Pienjännitekojeet SwitchLine OT vaihtokytkimet 160, 200, 0, 315, 400, 630 ja 800 Esite OT 7 FI 06_01
I th / I e /C22, 415V I e /C23, 415V OT160E OT160E_W OT200E OT200E_W OT0E OT0E_W 160 200 0 160 200 0 160 200 0 160 200 0 160 200 0 160 200 0 OT315E OT400E OT630E OT800E I th / I e /C22, 415V I e /C23, 415V 315 400 630 800 315 400 630 800 315 400 630 800 Muovivääntimet Erikoisakselit pukoskettimet Liitinsuojat Liitäntätarvikkeet Lukitusvarusteet 2
Vaihtokytkimet OT 160 800 Sisällysluettelo: OT160 OT800... 2-3 Ominaisuudet...4-5 Tekniset tiedot... 6 Tilaustiedot Käsinohjatut vaihtokytkimet, 3-napaiset... 7 Käsinohjatut vaihtokytkimet, 4-napaiset... 7 Lisävarusteet Vääntimet, akselit... 8 Kosketinlohkot, yhdyskiskot, liitinsuojat, lukitusvarusteet... 9 Liitinpakkaukset... 10 Mittapiirrokset OT160_C_...OT0_C_... 11 OT160_WC_...OT0_WC_... 12 OT315_CP... OT400_CP... 12 OT315_CK...OT400_CK... 13 OT630_CP...OT800_CP... 13 OT630_CK...OT800_CK... 14 Vääntimet, oven poraukset... 15 3
OT vaihtokytkimen optimaalinen muotoilu ja sisäänrakennettu vaihtokytkinmekanismi muodostavat tiiviin ja tilaa säästävän paketin. Uusi kaksoisjousirakenne, osien vähäisyys ja ainutlaatuisen lyhyt virtatie mahdollistavat erittäin kompaktin rakenteen. Koko mekanismi ja kaikki liikkuvat osat on sijoitettu muovikotelon sisään, käyttö on turvallista eikä ihmisille tai muille laitteille aiheudu vaaraa. OT vaihtokytkimessä on kolme asentoa: I-O-II. Kahden virtalähteen välinen erotus taataan mekaanisesti toimivalla kosketinratkaisulla. 4 II FF OO OT vaihtokytkinten sähköiset ominaisuudet sallivat kytkennän kuormitettuna kahden virtalähteen välillä. OT vaihtokytkimen käyttö antaa lisäarvoa ja tehokkuutta sen sovelluksille. Sähköinen ja mekaaninen kytkentä ja katkaisu on testattu käyttöluokan mukaisesti. Tämä tarkoittaa ylivertaista toimintakykyä verrattuna yleisemmin käytettyyn käyttöluokkaan. Kytkimen käyttöikä on viisi kertaa pidempi! I NO I II I
OT vaihtokytkin on käyttäjäystävällinen, joustava ja helppo asentaa: Vaihenavat ja mekanismi voidaan sijoittaa toisiinsa nähden eri järjestykseen sovelluksen kannalta parhaalla tavalla. pukoskettimet asennetaan kytkimen sivuun yksinkertaisesti napsauttamalla ne kiinni kytkinrunkoon. Yhdyskiskot mahdollistavat kaapelien yksinkertaisen ja nopean asennuksen. II I O OFF NO I II I :n uudet OT vaihtokytkimet ovat markkinoiden pienimmät. Niiden käytöllä laite- ja keskusvalmistajat saavuttavat maksimaalisen hyödyn ja optimaalisen kilpailuedun. 5
Vaihtokytkimet OT 160-800 Tekniset tiedot Tekniset tiedot standardin IEC 60947-3 mukaan Kytkimen koko OT160_ OT200_ OT0_ OT315_ OT400_ OT630_ OT800_ Nimellinen eristysjännite ja nimellinen Likaantumisaste 3 käyttöjännite C-20, DC-20 V 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 Jännitelujuus 50 Hz 1min. kv 10 10 10 10 10 10 10 Nimellinen syöksyjännitekestoisuus kv 12 12 12 12 12 12 12 Terminen nimellisvirta ja nimellinen käyttövirta C-20, DC-20, ympäristön lämpötila 40 ºC voimena 160 200 0 315 400 630 800 Koteloituna 160 200 0 315 400 630 800 kun kaapelikoko vähintään Cu mm 2 70 95 120 185 240 2x185 2x240 Nimellinen käyttövirta, C-21 500 V 160 200 0 315 400 630 800 690 V 160 200 0 315 400 630 800 Nimellinen käyttövirta, C-22 500 V 160 200 0 315 400 630 800 690 V 160 200 0 315 400 630 800 Nimellinen käyttövirta, C-23 500 V 160 200 0 315 400 630 800 690 V 160 200 0 315 400 630 800 Nimellinen moottoriteho, C-23 1) 230 V kw 45 55 75 90 132 200 0 400 V kw 90 110 132 160 200 355 400 415 V kw 90 110 132 160 200 355 400 500 V kw 110 132 160 200 0 400 560 690 V kw 132 160 0 315 400 630 800 Nimellinen katkaisukyky 500 V 1280 1600 2000 20 3200 5040 6400 luokassa C-23 690 V 1280 1600 2000 20 3200 5040 6400 Ehdollinen nimellisoikosulkuvirta I p I p (R.M.S.) 100 k, 500 V k 40.5 40.5 40.5 61.5 61.5 75 75 (R.M.S.) ja sitä vastaava sulakkeen Sulakkeen OF_ rajoittama huippuvirta î c koko maks. gg/am 315/315 315/315 315/315 500/450 500/450 800/800 800/800 Huippuvirta î c vastaa sulake- I p (R.M.S.) 80 k, 690 V k 40.5 40.5 40.5 59 59 70 70 valmistajan ilmoittamaa sulakkeen rajoittaman virran huippuarvoa Sulakkeen OF_ (1-vaihetesti IEC60269:n mukaan). koko maks. gg/am 355/315 355/315 355/315 500/500 800/1000 800/1000 Nimellinen lyhytaikainen syöksyvirta R.M.S.-arvo I cw 690 V 0,15s k 15 15 15 31 31 38 38 690 V 0,s k 15 15 15 24 24 36 36 690 V 1s k 8 8 8 15 15 20 20 Nimellinen oikosulun sulkemiskyky Huippuarvo I cm 690 V k 30 30 30 65 65 80 80 Mekaaninen elinikä Jaa neljällä toimintajaksoille 2) Toim. 16 000 16 000 16 000 16 000 16 000 10 000 10 000 Paino ilman lisävarusteita 3-napainen kytkin kg 2.5 2.5 2.5 4.7 4.7 12.8 12.8 4-napainen kytkin kg 3.2 3.2 3.2 5.8 5.8 15.6 15.6 Liitinpultin koko M-kierre, halkaisija x pituus mm M8x M8x M8x M10x30 M10x30 M12x40 M12x40 Liittimien kiristysmomentti Vaatii vastamomentin Nm 15-22 15-22 15-22 30-44 30-44 50-75 50-75 Ohjausmomentti 3-napainen kytkinvaroke Nm 7 7 7 16 16 27 27 1) Nämä arvot ovat ohjeellisia ja saattavat vaihdella moottorivalmistajasta riippuen. 2) Toimintajakso 0 I 0 II 0. 6
Vaihtokytkimet OT 160-800 Tilaustiedot Käsinohjatut vaihtokytkimet OT0E03CP OT400E03CP OT0E03WCP OT0E04CP OT800E03CP OT400E13CP Toimitukseen sisältyy musta, IP65-suojattu, I-O-II -tyyppinen muoviväännin. Väännin on lukittavissa riippulukolla O-asentoon. Oven turvalukitus I- ja II-asennoissa ja kun ovi on lukittu riippulukolla. Vakiotoimitukseen sisältyvät: Vääntimet: OT160 0: OH65J6E011, OT315 400: OH95J12E011, OT630...800: OH1J12E011 kselit: OT160 0: OXP6x161, pituus 161 mm, OT315-400: OXP12x166, pituus 166 mm, OT630...800: OXP12x185, pituus 185 mm Pulttipakkaukset kaikille koskettimille: OT160 0: M8x, OT315 400: M10x30, OT630...800: M12x40 Kuvaus I th C21...22/ 415V C23/ 415V Lajimerkki SSTL Paino [] [] [] [kg] 3-napaiset tyypit Ohjausmekanismi kytkimen päädyssä 160 160 160 OT160E03CP 36 415 02 3.30 200 200 200 OT200E03CP 36 415 03 3.30 0 0 0 OT0E03CP 36 415 04 3.30 315 315 315 OT315E03CP 36 415 05 5.90 400 400 400 OT400E03CP 36 415 06 5.90 630 630 630 OT630E03CP 36 415 07 17.7 800 800 800 OT800E03CP 36 415 08 17.7 Ohjausmekanismi napojen välissä 160 160 160 OT160E12CP 36 415 10 3.30 200 200 200 OT200E12CP 36 415 11 3.30 0 0 0 OT0E12CP 36 415 12 3.30 315 315 315 OT315E12CP 36 415 13 5.90 400 400 400 OT400E12CP 36 415 14 5.90 630 630 630 OT630E12CP 36 415 15 17.7 800 800 800 OT800E12CP 36 415 16 17.7 Ohjausmekanismi kytkimen päädyssä, levennetty vaiheväli 160 160 160 OT160E03WCP 36 415 18 3.60 200 200 200 OT200E03WCP 36 415 19 3.60 0 0 0 OT0E03WCP 36 415 20 3.60 4-napaiset tyypit Ohjausmekanismi kytkimen päädyssä 160 160 160 OT160E04CP 36 415 26 4.10 200 200 200 OT200E04CP 36 415 27 4.10 0 0 0 OT0E04CP 36 415 28 4.10 315 315 315 OT315E04CP 36 415 29 7.10 400 400 400 OT400E04CP 36 415 30 7.10 630 630 630 OT630E04CP 36 415 31 21.0 800 800 800 OT800E04CP 36 415 32 21.0 Ohjausmekanismi napojen välissä 160 160 160 OT160E13CP 36 415 34 4.10 200 200 200 OT200E13CP 36 415 35 4.10 0 0 0 OT0E13CP 36 415 36 4.10 315 315 315 OT315E13CP 36 415 37 7.10 400 400 400 OT400E13CP 36 415 38 7.10 630 630 630 OT630E13CP 36 415 39 21.0 800 800 800 OT800E13CP 36 415 43 21.0 Ohjausmekanismi kytkimen päädyssä, levennetty vaiheväli 160 160 160 OT160E04WCP 36 415 40 4.40 200 200 200 OT200E04WCP 36 415 41 4.40 0 0 0 OT0E04WCP 36 415 42 4.40 OT0E04WCP 7
Lisävarusteet Tilaustiedot Vääntimet, asennus oveen Muoviväännin I-O-II-merkinnöin, IP65-suojattu, lukittavissa kolmella riippulukolla O-asentoon, oven turvalukitus I- ja II-asennoissa ja kun ovi on lukittu riippulukolla. OH_ Sopii Väri kselin Lajimerkki SSTL Paino kytkimiin halkaisija [kg] [mm] OT160 0E_C musta 6 OH65J6E011 36 019 76 0.12 OT315 400E_C musta 12 OH95J12E011 36 415 47 0.12 OT630 800E_C musta 12 OH1J12E011 0.14 Muoviväännin I-O-II-merkinnöin, IP65 suojattu, lukittavissa kolmella riippulukolla I-, O- ja II-asentoihin, oven turvalukitus I- ja II-asennoissa ja kun ovi on lukittu riippulukolla. OT160 0E_C musta 6 OH65J6E311 36 415 46 0.12 OT315 400E_C musta 12 OH95J12E311 36 415 48 0.12 OT630 800E_C musta 12 OH1J12E311 36 614 91 0.14 S01997 OTV_ Vääntimet, asennus kytkimeen Muoviväännin I-O-II-merkinnöin, lukittavissa kolmella riippulukolla O-asentoon. Toimitus sisältää akselin ja ohjausmekanismin kannen. OT160 0E_C musta sisältää akselin OTV0ECK 36 415 60 0.08 OT315 400E_C musta sisältää akselin OTV400ECK 36 415 61 0.26 OT630 800E_C musta sisältää akselin OTV800ECK 36 415 62 0.30 S00050 OXP6_ OXP12_ Erikoisakselit Sopii kytkimiin sennussyvyys Lajimerkki SSTL Paino [mm] [kg] kselin halkaisija 6 mm OT160 0E_C 166 214 OXP6X90 0.03 209 4 OXP6X130 36 601 42 0.04 240 285 OXP6X161 0.05 289 334 OXP6X210 36 601 65 0.06 369 414 OXP6X290 36 601 69 0.08 439 484 OXP6X360 36 601 70 0.11 kselin halkaisija 12 mm OT315 400E_C 209 266 OXP12X107 0.12 243 307 OXP12X148 0.17 261 3 OXP12X166 0.20 280 344 OXP12X185 36 601 51 0.22 345 409 OXP12X0 36 601 54 0.29 375 439 OXP12X280 36 601 59 0.33 420 484 OXP12X3 36 601 55 0.38 490 554 OXP12X395 36 601 56 0.46 560 624 OXP12X465 36 601 57 0.54 OT630 800E_C 287 385 OXP12X148 0.17 324 422 OXP12X185 0.22 389 487 OXP12X0 36 601 54 0.29 464 562 OXP12X3 36 601 55 0.38 534 632 OXP12X395 36 601 56 0.46 604 702 OXP12X465 36 601 57 0.54 8
Lisävarusteet Tilaustiedot pukosketinlohkot sennus kytkimen oikealle sivulle: maks. 4 apukosketinlohkoa/kytkin (yhteensä 8 lohkoa). Toimivat samanaikaisesti pääkoskettimien kanssa. O_G_ Toiminta Suojausluokka Lajimerkki SSTL Paino [kg] 1S IP20 OG10 36 019 12 0.03 1 IP20 O3G01 36 606 88 0.03 OTZC_ OTS_L OTS_S Yhdyskiskot Yhdyskiskot joko kytkimen tulo- tai lähtöpuolelle. Sopii kytkimiin Napojen Lajimerkki SSTL Paino lukumäärä [kg] OT160 0 E_C 3 OTZC13 36 415 52 0.60 4 OTZC14 36 415 53 0.80 OT315 400 E_C 3 OTZC23 36 415 54 0.60 4 OTZC24 36 415 55 0.80 OT630 800 E_C 3 OTZC33 36 415 56 1.00 4 OTZC34 36 415 57 1.30 S00216 S00215 OZX2K S00217 S00218 S00220 OZX3K S00221 S00219 S00223 Liitinsuojat Pikakiinnitys, harmaata tai läpinäkyvää muovia. Sopivat ylempään kytkimeen. Pakkaus sisältää yhden suojan, jota voidaan käyttää kytkimen kummallakin sivulla. Sopii Napojen Kuvaus Lajimerkki SSTL Paino kytkimiin Lukumäärä [kg] OT160 0 1 Pitkä, harmaa OTS0G1L 36 613 73 0.03 1 Lyhyt, harmaa OTS0G1S 36 613 70 0.02 OT160 0 1 Pitkä, läpinäkyvä OTS0T1L 36 613 76 0.03 1 Lyhyt, läpinäkyvä OTS0T1S 36 613 74 0.02 OT315 400 1 Pitkä, harmaa OTS400G1L 36 607 64 0.05 1 Lyhyt, harmaa OTS400G1S 36 607 65 0.03 OT315 400 1 Pitkä, läpinäkyvä OTS400T1L 36 607 66 0.05 1 Lyhyt, läpinäkyvä OTS400T1S 36 607 67 0.03 OT630 800 1 Pitkä, harmaa OTS800G1L 36 607 94 0.11 1 Lyhyt, harmaa OTS800G1S 36 607 95 0.07 OT630 800 1 Pitkä, läpinäkyvä OTS800T1L 36 607 96 0.11 1 Lyhyt, läpinäkyvä OTS800T1S 36 607 97 0.07 Liitinsuojat OZX_ liittimille Pikakiinnitys, läpinäkyvää muovia, IP 2X. Sopii Napojen Lajimerkki SSTL Paino liittimeen lukumäärä [kg] OZX2, 2L 3 OZX2K 36 601 40 0.05 OZX3, 4 3 OZX3K 36 601 81 0.20 OZX5, 6 3 OZX4K 36 601 84 0.24 OZX7, 7L 3 OZX5K 36 601 91 0.13 S00222 S00224 OZX4K S00059 OZX5K Lukitusvarusteet Lukitusvaruste kytkinten liittämiseksi Castell, Lowe&Fletcher tai Ronis lukkoihin. Varsinainen lukko ei sisälly toimitukseen. Kiinnitetään akseliin, toimii OH-ovivääntimen sekä OXP-akselin yhteydessä. Sopii Lajimerkki SSTL Paino kytkimiin [kg] OT160 0E_C OETLZW16 36 412 16 0.17 OT315 800E_C OETLZW5 36 412 05 0.14 OETLZW_ 9
Lisävarusteet Tilaustiedot Liitinpakkaukset l- ja Cu-kaapeleille S00179 S00182 S00177 OZX 1L OZX 2 OZX 8, 9 OZX 2L, 7L S01806 Sopii Kaapelikoko Sopiva Lajimerkki SSTL Pakkaus kytkimiin [mm 2 ] suoja [kpl] OT 160...0 10...70 OTS0_L OZX1L 36 600 72 3 10...70 OTS0_L OZX1L/1 36 601 47 1...120 OZX2K OZX2 36 600 77 3...120 OZX2K OZX2/1 36 601 48 1...120 OZX2K OZX2L 36 600 64 3...120 OZX2K OZX2L/1 36 601 49 1 95...185 OTS0_L OZX8 36 600 08 3 95...185 OTS0_L OZX8/1 36 600 09 1 95...240 OTS0_L OZX9 36 600 11 3 95...240 OTS0_L OZX9/1 36 600 12 1 OT 315...400...120 OZX2K OZX2L 36 600 64 3...120 OZX2K OZX2L/1 36 601 49 1 95 185 OZX3K OZX3 36 600 68 3 95 185 OZX3K OZX3/1 36 601 50 1 2x(95 185) OZX3K OZX4 36 600 69 3 2x(95 185) OZX3K OZX4/1 36 601 60 1 120...240 OZX5K OZX7 36 600 81 3 120...240 OZX5K OZX7/1 36 601 64 1 120...240 OZX5K OZX7L 36 600 82 3 120...240 OZX5K OZX7L/1 36 601 67 1 95...185 OTS400_L OZX8 36 600 08 3 95...185 OTS400_L OZX8/1 36 600 09 1 95...240 OTS400_L OXZ9 36 600 11 3 95...240 OTS400_L OZX9/1 36 600 12 1 OT630 800 120 300 OZX4K OZX5 36 600 70 3 120 300 OZX4K OZX5/1 36 601 61 1 2x(120 300) OZX4K OZX6 36 600 75 3 2x(120 300) OZX4K OZX6/1 36 601 62 1 S00186 OZX 3 S00188 OZX 4 10
Vaihtokytkimet OT 160-0 Mittapiirrokset OT160E03/04CP... OT0E03/04CP 35 116 155 170 35 116 190 205 OT160E12/13CP... OT0E12/13CP 67,5 60 9,0 20 38,5 3 150 72 9,5 83/35,5 6 M00085/OT160_0E12_22_C 100 130 58,3 122 130 150 14 min 63 240...285 OXP 6 x 161 45 65 OT160...0E_C E12 E13 35 35 116 116 155 190 170 205 OT160E03/04CK... 0E03/04CK 37 32,5 9,0 20 38,5 3 150 72 83 100 122 14 130 58,3 60 130 150 187 65 OT 160...0E_C E03 E04 35 35 116 116 156 191 171 206 M00094 / OT160...0_CK 11
Vaihtokytkimet OT 160-400 Mittapiirrokset OT160E03/04WCP... OT0E03/04WCP 43 116 179 194 43 116 222 237 OT315E03/04CP... OT400E03/04CP 44 142 202,5 221 44 142 246,5 265 OT315E12/13CP... OT400E12/13CP 79, 11 46 4 202,5 182 126 / 51,5 87 32,5 20,5 12 120 156 150 160 185 31, 261...3 (OXP 12 x 166) 20 min 86 45 95 OT 315...400E_C E12 E13 44 44 142 142 202,5 246,5 221 265 M00086/OT315_400E12_22_C 12
OT315E03/04CK... 400E03/04CK SwitchLine Vaihtokytkimet OT 315-800 Mittapiirrokset 43 35, 11 46 4 182 87 32,5 126 131,6 150 160 17 156 83, 31, 185 2 95 OT 315...400E_C E03 E04 44 44 142 142 202,5 246,5 221 265 M00093 / OT315/400_CK OT630E03/04CP... 800E03/04CP 110,5 280 47,5 39 13,5 5 64,1 6 132,6 138,6 45 61,5 12 200 198 OFF ON ON 15,5 112,5 47,5 210 0 160 324...422 (OXP 12x185) 118,5 45 1 OT630/800_C E03 E04 65 65 180 180 290 355 311 376 M00088/OT630_800E02_04C 13
OT630E12/13CP... 800E12/13CP SwitchLine Vaihtokytkimet OT 630-800 Mittapiirrokset 280 110,5 6 112,5 39 13,5 5 64,1 132,6 138,6 45 61,5 12 200 198 OFF ON ON 210 0 160 15,5 47,5 324...422 (OXP 12x185) 118,5 45 1 OT630/800_C E12 E13 65 65 180 180 290 355 311 376 M00089/OT630_800E12_22C OT630E03/04CK... 800E03/04CK 110,5 6 47,5 39 13,5 5 64,1 132,6 138,6 61,5 45 200 198 210 0 160 17 145 15,5 112,5 47,5 299 43 OT600/800_CK E03 E04 65 65 180 180 290 355 311 376 M00095/OT600...800_CK 14
Vääntimet, oven poraus Mittapiirrokset Muovivääntimet O OFF S00473 Ø66 II ON L 36 45 Väännin- Vääntimen kseli tyyppi pituus [mm] [mm] L OH_65J6E_ 65 6 OH_80J6E_ 80 6 OH_95J12E_ 95 12 OH_1J12E_ 1 12 OH_145J12E_ 145 12 OH_175J12E_ 175 12 OH_275J12E_ 275 12 S02064 45 0 OFF Oven poraus OH_- vääntimille: ø31 II ON I ON ø5 53 15
Oy Kotimaan tuotemyynti www.abb.fi Pidätämme itsellemme oikeuden mitta- ja rakennemuutoksiin ilman ennakkoilmoitusta OT 7 FI 06_01 Waasa Graphics Oy, Vaasa Finland HELSINKI PL 182, 00381 Helsinki Puh. 010 22 11 Fax 010 22 22010 VS PL 612, 65101 VS Puh. 010 22 11 Fax 010 22 43433