Kuvat: Yrjö Punkari, Johanna Junno, Tanja Rantanen, Linus Mickelson, Kirsti Uoti, Pesäpalloliitto, Markku Eskola/LUSTO, Kaisu Raasakka, Heidi Korpelainen, Jan-Erik Paadar #eläväperintö @LeenaMarsio
2 UNESCON YLEISSOPIMUS AINEETTOMAN KULTTUURIPERINNÖN SUOJELUSTA Kansainvälinen sopimus vuodelta 2003 172 valtiota mukana, Suomi vuodesta 2013 Maailmanperintösopimuksen sisarsopimus tarkoituksena edistää aineettoman kulttuuriperinnön tunnistamista ja vaalimista Yhteisöt sopimuksen ytimessä Velvoittavaa: aineettoman kulttuuriperinnön luettelointi sekä ryhtyä tarpeellisiin toimenpiteisiin sen suojelemiseksi 11.2.2 Pekingiläinen ooppera / Kiina / Wikimedia Commons
Aineeton kulttuuriperintö "Aineettomalla kulttuuriperinnöllä" tarkoitetaan käytäntöjä, kuvauksia, ilmauksia, tietoa, taitoja sekä niihin liittyviä välineitä, esineitä, artefakteja ja kulttuurisia tiloja jotka yhteisöt, ryhmät ja joissain tapauksissa yksityishenkilöt tunnustavat osaksi kulttuuriperintöään. (Unesco) Elävä kulttuuriperintö Intangible Cultural Heritage Living Heritage Levande traditioner Unesco
4 Aineeton kulttuuriperintö (a) suullinen perinne ja ilmaisu, ml. kieli aineettoman kulttuuriperinnön välineenä (tarinat, vitsit, laulujen sanat, sananlaskut, lastenlorut, murrerunot.) (b) esittävät taiteet (musiikki, tanssi, teatteri, sirkus ) (c) sosiaaliset käytännöt, rituaalit ja juhlatilaisuudet (ristiäiset, häät, lakkiaiset, joulu, juhannus ) (d) luontoon ja maailmankaikkeuteen liittyvä tieto ja käytännöt (mökkeily, sienestys, veneily, pihatalkoot ) (e) käsityötaidot (taito ja tieto tehdä käsitöitä, laittaa ruokaa, rakentaa taloja ) 11.2.2 Charreria, meksikolainen hevosperinne /Unesco
LUONTOON JA MAAILMANKAIKKEUTEEN LIITTYVÄT TIEDOT JA KÄYTÄNNÖT tietoja, taitoja, tottumuksia ja uskomuksia, jotka kumpuavat suhteesta ympäristöön ja luontoon Kuva: Dodo ry Esimerkiksi perinteinen tieto ympäristöstä, paikallisesta kasvistosta ja eläimistöstä sekä kaikki se toiminta, jota luonnossa teemme. Pienin viidestä Unescon määrittelemästä aineettoman kulttuuriperinnön osa-alueesta (12 %, 48 kohdetta)
ESIMERKKEJÄ UNESCON LUETTELOSTA / LUONTO Hiekkapiirrosten tekeminen (Vanuatu) Murcian ja Valencian alueen vesituomioistuimet (Espanja) Kamelien hoivarituaali (Mongolia) Perinteiset hoitomuodot akupunktio ja moksibustio (Kiina) Ihmisen ja hevosen harmonista suhdetta painottava hevosenhoitotaito (Ranska) Perinteiset hevosmiestaidot Wienin espanjalaisessa ratsastuskoulussa (Itävalta) Kimjang eli kimchin valmistaminen ja jakaminen (Korean tasavalta) Katkaravunpyynti ratsain Oostduinkerkessa (Belgia) Sadonkorjuujuhliin liittyvät köydenvetokilpailut (Filippiinit, Kambodža, Korean tasavalta, Vietnam) Võromaan savusaunaperinne (Viro) Kuva: Unesco
7 Sopimuksen toimeenpano Suomessa Museovirasto vastaa sopimuksen toimeenpanosta, valtiotasoinen sopimus OKM:n alaisuudessa Työkaluina Elävän perinnön ringit (käsityö-, luontosekä kansanmusiikin ja tanssin ringit perustettu) Elävän perinnön wikiluettelo Kansallinen luettel0 (2017) Unescon kv-luettelot
Pidetään ääntä! Alueelliset seminaarit Seinäjoki, Pori, Joensuu, Kuhmo, Jyväskylä Temaattiset seminaarit: Käsityöt, kansanmusiikki, luonto, saamelaiset, sirkus, suomenruotsalaiset perinteet www.aineetonkulttuuriperinto.fi Wiki.aineetonkulttuuriperinto.fi Elävä perintö youtube www.fb.com/elavaperinto
Elävän perinnön ringit Työkalu elävän perinnön esiin nostamiseksi liittyen Unescon sopimuksen toteuttamiseen Suomessa Rinkeihin kootaan edustajia mm. perinneyhteisöistä, alan järjestöistä, muistiorganisaatioista, yliopistoista ja opetusorganisaatioista. Käsityörinki perustettu 12/2015, luontorinki 04/2016, kansanmusiikin ja tanssin rinki 07/2016 Tunnusteluja jatketaan eri osa-alueiden osalta 2017 aikana Luontorinki: LUSTO Suomen Metsämuseo, Metsähallitus, Suomen Metsäyhdistys ry, Suomen Metsästysmuseo, Luonto- Liitto ry, Suomen Kennelliitto, Suomen Metsästäjäliitto, maaja metsätalousministeriö, Suomen Pystykorvajärjestö ry, Keski- Suomen ELY-keskus, Tapio oy, Suomen Ympäristökasvatuksen Seura ry, Suomen maatalousmuseo Sarka, Maatiainen ry, Suomen Kalastusmuseoyhdistys ry, Suomen Partiolaiset ry sekä Museovirasto
Elävän perinnön wikiluettelo http://wiki.aineetonkulttuuriperinto.fi
Elävän perinnön wikiluettelo Kansalliset, alueelliset tai paikalliset isot ja pienet perinteet Avoin erilaisille yhteisöille (yhdistykset, ryhmä ihmisiä, instituutiot ), mutta ei kaupallisille tai poliittisille tahoille Wikialustaa moderoi Museovirasto, sisällöistä vastaavat yhteisöt 1-2 sivua tekstiä, portti muihin tietolähteisiin Avattu 02/2016 - nyt 70 esimerkkiä yli 100 taholta viidellä kielellä 20 000 kävijää, joista 3 000 ulkomailta Haku kansalliseen luetteloon 4/2017, josta edelleen Unescon luetteloihin (OKM tekee päätöksen)
Luonto wikiluettelossa Jokamiehenoikeudet Luonnonväriaineilla värjääminen Luontoharrastus Marjastus Saunominen Suomalainen metsäsuhde Suomenpystykorvalla metsästäminen Suomenhevosperinne Tukkilaiskisat Uotilainen vesihoitojärjestelmä Kuva: Suomen latu
TERVETULOA MUKAAN TALKOISIIN! Kuvat: Wikimedia Commons, Museovirasto, Suomen Latu www.aineetonkulttuuriperinto.fi Wiki.aineetonkulttuuriperinto.fi www.fb.com/elavaperinto #eläväperintö Leena.Marsio@museovirasto.fi