään asennettuun pulttipysäyttäjään. Pulttipysyttäjää ei saa kiristää niin tiukkaan, että sepuristaisi profiilin alahuulta suppuun. Profiili Pos. Nimi Tuotenro H (mm) B (mm) Pulttipysäytin 44600 *) Profiili 00 & 60 Pos. Nimi Tuotenro H (mm) B (mm) Pulttipysäytin 00 400 7 *) Pulttipysäytin 60 400 *) *) 00 mm * kaapelivaunujen lukumäärä 40 mm * kaapeliliukujen lukumäärä (prof. ) 6 mm * kaapeliliukujen lukumäärä (prof. 00 & 60) B H 9.. Lisäpultit profiilin 60 avautumisen estämiseksi suurilla kuormituksilla Käytetään ainoastaan yli 000 kg kuormissa ja kun jännetai ripustusväli on yli viisi metriä. Ruuvi: DIN9 M-0 Kuusiomutteri: DIN98 M Puhdista profiili sisäpuolelta reikien poraamisen jälkeen. Pulttien kiristämisen jälkeen profiilin huulen leveys tulee olla 0 +/-mm, jotta pultit eivät purista profiilin huulta suppuun. = max. 000 = = 00 6

0. Kaapelivaunu 00 Suositeltava etäisyys kaapelivaunuilla toisistaan on,m ja kaapelin pituus, * ajoliikkeen pituus. Avaa kaapelivaunun satula ja kiinnitä kaapeli satulan ja kaapelivaunun rungon väliin kussakin vaunussa. Tämä kannattaa tehdä lattiatasolla. Tarkista, että kaapeli ei ole kierteellä. Toimitamme kaapelisatuloita sekä latta- että pyörökaapeleille ja paineilmasyötölle. Profiili Nimi Tuotenro Kaapelivaunu 46000 Pyörökaapelivaunu 46000 Kaapeliliuku 4600 Profiili 00 & 60 Nimi Tuotenro Kaapelivaunu 4600 Pyörökaapelivaunu 4600 Kaapeliliuku 46004 80 KAAPELIVAUNUT Profiili 00 & 60 Nimi Tuotenro Pyörökaapelisatula 0-6 mm 00-6 Pyörökaapelisatula7- mm 00- Pyörökaapelisatula 6-6 mm 00-6 Nivelripustus pyörökaapelöisatulalle 0066 Pyörökaapelisatula Swivel kiinnitetään suspension must kaapelivaunuun be used with round nivelripustuksella cable and/or pneumatic power supply. Round Pyörökaapelisatula cable clamp 7

. Kaapelin vedonpoisto Radan ja sillan päihin, joista virransyöttö nostimelle tulee, asennetaan vedonpoisto. Syöttökaapeli mitoitetaan oikean vahvuiseksi, nostimen käyttämästä tehosta riippuen. Kaapelin pituuden tulee olla riittävä, jotta se ei rasitu mekaanisesti vedosta. Profiili, 00 & 60 Pos. Nimi Tuotenro Vedonpoisto 4000.. Vedonpoistovaijeri Vedonpoistovaijeri asennetaan työntövaunun ja sitä lähinnä olevan kaapelivaunun väliin. Vaijerin tulee olla lyhyempi kuin kyseisellä välillä olevan kaapeliriippuman. Profiili, 00 & 60 Pos. Nimi Tuotenro Vedonpoistovaijeri 4600 8

. Kaapeli ja sähkösyötön asennus Nosturin sähkösyöttö kytketään radan päähän kiinnitettävään jakorasiaan. Jakorasiaan tulevan syöttökaapelin ja verkkoon kytkennän välillä tulee olla turvakytkin, joka on tavoitettavissa lattiatasolta. Turvakytkin tulee olla merkitty nosturin turvakytkin -tarralla. Turvakytkin ei sisälly toimitukseen. Nosturin ratapalkit on maadoitettava vähintään 6 mm kuparikaapelilla. Profiili, 00 & 60 Pos. Nimi Tuotenro Jakorasia 4600 Kiinteitä sähköasennuksia saa tehdä ainoastaan sähkömies.. Erillisen C-kiskoston ja virtakiskoston asennus Kontaktoriohjatuissa järjestelmissä asennetaan erilliset c- kiskot profiilin sivulle lattakaapelisyöttöä ja painikeohjainta varten. C-kisko kiinnitetään profiiliin konsoleilla 4600 ja 46009, maksimi kiinnitysväli 000 mm. Nosturijärjestelmät, joiden osana on kaarteita, vaihde, kääntöpöytä tai ratalukko, tulee varustaa virtakiskostolla toteutetulla virransyötöllä. Virtaksikoston kannakointiin käytetään konsoleita 460 ja 4606. Profiili Nimi Tuotenro C-kiskokonsoli 4600 Profiili 00 & 60 Nimi Tuotenro C-kiskokonsoli 46009 Profiili Nimi Product No. Virtakiskon kannatin 460 Profiili 00 & 60 Nimi Product No. Virtakiskon kannatin 4606 9

4. Moottorisiirtovaunut 44 () 44 (00/60) 0 9 67 Moottorisiirtovaunu asennetaan radalle / sillalle sen jälkeen kun radat ja silta on kiinnitetty kattoon. Korotetun sillan profiiliin moottorisiirtovaunu asennetaan samaan aikaan kaapeli- ja työntövaunujen kanssa, ennen kuin profiilin päihin kiinnitetään korotusosat. Asennusjärjestys:. Avaa jousen allaolevaa mutteria niin paljon, että voit työntää moottorisiirtovaunun profiiliin.. Säädä vastapaino siten, että mootorisiirtovaunu riippuu suorassa.. Kiinnitä vetoaisat työntövaunuun. 4. Kiristä jousen allaolevaa mutteria niin, että vaunu ei enää luista profiililla. Kuminen kitkapyörä ei saa sutia liikkeellelähdössä eikä jarrutuksessa. 6. Kytke kaapelit kytkentäkaavion mukaan. 0 0

. Ratalukko Ratalukkoa käytetään silloin, kun on on tarve ajaa työntövaunu sillalta erilliselle nostinradalle tai toiselle sillalle. Sähkönsyöttö ratalukolla varustetussa järjestelmässä tulee toteuttaa virtakiskostolla. Maksimi kuorma on 00 kg. Ratalukkoa on saatavissa profiilikoolle 00. Tarvittavat ratalukkoa koskevat erityisohjeet tulevat lähetyksen mukana. 0 98 78 0 0 0 80 Profiili 00 Nimi Tuotenro Ratalukko, sillan puoli 400 Ratalukko, kiinteä puoli 40

6. Vaihde Vaihdetta käytetään, kun halutaan yhdistää kaksi nostinrataa yhdeksi radaksi. Kaarteen säden on 00mm. Ripustus on kiinteä ja pääsääntöisestivirransyöttö on toteutettava virtakiskostolla. Maksimi kuorma on 00kg. Komponentteja on saatavissa profiilikoolle 00. Profiili 00 Nimi Tuotenro Vaihde 00 oikea 4000 Vaihde 00 vasen 400 00 040 0 70 M6

7. Kääntöpöytä Kääntöpöytää käytetään, kun esimerkiksi rakennetaan 90 asteen risteys kahden nostinradan välille. Ripustukset ovat kiinteät ja sähkönsyöttö tulee toteuttaa virtakiskostolla. Maksimi kuorma on 00 kg. Järjestelmää on saatavana profiilille 00. 40 900 480 0 0 Profiili 00 Nimi Tuotenro Kääntöpöytä 400 900 4xM6 480 4 x M6 8. Kuorma-, nimi- ja konekilvet Kuormakilpi liimataan siltaprofiilin keskelle, molemmille kyljille. Tarkastakaa, että kuormakilpi on oikea kyseiseen nosturiin. Nimikilvet liimataan myös nosturin siltaprofiilin molemmille kyljille. Konekilpi sisältää nosturin valmistenumeron, kuormitettavuuden, tyypin, valmistusvuoden ja tiedon valmistajasta. Konekilpi liimataan siltaprofiilin kylkeen, lähelle profiilin sitä päätä, josta sähkönsyöttö tulee nostimelle.

9. Käyttötarkoitus Nosturi on tarkoitettu vain riippuvien kuormien nostamiseen. Kiellettyä on - ylittää enimmäiskuorma - kuljettaa ihmisiä - vetää kuormaa kulmassa - oleskella riippuvan kuorman alapuolella - hinata, vetää tai työntää kuormaa. Käyttö: Nosturia ei saa käyttää ulkona tai teollisuustiloissa, joissa on runsaasti sähköä johtavia välineitä (esimerkiksi peittaukseen tai galvanointiin tarkoitettuja laitteita). 0. Turvallinen käyttö - Nosturi on valmistettu teknisten standardien mukaisesti. Siitä huolimatta laitteen tahaton tai epätarkoituksenmukainen käyttö saattaa olla vaarallista. - Lue kokoonpano-ohje ennen laitteiston asentamista ja käyttöönottoa. - Tutustu huolellisesti Nosturin käyttäjän velvollisuuksiin, kohta 8. - Laitetta käyttäessäsi huolehdi aina turvatoimenpiteistä. - Ennen laitteen käytön aloittamista tarkista, mistä hätäpysäytyspainike löytyy. - Kääntöpuominosturissa ilmenneistä vioista on ilmoitettava välittömästi asiasta vastaavalle henkilölle. Älä käytä nosturia, ennen kuin vika on korjattu. - Älä poista nosturin käyttöä koskevia ohjekilpiä. Korvaa kaikki vahingoittuneet tai epäselvät kilvet. - Väärin asennetut nosturikomponentit saattavat olla vaarallisia.. Käyttöä koskevat turvatoimenpiteet - Vain tehtävään koulutetut henkilöt saavat käyttää laitetta. Ota huomioon lain edellyttämä vähimmäisikä! - Tarkista säännöllisesti, että laitetta käytetään turvallisella tavalla. - Ota huomioon, että laite on tarkastettava säännöllisesti. Pidä tarkastuskirjat ajan tasalla. - Säilytä ohjekirjaa aina siten, että se on saatavilla paikassa, jossa nosturia käytetään.. Yleiset määräykset - Turvamääräykset ja -toimenpiteet onnettomuuksien ehkäisemiseksi - Maakohtaiset säädökset - Tehtävään koulutetun henkilökunnan on tehtävä toimintatesti. - Nosturin käyttäjän on tutustuttava nosturin käyttöä koskeviin määräyksiin. - Turvallisuusmääräyksiä on noudatettava.. Asentaminen - Kun nosturia asennetaan, nosturin käyttäjän on varmistettava, että laitteen läheisyydessä liikkuvat ainoastaan siihen luvan saaneet henkilöt. - Kun asennustöitä tehdään yli metrin korkeudella maanpinnasta, on käytettävä telineitä. - Asentajien, jotka eivät tee työtä rakennustelineillä, on käytettävä takiloita. - Sähkötöiden yhteydessä on toteutettava asianmukaiset turvatoimenpiteet. 4

4. Nosturikomponentteja koskevat turvallisuusmääräykset Nosturimekanismeissa saa käyttää vain alkuperäisiä osia. - Ruuvit on väännettävä tiukkaan. Laitteeseen tarkoitettuja kiinnitysosia ei saa korvata muunlaisilla osilla. Kiristyksen vääntömomenttia koskevia määräyksiä on ehdottomasti noudatettava. - Kaikki kierrepulteilla tehtävät kiinnitykset on varmistettava määräyksistä riippuen joko jousisokalla tai lukkosokalla. - Ruuveja ei saa rasvata, koska annetuista arvoista tulisi silloin liian korkeita. - Rasvaa kaikki nivelet harsittomalla rullalaakeriöljyllä. - Nivelten liikettä ei saa estää. - Jäykät liitokset saattavat rasittaa rakenteita ja aiheuttaa väsymisestä johtuvan toimintahäiriön. Laitteen liikkuvuus vähenee.. Käyttöönotto EU:n konedirektiivin mukaisesti nosturia saa käyttää vasta kun niiden käyttökelpoisuus on varmistettu. Tämä edellyttää, että - laitteelle on myönnetty EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus - nosturiin on kiinnitetty CE-merkintä - toimintatesti on tarvittaessa tehty. EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus ja CEmerkintä ovat voimassa vain, jos toimintatesti on tehty. 6. Toimivaltaisen edustajan tekemä toimintatesti Toimivaltaiset edustajat ovat asiantuntijoita, joilla on esimerkiksi ammattiyhdistyksen myöntämä toimilupa. Asiantuntijan tekemä testi on tarpeellinen, kun laitetta käytetään muuhun kuin kuorman nostamiseen (siirtämiseen, kuljettamiseen, kiertämiseen), esim. sähköisesti. Tämä koskee myös käsikäyttöisiä nostureita, joiden suurin nostokapasiteetti on 000 kg. 7. Säännöllinen testaaminen - Vain toimivaltaiset henkilöt saavat suorittaa testauksia. Seuraavat tarkastukset on tehtävä säännöllisesti: - Kaikki ruuviliitokset on tarkistettava, kun laitteen käyttöönotosta on kulunut kuukautta, ja tämän jälkeen 6 kuukauden välein. - Vaijerit, vaunut, kaikki nosturin komponentit, jousisokat, lukkosokat ja kierteet on tarkistettava 6 kuukauden välein. - Nosturin huoltoa koskevat tiedot löytyvät erillisestä ohjekirjasta. - Kaikki huoltotyöt on merkittävä huoltokirjaan, jotta niistä löytyy jälkeenpäin asianmukaiset todisteet.

8. Nosturin käyttäjän velvollisuudet Nosturia käytettäessä on noudatettava seuraavia ohjeita: - Tarkista joka päivä ennen käytön aloittamista turvavarusteet ja se, ettei järjestelmässä ole näkyviä vikoja. - Keskeytä nosturin käyttö, jos siinä ilmenee vika, joka voi heikentää käytön turvallisuutta. - Älä nosta kuormaa ihmisten yläpuolelle. - Älä jätä nostettua kuormaa valvomatta. Nosturin käyttäjän on pysyttävä ohjausyksikön lähettyvillä. - Nimellistä kuormakapasiteettia ei saa ylittää. - Kuorman raahaaminen tai vetäminen kulmassa sekä kuormattujen ajoneuvojen tai muiden kohteiden hinaaminen on kielletty. - Älä nosta juuttunutta kuormaa.. Tekninen tuki Korkealaatuinen piennosturi on erinomainen valinta. Teknisen tuen tiimimme auttaa sinua käyttämään laitteistoa oikein. Jotta nosturianne olisi turvallista ja ongelmatonta käyttää, suosittelemme, että teet kanssamme laitteesi huoltoa koskevan palvelusopimuksen. Silloin huolehdimme kaikesta tarpeellisesta säännöllisestä testaamisesta. Asiantuntijamme tekevät korjaukset nopeasti ja edullisesti. 9. Yleiset tarkastus- ja huolto-ohjeet - Huolto- ja korjaustoimenpiteitä saa tehdä vain, kun nosturissa ei ole kuormaa. - Sammuta virta ja lukitse päävirtakatkaisija. - Noudata turvallisuusmääräyksiä onnettomuuksien ehkäisemiseksi. 0. Korjaukset - Korjauksiin saa käyttää ainoastaan alkuperäisiä varaosia, muussa tapauksessa takuu ei ole voimassa. - Rakennetta ei saa muuttaa millään tavalla, eikä siihen saa tehdä lisäyksiä. - Lisärakenteilla ei saa heikentää laitteen turvallisuutta millään tavalla. 6

. Asennustyökalut Lenkkiavaimet 0,, 7, 9 ja 4 mm, jokaista kappaletta Ruuvitaltta Hylsysarja Kuusiokoloavain-sarja Mittanauha Suorakulma Vesivaaka Momenttiavain Värilanka Luotinaru Kärkipihdit Sivuleikkurit. Varaosasuositus kpl Työntövaunu kpl Kaapelivaunuja 7

Finnlift Materiaalinkäsittely Oy PL 0 (Pähkinärinteentie 4) FI-070 Vantaa Puh. (09) 849 400 Fax. (09) 849 4040 E-mail myynti@finnlift.fi www.finnlift.fi