Kappale 13 Mitä teet viikonloppuna?
Uiminen on kivaa! On sunnuntai ja Saidin ja Leilan perhe menee uimahalliin. He harrastavat uimista ja saunomista usein viikonloppuisin. Tänään he pakkaavat uimapuvut, pyyhkeet, shampoot, saippuat, pefletit, hiustenkuivaajan ja muut tavarat reppuun ja lähtevät kävelemään uimahallille. On kaunis sää, aurinko paistaa ja on kiva kävellä ulkona. Matka on noin 1,5 km. Ulkoileminen on terveellistä. Zainab: Kiva mennä uimaan! Khalid: Joo! Minä osaan jo uida. Maryam: Meillä oli koulussa uimakoulu. Khalid: Minä opin uimaan viime kesänä, kun menimme usein uimarannalle uimaan. Zainab: On kiva harrastaa uimista. Uimahallissa Leila, Said ja lapset tulevat uimahalliin ja ostavat perhelipun, koska se on halvempi. Leila: Hei, perhelippu kiitos! Kassa: 12 Leila: Tässä ole hyvä, maksan pankkikortilla. Kassa: Tässä on jokaiselle kortti, jolla pääsette sisään ja jonka laitatte pukukaapin oveen. Pukuhuoneessa Said ja hänen poikansa Khalid menevät miesten puolelle pukuhuoneeseen. Leila menee tyttöjen kanssa naisten pukuhuoneeseen. Ensin he riisuvat vaatteet pois ja menevät suihkuun www.helao.fi/kats 237
pesulle. Leila auttaa pientä tyttöä. Leila: Ota pusero ja housut pois. Meidän täytyy riisua ensin ja sitten suihkuun! Leila: Onko sinulla pissahätä? Zainab: On. Minulla on myös kakkahätä. Leila: Sitten sinun täytyy ensin käydä vessassa. Altaassa Sitten he laittavat uimapuvun päälle ja menevät uimahalliin altaaseen uimaan. Pieni tyttö ei osaa vielä uida. Äiti Leila menee hänen kanssaan lastenaltaaseen. Isommat lapset menevät isän kanssa isoon altaaseen uimaan. Vesi on vähän viileää mutta ei kylmää. He uivat noin puoli tuntia ja menevät terapia-altaaseen. Terapia-altaassa vesi on lämmintä. Sitten he haluavat kokeilla vesijuoksua. He menevät takaisin isolle altaalle ja ottavat vesijuoksuvyöt. He kiinnittävät vesijuoksuvyön vatsan ympärille ja menevät juoksemaan veteen. On kiva yrittää juosta oikein nopeasti vedessä! Vesijuoksun jälkeen he menevät vielä uudestaan terapia-altaaseen vesisuihkuihin ja sen jälkeen saunaan. Saunassa Uimisen jälkeen he menevät saunomaan. Ennen saunaa he riisuvat uimapuvun pois ja ottavat pefletin pepun alle. On parempi istua pefletin päällä lauteilla. Se on hygieenisempää. Äiti menee pikkutytön kanssa höyrysaunaan, koska se ei ole niin kuuma. Miesten puolella isä menee poikansa kanssa kipakampien löylyjen saunaan. Siellä on kuuma! Said haluaa heittää vettä kiukaalle. Hän kysyy muilta: Said: Saako lyödä lisää löylyä? Saunojat: Joo! 238 www.helao.fi/kats
Said: Huh, huh, täällä on kuuma! Khalid: Nyt riittää, menen suihkuun pesemään. Said: Pese tukka myös! Suihkussa He menevät suihkuun ja pesevät hyvin itsensä. Sitten he kuivaavat itsensä pyyhkeeseen ja menevät pukuhuoneeseen. Hiukset voi kuivata hiustenkuivaajalla, jos haluaa. Viikolla Seuraavana päivänä maanantaina Said menee työn jälkeen kuntosalille. Hän käy kuntoilemassa pari kertaa viikossa. Leila menee tiistaina jumppaan. Hän käy tiistaisin jumppaamassa. Khalid pelaa jalkapalloa ja Maryam harrastaa karatea. Khalid haluaa www.helao.fi/kats 239
mennä pelaamaan jalkapalloa joka päivä. Hän tykkää jalkapallon pelaamisesta. Maryam käy karatessa keskiviikkoisin. Hän tykkää paljon karatesta. Lisäksi hän harrastaa juoksemista ja joskus sulkapallon pelaamista ystävän kanssa. He urheilevat paljon. Valmentajat kieltävät heitä syömästä roskaruokaa. Heidän täytyy syödä terveellisesti joka päivä ja nukkua tarpeeksi. Kielioppia: -minen 1. luke/a luke/minen 2. ui/da ui/minen 3. luistel/la luistele/minen 4. siivo/t/a siivoa/minen 5. valita valitse/minen 240 www.helao.fi/kats
Tehtävä 1 Harrastaa + partitiivi: Minä harrastan uimista. Sano mallin mukaan: lukeminen - Harrastan lukemista. Kysy naapurilta: Harrastatko sinä lukemista? luisteleminen, luistelu juokseminen, juoksu teatterissa käyminen, käynti pyöräileminen, pyöräily marjojen poimiminen ratsastaminen, ratsastus leipominen laulaminen, laulu uiminen, uinti television katseleminen, katselu elokuvissa käyminen sienien kerääminen voimisteleminen, voimistelu sauvakäveleminen, sauvakävely ruoan laittaminen soittaminen, soitto Kielioppia: kolmas infinitiivi katso/a katso + massa, masta tai maan Missä? Mistä? Mihin? - massa -masta -maan 1. sauno/a sauno/massa sauno/masta sauno/maan 2. syö/dä syö/mässä syö/mästä syö/mään 3. luistel/la luistele/massa luistele/masta luistele/maan 4. siivo/ta siivoa/massa siivoa/masta siivoa/maan 5. vali/ta valitse/massa valitse/masta valitse/maan www.helao.fi/kats 241
Tehtävä 2 Opettaja jakaa ryhmän pareihin tai pienryhmiin. Näytelkää tilanteet. 1. Menen saunomaan. Olen saunomassa. Tulen saunomasta. 2. Menen kirjastoon lainaamaan kirjoja. Olen kirjastossa lainaamassa kirjoja. Tulen kirjastosta lainaamasta kirjoja. 3. Menen katsomaan elokuvaa. Olen katsomassa elokuvaa. Tulen katsomasta elokuvaa. 4. Menen syömään ravintolaan. Olen syömässä ravintolassa. Tulen syömästä ravintolasta. 5. Menen kauppaan ostamaan ruokaa. Olen kaupassa ostamassa ruokaa. Tulen kaupasta ruokaa ostamasta. 6. Menen ulos kävelemään. Olen ulkona kävelemässä. Tulen ulkoa kävelemästä. 7. Menen uimahalliin uimaan. Olen uimahallissa uimassa. Tulen uimahallista uimasta. Kielioppia: kieltää-verbi + masta / mästä Opettaja kieltää Pekkaa häiritsemästä muita ja puhumasta kännykkään oppitunnilla. Laki kieltää tupakoimasta ravintolassa tai muissa sisätiloissa. 242 www.helao.fi/kats
Tehtävä 3 Kirjoita aukkoihin verbit ja käytä kolmatta infinitiiviä. 1. Tule (syödä)! 2. Mene (ostaa) maitoa kaupasta! 3. Käy kaupassa (ostaa) leipää! 4. Olen juuri (siivota). 5. Kenen kanssa olet (syödä)? 6. Mene kirjastoon (lukea). 7. Haluatko mennä (katsoa) elokuvaa? 8. Kuka tulee kanssani (juoda) kahvia? 9. Lääkäri kielsi Pekkaa (tupakoida). 10. Äiti kieltää lasta (mennä) ulos, koska he menevät kohta kylään sukulaisten luo. 11. Tule ulos (istua) yksin kotona! 12. Tule heti pois (uida), että et saa kylmää! www.helao.fi/kats 243
Tehtävä 4 Mitä sinä harrastat? Laita rasti kyllä tai ei -sanan kohdalle. Kierrä luokassa ja kysy, mitä muut harrastavat. Käytkö kuntosalilla? Harrastatko kävelyä? harrastuksia kyllä ei kuntosali kävely ompelu jalkapallo ruoanlaitto uinti elokuvien katselu laulu tanssi lukeminen Keksi itse lisää harrastuksia. harrastuksia kyllä ei 244 www.helao.fi/kats
Tehtävä 5 Täydennä. Mitä sinä teet maanantaisin = joka maanantai. Maanantaisin. Tiistaisin. Keskiviikkoisin. orstaisin. Perjantaisin. Lauantaisin. Sunnuntaisin. Viikonloppuisin. Tehtävä 6 Kysy naapurilta. Mitä sinä teet maanantaisin? Entä tiistaisin? Entä keskiviikkoisin? Ja viikonloppuisin? Kuuntelu (www.helao.fi/kats) Kuuntele äänite numero 28 internetistä ja vastaa kysymyksiin. Tehtävä 7 Pelatkaa pienissä ryhmissä seuraavan aukeaman peliä. Mene nopan ilmoittaman numeron verran pelialustalla eteenpäin. www.helao.fi/kats 245
5 Olet kaupassa ostamassa maitoa. Ystävä pyytää sinua tulemaan kylään. Mene ruutuun 6. 6 Olet juomassa kahvia yhden heittovuoron ajan. 7 3 Tulet uimasta. Menet juomaan kahvia.siirry ruutuun 6. 4 Tulet uimahallista kauppaan. Huomaat, että lompakko on uimahallissa. Mene hakemaan se ruutuun numero 3. 8 Aja bussilla kotiin. Istut lukemasa ja ajat pysäkin ohi. Odota 1 heittovuoro. 9 Naapuri näkee sinut pysäkillä ja auttaa sinua kantamaan kassit. Mene ruutuun 10. Olet uimassa. Odota 1 heittovuoro. 2 1 Mene uimaan. Siirry ruutuun 3. 10
14 Istut katsomassa televisiota yhden heittovuoron ajan. 15 Menet pesemään hiukset. Siirry ruutuun 16. Olet pesemässä hiuksia yhden heittovuoron ajan. 16 13 17 Olet pesemässä hampaita heittovuoron ajan. 12 Menet keittiöön laittamaan ruoat jääkaappiin. Odota 1 heittovuoro. 18 Menet uimaan. Siirry ruutuun 3. 11 Et pysty kävelemään portaita vaan menet hissillä. Siirry ruutuun 13. 20 Menet nukkumaan. Makaat lukemassa. Hyvää yötä! 19 Äiti soittaa. Istut puhumassa yhden heittovuoron ajan.
SANASTOA elokuva (leffa, filmi) harrastaa 1 harrastus jalkapallo (futis, fudis) jumppa kiuas kuntosali laude, lauteet löyly pukuhuone pyyhe, pyyhkeet sauna saunoa 1 sauvakävely suihku uima-allas uimahalli uimakoulu ulkoilu, ulkoileminen urheilla 3 urheilu vesijuoksu vasta, vihta www.helao.fi/kats